FreeSpace 3 - Lautsprecher BOSE - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Professionelles Lautsprechersystem
Marke	Bose
Modell	FreeSpace 3
Komponenten	Acoustimass Bassmodul Serie II, Einbau- und Aufputz-Satellitenlautsprecher
Abmessungen des Bassmoduls (Durchmesser × Tiefe)	391 mm × 190 mm
Abmessungen der Einbau-Satelliten (Durchmesser × Tiefe)	157 mm × 123 mm
Abmessungen der Aufputz-Satelliten (B × B × Tiefe)	77 mm × 77 mm × 149 mm (mit Halterung)
Nettogewicht des Bassmoduls	6,4 kg
Nettogewicht der Einbau-Satelliten	0,9 kg
Nettogewicht der Aufputz-Satelliten	0,8 kg
Stromversorgung	70 V / 100 V oder 6 Ω Direktkopplung
Leistung des Bassmoduls (einstellbar)	25 W, 50 W, 100 W oder 200 W
Impedanz	Modul: 6 Ω (Mono Direkt); Satelliten: 6 Ω
Hauptfunktionen	Professionelle Beschallung für Festinstallation, verschiedene Montagemöglichkeiten (Decke, abgehängt, Aufputz), integrierter einstellbarer Transformator
Pflege und Reinigung	Nur mit einem trockenen Tuch reinigen; keine chemischen Reinigungsmittel verwenden
Sicherheit	Installation durch Fachpersonal erforderlich; Sicherungsseil verwenden; Wasser und Feuchtigkeit vermeiden; Lüftungsöffnungen nicht blockieren
Zertifizierungen	UL, CE; entspricht UL1480, UL2043, NFPA 70, NFPA 90A
Garantie	Eingeschränkte Garantie (Details auf PRO.BOSE.COM)
Ursprungsland	Hergestellt von Bose Corporation, USA

Häufig gestellte Fragen - FreeSpace 3 BOSE

Was ist die maximale Leistung des FreeSpace 3 Bassmoduls?

Das Acoustimass Bassmodul Serie II kann über den Transformatoranschluss auf 25 W, 50 W, 100 W oder 200 W eingestellt werden. Die Werkseinstellung ist 200 W.

Kann ich die FreeSpace 3 Lautsprecher selbst installieren?

Nein, die Installation muss von einem professionellen Techniker durchgeführt werden. Das Handbuch betont, dass eine falsche Installation zu Schäden oder Verletzungen führen kann.

Welche Kabel sollten zum Anschließen der FreeSpace 3 Lautsprecher verwendet werden?

Verwenden Sie Kabel der Größe 18 AWG (0,8 mm²) bis 14 AWG (2,1 mm²). Die Anschlussklemmen sind je nach Lautsprechertyp zugänglich: Entfernen Sie die Rückplatte für das Modul und die Einbau-Satelliten, oder stecken Sie das Kabel bei gedrücktem Knopf für die Aufputz-Satelliten ein.

Wie stelle ich die Leistung des FreeSpace 3 Bassmoduls ein?

Entfernen Sie die Brücke, die an der 200-W-Klemme angeschlossen ist, und schließen Sie sie an die gewünschte Klemme an: 100 W, 50 W oder 25 W. Entfernen Sie für den Direktkopplungsbetrieb (6 Ω) beide Brücken.

Sind die FreeSpace 3 Lautsprecher für den Außeneinsatz geeignet?

Das Bassmodul und die Einbau-Satelliten können mit den Gehäuseabdeckungen PC-FS3B und PC-FS3F in feuchten Umgebungen verwendet werden. Die Aufputz-Satelliten sind nicht UL-zertifiziert für feuchte Umgebungen. Vermeiden Sie direkte Wassereinwirkung.

Wie reinige ich die FreeSpace 3 Lautsprecher?

Verwenden Sie nur ein trockenes Tuch. Verwenden Sie keine Seife, Reinigungsmittel, Alkohol oder andere Chemikalien, da diese das Plastik angreifen und Risse verursachen können.

Kann ich andere Lautsprechermarken an das FreeSpace 3 Bassmodul anschließen?

Ja, Sie können andere Bose-Lautsprecher (FreeSpace, DesignMax, Panaray) oder andere Marken anschließen, sofern Sie separate Verstärkerkanäle und eine geeignete Bandpassfilterung verwenden. Das Modul sollte nur direkt mit FreeSpace 3 Satelliten verbunden werden.

Welche Montagemöglichkeiten gibt es für das FreeSpace 3 Bassmodul?

Das Modul kann in einer abgehängten Decke (mit Montage- oder Verstärkungsplatte), abgehängt (Abhängemontagesatz) oder auf Putz montiert werden. Eine Gehäuseabdeckung ist optional erhältlich.

Wie installiere ich ein Sicherungsseil für die FreeSpace 3 Lautsprecher?

Entfernen Sie für das Bassmodul die M6-Schraube von der Rückplatte und befestigen Sie das Seil am Loch. Befestigen Sie bei den Einbau-Satelliten das Seil an der Öffnung an der Metalllasche der Rückplatte. Das Sicherungsseil ist gemäß einigen Bauvorschriften erforderlich.

Wo finde ich die CE-Konformitätserklärung für den FreeSpace 3?

Die vollständige Konformitätserklärung ist unter www.Bose.com/compliance/ verfügbar. Das Produkt entspricht allen geltenden EU-Richtlinien.

BEDIENUNGSANLEITUNG FreeSpace 3 BOSE

Installationsanleitung 29

Bitte lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Gebrauchsanleitungen durch und bewahren Sie sie auf.

Dieses Produkt darf nur von fachkundigen Monteuren installiert werden! Dieses Dokument soll fachkundigen Monteuren grundiegende Installations- und Sicherheitsrichtlinien für dieses Produkt in typischen Festinstallationen bieten. Bitte lesen Sie dieses Dokument und alle Sicherheitshinweise vor der Installation durch.

Versuchen Sie nicht, dieses Produkt selbst zu warten. Lassen Sie jegliche Reparatur- und Wartungsarbeiten nur von autorisierten Servicepartnern, Monteuren, Technikern, Händlern oder Distributoren durchführen. Die Bose Professional Kontaktdaten für Ihr Land finden Sie auf PRO.BOSE.COM.

1. Lesen Sie die folgenden Anweisungen.
2. Bewahren Sie die Anweisungen auf.
3. Beachten Sie alle Warn- und Sicherheitshinweise.
4. Befolgen Sie alle Anweisungen.
5. Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser.
6. Reinigen Sie das Gerät nur mit einem sauberen, trockenen Tuch.
7. Achten Sie darauf, dass die Lüftungsöffnungen nicht blockiert sind. Stellen Sie das Gerät nur in Übereinstimmung mit den Herstelleranweisungen auf.
8. Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen auf, wie zum Beispiel Heizkörpern, Wärmespeichern, Öfen oder anderen Geräten (auch Verstärkern), die Wärme erzeugen.
9. Verwenden Sie nur Zubehör-/Anbauteile, die vom Hersteller zugelassen sind.

WARNHINWEISE

Dieses Produkt enthält magnetische Materialien. Wenden Sie sich an Ihren Arzt, wenn Sie wissen möchten, ob dies den Betrieb Ihres implantierten medizinischen Geräts beeinflussen kann.

• Alle Produkte von Bose müssen gemäß den örtlichen und staatlichen Vorschriften sowie gemäß allen Branchenbestimmungen installiert werden. Der Monteur ist dafür verantwortlich, sicherzustellen, dass die Installation der Lautsprecher und der Halterung gemäß allen geltenden Vorschriften durchgeführt wird, einschließlich örtlicher Bauvorschriften und -bestimmungen. Wenden Sie sich vor der Installation dieses Produkts an die zuständige abnehmende Behörde.
• Eine nicht ausreichend gesicherte Montage schwerer Lasten oder deren Aufhängung über Kopf kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen und Sachschäden führen. Der Monteur ist dafür verantwortlich, die Zuverlässigkeit der für die Anwendung verwendeten Befestigungstechniken zu prüfen. Nur fachkundige Monteure mit Wissen über sachgemäße Befestigungselemente und sichere Befestigungstechniken sollten Lautsprecher über Kopf installieren.
• Montieren Sie das Produkt nicht an Orten, an denen es starker Feuchtigkeit ausgesetzt ist oder Kondenswasser auftreten kann.
• Dieses Produkt ist nicht für die Installation oder Verwendung in Feuchtbereichen (zum Beispiel Schwimmbädern, Wasserparks, Räumen mit Whirlpools, Saunas, Dampfbädern und Eislaufbahnen) gedacht.
• Bei der Montage ist auf eine tragfähige Oberfläche zu achten, in deren Nähe sich keine Einrichtungen wie strom- oder wasserführende Leitungen befinden. Wenden Sie sich im Zweifelsfall mit der Montage der Halterung an einen fachkundigen Monteur.
• Verwenden Sie ausschließlich die im Lieferumfang enthaltene oder von Bose zugelassene Hardware und entsprechende Zubehörteile. Befestigungselemente für das Anbringen der Montagehalterung auf der Montagefläche sind nicht im Lieferumfang enthalten. Informationen zu kompatiblen Zubehörteilen finden Sie in den technischen Datenblättern auf PRO.BOSE.COM.
• Platzieren oder montieren Sie das Produkt nicht in der Nähe von Wärmequellen, zum Beispiel Kaminen, Radiatoren, Heizkörpern oder anderen Apparaten (zum Beispiel Verstärkern), die Wärme produzieren.
• Halten Sie das Produkt von Feuer und Wärmequellen fern. Stellen Sie keine brennenden Kerzen oder ähnliches auf das Gerät oder in die Nähe des Geräts.
• Nehmen Sie keine nicht genehmigten Änderungen an diesem Produkt vor.
• Stellen Sie sicher, dass der Lautsprecher und die Montagekomponenten nicht mit chemischen Substanzen in Berührung kommen, die nicht von Bose zugelassen sind. Dies umfasst unter anderem Schmiermittel, Reinigungsmittel, Kontaktspray oder andere Lösungsmittel auf Kohlenwasserstoffbasis. Der Kontakt mit solchen Mitteln kann zu Rissen im Kunststoffmaterial und infolgedessen zum Herunterfallen führen.
• Die Lautsprecher nur mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen. Verwenden Sie zur Reinigung niemals Seife, Spülmittel, Mineralöl, Alkohol oder sonstige Reinigungsmittel oder Chemikalien.

Leistungsdaten
Eingangsspannung Impedanz Nennleistung

Series II AcoustimassBassmodul	70 V/100 V 6 Ω Mono direkt,Übertrager überbrückt	25 W, 50 W,100 W, 200 W
Flush-MountSatellites	- 6 Ω -
Surface-Mount Satellites	6 Ω pro Kanal (4-Satelliten-System); 5 Ω pro Kanal(2-Satelliten-System)	-

Gesetzliche Hinweise

Dieses Produkt entspricht allen Anforderungen der geltenden EU-Richtlinien. Die vollständige Konformitätserklärung ist einsehbar unter: www.Bose.com/compliance.

Dieses Symbol bedeutet, dass das Produkt nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden darf, sondern bei einer geeigneten Sammelstelle für das Recycling abgegeben werden muss. Die ordnungsgemäße Entsorgung und das Recycling tragen dazu bei, die natürlichen Ressourcen, die Gesundheit und die Umwelt zu schützen. Weitere Informationen zur Entsorgung und zum Recycling dieses Produkts erhalten Sie von Ihrer zuständigen Kommune, Ihrem Entsorgungsdienst oder dem Geschäft, in dem Sie dieses Produkt gekauft haben.

Tabelle zur Einschränkung gefährlicher Stoffe für China

Namen und Inhalt der giftigen oder gefährlichen Stoffe oder Elemente
	Gefährliche Stoffe oder Elemente
Name des Telis	Blei (Pb)	Quecksilber (Hg)	Kadmium (Cd)	Sechswertig (CR(VI))	Polybromiertes Biphenyl (PBB)	Polybromierter Diphenylether (PBDE)
PCBs	X	0	0	0	0	0
Metallteile	X	0	0	0	0	0
Kunststoff-teile	O	0	0	0 0	0
Lautsprecher	X	0	0	0	0	0
Kabel	X	0	0	0	0	0
Diese Tabelle wurde in Übereinstimmung mit den Bestimmungen von SJ/T 11364 erstellt.O: Gibt an, dass dieser giftige oder gefährliche Stoff, der in allen homogenen Materialien für dieses Teil enthalten ist, unter den Grenzwerten gemäß GB/T 26572 liegt.
X: Gibt an, dass dieser giftige oder gefährliche Stoff, der in mindestens einem der homogenen Materialien enthalten ist, die für dieses Teil verwendet wurden, über den Grenzwerten gemäß GB/T 26572 liegt.

Tabelle mit Vorgaben zur Einschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Taiwan

Gerätebezeichnung: Typebezeichnung:FreeSpace 3 Series II Acoustimass Bassmodul 040147, 040148FreeSpace 3 Flush-Mount Satellites 040150, 040149FreeSpace 3 Surface-Mount Satellites 040144, 040143
	Stoffe mit eingeschränkter Verwendung und ihre chemischen Symbole
Einheit	Blei (Pb)	Quecksilber (Hg)	Kadmium (Cd)	Sechswertiges Chrom (Cr+6)	Polybromierte Biphenyle (PBB)	Polybromierte Diphenylether (PBDE)
PCBs	-	○	○	○	○	○
Metallteile	-	○	○	○	○	○
Kunststoff-teile	○	○	○	○	○	○
Lautsprecher	-	○	○	○	○	○
Kabel	-	○	○	○	○	○
Hinweis 1: „o“ zeigt an, dass der prozentuale Gehalt des Stoffes mit eingeschränkter Verwendung den Prozentsatz des Referenzwertes des Vorhandenseins nicht überschreitet.Hinweis 2: „-“ gibt an, dass der Stoff mit eingeschränkter Verwendung der Ausnahme entspricht.

Herstellungsdatum: Die achte Ziffer in der Seriennummer gibt das Herstellungsjahr an: „7“ ist 2007 oder 2017.

Importeur aus der EU: Bose Products B.V., Gorslaan 60, 1441 RG Purmerend, Niederlande

Importeur aus Mexiko: Bose de México, S. de R.L. de C.V., Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec, 11000 México, D.F. Importeur- und Serviceinformationen erhalten Sie unter: [phone]

Importeur aus Taiwan: Bose Taiwan Branch, 9F-A1, No. 10, Section 3, Minsheng East Road, Taipei City 104, Taiwan. Tel.: [phone]

Hauptsitz der Bose Corporation: 1-877-230-5639

Bose, Acoustimass, DesignMax, FreeSpace und Panaray sind Marken der Bose Corporation.

©2019 Bose Corporation. Dieses Dokument darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung weder ganz noch teilweise reproduziert, verändert, vertrieben oder in anderer Weise verwendet werden.

Garantiehinweise

Für dieses Produkt gilt eine eingeschränkte Garantie. Informationen zur Gewährleistung finden Sie unter PRO.BOSE.COM.

Verpackungsinhalt

Series II Acoustimass Bassmodul

Technische Spezifikationen

Weitere Daten, Anweisungen und technische Informationen zu den FreeSpace Lautsprechern finden Sie unter bosepro.link/freespace.

Series II Acoustimass Bassmodul Flush-Mount Satellites Surface-Mount Satellites
Produktabmessungen

Höhe × Breite 391 mm (Außendurchmesser) 157 mm (Außendurchmesser) 77 × 77 mm

Tiefe 190 mm 123 mm Ohne Halterung: 102 mmMit Halterung: 149 mm

Deckenabmessungen

Durchmesser der Aussparung 362 mm 127 mm Nicht zutreffend

Maximale Stärke 48 mm 38 mm Nicht zutreffend

Gewicht

Sicherheitshinweise und gesetzliche Bestimmungen

Das Bose FreeSpace 3 Series II Acoustimass Module und die Flush-Mount Satellites sind gemäß UL-Sicherheitsvorschriften gelistet als:

Allgemeine Lautsprecher gemäß UL1480, UL-Kategorie UEAY, Aktenzeichen S 5591

Geeignet für die Verwendung in Innenbereichen unter feuchten Bedingungen.

Geeignet für die Installation mit Class 1, Class 2 und Class 3 Verkabelungsverfahren gemäß NFPA 70, National Electrical Code, 2002, Article 640

Geeignet für den sicheren Gebrauch in abgehängten Decken mit PC-FS3B und PC-FS3F Bodenabdeckungen:

UL-2043, Brandprüfung für die Abgabe von Wärme und sichtbarem Rauch durch Einzelprodukte und ihre Zubehörteile in Klimaräumen

NFPA 70, National Electrical Code, 2002, Article 300.22(C)

Die in dieser Anleitung beschriebenen FreeSpace 3 Surface-Mount Satellites sind nicht UL-gelistet.

Wichtige Installationshinweise

Der Monteur ist dafür verantwortlich, sicherzustellen, dass die Installation der Lautsprecher und der Halterung gemäß allen geltenden Vorschriften durchgeführt wird, einschließlich örtlicher Bauvorschriften und -bestimmungen. Wenden Sie sich vor der Installation dieses Produkts an die zuständige abnehmende Behörde.

Die Gewährleistung der Sicherheit der Lautsprechermontage obliegt demjenigen, der den Lautsprecher anbringt. Die fehlerhafte Montage des Lautsprechers kann zu Sach- und Personenschäden bis hin zur Todesfolge führen.

Montieren Sie das Produkt nicht an Orten, an denen es starker Feuchtigkeit ausgesetzt ist oder Kondenswasser auftreten kann. Dieses Produkt ist nicht für die Installation oder Verwendung in Feuchtbereichen (zum Beispiel Schwimmbädern, Wasserparks, Räumen mit Whirlpools, Saunas, Dampfbädern und Eislaufbahnen) gedacht.

Achten Sie darauf, dass die Lüftungsöffnungen nicht blockiert sind. Stellen Sie das Gerät nur in Übereinstimmung mit den Herstelleranweisungen auf.

Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen auf, wie zum Beispiel Heizkörpern, Wärmespeichern, Öfen oder anderen Geräten (auch Verstärkern), die Wärme erzeugen. Halten Sie das Produkt von Feuer und Wärmequellen fern. Stellen Sie keine brennenden Kerzen oder ähnliches auf das Gerät oder in die Nähe des Geräts.

Bei der Montage ist auf eine tragfähige Oberfläche zu achten, in deren Nähe sich keine Einrichtungen wie strom- oder wasserführende Leitungen befinden. Wenden Sie sich im Zweifelsfall mit der Montage der Halterung an einen fachkundigen Monteur. Bei der Montage der Halterung ist auf die Einhaltung der örtlichen Bauvorschriften zu achten.

Werkzeuge für das Anbringen des Lautsprechers sind nicht im Lieferumfang enthalten. Fragen Sie eine Fachkraft nach den geeigneten Montagewerkzeugen, bevor Sie den Lautsprecher anbringen.

Stellen Sie sicher, dass der Lautsprecher und die Montagekomponenten nicht mit chemischen Substanzen in Berührung kommen, die nicht von Bose zugelassen sind. Dies umfasst unter anderem Schmiermittel, Reinigungsmittel, Kontaktspray oder andere Lösungsmittel auf Kohlenwasserstoffbasis. Der Kontakt mit solchen Mitteln kann zu Rissen im Kunststoffmaterial und infolgedessen zum Herunterfallen führen.

Installationsoptionen

Series II Acoustimass Bassmodul

Erforderlich

① FreeSpace 3BF Subwoofer Rough-in-Pan-Montageplatte oder
2 FreeSpace 3BF Subwoofer Tile Bridge

Optional

3 FreeSpace 3BF Subwoofer Pendant-Mount-Kit für die abgehängte Montage

4 FreeSpace 3BF Subwoofer Aufbaumontage-Kit

5 FreeSpace 3BF Subwoofer Bodenabdeckung

6 FreeSpace Omni-Pendant-Mount-Kit für die abgehängte Montage

Flush-Mount Satellites

Erforderlich

7 FreeSpace 3F Satelliten-Lautsprecher Rough-in-Pan-Montageplatte oder

8 FreeSpace 3F Satelliten-Lautsprecher Tile Bridge

Optional

9 FreeSpace 3F Satelliten-Lautsprecher Cosmetic Covers

Surface-Mount Satellites

10 FreeSpace Omni-Pendant-Mount-Kit für die abgehängte Montage

1

Verkabeln der Lautsprecher

Kabeldurchmesser

Die FreeSpace 3 Lautsprecher wurden für den ausschließlichen Gebrauch mit Kabeln der Größen 18 AWG (0,8 mm) bis 14 AWG (2,1 mm) entwickelt.

Kabelanschlüsse

Series II Acoustimass Bassmodul: Nehmen Sie die hintere Abdeckplatte ab, um auf die Kabelanschlüsse zuzugreifen. Bringen Sie die hintere Abdeckplatte wieder an, sobald Sie alle Kabel wie gewünscht eingesteckt haben.

Flush-Mount Satellites: Nehmen Sie die hintere Abdeckplatte ab, um auf die Kabelanschlüsse zuzugreifen. Bringen Sie die hintere Abdeckplatte wieder an, sobald Sie alle Kabel wie gewünscht eingesteckt haben.

Surface-Mount Satellites: Halten Sie beim Einstecken der Kabel die Vorrichtung an der Rückseite gedrückt, um das Kabel vollständig einzustecken.

Anschluss des Verstärkerausgangs

ACHTUNG: Schließen Sie alle Kabelverbindungen an, bevor Sie einen Verstärker an die Stromversorgung anschließen oder einschalten.

100 V 70 V 70 V in Parallelschaltung

Einstellungen des Leistungsabgriffes am Übertrager

Der Leistungsabgriff am Übertrager ist werkseitig auf 200 W eingestellt. Um eine niedrigere Leistung einzustellen, entfernen Sie das Ende des + Überbrückungskabels, das an die 200 W-Klemme angeschlossen ist, und bringen Sie es an dem entsprechenden Übertrager an: 100 W, 50 W, oder 25 W.

Hinweis: Die Überbrückungskabel sind für den Betrieb mit 70 V/100 V erforderlich. Für den Betrieb mit 6 Ω (Übertrager überbrückt/direkt) müssen beide Überbrückungskabel entfernt werden.

Niederohmig (Mono direkt)

Um den Übertrager zu umgehen und den Lautsprecher für den Einsatz mit 4 Ω und Mono-Sound vorzubereiten, entfernen Sie die beiden Überbrückungskabel von den Übertrager-Einstellungen auf der Vorderseite der Lautsprecher. Lassen Sie die Überbrückungskabel an den Eingängen CH1 und CH2 auf der Rückseite des Lautsprechers unverändert.

Niederohmig (Stereo direkt)

Um den Übertrager zu umgehen und den Lautsprecher für den Einsatz mit 6 Ω und Stereo-Sound vorzubereiten, entfernen Sie alle Überbrückungskabel.

Anschluss von Satelliten-Lautsprechern

ACHTUNG: Schließen Sie ausschließlich FreeSpace 3 Satelliten-Lautsprecher direkt an das Modul an.

Schließen Sie das FreeSpace 3 Series II Acoustimass Bassmodul an die FreeSpace 3 Flush-Mount Satellites oder Surface-Mount Satellites an. (Auf dieser Seite ist das Series II Acoustimass Modul abgebildet, das mit den Flush-Mount Satellites verbunden ist. Sie können Surface-Mount Satellites durch alle Flush-Mount Satellites ersetzen, solange Sie sie mit der richtigen Polarität verdrahten.)

Sie können das FreeSpace 3 Series II Acoustimass Modul auch mit anderen Bose Lautsprechern verwenden, unter anderem mit FreeSpace, DesignMax und Panaray Modellen. Schließen Sie in diesem Fall sowohl die Lautsprecher als auch das Modul über separate Kanäle direkt an den Verstärker an. Stellen Sie sicher, dass Sie bei allen anderen Lautsprechern eine geeignete Bandpassfilterung und/oder die empfohlene Entzerrung (falls vorhanden) anwenden. Die technischen Datenblätter für jedes Modell finden Sie unter PRO.BOSE.COM.

2 Satelliten

4 Satelliten (alternativ in Reihenschaltung)

Vorbereitung der Montage

Platzierung der Lautsprecher

Hinweis: Eine Installation in unmittelbarer Nähe einer Kochstelle, wo der Lautsprecher Speiseöl, Dämpfen oder hohen Temperaturen ausgesetzt ist (wie z. B. in gewerblichen Räumlichkeiten mit Kochstellen), kann die Leistung oder Zuverlässigkeit des Lautsprechers beeinträchtigen.

Verwendung eines Sicherungsseils

Einige Bauvorschriften schreiben als Sicherheitsvorkehrung vor, den Lautsprecher an einer tragenden Konstruktion zusätzlich abzusichern. Wählen Sie eine Montageposition und -methode sowie Werkzeuge, die den örtlichen Bauvorschriften entsprechen.

Bose empfiehlt die Verwendung eines Sicherheitsdrahts oder eines Sicherungsseils als sekundären Sicherungsmechanismus für das Series II Acoustimass Bassmodul und die Flush-Mount Satellites. Befolgen Sie bei der Montage zusätzlicher Sicherheitsmechanismen die Anweisungen des Herstellers.

Jedes Lautsprechermodell verfügt über einen oder mehrere mögliche Befestigungspunkte:

Series II Acoustimass Bassmodul

Entfernen Sie eine M6-Schraube von der hinteren Abdeckplatte und befestigen Sie ein Sicherungsseil an diesem Schraubenloch.

Flush-Mount Satellites

Befestigen Sie ein Sicherungsseil an der Öffnung in der Metallasche auf der hinteren Abdeckplatte.

Vorbereitung der Decke und Zubehörteile

Befolgen Sie vor der Montage eines Bassmoduls oder eines Satelliten-Lautsprechers die Anweisungen zur Vorbereitung der Decke und der Zubehörteile, die Sie bei der Montage verwenden werden. Eine Auflistung der erforderlichen oder optionalen Zubehörteile für jedes Lautsprechermodell finden Sie in den Installationsoptionen (Seite 32).

Vorbereitung einer akustischen Deckenplatte

Zuschneiden der Deckenplatte

1. Entfernen Sie die Deckenplatte und zeichnen Sie unter Verwendung der Schablone den Ausschnitt für den Lautsprecher auf die Platte. Um die Schablone mittig aufzulegen, verbinden Sie zunächst die Eckpunkte der Platte zu einem „X“ und richten Sie anschließend die Schablone anhand des Schnittpunkts aus.

2. Schneiden Sie den Ausschnitt in die Platte.

Installieren der Tile Bridge

1. Setzen Sie die Tile Bridge in die Unterdeckenkonstruktion ein. Passen Sie gegebenenfalls die Länge der Tile Bridge-Ausleger an, um ein Aufliegen zu gewährleisten.

2. Setzen Sie die Deckenplatte wieder ein.

Vorbereitung von durchgängig festen Decken mithilfe einer Rough-in-Pan-Montageplatte (Neubauten)

1. Bringen Sie die Rough-in Pan-Montageplatte an der Dachunterkonstruktion oder den Holzlatten an. Die Rough-in Pan-Montageplatte verfügt über mehrere vorgebohrte Löcher, sodass sie an verschiedene Abstände, Lautsprecherausrichtungen und Lautsprecherpositionierungen angepasst werden kann.

2. Sägen Sie anschließend eine Aussparung in die Decke und orientieren Sie sich dabei an der Rough-in-Pan-Vorlage.

Befestigung des Lautsprechers

Series II Acoustimass Bassmodul

1. Vergewissern Sie sich, dass alle Lautsprecherkabel ordnungsgemäß angeschlossen sind. Weitere Informationen zur Verkabelung finden Sie unter Verkabeln der Lautsprecher (Seite 33).
2. Führen Sie den Lautsprecher in die Tile Bridge oder in die Rough-in-Pan-Montageplatte ein. Halten Sie den Lautsprecher weiterhin an seinem Platz.
3. Ziehen Sie die Halterungsschrauben fest, um den Lautsprecher zu fixieren. Wenn Sie einen Akkuschrauber verwenden, stellen Sie eine niedrige Drehmomentstufe ein. Vergewissern Sie sich, dass alle Halterungsschrauben angezogen sind, bevor Sie den Lautsprecher loslassen.

WICHTIGER HINWEIS: Ein Überdrehen der Schrauben kann die Stabilität des Verankerungspunkts oder der Decke beeinträchtigen und möglicherweise zum Herunterfallen führen.

1. Platzieren Sie das Abdeckgitter mit beiden Händen auf dem Lautsprecher. Drücken Sie die Abdeckung vorsichtig gegen den Lautsprecher, um sie zu befestigen. Sie können das Logo drehen, sobald die Abdeckung befestigt ist.

1

1. Vergewissern Sie sich, dass alle Lautsprecherkabel ordnungsgemäß angeschlossen sind. Weitere Informationen zur Verkabelung finden Sie unter Verkabeln der Lautsprecher (Seite 33).
2. Führen Sie den Lautsprecher in die Tile Bridge oder in die Rough-in-Pan-Montageplatte ein. Halten Sie den Lautsprecher weiterhin an seinem Platz.
3. Ziehen Sie die Halterungsschrauben fest, um den Lautsprecher zu fixieren. Wenn Sie einen Akkuschrauber verwenden, stellen Sie eine niedrige Drehmomentstufe ein. Vergewissern Sie sich, dass alle Halterungsschrauben angezogen sind, bevor Sie den Lautsprecher loslassen.

WICHTIGER HINWEIS: Ein Überdrehen der Schrauben kann die Stabilität des Verankerungspunkts oder der Decke beeinträchtigen und möglicherweise zum Herunterfallen führen.

1. Platzieren Sie das Abdeckgitter mit beiden Händen auf dem Lautsprecher. Drücken Sie die Abdeckung vorsichtig gegen den Lautsprecher, um sie zu befestigen.

1. Lösen Sie die Schraube, die die Lautsprecherhalterung mit der Wandhalterung verbindet, und trennen Sie die beiden Teile.
2. Lösen Sie die Rückwand von der Abdeckung der Wandhalterung.
3. Markieren Sie mit der Schablone die Mitte aller vier Schraubenlöcher an der Wand.
4. Setzen Sie vier Schrauben M4 (#10) ein, um die Wandhalterung an der Wand zu befestigen. Vergewissern Sie sich, dass der Punkt, an dem das Lautsprecherkabel aus der Wand austritt, an einer Aussparung der Platte ausgerichtet ist.
5. Befestigen Sie die Abdeckung der Wandhalterung wieder an der Platte und führen Sie das Lautsprecherkabel durch das mittlere Loch der Abdeckung der Wandhalterung.
6. Schließen Sie das Kabel an den Lautsprecher an. Weitere Informationen zur Verkabelung finden Sie unter Verkabeln der Lautsprecher (Seite 33).
7. Befestigen Sie die Lautsprecherhalterung mit der mitgelieferten Schraube am Gewindeeinsatz auf der Rückseite des Lautsprechers.
8. Platzieren Sie die Lautsprecherhalterung auf der Wandhalterung, indem Sie die beiden Teile des Drehgelenks (das Sie in Schritt 1 getrennt haben) ausrichten.

9. Stellen Sie den vertikalen und horizontalen Winkel des Lautsprechers wie gewünscht ein.

10. Setzen Sie die Schraube (die Sie in Schritt 1 entfernt haben) in das Drehgelenk ein. Ziehen Sie die Schraube an, um den Lautsprecher im gewünschten Winkel an der Wandhalterung zu befestigen.