TYWK103PV9 - Fernseher PANASONIC - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG TYWK103PV9 PANASONIC

5. Securing the display.

Caution Securely tighten the safety catches (x2) which were removed previously, using the safety catch anchoring screws. Notches (For horizontal installation)Notches (For vertical installation) Removing the display Horizontal installation Vertical installation Safety catch anchoring screwSafety catchSafety catch anchoring screwSafety catchSafety catch ● To remove the display, lift it about 60 mm. Note English Remove the safety catches (x2) which were attached to the wall-hanging brackets. Lift the display straight up.13 WARNUNG Vergewissern Sie sich, dass der Installationsort auch für den Langzeitgebrauch stark genug ist.• Falls die Stärke bei Langzeitgebrauch unzureichend wird, kann das Display herunterfallen und ggf. Verletzungen verursachen.Einbau und Ausbau sollen nur von einem qualifizierten Techniker vorgenommen werden.• Bei fehlerhafter Montage kann das Display herunterfallen und Verletzungen verursachen.Kontrollieren Sie die Sicherheit und ob eine ausreichende Festigkeit der lnstallation gewährleistet ist.• Bei unzureichender Festigkeit kann das Display herunterfallen und Verletzungen verursachen.Die Wandhalterung darf nicht an Stellen montiert werden, die keine ausreichende Tragfähigkeit für das Gewicht aufweisen.• Bei unzureichender Tragfähigkeit kann das Display herunterfallen und Verletzungen verursachen. VORSICHT Nicht an Orten installieren, an denen hohe Feuchtigkeit, Staub, Öldämpfe, Wasserdampf oder hohe Temperaturen vorhanden sind.

• Solche Bedingungen sind für den Betrieb des Plasmadisplays ungeeignet und können einen Brand oder elektrischen Schlag verursachen.Nicht für Displays verwenden, die nicht in diesem Katalog aufgeführt sind.• Anderenfalls kann das Gerät herunterfallen und beschädigt werden oder Verletzungen verursachen.Das Plasmadisplay darf nicht nach oben gerichtet, auf die Seite gestellt oder nach unten gerichtet installiert werden.• Unter solchen Bedingungen kann im Display ein Wärmestau auftreten, was zu einem Brandausbruch führen kann.Verwenden Sie bei der Einbau und Ausbau des Plasmadisplays eine Absenkvorrichtung (Maschine), und stellen Sie sicher, dass die Arbeit von mindestens vier Personen durchgeführt wird.• Falls keine vier Personen anwesend sind, kann das Display herunterfallen und zu Verletzungen führen.Auf der Oberseite und links und rechts muss ein freier Abstand von mindestens 30 cm, auf der Unterseite ein freier Abstand von mindestens 15 cm und auf der Rückseite ein freier Abstand von mindestens 20 cm vorhanden sein. • Das Plasmadisplay weist auf der Unterseite und Rückseite Entlüftungs- und Luftansaugöffnungen auf. Falls diese bedeckt werden, besteht Brandgefahr. Vorsichtsmaßnahmen bei der Handhabung 1) Wählen Sie den Aufstellungsort des Displays vorsichtig aus, da sich dieses infolge von Licht oder Hitze verfärben oder verformen kann, wenn es der direkten Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist bzw. sich in der Nähe einer Heizung befindet.2) Wischen Sie das Display zum Reinigen mit einem weichen, trockenen Tuch (aus Baumwolle oder Flanell) ab. Wenn das Gerät stark verunreinigt ist, sollte es zuerst mit einem Tuch gereinigt werden, das mit einem milden Lösungsmittel angefeuchtet ist, und dann mit einem trockenen Tuch abgewischt werden. Keine Reinigungsmittel wie Benzol, Verdünner oder Möbelwachs verwenden; dadurch kann sich die Farbe ablösen. (Wenn ein chemisches Reinigungstuch verwendet wird, sollten alle entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen beachtet werden.)3) Kein Klebeband oder Aufkleber am Gerät anbringen. Dadurch kann die Wandhalterung verunreinigt werden.4) Seien Sie bei der Installation des Displays vorsichtig, da Stöße zu Sprüngen im Plasmabildschirm führen können. Vorsichtsmaßnahmen bei der Aufstellung DIE INSTALLATION IST PROFESSIONELL DURCHZUFÜHREN. PANASONIC ÜBERNIMMT KEINE HAFTUNG FÜR SACHSCHÄDEN UND/ODER SCHWERE VERLETZUNGEN, EINSCHLIESSLICH TODESFALL, DIE AUF UNSACHGEMÄSSE INSTALLATION ODER FALSCHE HANDHABUNG ZURÜCKZUFÜHREN SIND. Deutsch14

Einzelteile Installationshinweise ● Die Wandhalterung ist für die Installation des Plasmadisplays an einer vertikalen Wand vorgesehen. Sie darf nicht für die Installation an einer nicht vertikalen Wand verwendet werden.● Um einen störungsfreien Betrieb zu gewährleisten, darf das Plasmadisplay nicht an folgenden Orten installiert werden. • In der Nähe von Sprinkleranlagen oder Feuer-/Rauchdetektoren. • An Orten, an denen Vibrationen oder Stöße auftreten können. • In der Nähe von Hochspannungsleitungen oder Stromversorgungsanlagen. • Neben Quellen von Magnetismus, Hitze, Wasserdampf und Ruß. • An Orten, an denen warme Luft von Heizgeräten ausgeblasen wird. • An einem Ort, an dem sich Kondenswasser von einer Klimaanlage oder einem anderen Gerät bilden kann.● Für die Struktur und das Material am Installationsort muss eine geeignete Installationsmethode angewendet werden.● Verwenden Sie gängige Schrauben mit einem nominalen Durchmesser von 12 mm, die dem Wandmaterial (Stahlrahmen, Beton etc.) angemessen sind, an dem Sie die Halterung anbringen.● Die Halterung so anbringen, dass die Schrauben, das Netzkabel oder Metall in der Wand sich nicht berühren. Schließen Sie das Netzkabel des Plasmadisplays an einer in der Nähe befindlichen Wandsteckdose an.● Es muss für eine ausreichende Raumbelüftung gesorgt werden, so dass die Temperatur in der Nähe des Displays nicht auf über 40 °C ansteigt. Bei unzureichender Luftzirkulation kann ein Wärmestau im Display auftreten, so daß die Gefahr eines Brandausbruchs vorhanden ist.● Breiten Sie eine weiche Decke oder ein Tuch auf dem Boden aus, damit das Plasmadisplay und der Boden während des Zusammenbaus und der Aufstellung nicht zerkratzt werden.● Achten Sie beim Festschrauben der Teile darauf, dass die Schrauben weder ungenügend noch zu stark festgezogen werden.● Achten Sie auf die Sicherheit in Ihrer Umgebung, wenn Sie die Zusammenbau- und Aufstellungsarbeiten durchführen oder sich bei diesen Arbeiten bewegen. TY-WK103PV9 Wandhalterung (Typ für vertikale Anbringung) Wandhalterung Basiseinheit (L) (1) Wandhalterung Basiseinheit (R) (1) Deutsch15 Vorsicht Hinweis

Installation ● Die Wandhalterung weist an 16 Stellen Befestigungslöcher auf. Befestigen Sie jede Halterung an allen 16 Stellen.

• Detaillierte Abmessungen für die Aufstellung des Plasmadisplays finden Sie auf Seite 63 und 64. Das Gewicht der Wandhalterung beträgt ungefähr 25 kg. Das Gewicht des Plasmadisplays, das an der Wandhalterung befestigt ist, entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung des Plasmadisplays. Überprüfen Sie die Stärke der Wand an den 16 Befestigungsstellen, indem Sie auf die Maßzeichnung der Wandhalterung Bezug nehmen, und sorgen Sie für ausreichende Armierung, falls die Stärke der Wand nicht ausreichen sollte.

1. Überprüfen Sie die Tragfähigkeit der Installationsstelle.

2. Bringen Sie die Wandhalterung an der Wand an.

Sicherheitsriegel-VerankerungsschraubeSicherheitsriegel ● Die Markierungen zeigen die Mittellinie des Plasmadispays an. ● Lassen Sie zu Wartungszwecken einen Mindestabstand von 70 cm hinter dem Plasmadisplay. Sicherheitsriegel-Verankerungsschraube Machen Sie, basierend auf der Maßzeichnung, die Position der Löcher ausfindig, die für die Befestigung der Halterungen an der Wand verwendet werden sollen, und montieren Sie die Halterungen an der Wand. (Bei waagerechter Installation der Halterungen) Montieren Sie die Wandhalterungen so, dass die auf den Halterungen befindlichen Pfeile nach oben zeigen. Montieren Sie die mit „L“ markierte Halterung auf der linken Seite und die mit „R“ markierte Halterung auf der rechten Seite. (Bei vertikaler Installation der Halterungen) Montieren Sie die mit „L“ markierte Halterung auf der Oberseite und die mit „R“ markierte Halterung auf der Unterseite. Verwenden Sie im Fachhandel erhältliche Schrauben oder Muttern mit einem Nenndurchmesser von 12 mm, um die Halterungen an allen 16 Montagelöchern zu sichern. ● Verwenden Sie im Fachhandel erhältliche Schrauben mit einem Nenndurchmesser von 12 mm, die für das verwendete Wandmaterial geeignet sind. ● Überprüfen Sie die Stärke der Montageschrauben, und verwenden Sie Schrauben von ausreichender Stärke. Außenabmessungen des Plasmadisplays Deutsch Vorsicht Befestigungslöcher (16 Stellen) Einheit: mm Horizontale Installation Vertikale Installation Markierungen (H)(Für horizontale Installation)Markierungen (V)(Für vertikale Installation)Sicherheitsriegel-VerankerungsschraubeSicherheitsriegel16

3. Bereiten Sie das Plasmadisplay vor.

Innensechskantschrauben

Inbusschlüssel (mit dem Plasmadisplay mitgeliefert) Entfernen Sie zuerst die Sicherheitsriegel- Verankerungsschraube und dann den Sicherheitsriegel. Führen Sie die Ständerhaken (x4) am Display in die Kerben der Wandhalterungen ein, und senken Sie das Display gerade nach unten ab. Ständerhaken (Unterseite) Deutsch

4. Montieren Sie das Display an der Wandhalterung.

Horizontale Installation Vertikale Installation Sicherheitsriegel Sicherheitsriegel- Verankerungsschraube Sicherheitsriegel- Verankerungsschraube Sicherheitsriegel Sicherheitsriegel- Verankerungsschraube Sicherheitsriegel- Verankerungsschraube Sicherheitsriegel Kerben (Für horizontale Installation) Kerben (Für vertikale Installation) Kerben (Für horizontale Installation) Kerben (Für vertikale Installation) Installation Entfernen Sie die Augenschraubenkappen (x4) auf der linken und rechten Seite der Rückwand. Befestigen Sie die Ständerhaken an den Stellen, von denen die Augenschraubenkappen entfernt wurden. Befestigen Sie die Augenschraubenkappen immer, wenn Sie die Ständerhaken ausdrehen. Augenschraubenkappen StänderhakenL

Ziehen Sie die vorher entfernten Sicherheitsriegel (x2) gut mit den Sicherheitsriegel-Verankerungsschrauben fest. Abnehmen des Displays Deutsch

5. Sichern Sie das Display.