DriveStation Velocity - Externe Festplatte BUFFALO - Kostenlose Bedienungsanleitung

Häufig gestellte Fragen - DriveStation Velocity BUFFALO

BEDIENUNGSANLEITUNG DriveStation Velocity BUFFALO

Benutzerhandbuch zur Festplatte (DE) 26

HD-LBU3 26

LED-Anzeigen und Anschlisse 26

Technische Daten 27

HD-LBU2 28

LED-Anzeigen und Anschlisse 28

Technische Daten 28

HD-LXU3 29

LED-Anzeigen und Anschlisse 29

Technische Daten 29

HD-WLU3 31

LED-Anzeigen und Anschlisse 31

Technische Daten 32

HD-QLU3 33

LED-Anzeigen und Anschlisse 33

Technische Daten 34

Empfohlene Verwendung 36

36

Gerät trennen 37

Problembehandlung 38

Benutzerhandbuch zur Festplatte (DE)

HD-LBU3

LED-Anzeigen und Anschlüsse

1 Betriebs-/Zugriff s-LED USB 3.0

Eingeschaltet: blau

Zugriff : blau, blinkend
USB 2.0

Eingeschaltet: grün

Zugriff: grün, blinkend

2 USB-Anschluss
3 Anschluss fur Sicherheitsschloss
4 Stromanschluss

Technische Daten

Informationen zu den neuesten Produkten und kompatiblen Modellen finden Sie auf der Website von Buffalo (www. buffaloitech.com).

Schnittstelle USB 3.0
Stecker USB 3.0 Standard-B
Übertragungsgeschwindigkeit maximal 5	Gbit/s (USB 3.0) *1
Abmessungen (ohne abstehende Teile)	39 × 189 × 123 mm
Stromverbrauch 18 W (maximal)
Stromversorgung 100–240 V Wechselsspannung, 50/60 Hz
Kompatible Betriebssysteme	Windows 8 (32 und 64 Bit) Windows 7 (32 und 64 Bit) Windows Vista (32 und 64 Bit) Windows XP (32 Bit) Mac OS X 10.4, 10.5, 10.6, 10.7, 10.8 (Modèle mit Intel-Prozessor)

*1 Verbinden Sie die DriveStation mit einem USB-3.0-Anschluss, um eine optimale Übertragungsgeschwindigkeit zu erreichen. Die DriveStation Funktioniert auch, wenn sie mit einem USB-2.0- oder USB-1.1-Anschluss verbunden ist. Die Datenübertragung erfolgt dann jedoch deutlich langsamer.

LED-Anzeigen und Anschlüsse

1 Betriebs-/Zugriff s-LED Eingeschaltet: grün Zugriff: grün, blinkend
2 USB-Anschluss
3 Anschluss fur Sicherheitsschloss
4 Stromanschluss

Technische Daten

Informationen zu den neusten Produkten und kompatiblen Modellen fühden Sie auf der Website von Buff alo (www. buff alotech.com).

Schnittstelle USB 2,0
Übertragungsgeschwindigkeit maximal	480 Mbit/s (USB 2.0) *1
Abmessungen (ohne abstehende Teile)	39 × 189 × 123 mm
Stromverbrauch 18 W (maximal)
Stromversorgung 100–240 V Wechselspannung, 50/60 Hz
Koherent Betriebssysteme	Windows 8 (32 und 64 Bit) Windows 7 (32 und 64 Bit) Windows Vista (32 und 64 Bit) Windows XP (32 Bit) Mac OS X 10.5, 10.6, 10.7, 10.8 (Modèle mit Intel-Prozessor)

*1 Verbinden Sie die DriveStation mit einem USB-2.0-Anschluss, um eine optimale Übertragungsgeschwindigkeit

zu erreichen. Die DriveStation Funktioniert auch, wenn sie mit einem USB-1.1-Anschluss verbunden ist. Die Datenübertragung erfolgt dann jedoch deutlich langsamer.

HD-LXU3

LED-Anzeigen und Anschlüsse

1 Betriebs-/Zugriff s-/Sperr-LED

		Normalmodus Verschlusselter Modus
Eingeschaltet	Normal Blau/Grün -
	Gesperrt - Rot
	Authentifikiert - Blau/Grün
Zugriff	Blinken (blau/grün)
Ausgeschaltet	Aus

Blau bei USB-3.0-Verbindung

Grun bei USB-2.0- oder USB-1.1-Verbindung

2 USB-Anschluss
3 Anschluss fur Sicherheitsschloss
4 Stromanschluss

Technische Daten

Informationen zu den neuesten Produkten und kompatiblen Modellen finden Sie auf der Website von Buffalo (www.uffalotech.com).

Schnittstelle	USB 3.0
Stecker	USB 3.0 Standard-B
Übertragungsgeschwindigkeit	maximal 5 Gbit/s (USB 3.0) *1
Abmessungen (ohne abstehende Teile)	39 × 189 × 123 mm
Stromverbrauch 18 W (maximal)
Stromversorgung 100-240 V Wechselsspannung, 50/60 Hz
Kompatible Betriebssysteme	Windows 8 (32 und 64 Bit) Windows 7 (32 und 64 Bit) Windows Vista (32 und 64 Bit) Windows XP (32 Bit) Mac OS X 10.5, 10.6, 10.7, 10.8 (Modèle mit Intel-Prozessor) *2

1 Verbinden Sie die DriveStation mit einem USB-3.0-Anschluss, um eine optimale Übertragungsgeschwindigkeit zu erreichen. Die DriveStation Funktioniert auch, wenn sie mit einem USB-2.0- oder USB-1.1-Anschluss verbunden ist. Die Datenübertragung erfolgt dann jedoch deutlich langsamer.
2 Verschlussung wird unter OS X nicht Unterstützung.

LED-Anzeigen und Anschlüsse

1 Netzanzeige

Eingeschaltet: blau

RAID-Wartung: violet

2 Zugriffs-LEDs

These LEDs zeigen den Status der integrieren Festplatten an. Die obere LED zeigt den Status der Festplatte 1, die untere LED den Status der Festplatte 2 an.

Zugriff: grün, blinkend

Wiederherstellung: rot, blinkend

Fehler: rot

3 Betriebsmodus

Siehe „Netzschalter".

4 RAID-Modus-Schalter

Mit thisem Schalter konnen Sie zwischen den RAID-Modi wechseln. Zum Wechsel des RAID-Modus ist kein angeschlossener Computer erforderlich.

Standard:RAID 1

5 USB-Anschluss

Verbinden Sie diesen Anschluss über das mitgelieferte USB-Kabel mit Ihrtem Computer.

6 Gleichspannungseingang

SchlieBen Sie hier das Netzteil an.

7 Lufter

Achten Sie darauf, dass der Luftstrom des Lufters nicht blockiert wird.

8

Anschluss für Sicherheitsschloss

Netzschalter

Im automatischen Betriebsmodus wird die DriveStation gemeinsam mit Ihr Computer automatisch ein- und ausgeschaltet. Alternativ können Sie die DriveStation manuell ausschalten.

Automatisch: Die DriveStation wird mit Ihr Computer ein- und ausgescheltet.

Aus: Schaltet die Stromversorgung der DriveStation aus.

Hinweise:

• Im automatischen Modus kann es nach dem Ausschalten des Computers zu einer kurzen Verzögerung kommt, bis die DriveStation ausgeschaltet wird.
• Wenn die DriveStation mit einem USB-Hub verbunden ist, der über eine eigene Stromversorgung verfügbar, wird sie beim Ausschalten des Computers unter Umständen nicht automatisch ausgeschlossen. Schalten Sie das Gerät in dieser Fall manuell aus.

Technische Daten

Informationen zu den neuesten Produkten und kompatiblen Modellen fnden Sie auf der Website von Buff alo (www. buff alotech.com).

Schnittstelle USB 3.0
Übertragungsgeschwindigkeit maximal	5 Gbit/s (USB 3.0) *1
Abmessungen (ohne abstehende Teile)	86 × 127 × 204 mm
Stromverbrauch 36 W (maximal)
Stromversorgung 100–240 V Wechselspannung, 50/60 Hz
Ko compatible Betriebssysteme	Windows 8 (32 und 64 Bit)
	Windows 7 (32 und 64 Bit)
	Windows Vista (32 und 64 Bit)
	Windows XP
	Windows Server 2008 R2 (64 Bit)
	Windows Server 2008 (32 Bit und 64 Bit)
	Windows Server 2003 R2 (32 Bit)
	Windows Server 2003 (32 Bit)
	Mac OS X 10.4, 10.5, 10.6, 10.7, 10.8 (Modèle mit Intel-Prozessor)

*1 Verbinden Sie die DriveStation mit einem USB-3.0-Anschluss, um eine optimale Übertragungsgeschwindigkeit zu erreichen. Die DriveStation Funktioniert auch, wenn sie mit einem USB-2.0- oder USB-1.1-Anschluss verbunden ist. Die Datenübertragung erfolgt dann jedoch deutlich langsamer.

HD-QLU3

LED-Anzeigen und Anschlüsse

8

1 Netzanzeige

Eingeschaltet: blau

RAID-Wartung: violet

2 Zugriff s-LEDs

These LEDs zeigen den Status aller internen Laufwerke der DriveStation an. Die Ziffer besteht der LED gibt die Nummer der jeweiligen Festplatte an.

Zugriff: grün, blinkend

Wiederherstellung: rot, blinkend

Fehler: rot

3 Betriebsmodus

Siehe „Netzschalter".

4 RAID-Modus-Schalter

Mit thisem Schalter konnen Sie zwischen den RAID-Modi wechseln. Zum Wechsel des RAID-Modus ist kein

angeschlossener Computer erforderlich.

5 USB-Anschluss

Verbinden Sie diesen Anschluss über das mitgelieferte USB-Kabel mit Ihrtem Computer.

6 Gleichspannungseingang

SchlieBen Sie hier das Netzteil an.

7 Lüfter

Achten Sie darauf, dass der Luftstrom des Lufters nicht blockiert wird.

8 Anschluss fur Sicherheitsschloss

Wichtig:

Entfernen Sie vor der Inbetriebnahme die Kartonversandeinlage hinter der Frontblende der DriveStation!

Netzschalter

Im automatischen Betriebsmodus wird die DriveStation gemeinsam mit ihrem Computer automatisch ein- und ausgeschaltet. Alternativ können Sie die DriveStation manuell ausschalten.

Automatisch: Die DriveStation wird mit Ihrrem Computer ein- und ausgeschaltet.

Aus: Schaltet die Stromversorgung der DriveStation aus.

Hinweise:

• Im automatischen Modus kann es nach dem Ausschalten des Computers zu einer kurzen Verzögerung kommt, bis die DriveStation ausgeschaltet wird.
• Wenn die DriveStation mit einem USB-Hub verbunden ist, der über eine eigene Stromversorgung verfügbar, wird sie beim Ausschalten des Computers unter Umständen nicht automatisch ausgeschlossen. Schalten Sie das Gerät in thisem Fall manuell aus.

Technische Daten

Informationen zu den neuesten Produktien und kompatiblen Modellen fnden Sie auf der Website von Buff alo (www. buff alotech.com).

Schnittstelle USB 3.0
Übertragungsgeschwindigkeit maximal	5 Gbit/s (USB 3.0) *1
Abmessungen (ohne abstehende Teile)	149 × 154 × 233 mm
Stromverbrauch 90 W (maximal)
Stromversorgung 100-240 V Wechselsspannung, 50/60 Hz
Kompatible Betriebssysteme	Windows 8 (32 und 64 Bit)Windows 7 (32 und 64 Bit)Windows Vista (32 und 64 Bit)Windows XPWindows Server 2008 R2 (64 Bit)Windows Server 2008 (32 Bit und 64 Bit)Windows Server 2003 R2 (32 Bit)Windows Server 2003 (32 Bit)Mac OS X 10.4, 10.5, 10.6, 10.7, 10.8 (Modelle mit Intel-Prozessor)

*1 Verbinden Sie die DriveStation mit einem USB-3.0-Anschluss, um eine optimale Übertragungsgeschwindigkeit zu erreichen. Die DriveStation Funktioniert auch, wenn sie mit einem USB-2.0- oder USB-1.1-Anschluss verbunden ist. Die Datenübertragung erfolgt dann jedoch deutlich langsamer.

Warning

Um Datenverluste zu vermeiden, führen Sie keinen der folgenden Vorgänge aus, während auf die Daten zugegriffen wird:

-Kabeltrennen
- Computer ausschalten
- Computer in den Standby, den Ruhezustand oder in den Energiesparmodus versetzen
- Benutzer ab- oder anmelden oder Benutzer wechseln

Konfigurieren Sie diese Gerät niemals als Ziel für virtuellen Arbeitsspeicher.

Die maximale Dateigröse auf einer FAT32-Festplatte beträgt 4 GB. Formatieren Sie das Laufwerk mit NTFS oder mit Mac OS Extended neu, wenn Sie größere Dateien verwenden möchten.

Unter Mac OS wird这点 Gerät beim Systemstart eventuell nicht erkannt. Entfernen Sie in thisem Fall das Kabel, und schreiben Sie es nach einigen Sekunden wieder an.

Dieses Gerät ist Hot-Plug-fähig.

Sie können das USB-Kabel bei eingeschalteten Gerät oder Computer entfernen oder anschließen. Trennen Sie das Kabels jedoch niemals, während auf die Daten zugegriffen wird. Wenn Sie das Gerät während eines Datenzugriffs trennen, können ihre Daten beschädigt werden oder verloren gehen.

Achten Sie darauf, dass das Gerät frei stehen. Andernfalls kann es zu Fehlfunktionen kommt.

Wenn das Gerät mit einer USB-2.0- oder einer USB-1.1-Buchse verbunden ist, zeigt Windows eine Meldung an, die besagt, dass ein USB-Hochleistungsgerät mit einem Nicht-Hochleistungsanschluss verbunden ist. Verbinden Sie das Gerät mit einem USB-3.0-Anschluss, um optimale Geschwindigkeit zu erreichen, oder klichen Sie zum Fortfahren auf [X].

Während das Gerät in Betrieb ist, sind eventuell Geräutsche zu horen, besonderss beim Start und beim Zugriff auf das Gerät. Dieses Verhalten ist normal.

Trennen Sie das Laufwerk, bevor Sie Mac OS neu installieren.

Starten Sie nicht Ihr Betriebssystem von diesen Gerät.

Beim erstmaligen Anschluss des Geräts kann es bis zu 20 Sekunden dauern, bevor die Betriebs-/Zugriffs-LED aufleuchtet.

Wenn Sie mehrere Partitionen auf dem Gerät verwenden, formatieren Sie alle Partitionen, bevor Sie diese verwenden.

Wenn Ihr Windows-Computer bei angeschlossen Gerät nicht startet, schlieben Sie das Gerät erst nach dem Neustart von Windows an ihren Computer an. Wenn Sie ihren Computer bei angeschlossen Gerät ein- und ausschalten möchten,lesen Sie im Benutzerhandbuch Ihres Computers nach, um die BIOS-Einstellungen so zuändern, dass Ihr Computer von einer internen Festplatte startet.

Bei einigen Computern wird eventuell ein Schreibfehler angezeigt, wenn der Computer aus dem Energiesparmodus reactiviert wird. Trennen Sie in thisem Fall das Gerät, bevor Sie den Computer in den Energiesparmodus versetzen.

Das Laufwerk kann sich im Betrieb erwärmen.

Das Gerät wurde so entworgen, dass Wärme über das Gehäuse abgeführt wird. Daher kann sich die Gehäuseoberfläche im Betrieb stark erwärmen. Selfst im ausgeschalteten Zustand kann das Gehäuse aufgrund des Standby-Stroms weiterhin warm bleiben.

Wenn die Betriebs-/Zugriffs-LED nach dem Ausschalten des Computers weiterhin leuchtet, trennen Sie das USB-Kabel vom Gerät.

Auf einigen Computern wird der Stromsparmodus nicht Unterstützung.

Bevor Sie das Gerät an einem Mac verwenden, formatieren Sie das Gerät mithilfe des Datenträgerdienstprogramms von Mac OS neu, und verwenden Sie das Dateisystem Mac OS Extended.

Gerät trennen

Unsachgemäßes Trennen des Geräts kann zur Beschädigung der Daten führen. Seien Sie vorsichtig! Wenn Ihr Computer ausgeschelt ist, können Sie das Gerät stets sicher trennen. Wenn der Computer eingeschaltet ist, führen Sie die unter erläuterten Schritte aus, um das Gerät zu trennen.

Windows

Hinweis:

Wechseln Sie unter Windows 8 zum Desktopmodus.

1 Klichen Sie auf das Symbol oder in der Startleiste.
2 Nachdem das Menu geöffnet wurde, klichen Sie auf den Name des Geräts.

3 Es wird eine Meldung angezeigt, die besagt, dass Sie das Gerät nun sicher entfernen konnen. Klichen Sie auf [OK],

und trennen Sie das Gerät.

Hinweis:

Unter Windows 7 oder XP müssen Sie nicht auf [OK] klichen. Die Meldung wird automatisch ausgeblendet.

Mac

1 Ziehen Sie das Symbol des Geräts auf den Papierkorb, um das Laufwerk zu trennen.
2 Sie konnen das Gerät nun sicher von ihrer Mac trennen.

Problembehandlung

Die DriveStation oder MiniStation wird unter „Arbeitsplatz“ angezeigt, aber ich kann nicht darauf zugreifen. (Windows)

Möglicherweise muss das Laufwerk formatiert werden. Verwenden Sie dazu DiskFormatter2. Weitere Informationen finden Sie im Handbuch von DiskFormatter2.

Die DriveStation oder MiniStation wird nicht angezeigt.

Überprüfen Sie, ob die Betriebs-LED leuchtet. Wenn sie nicht leuchtet, überprüfen Sie, ob der Netzschalter eingeschaltet ist (Position „ON"). Überprüfen Sie die Kabelverbindungen! Die DriveStation oder MiniStation muss über ein USB-Kabels mit ihrer Computer verbunden werden. Stellen Sie sicher, dass beide Enden des Kabels richtig eingesteckt sind.

Überprüfen Sie, ob die in der DriveStation oder MiniStation enthaltene Festplatte rotiert. Sie können dies feststellen, indem Sie ihre Hand auf eine der Gehäuseiten legen. Wenn die Festplatte rotiert, ist eine leichte Vibration zu spuren.

Außer dem erwärmt sich die DriveStation oder MiniStation etwa 15 Minuten nach dem Einsatz zu spären und erwärmt sich die MiniStation nicht wie beschrieben, wenden Sie sichitte an den technischen Support.

Mein Programm zur Datenisierung kann keine Dateien auf der DriveStation oder MiniStation speichern.

Formatieren Sie die DriveStation neu, und verwenden Sie als Dateisystem NTFS oder Mac OS Extended. FAT32 ist auf eine Dateigröße von 4 GB beschrankt.