W2255 - Luftreiniger BONECO - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Luftreiniger mit Befeuchtung
Marke	Boneco
Modell	W2255
Abmessungen (L x B x H)	336 x 410 x 325 mm
Leergewicht	6,5 kg
Versorgungsspannung	220 V / 50 Hz
Leistungsaufnahme	20 W
Befeuchtungsleistung	Bis zu 300 g/h
Empfohlene Fläche	Bis zu 50 m² / 125 m³
Wassertankkapazität	7 Liter
Geräuschpegel	< 25 dB(A)
Hauptfunktionen	Filterlose Reinigung und Befeuchtung, zwei Leistungsstufen (Nacht- und Normalbetrieb)
Reinigungssystem	Kaltverdunstung durch rotierende Befeuchtungsscheiben, natürliche Filterung von Schadstoffen, Pollen und Tierhaaren
Befeuchtungstechnologie	Selbstregulierend, ohne zusätzliche Steuerung
Material der Befeuchtungsscheiben	SAN (Wabenstruktur)
Wasserbehandlung	Ionic Silver Stick (ISS) mit antimikrobieller Wirkung, gültig 1 Jahr
Betriebsanzeige	Grüne LED
Wartung des Tanks und der Wanne	Alle 2 Wochen: Reinigung mit verdünntem Reinigungsmittel
Wartung der Befeuchtungsscheiben	Alle 4 Wochen: Entkalkung und Spülung
Gehäusereinigung	1- bis 2-mal pro Jahr: feuchtes Tuch
Sicherheitshinweise	Vor der Wartung Netzstecker ziehen, keine ätherischen Öle hinzufügen, nur kaltes Leitungswasser verwenden
Ersatzteile	Ionic Silver Stick, Befeuchtungsscheiben, weitere Originalteile im Fachhandel erhältlich
Reparierbarkeit	Reparaturen durch einen autorisierten Fachmann; defektes Netzkabel durch Fachkraft ersetzen lassen
Garantie	Vom Händler festgelegte Bedingungen; Vorlage des Kassenbons erforderlich
Materialien und Umwelt	Recycelbare Verpackung, Gerät entspricht CE-Richtlinien (Sicherheit, EMV, RoHS, WEEE)

Häufig gestellte Fragen - W2255 BONECO

Wie reinige ich den Luftreiniger W2255?

Regelmäßige Reinigung ist unerlässlich. Ziehen Sie vorher immer den Netzstecker. Reinigen Sie den Wassertank und die Bodenwanne alle 2 Wochen mit einem milden Reinigungsmittel. Die Befeuchtungsscheiben werden alle 4 Wochen mit einem Entkalkungsmittel gereinigt. Das Gehäuse wird 1- bis 2-mal pro Jahr mit einem feuchten Tuch gereinigt. Entfernen Sie den Ionic Silver Stick vor der Reinigung.

Was tun, wenn das Gerät nicht funktioniert?

Überprüfen Sie, ob das Netzkabel eingesteckt ist und der Drehknopf auf den mittleren oder großen Punkt (Betriebsstellungen) eingestellt ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, kann ein Reibegeräusch auf eine falsche Platzierung des Scheibensatzes hinweisen. Konsultieren Sie den Abschnitt zur Fehlerbehebung in der Anleitung.

Kann ich ätherische Öle ins Wasser geben?

Nein, geben Sie niemals ätherische Öle oder Duftstoffe ins Wasser. Dies könnte Kunststoffteile verfärben und beschädigen.

Wie funktioniert der Ionic Silver Stick (ISS)?

Der ISS nutzt die antimikrobielle Wirkung von Silber, um das Wasser kontinuierlich zu reinigen, auch wenn das Gerät ausgeschaltet ist. Es sorgt ein Jahr lang für sauberes Wasser. Es ist ausschließlich für BONECO- und AIR-O-SWISS-Luftbefeuchter bestimmt.

Wie hoch ist der Stromverbrauch des W2255?

Die Leistungsaufnahme beträgt im Betrieb 20 W. Es ist ein sparsames Gerät.

Welches Wasser soll verwendet werden?

Verwenden Sie nur frisches, kaltes Leitungswasser. Kein kohlensäurehaltiges Mineralwasser (unter Druck) oder heißes Wasser verwenden.

Wie lagere ich das Gerät im Sommer?

Entleeren Sie den Tank, reinigen Sie das Gerät und lassen Sie es vollständig trocknen. Entfernen Sie den Tankdeckel und bewahren Sie ihn separat auf. Bewahren Sie das Gerät in seiner Originalverpackung an einem trockenen und nicht zu warmen Ort auf.

Welche maximale Fläche deckt der W2255 ab?

Das Gerät eignet sich für Räume bis zu 50 m² (125 m³). Bei größeren Flächen stellen Sie es in die Nähe eines Heizkörpers (max. 50°C), um die Verdunstung zu verbessern.

Wo finde ich Ersatzteile?

Zugelassene Ersatzteile wie der Ionic Silver Stick und die Befeuchtungsscheiben sind bei Fachhändlern erhältlich. Verwenden Sie immer Originalteile des Herstellers.

Wie entsorge ich das Gerät am Ende seiner Lebensdauer?

Geben Sie das Gerät bei Ihrem Händler oder einer Sammelstelle ab, um es gemäß der WEEE-Richtlinie (2002/96/EG) zu recyceln. Erkundigen Sie sich bei Ihrer Gemeinde nach lokalen Möglichkeiten.

BEDIENUNGSANLEITUNG W2255 BONECO

Gebrauchsanweisung (9-12)

Herzlichen Glückwunsch, dass Sie sich für den Air

Washer BON W2255 entschieden haben!

Der W2255 bringt Ichnen folgende

Neuerungen:

Ein Jahr optimale Wasserreinhaltung durch den ionic Silver Stick
Verbessertes Befeuchterscheibenpaket
Betriebsanzeige mittelsgruner LED

Wussten Sie, dass zu trockene Raumluft

Schleimhäute austrocknet sowie sprende Lippen und Augenbrennen verursacht?
- Infektionen und Erkrankungen der Atemwege begnstigt?
- zu Abgespannheit, Mädigkeit und Konzentrationschwäche führt?
Haustiere und Zimmerpflanzen belastet?
Staubentwicklung fordert und die elektrostatische Aufladung von Textilien aus Kunststoffasern, Teppichen und Kunststoffboden erhoht?
- Einrichtungsgegenstände aus Holz und speziell Parkettboden beschädigt?
Musikinstrumente versimmt?

Verwendungstipps

Die Verwendung von Luftbefeuchtern

• ist besonders in der Winterzeit sinnvoll,
• ersetzt aber nicht das regelmässige Lüften der Wohnräume.

Gerätebeschreibung

Der Air Washer BON W2255

• wäscht und befeucht die Luft ohne Filtermatten
• enthalt ein innovatives Wasserreinhaltesystem (I).
• arbeitet geräuscharm mit zwei Leistungsstufen
• eignet sich für Raumgroßen bis zu 50 m
• ist aus hochwertigen Komponenten mit länger Lebensdauer hergestellt

Im Innern des Air Washers drehen sich spezielle Befeuchterscheiben durch ein Wasserbad; bzw wird die vorbeistrahmende Luft auf natürliche Art und Weise von Verunreinigungen gesäubert - wie in der Natur die Luft vom Regen reingewaschen wird. Die Luftbefeuchtung erfolgt nach dem selbstregulierenden Prinz per Kalverdunstung. Der Air Washer erzeugt davon eine optimale Luftfeuchtigkeit, ohne dass zusätzliche Steuergeräte nötig sind.

Befeuchterscheiben

Das neue Scheibenpaket vom Air Washer W2255 wird aus dem Material SAN hergestellt. Die patentierte Wabenstruktur der Befeuchungscheiben erlaubt eine erwiesene Abgabe großer Mengen Wasser in die Luft. Das Gerät reinigt die Luft nach dem Vorbild der Natur. Des Weiteren garantiert das Gerät auch die Filterung von Schadstoffen sowie auch von Pollen und Tierhaaren aus der Luft.

Der Ionic Silver Stick nutzt die antimikrobielle Wirkung von Silber und sorgt ein Jahr für optimale Wasserreinhaltung in allen AIR-O-SWISS und BONECO Luftbefeuchtern. Der ISS wirkt, sobald er mit Wasser in Berührung kommt - auch bei ausgeschalteten Gerät. Der ISS ist ausschiesslich für den Einsatz in Luftbefeuchtern bestimmt.

Sicherheitshinweise

Vor Inbetriebnahme des Air Washers die Gebrauchanweisung vollständig durchlen und zum späteren Nachschlagen gut aufbewahren.
- Den Air Washer nur in Wohräumen und innerhalb der spezifizierten technischen Daten verwenden. Ein nicht bestimmungsgemässer Gebrauch kann Gesundheit und Leben gefährden.
- Kinder können die Gefahren beim Umgang mit Elektrogeräten nicht erkennen. Deshalb Kinder immer beaufsichtigen, wenn sie sich in der Umgebung des Air Washers aufhalten (4).
- Personen die mit der Gebrauchanweisung nicht vertraut sind, sowie Kinder und Personen unter Medikamenten, Alkohol- oder Drogeneinfluss, * dürfen das Gerät nicht oder nur unter Aufsicht bedienden.
- Wird das Gerät umgestossen, so dass Wasser aus lauft, muss soll der Netzstecker gezogen werden. Das Gerät muss anschliessend mindestens 3 Stunden trocken stehen, bevör der Netzstecker wieder eingesteckt werden dart.

In der Gebrauchsanweisung sind spezielle Sicherheitshinweise mit folgenden Symbolen gekennzeichnet:

Achtung

Verletzungsgefahr durch elektrischen Schlag. Immer Netzsteckerziehen vor

• Pflegen und Reinigen
  Umstellen des Gerats
  Wasser entleeren

Vorsicht

Beschädigung des Air Washers oder Sachschäden, z.B. durch auslaufendes Wasser.

Auspacken (1-2)

Air Washer vorsichtig aus der Verpackung hersausnehmen; das Oberteil ist nur lose auf die Bodenwanne gesteckt.
- Verwenden Sie die Originalverpackung zum Lager, wenn Sie den Air Washer nicht ganjährig benutzen.
- Alle Verpackungsbestandteile bestehen aus umweltverträglichen Materialien und können der entsprechenden ortlichen Entsorgung zugeführten werden.

Aufstellen (3-6)

Angaben zum Netzanschluss auf dem Typenschild überprüfen. Air Washer auf den Boden oder eine ebene, trockene Fläche im Raum stellen.

• Das Typenschild befindet sich auf der Unterseite der Bodenwanne (3).
• Achten Sie auf gute Zugänglichkeit und ausreichenden Platz zum Warten und Reinigen des Air Washers.
• Für höhere Verdunsterleistung in grossen Räumen, den Air Washer in die Nähe eines Heizkörpers stellen (max. Temperatur von 50^ nicht über-schreiben).

Wasser einfüllen (8-10)

Wassertank nur mit frischem, kaltem Leitungswasser fullen.

Wassertank nicht unter Druck setzen, z.B. durch Einfüllen kohlesäurehaltigen Mineralwassers. Dem Wasser keine ätherischen Öle oder Dufstoffe beigegeben; das Kunststoffmaterial wird möglicherweise verfürt und beschädigt. Schraubverschluss vollständig schliessen, um ein Auslaufen des Wassertanks zu vermeiden.

In Betriebnehmen (11- 15)

Air Washer an das elektrische Netz anschliessen und Drehknopf je nach Bedarf auf den mittleren oder grossen Punkt stellen. Die LED Anzeige (D) leuchtet grün.

Zum Ausschalten den Drehknopf auf den kleinen Punkt stellen (Bild 12, Punkt A).

Der Air Washer

• arbeitet im Nachtbetrieb (Bild 12, Punkt B) besondere gerauscharn
• erreicht im Normalbetrieb (Bild 12, Punkt C) die maximale Befeuchtungsleistung

Reinigen des Air Washer (16 - 19)

• Eine regelmässige Reinigung ist Voraussetzung für einen hygienischen, störungsfrei den Betrieb.
  Die empfohlenen Reinigungssintervalle sind von der Luft- und Wasserqualitat sowie der Betriebsdauer abhängig.
• Der Air Washer lassst sich zum Reinigen mit wichtigen Handgriffen und ohne Werkzeug zerlegen.

Air Washer unbedingt vollständig entleeren und reinigen, wenn das mit Wasser gefüllte Gerät länger als eine Wochne nicht mehr in Betrieb war.

Vor dem Reinigen den ISS aus der Bodenwonne entfern.

Gehäuse reinigen - ein-bis zweimal jährlich (20- 21)

Zuerst das Gehäuse mit einem feuchten Putzlappen reinerigen und trocken Abwischen; bei Bedarf ein Kunststoffreinigungsmittel verwenden.
- Gehäuseoberteil innen mit einem feuchten Putz-lappen auswischen.

Wassertank und Bodenwanne reinigen - alle 2 Wochen (22-26)

• Ablagerungen aus der Bodenwanne mit einer Kunststoff- oder Holzbürse und einem handelsüblichen, verdünnten Abwäschtmittel entfern.
• Den Air Washer nach der Reinigung in umgehrter Reihenfolge zusammen setzen.

Befeuchterscheiben reinigen - alle 4 Wochen (27-33)

Das Entkalkungsmittel in die mit Wasser gefüllte Bodenwanne giessen und einwirken lassten; Scheibenpaket einige Male von Hand drehen. Bodenwanne ausleeren und gemeinsam mit Scheibenpaket absplen.

Hinweis: Eine leichte Kalkschnitt auf den Scheiben erhöht die Befeuchterleistung!

Das verschutzte Scheibenpaket nicht im Geschirrspüler reinigen!

Das Scheibenpaket und den Airwasher nach der Reinigung in umgekehrter Reihenfolge zusammensetzen.

Störungen beheben

Problem	Mögliche Ursache	Was tun
Keine Funktion	Netzkabel nicht angeschlossen	Netzkabel an die Steckdose anschliessen
	Drehknopf liegt auf dem kleinen Punkt [A]	Drehknopf auf den mittleren oder grossen Punkt stellen
Streifgeräusch	Scheibenpaket nicht richtig in Bodenwanne eingesetzt	Scheibenpaket richtig einsetzen
Keine Befeuchtung	Scheibenpaket nicht richtig in Bodenwanne eingesetzt	Scheibenpaket richtig einsetzen
	Kein Wasser in der Bodenwanne	Wassertank nachfüllen

Technische Daten

Netzspannung 220 V / 50 Hz

Leistungsaufnahme 20 W

Befeuchungsleistung bis zu 300 g/h

Geeignet für Raumgroßen bis zu 50 m2/125 m3

Fassungsvermögen 7 Liter

Abmessungen (mm) 336 x 410 x 325

Leergewicht 6.5 kg

Betriebsgeräusch < 25dB (A)

Zubehor Ionic Silver Stick

Lagern

Wassertank entleeren. Air Washer wie beschreibenen rei nigen und vollständig austrocknen lassen. Schraubverschluss vom Wassertank abnehmen und separat lagern, um die Dichtung zu schonen. Air Washer vorzugseweise in der Originalverpackung an einem trockenen, nicht zu heissen Ort aufbewahren.

Entsorgen

Übergeben Sie den ausgeldienten Air Washer ihrer Handlör der fachgerechten Entsorgung. Weitere Entsorgungsmöglichkeiten erfahren Sie von ihrer Gemeinde-oder Stadtverwaltung.

Ersatzteile und Zubehör

Ersatzteile konnen Sie über ihren Fachhändler beziehen und selbst am Air Washer ausauschen. Es durfen nur Originalteile des Herstellers verwendet werden.

Reparatur (34-36)

Alle weiteren Reparaturen dürfen nur Fachkräfte oder der Kundendienst durchführren. Dies gilt auch für ein defektes Netzkabel.

Garantie

Die Garantiebestimmungen sind von unserer Landesver-tretung festgelegt.

• Wenden Sie sich vertrauensvoll an ihren Fachhändler, wenn am Air Washer trotz strenger Qualitätskontrollen ein Mangel auftritt.
• Für eine Garantieleistung ist die Vorlage des Kaufbeleges unbedingt erforderlich.

Rechtliche Hinweise

Das Gerat ist CE-konform und entspricht den folgenden Richtlinien:

2006/95/EG fur elektrische Sicherheit
2004/108/EG fur elektromagnetische Vertraglichkeit
2002/95/EG zur Beschänkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten
2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte

Technische Änderungen vorbehalten. Die Gebrauchsanleitung ist urheberrechtlich geschützt.

Der Air Washer BON W2255

Biztonsagtechnikai tudnivalok