PE300MFW - Multifunktionswerkzeuge Pattfield - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG PE300MFW Pattfield

Wir sind überzeugt, dass these Werkzeug ihre Erwartungen übertreffen wird, und wünschen Ohnen viel Freude damit.

Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vollständig durch, und beachten Sie die Sicherheitshinweise.

Lieferumfang

1x Multifunktionswerkzeug Lieferumfang 1
1xZusatzhandgriff Zeichenerklarung 1
1x Innensechskantschluss Sicherheitshinweise 2
1x Schaber Produktübersicht 6
1x Tauchsageblatt Bestimmungsgemabe Verwendung 6
1x Segmentsägeblatt Verwendung des Werkzeugs 6
1x Absaugrohr Technische Daten 8
1x Saugschlauchhalterung Gerausch und Vibration 8
1x Absaugstutzen Staubabsaugsystem 8
1x Schleifplatte Pflege und Wartung 9
3x Schleifblätter / Kornung 60 Konformitätserklärgung 9
3x Schleifblätter / Körnung 80 Garantie 10
3x Schleifblätter / Körnung 120 Entsorgung 10
3x Schleifblatter / Kornung 240

Falls Teile fehlen oder beschädigt sind, wenden Sie sichitte an ihren Hornbach-Markt.

Zeichenerklarung

Bitte lessen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch, und bewahren sie die Anleitung für späteren Gebrauch auf.

Achtung! Unfall- und Verletzungsgefahr sowie schwere Sachschäden möglich.

Zur Vorbeugung von Augenverletzungen Schutzbrille tragen.

Zur Vorbeugung von Gehorschaden Gehorschutzlagen.

Zum Schutz der Atemwege Staubmaske/TRagen.

Das Werkzeug nicht im Freien oder in feuchter Umgebung verwenden.

Schutzklasse II

Sicherheitshinweise

ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE FÜR ELEKTROWERKZEUGE

WARNING Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen.

Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen.

Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf.

Der in den Sicherheitshinweisen verwendete Be-griff „Elektrowerkzeug" bezieht sich auf netzbetriebene Elektrowerkzeuge (mit Netzkabel) und auf ak-kubetriebene Elektrowerkzeuge (ohne Netzkabel).

1 ARBEITSPLATZSICHERHEIT

a) Halten Sie Ihr Arbeitsbereich sauber und gut beleuchtet. Unordnung oder unbeuchtete Arbeitsbereiche konnen zu Unfallen führen.
b) Arbeitsen Sie mit dem Elektrowerkzeug nicht in explosionsgeführter Umgebung, in der sich brennbare Flüssigkeiten, Gase oder Stäube befinden. Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, die den Staub oder die Dämpfe entzünden können.
c) Halten Sie Kinder und andere Personen während der Benutzung des Elektrowerkzeugs fern. Bei Ablenkung konnen Sie die Kontrolle über das Gerät verlieren.

2 ELEKTRISCHE SICHERHEIT

a) Der Anschlussstecker des Elektrowerkzeugs muss in die Steckdose passen. Der Steckerarf in keiner Weise verändert werden. Verwenden Sie keine Adapterstecker gemeinsam mit schutzgeerdeten Elektrowerkzeugen. Unveränderte Stecker und passende Steckdosen verringern das Risiko eines elektrischen Schlages.
b) Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten Oberflächen wie von Rohren, Heizungen, Herden und Kühlschränken. Es besteht ein erhöhtes Risiko durch elektrischen Schlag, wenn Ihr Körper geerdet ist.

c) Halten Sie Elektrowerkzeuge von Regen oder Nasse fern. Das Eindringen von Wasser in ein Elektrowerkzeug erhöht das Risiko eines elektrischen Schlages.
d) Zweckentfremden Sie das Kabel nicht, um das Elektrowerkzeug zu tragen, aufzuhängen oder um den Stecker aus der Steckdose zuziehen. Halten Sie das Kabel fern von Hitze, Öl, scharfen Kanten oder sich bewegenden Geräteilen. Beschädigte oder verwickelte Kabel erhöhen das Risiko eines elektrischen Schlages.
e) Wenn Sie mit einem Elektrowerkzeug im Freien arbeiten, verwenden Sie nur Verlängerungskabel, die auch für den Außenbereich geeignet sind. Die Anwendung eines für den Außenbereich geeigneten Verlängerungskabels verringgert das Risiko eines elektrischen Schlages.
f) Wenn der Betrieb des Elektrowerkzeugs in feuchter Umgebung nicht vermeidbar ist, verwenden Sie einen Fehlerstromschutzschalter. Der Einsatz eines Fehlerstromschutzschalters vermindert das Risiko eines elektrischen Schlages.

3 SICHERHEIT VON PERSONEN

a) Seien Sie aufmerksam, achten Sie darauf, was Sie tun, und gehen Sie mit Vernunft an die Arbeit mit einem Elektrowerkzeug. Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, wenn Sie mude sind oder unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten stehen. Ein Moment der Unachtsamkeit beim Gebrauch des Elektrowerkzeugs kann zu ernsthaften Verletzungen führen.
b) Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung und immer eine Schutzbrille. Das Tragen persönlicher Schutzausrüstung, wie Staubmaske, rutschfeste Sicherheitschuhe, Schutzhelm oder Gehorschutz, je nach Art und Einsatz des Elektrowerkzeugs, verringgert das Risiko von Verletzungen.
c) Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte Inbetriebnahme. Vergewissem Sie sich, dass das Elektrowerkzeug ausgeschaltet ist, bevor Sie es an die Stromversorgung und/oder den Akku anschließen, es aufnehmen oder/TRagen. Wenn Sie beim Tragen des Elektrowerk

zeugs den Finger am Schalter haben oder das Gerät eingeschaltet an die Stromversorgung anschreiben, kann dies zu Unfallen führen.

d) Entfernen Sie Einstellwerkzeuge oder Schraubenschlüssel, bevor Sie das Elektrowerkzeug einschalten. Ein Werkzeug oder Schlüssel, der sich in einem drehenden Geräteil befindet, kann zu Verletzungen führen.
e) Vermeiden Sie eine abnormale Körperhaltung. Sorgen Sie für einen sicheren Stand und halten Sie jederzeit das Gleichgewicht. Dadurch können Sie das Elektrowerkzeug in unterwarteten Situationen better kontrollieren.
f) Tragen Sie geeignete Kleidung. Tragen Sie keine weite Kleidung oder Schmuck. Halten Sie Haare, Kleidung und Handschuhe fern von sich bewegenden Teilen. Lockere Kleidung, Schmuck oder lange Haare konnen von sich bewegenden Teilen erfasst werden.
g) Wenn Staubabsaug- und -auffangeinrichtungen montiert werden können, vergewissen Sie sich, dass diese angeschlossen sind und richtig verwendet werden. Verwendung einer Staubabsaugung kann Gefährdungen durch Staub verringn.

4 VERWENDUNG UND BEHANDLUNG DES ELEKTROWERKZEUGS

a) Überlasten Sie das Gerät nicht. Verwenden Sie für ihre Arbeit das dazu bestimme Elektrowerkzeug. Mit dem passenden Elektrowerkzeug arbeiten Sie better und{sicherer im angegebenen Leistungsbereich.
b) Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, dessen Schalter defekt ist. Ein Elektrowerkzeug, dass sich nicht mehr ein- oder ausschalten lasst, ist gefährlich und muss repariert werden.
c) Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und/oder entfern den Sie den Akku, bevor Sie Geräteinstellungen vornehmen, Zubehörteile wechseln oder das Gerät weglegen. Diese Vorsichtsmaßnahme verhindert den unbeabsichtigten Start des Elektrowerkzeugs.
d) Bewahren Sie unbenutzte Elektrowerkzeuge außerhalb der Reichweite von Kindem auf. Lassen Sie Personen das Gerät nicht benutzen, die mit thisem nicht vertraut sind oder diese Anweisungen nicht gelesen haben. Elektrowerkzeuge sind gefährlich, wenn Sie von

unerfahrenen Personen benutzt werden.

e) Pflegen Sie Elektrowerkzeuge mit Sorgfalt. Kontrollieren Sie, ob bewegliche Teile einwandfrei Funktionieren und nicht klemmen, ob Teile gebrochen oder so beschädigt sind, dass die Funktion des Elektrowerkzeugs beinträchtigt ist. Lassen Sie beschädigte Teile vor dem Einsatz des Gerätes reparieren. Viele Unfälle haben ihre Ursache in schlecht gewarteten Elektrowerkzeugen.
f) Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf und sauber. Sorgfähig gepflegte Schneidwerkzeuge mit scharfen Schneidkanten verklemen sich weniger und sind leichter zu führen.
g) Verwenden Sie Elektrowerkzeug, Zube-hör, Einsatzwerkzeuge usw. entsprechend diesen Anweisungen. Berücksichtigten Sie darauf die Arbeitsbedingungen und die auszuführende Tätigkeit. Der Gebrauch von Elektrowerkzeugen für andere als die vorgesehenen Anwendungen kann zu gefährlichen Situationen führen.

5 SERVICE

a) Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur von qualifiziertem Fachpersonal und nur mit Original-Ersatzteilen reparieren. Damit wird sichergestellt, dass die Sicherheit des Elektrowerkzeugs erhalten bleibt.

MASCHINENSPEZIFISCHE SICHERHEITS-HINWEISE FÜR MULTIFUNKTIONSWERKZEUGE

a) Das Werkzeug nur zum Trockenschleifen/-sagen/-schneiden verwenden. Das Eindringen von Wasser in das Werkzeug erhoht die Stromschlaggefahr.
b) Darauf achten, dass keine Personen durch Funkenflug gefährdet werden. Entflammbare Materialien aus dem Arbeitsbereich entfernen. Beim Schleifen von metallischen Werkstoffen kommt es zu Funkenbildung.
c) Achtung, Brandgefahr! Ein Überhitzen sowohl des Werkstücks als auch des Werkzeugs verhindern.
d) Vor einer Arbeitspause grundsätzlich das Staubabsaugsystem entleeren. Unter umgrenstigen Umständen, z. B. wenn es beim Schleifen von Metall zu Funkenbildung kommt, können sich der Schleifstaub im Staubbeutel, im Mikrofilter oder im Papiersack (oder im Filterbeutel oder Filter des Staubsaugers) von selbst entzünden. Die Gefahr ist besonderss hoch, wenn der Schleifstaub mit Rückständen von Lacken, Polyurethan oder anderen chemischen Stoffen vermischt ist, und wenn der Schleifstaub nach längeren Arbeitseinsatzen erhitz ist.
e) Das Werkzeug beim Arbeiten immer mit beiden Händen sicheren halten, und auf einen sicheren Stand achten. Das Elektrowerkzeug lasst sich mit beiden Händensicherer führen.
f) Das Werkstück sichern. Das Werkstück wird mit einer Spannvorrichtung oder in einem Schraubstock sicherer gehalten als mit der Hand.
g) Den Arbeitsplatz sauber halten. Materi-almischungen sind besonders gefährlich. Staub von leichten Legierungen kann brennen oder explodieren.
h) Das Werkzeug niemals mit einem beschädigten Netzkabel verwenden. Ein beschädigtes Netzkabel nicht berühren, und.so fort den Netzsteckerziehen,wenn das Netzkabel während des Betriebs beschädigt wird.Beschädigte Kabel erhöhen

die Stromschlaggefahr.

i) Beim Werkzeugwechsel Schutzhand-schuhe tragen. Werkzeuge erhitzen sich bei längerem Gebrauch.
j) Die Hande vom Sageblattbereich fernenhalten. Nicht unter das Werkstück greifen. Der Kontakt mit dem Sageblatt kann zu Verletzungen führen.
k) Verdeckte Versorgungsnetzleitungen / -Rohre können mit Hilfe eines geeigneten Detektors aufgespurt werden, oder es können die öffentlichen Versorgungträger um Rat gefragt werden. Der Kontakt mit Stromleitungen kann zu Branden oder Stromschlagen führen. Das Beschädigener einer Gasleitung kann eine Explosion verursachen. Das Eindringen in eine Wasserleitung kann zu Sachschemen oder Stromschlagen führen.
1) Bei der Verwendung des Werkzeugs im Freien das Werkzeug grundsatzlich über einen Fehlerstromschutzschalter (RCD) mit einem maximalen Auslösestrom von 30 mA anschließen. Falls ein Verlängerungskabel verwendet wird, muss dies für die Verwendung im Außenbereich geeignet sein.
m) Den beim Schleifen entstehenden schädlichen/giftigen Staub nicht berühren und/oder einatmen. Alle Personen, die sich im Arbeitsbereich aufhalten, müssen geeignete Schutzausrüstung zum Schutz gegen schädliche/giftige Stäube tragen. Die Staubabsaugvorrichtung verwenden, und für eine ausreichende Belüfung des Arbeitsbereiches sorgen.
n) Das Elektrowerkzeug an den isolierten Grifflächen halten, falls während der Verwendung die Gefahr besteht, dass versteckt liegende Kabel oder das Netzkabel des Werkzeugs vom Schneidwerkzeug getroffen werden. Der Kontakt von Schneidwerkzeugen mit unter Spannung stehenden Leitungen kann dazu führen, dass ungeschützte Metallteile des Elektrowerkzeuges ebenfalls unter Spannung stehen und der Benutzer einen Stromschlag erleidet.
o) Für eine ausreichende Belüftung wah

rend der Arbeit mit Kunststoff, Farbe, Lack usw. sorgen.

p) Die zu bearbeitenden Werkstoffe bzw. Oberflächen nicht mit Lösungsmittelhaltigen Flüssigkeiten behandeln.

Produktübersicht

1 Ein-/Ausschalter
2 Anschluss fur Zusatzhandgriff
3 Werkzeugeinsatz
4 Schwingzahlregler
5Netzkabel
6 Klemmschraube mit Scheibe

Bestimmungsgemäß Verwendung

Das Werkzeug ist zum Sagen und Schneiden von Holzwerkstoffen, Kunststoff, Gips, NE-Metallen und Befestigungselementen (z. B. Nagel, Klammern) bestimmt. Es ist außer dem zur Bearbeitung von weichen Wandfliesen sowie zum Trockenschleifen und Schaben von kleinen Oberflächen geeignet. Es ist insbesondere für kantennahe Arbeiten sowie zum bündigen Schneiden geeignet. Das Werkzeug ist nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt.

Jegliche anderweitige Verwendung oder Veränderung des Werkzeugs wird als unsachgemäß Verwendung betrachtet und kann erhebliche Gefahren verursichen.

Verwendung des Werkzeugs

1. Zum Schleifen das Werkzeug so am Werkstück anlagen, dass das Schleifpapier vollflächig auf dem Werkstück aufliegt.
2. Sicherstellen, dass das Werkstück nicht weegrutschen kann, und das Werkzeug am Ein-/Ausschalter 1 einschalten.
3. Je nach montiertem Einsatzwerkzeug und der jeweiligen Anwendung die gewünschte Schwingzahl am Schwingzahlregler 4 einstehen.
4. Mit der Arbeit beginnen, bzw das Werkzeug mit beiden Händen sicher halten. Das Werkzeug zum Werkstück bewegen, und langsam in die gewünschte Richtung schieben.

Zum Schaben und Schleifen das Werkzeug langsam und in parallelen Linien, Kreisen oder mit Querbewegungen und hintereinander folgenden Durchläufen über das Werkstück bewogen.

1. Das Werkzeug am Ein-/Ausschalter 1 ausschalten.

Achtung! Die verwendeten Einsatzwerkzeuge können sich währendtriebs erhitzen. Vorsicht, nicht be-Verbrennungsgefahr.

ZUSATZHANDGRIFF

1 Der Zusatzhandgriff kann an den Anschluss fur den Zusatzhandgriff 2 an beiden Seiten des Werkzeugs montiert werden.

2 Den Zusatzhandgriff an den Anschluss fur den Zusatzhandgriff 2 anschrauben.

Für sichere Arbeitsbedingungen darauf achten, dass der Zusammen am Werkzeug montiert ist.

SCHABER 1 Den Schaber in den Werkzeughalter 3 einsetzen und mit der Klemmschraube mit Scheibe 6 fixieren.

Achtung! Sicherstellen, dass das Werkzeug ausgeschaltet und der Netzstecker gezogen ist.

2 Die Klemmschraube mit Scheibe 6 mit Hilfe des Innensechskantschlüssels si-cher anziehen.

Verwendung des Schabers für: Teppichboden, Beschichtungen

TAUCHSAGEBLATT

1 Das Tauchsageblatt in den Werkzeughalter 3 einsetzen und mit der Klemmschraube mit Scheibe 6 fixieren.

Achtung! Sicherstellen, dass das Werkzeug ausgeschaltet und der Netzstecker gezogen ist.

2 Die Klemmschraube mit Scheibe 6 mit Hilfe des Innensechskantschlüssels sicher anziehen.

Verwendung des Tauchsageblattes für: Holz, Kunststoff, Gipskartonplatten, andere weiche Werkstoffe.

SEGMENTSÄGEBLATT

1 Das Segmentsägeblatt in den Werkzeughalter 3 einsetzen und mit der Klemmschraube mit Scheibe 6 fixieren.

Die Klemmschraube mit Scheibe 6 mit Hilfe des Innensechskantschlüssels sicher anziehen.

Achtung! Sicherstellen, dass das Werkzeug ausgeschaltet und der Netzstecker gezogen ist.

Verwendung des Segmentsägeblattes für: Holz, Kunststoff, NE-Metalle.

SCHLEIFEN

Das Absaugrohr am Werkzeug montieren und mit der Saugschlauchhalterung fixieren. Das Werkzeug an einen geeignetes Staubabsaugssystem anschließen.

Achtung! Sicherstellen, dass das Werkzeug ausgeschaltet und der Netzstecker gezogen ist.

2 Den Schleifteller in den Werkzeughalter 3 einsetzen und mit der Klemmschraube mit Scheibe 6 fixieren.

3 Die Klemmschraube mit Scheibe 6 mit Hilfe des Innensechskantschlüssels si-cher anziehen.

4 Die Locher im Schleifpapier auf die Locher im Schleifteller ausrichten, und das Schleifpapier sicher andrücken.

Verwendung des Schleiftellers für: Holz, Farbe.

Technische Daten

Nennspannung 230V / 50Hz

Nennleistung 300 W

Leerlaufdrehzahl (n_0)15000 - 21000 /

Oszillationswinkel 1,4° links / rechts

Schutzklasse / II

Schalldruckpegel (L_pA)

Schalleistungspegel (LwA)

Max. Schwingungsemission (a_h)

79 dB(A) / Messunsicherheitsfaktor K = 3 dB(A)

90 dB(A) / Messunsicherheitsfaktor K = 3dB( A)

14m / s^2 /Messunsicherheitsfaktor K = 1,5m / s^2

Gerausch und Vibration

Die in dieser Anleitung angegebenen Werte wurden entsprechend einem gemäß EN 60745 genormten Messverfahren gemessen und konnen für den Vergleich von Werkzeugen unter einander verwendet werden.

Sie können auch für eine vorläufige Einschätzung der Belastung herangezogen werden. Die deklarierten Schwingungsdaten repreSENTieren die hauptsächlichen Anwendungen des Werkzeugs, wobei die Schwingungsdaten bei anderen Anwendungen des Werkzeugs oder ungenügender Wartung abweichen können. Dies kann die Schwingungsbelastung über den gesamten Arbeitszeitraum deutlich erhöhen.

Für eine genaue Einschätzung der Schwin-gungsbelastung sollenn auch die Zeiten ber-rücksichtigt werden, in denen das Werkzeug ausgeschaltet ist oder bereits lauft, aber nicht tatsächlich im Einsatz ist. Dies kann die Schwingungsbelastung über den gesamten Arbeitszeitraum deutlich reduzieren.

Zum Schutz des Anwenders vor den Auswirkungen von Schwingungen konnen zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen ergriffen werden: Wartung des Werkzeugs und der Einsatzwerkzeuge, Warmhalten der Hande, Organisation von Arbeitsabläufen.

Staubabsaugsystem

Die Verwendung einer Staubabsaugung kann staubbedingte Gefahren reduzieren.

Zur Vorbeugung von Körperverletzungen einen geeigneten Staubsauger an die Saugschlauchhalterung anschließen. Der Anschluss ist für ein Verbindungsstück der Höhe 35 mm passend. Mit Hilfe des Saugeranschlusses kann er auf 32 mm reduziert werden.

Pflege und Wartung

Achtung! Sicherstellen, dass das Werkzeug ausgeschaltet und der

Netzstecker gezogen ist.

• Das Werkzeug immer sauber und trocken halten und von Öl oder Fett schützen.
  Zum Schutz der Augen während der Reinigung eine Schutzbrille tragen.
• Für eine sichere und sachgemäße Verwendung das Werkzeug und die Belüftungsschlitze immer sauber halten.
  Die Luftungsgitter am Motor und am Ein-/ Ausschalter auf Staub oder Fremdkörper kontrollieren. Staubansammlungen mit einer weichen Bürste entfern.
• Das Werkzeuggehäuse bei Bedarf mit einem weichen, feuchten Tuch abwischen. Ein mildes Reinigungsmittel kann verwendet werden, jedoch kein Alkohol, Benzin oder andere Reinigungsmittel.
• Auf keinen Fall ätzende Reinigungsmittel zum Reinigen von Kunststoffeilen verwenden.
• Alle beweglichen Teile regelmäßig schmieren.
• Den Lasergenerator regelmäßig von Sägstaub reinigen.
• Alle Befestigungen regelmäßig kontrollieren. Diese können sich in Folge der Vibrationen mit der Zeit offen.

Achtung! Falls das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Herstel

ler, dessen technischen Kundendienst oder vonählich qualifizierten Personen ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden.

Konformitätserklärung

C Wer erklaren, dass das unter Technische Daten beschriebene Produkt

ERGO TOOLS

300 W Multifunktionswerkzeug PE-300MFW

hergestellt für:

Hornbach Baumarkt AG

Hornbachstraße 11

76879 Bornheim / Deutschland

in der Ausführung folgenden Richtlinien entspricht:

Maschinenrichtlinie 2006/42/EG

EMV-Richtlinie 2004/108/EG

und folgenden anwendbaren harmonisierten Normen entspricht:

EN 60745-1:2009+A11:2010

EN 60745-2-4:2009+A11:2011

EN 60745-2-11:2010

EN 55014-1:2006+A1:2009

EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008

EN 61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009

EN 61000-3-3:2008

Andreas Back

Leitung Qualitätssicherung

Bornheim, 05.08.2013

Garantie

Bei Störungen aufgrund von Material- oder Verarbeitungsfehlern wenden Sie sichitte an Ihren Hornbach-Markt:

1. These Bedingungen sind kostenfreie, vorausschende garantieleistungen. Die gesetzlich vorgeschriebenen Garantiebestimmungen bleiben davon unberührt.

2. Die Garantieleistungen beschranken sich auf Material- und Verarbeitungsfehler sowie auf die Beseitigung derselben oder alternatively den Entsatz des Produktes. Da unsere Produkte nicht für den professionellen Einsatz konzipiert sind, betrachten wir die Garantie als erloschen, sofern das Produkt unter solchen Bedingungen eingesetzt wird. Ausgeschlossen sind Garantieansprüche für Transportschäden, Schaden in Folge der Nichteinhaftung der Montage- oder Bedienungsanleitung (z. B. Anschluss an falsche Netzspannung oder falsche Stromart), unsachgemäßer Montage, Missbrauch oder Zweckentfremdung (z. B. Überlastung des Produkts oder Verwendung mit nicht zugelassenem Werkzeug oder Zubehor), Nichteinhaltung der Wartungsund Sicherheitsbestimmungen, Eindringen von Fremdkörpmn (z. B. Sand, Steine, oder Staub), unsachgemäßer Krafteinwirkungen oder von Personen verurschter Ereignisse (z. B. Schaden durch Herunterfallen) sowie normaler Abnutzung (z. B. Akku, Klingen, usw.). Der Garantieanspruch erlischt, wenn bereits Eingriffe vorgenommen worden sind.

3. Die Gewährleistungsfrist beträgt drei Jahre und beginnt mit dem Kaufdatum des Produkts. Garantieansprüche müssen innerhalb von zwei Wochen nach Erkennen des Defektes geltend gemacht werden. Zuspat geltend gemachte Garantieansprüche werden abgewiesen. Die Gewährleistungsfrist wird nach Reparatur oder Ersatz nicht verlangert, und es beginnt auch keine neue Gewährleistungsfrist für das Produkt oder eventuelle Ersatzteile.

4. Zur Geltendmachung von Garantiansprüchen wenden Sie sichitte an ihren Hornbach-Markt und bringen Sie ihre Originalrechnung oder einen anderen datierten Kaufbeleg mit. Bewahren Sie deshalb ihren Beleg sorgfaltig auf. Begründen Sie ihren Anspruch so prazise wie möglich. Falls der Schaden von unseren Garantieleistungen abgedeckt wird, erhalten Sie unverzüglich ein repariertes oder neues Produkt.

Entsorgung

Das Symbol "durchgestrichene Mülltonne" erfordert die separate Entsorgung von Eletro- und Elektronik-Altgeräten (WEEE). Solche Geräte können gefährliche und umweltgeführende Stoffe enthalten. Diese Werkzeuge sind an einer ausgewiesenen Sammelstelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten zu entsorgen und dürfen nicht im unsortingen Hausmüll entsorgt werden. Dadurch/TRagen Sie zum Schutz der Ressourcen und der Umwelt bei. Für weitere Information wenden Sie sichitte an die örtlichen Behörden.

Kinder)dufen auf keine Fall mit Kunststoffbeuteln und Verpackungsmaterial spielen, da Verletzungs-bzw. Erstickungsgefahr besteht. Solches Material safer lagern oder auf umweltfreundliche Weise entsorgen.

Merci!

Bornheim, 05.08.2013

Garantie

Bornheim, 05.08.2013

Garanzia

2 ELEKTRISCHE VEILIGHEID

Bornheim, 05.08.2013

Garanti

Bornheim, 05.08.2013

Záruka

Bornheim, 05.08.2013

Záruka

Bornheim, 05.08.2013

Garantie

In cazul deranjamentelor care tin de defectele de material sau de fabricatie va rugam contacta magazineinul dvs. Hornbach.

Bornheim, 05.08.2013

Warranty