KCM 107 - Kaffeemaschine Koenic - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG KCM 107 Koenic

Verbrennungsgefahr! Die heißen Oberflächen des Produktes nicht berühren. Während des Betriebes besteht aufsteigende Hitze über dem Produkt.

• Achtung! Heiße Oberfläche!

• Dieses Produkt kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Produktes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben.

• Kinder dürfen nicht mit dem Produkt spielen.

• Reinigung und die Wartung durch den Benutzer dürfen nicht durch Kinder vorgenommen werden, es sei denn, sie sind 8 Jahre oder älter und werden beaufsichtigt.

• Das Produkt und seine Anschlussleitung sind von Kindern jünger als 8 Jahre fernzuhalten.

• Dieses Produkt kann von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Produktes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben.

• Ein beschädigtes Netzkabel darf nur vom Hersteller, einer von ihm beauftragten Werkstatt oder einer ähnlich qualifizierten Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.

• Vorsicht! Um eine Gefährdung durch ein unbeabsichtigtes Rücksetzen des Schutztemperatur-begrenzers zu vermeiden, darf das Produkt nicht über eine externe Schaltvorrichtung wie beispielsweise eine Zeitschaltuhr versorgt werden oder mit einem Stromkreis verbunden sein, der regelmäßig durch eine Einrichtung ein- und ausgeschaltet wird. Sicherheitshinweise

• Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem ersten Gebrauch gründlich durch und geben Sie sie zusammen mit dem Produkt weiter. Beachten Sie Warnungen auf dem Produkt und in dieser Bedienungsanleitung. Sie enthält wichtige Sicherheitshinweise sowie Gebrauchs- und Wartungsanleitungen für das Produkt.

• Verwenden Sie das Produkt nur zweckbestimmt und mit den empfohlenen Zubehörteilen und Komponenten. Eine unsachgemäße oder falsche Nutzung ist gefährlich.

• Lassen Sie das Produkt nie unbeaufsichtigt, solange es eingeschaltet ist.

• Stellen Sie keine Gegenstände auf das Produkt. KCM107_A5_130611.indb 1 11/6/13 5:38 PMDeutsch

• Tauchen Sie elektrische Teile des Produktes während des Reinigens oder des Betriebs nie in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Halten Sie das Produkt nie unter fließendes Wasser.

• Reparieren Sie das Produkt auf keinen Fall selbst (z.B. wenn das Netzkabel beschädigt ist oder das Produkt fallengelassen wurde, etc.). Lassen Sie Wartungen und Reparaturen nur von einem autorisierten Kundendienst durchführen.

• Die Netzspannung muss mit den Angaben auf dem Typenschild des Produktes übereinstimmen.

• Nur der Netzstecker kann das Produkt vollständig vom Stromnetz trennen. Achten Sie darauf, dass der Netzstecker immer gut zugänglich und erreichbar ist.

• Vermeiden Sie die Beschädigung des Netzkabels durch Knicken und Kontakt mit scharfen Kanten.

• Halten Sie das Produkt, einschließlich Netzkabel und Netzstecker, von Hitzequellen, wie z. B. Heizkörpern, Öfen und anderen Hitze erzeugenden Produkten, fern.

• Ziehen Sie den Netzstecker nur am Netzstecker selbst aus der Steckdose. Ziehen Sie nicht am Netzkabel.

• Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, ... - wenn das Produkt nicht benutzt wird, - wenn Funktionsstörungen auftreten, - bevor Sie Zubehör anbringen / entfernen und - bevor Sie das Produkt reinigen.

• Verwenden Sie das Produkt nur in trockenen Innenräumen, niemals im Freien.

• Stellen Sie das Produkt auf eine ebene, stabile und rutschfeste Oberfläche.

• Schützen Sie das Produkt vor: - direkter Sonneneinstrahlung und Staub; - Feuer (Kamin, Grill, Kerzen), Wasser (Wasserspritzer, Vasen, Teiche, Badewanne) oder hoher Luftfeuchtigkeit.

• Dieses Produkt ist nicht für kommerziellen Gebrauch geeignet. Es ist nur für die Nutzung im Haushalt und ähnlichen Anwendungen konzipiert, wie beispielsweise: - in Küchen für Mitarbeiter in Läden, Büros und anderen gewerblichen Bereichen, - von Kunden in Hotels, Motels und anderen Wohneinrichtungen, - in Frühstückspensionen, - in landwirtschaftlichen Anwesen.

• Verbrennungsgefahr! Das Gehäuse des Produktes wird während des Betriebes sehr heiß. Fassen Sie die Glaskanne nur am Handgri an.

• Bewegen oder transportieren Sie das Produkt nicht während des Betriebes oder wenn sich noch heißes Wasser in der Glaskanne befindet. Es besteht Verbrennungsgefahr durch herausspritzendes heißes Wasser.

• Stellen Sie die Glaskanne nie auf eine heiße Herdplatte, Heizplatte oder eine andere Hitzequelle.

• Nehmen Sie die Glaskanne nicht auseinander.

• Die Glaskanne ist nicht spülmaschinenfest.

• Verwenden Sie die Glaskanne niemals, wenn sie beschädigt ist. Gehen Sie immer vorsichtig mit ihr um.

• Verwenden Sie die Glaskanne nicht mehr, wenn sich der Handgri gelockert oder seine Stabilität verloren hat.

• Die Glaskanne ist ausschließlich für den Gebrauch mit dieser Kaeemaschine bestimmt.

• Probieren Sie nicht, ein Teil durch ein anderes zu ersetzen. Wenn Sie ein Teil ersetzen müssen, wenden Sie sich bitte an Ihren Kundendienst.

• Achten Sie darauf, den Wasserbehälter nicht zu überfüllen.

• Nehmen Sie das Produkt nicht in Betrieb, wenn sich kein Wasser im Wasserbehälter befindet.

• Füllen Sie nur Wasser ein, wenn der Netzstecker gezogen ist.

• Reinigen Sie das Produkt und die übrigen Zubehörteile nach jedem Gebrauch.

• Beachten Sie das Kapitel Reinigung und Pflege. KCM107_A5_130611.indb 2 11/6/13 5:38 PM3 Deutsch Lieferumfang 1 x Kaeemaschine 1 x Filterhalterung 1 x Glaskanne 1 x Bedienungsanleitung Technische Daten Netzspannung 220-240 V~ Leistungsaufnahme 915-1080 W Frequenz 50/60 Hz Vor dem erstmaligen Gebrauch

1. Reinigen Sie die Kaeemaschine vor dem

erstmaligen Gebrauch, nach längeren Zeiten des Nichtgebrauchs und nach Entkalkungsprozessen.

2. Önen Sie den Deckel und füllen Sie

frisches Wasser in den Tank.

3. Füllen Sie den Tank mindestens bis zur

Markierung 2, jedoch nicht über die Markierung max hinaus.

4. Schließen Sie den Deckel.

5. Stellen Sie die Glaskanne auf den Sockel.

6. Schalten Sie das Gerät mit der

Betriebstaste ein (Position I). Die Anzeigelampe leuchtet auf.

7. Lassen Sie das Wasser vollständig

durchlaufen. Schalten Sie das Gerät mit der Betriebstaste aus (Position O). Lassen Sie das Gerät ungefähr 5 Minuten abkühlen. Wiederholen Sie diesen Vorgang zwei- oder dreimal. Schütten Sie jedes Mal zum Abschluss das Wasser weg.

8. Reinigen Sie die Glaskanne und die

Filterhalterung. Dieses Produkt nicht im unsortierten Hausmüll entsorgen. An einer ausgewiesenen Sammelstelle für Elektro- und Elektronik-Altgeräte entsorgen. Dadurch tragen Sie zum Schutz der Ressourcen und der Umwelt bei. Für weitere Information wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder die örtlichen Behörden. Herzlichen Glückwunsch! Vielen Dank, dass Sie sich für ein KOENIC- Produkt entschieden haben. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie sie für späteres Nachschlagen auf. Bestimmungsgemäße Benutzung Das Produkt ist nur für das Zubereiten von Kaee geeignet. Vor dem ersten Gebrauch Entfernen Sie das Produkt und Zubehör vorsichtig aus der Originalverpackung. Es empfiehlt sich, die Originalverpackung für späteres Verstauen zurückzubehalten. Möchten Sie die Originalverpackung entsorgen, so tun Sie dies nach den geltenden gesetzlichen Bestimmungen. Haben Sie Fragen zur richtigen Entsorgung, fragen Sie bei Ihrer Gemeinde nach. Überprüfen Sie den Verpackungsinhalt auf Vollständigkeit und Beschädigungen. Sollte der Verpackungsinhalt unvollständig oder sollten Beschädigungen feststellbar sein, kontaktieren Sie umgehend Ihre Verkaufsstelle. Reinigen Sie das Produkt nach dem Auspacken; siehe Abschnitt Reinigung und Pflege. Bedienelemente

Betriebstaste mit Anzeigelampe

Netzkabel und Stecker

1. Önen Sie den Deckel und füllen Sie den

Tank mit frischem Wasser.

2. Füllen Sie den Tank mindestens bis zur

Markierung 2, jedoch nicht über die Markierung max hinaus.

3. Setzen Sie die Filterhalterung in das

4. Die Halterung muss an beiden Seiten

5. Setzen Sie einen Papierfilter (1x4, nicht

enthalten) in die Filterhalterung und geben Sie die gewünschte Menge gemahlenen Kaees in den Filter.

6. Schließen Sie den Deckel.

7. Stellen Sie die Glaskanne auf den Sockel.

8. Schließen Sie den Stecker an eine

geeignete Steckdose an.

9. Schalten Sie das Gerät mit der

Betriebstaste ein (Position I). Die Anzeigelampe leuchtet auf. Hinweis Sie können den Brühvorgang jeder Zeit durch Drücken der Betriebstaste (Position O) beenden. KCM107_A5_130611.indb 4 11/6/13 5:38 PM5 Deutsch Reinigung und Pflege

• Warnung! Ziehen Sie den Netzstecker und lassen Sie das Produkt vor dem Reinigen vollständig abkühlen. Tauchen Sie elektrische Teile des Produktes während des Reinigens nie in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Halten Sie es nie unter fließendes Wasser.

• Warnung! Verwenden Sie zur Reinigung keinesfalls Lösungs- und Scheuermittel, harte Bürsten, metallische oder scharfe Gegenstände. Lösungsmittel sind gesundheitsschädlich und greifen die Plastikteile an; scheuernde Reiniger und Hilfsmittel zerkratzen die Oberfläche.

• Reinigen Sie die Außenflächen des Produktes mit einem leicht angefeuchteten Tuch und trocknen Sie sie anschließend gut ab.

• Achten Sie darauf, dass kein Wasser (z.B. an den Schaltern) ins Produktinnere gelangt.

• Reinigen Sie die Glaskanne und den Filterhalter nach Gebrauch mit warmem Wasser und etwas Spülmittel. Trocknen Sie sie anschließend ab.

• Reinigen Sie die Abstellplatte und Deckel regelmäßig mit einem leicht angefeuchteten Tuch und trocknen Sie sie anschließend ab. Entkalken

• Entkalken Sie ihr Produkt je nach Kalkgehalt im Wasser und Benutzungshäufigkeit in regelmäßigen Zeitabständen.

• Verwenden Sie einen handelsüblichen Kalkreiniger und befolgen Sie die Anweisungen auf der Verpackung.

• Geben Sie frisches Wasser und die angegebene Menge an Entkalkungsmittel in den Wasserbehälter.

• Starten Sie den Brühvorgang und lassen Sie das Wasser komplett durchlaufen. Entleeren Sie die Glaskanne. Wiederholen Sie den Vorgang bei Bedarf.

• Spülen Sie das Produkt nach dem Entkalken mit mehreren Brühvorgängen durch, um Rückstände des Entkalkungsmittels zu entfernen.

• Spülen Sie die Glaskanne nach dem Entkalken mit warmem Wasser aus. KCM107_A5_130611.indb 5 11/6/13 5:38 PMΕλληνικά