X801DU - Browser ALPINE - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Multimedia-GPS-Navigator für Fahrzeuge
Marke	Alpine
Modell	X801DU
Stromversorgung	12 V DC (negative Masse)
Sicherung	15 A
Einbauwinkel	Zwischen 30° und der Horizontalen
GPS-Antenne	Integriert, Befestigung auf Montageplatte
Konnektivität	USB, HDMI (Eingang/Ausgang), AUX (4-poliger AV-Miniklinkenstecker), RCA, Bluetooth (über Zubehör), direkter Kameraanschluss
Hauptfunktionen	GPS-Navigation, Audio-/Videowiedergabe, iPod/iPhone-Kompatibilität, Rückfahrkamerazeige, Lenkradfernbedienung (über Schnittstelle), Radio, DAB (Antenne optional)
Pflege und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch abwischen. Keine scheuernden Mittel oder Lösungsmittel verwenden.
Sicherheit	Installation durch einen Fachmann empfohlen. Vor der Installation die Batterie abklemmen. Lüfter nicht blockieren.
Mitgeliefertes Zubehör	Stromkabel, GPS-Antenne, Montageplatte, USB-Verlängerungskabel, PRE-OUT-Kabel, CAN-I/F-Kabel, W.REMOTE-Kabel, HDMI-Befestigungshalterung, Schrauben
Kamera-Kompatibilität	Rückfahrkamera und Frontkamera (optional), direkter Anschluss über dedizierten Stecker
Audioausgänge	4 Lautsprecherausgänge (vorne/hinten), Subwoofer-Ausgang, vorverstärkte RCA-Ausgänge

Häufig gestellte Fragen - X801DU ALPINE

Welche Art von Stromversorgung benötigt der Alpine X801DU?

Das Gerät arbeitet mit einer 12-V-Gleichstromversorgung mit negativer Masse, typisch für Fahrzeuge. Verwenden Sie ausschließlich 15-A-Sicherungen.

Wie installiere ich die GPS-Antenne korrekt?

Reinigen Sie die Oberfläche, befestigen Sie die Montageplatte, dann die Antenne. Installieren Sie sie auf dem Armaturenbrett oder der hinteren Ablage, entfernt vom Gerät und von Metalloberflächen. Vermeiden Sie die Mittelkonsole.

Kann ich ein iPhone mit Lightning-Anschluss verbinden?

Ja, verwenden Sie das Lightning-auf-USB-Kabel (KCU-471i) oder ein USB-AV-Kabel für iPod/iPhone (KCU-461iV). Für Video verwenden Sie ein HDMI-Kabel mit der mitgelieferten Befestigungshalterung.

Wie schließe ich eine Rückfahrkamera an?

Schließen Sie das Rückfahrkabel (Orange/Weiß) an den Pluspol der Rückfahrleuchten an. Verbinden Sie die Kamera mit dem direkten CAMERA-Eingangsstecker. Stellen Sie dann in den Einstellungen 'Kameraauswahl' auf 'Hinten'.

Was tun, wenn das Gerät nicht einschaltet?

Überprüfen Sie die 15-A-Sicherung und ersetzen Sie sie bei Bedarf. Stellen Sie sicher, dass das geschaltete Stromkabel (Rot) bei eingeschalteter Zündung an eine 12-V-Quelle angeschlossen ist. Überprüfen Sie auch die Masse (schwarzes Kabel) und die Batterie (gelbes Kabel).

Welche Einbauwinkel sind akzeptabel?

Der Einbauwinkel muss zwischen 30° und der Horizontalen liegen. Eine Neigung außerhalb dieses Bereichs kann zu Leistungsverlust und Schäden führen.

Wie reinige ich das Display des Alpine X801DU?

Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch. Vermeiden Sie chemische Reinigungsmittel, Lösungsmittel oder Scheuermittel, die die Oberfläche beschädigen könnten.

Kann man Aftermarket-Lautsprecher mit diesem Gerät verwenden?

Ja, das Gerät verfügt über Lautsprecherausgänge vorne/hinten (Kabel) und vorverstärkte RCA-Ausgänge. Achten Sie auf die Polarität und vermeiden Sie Kurzschlüsse der Kabel.

Wie konfiguriere ich die Lenkradfernbedienung?

Schließen Sie den Schnittstellenstecker der Lenkradfernbedienung (Nr. 30) an das entsprechende Schnittstellenmodul an. Wenden Sie sich für fahrzeugspezifische Details an Ihren Alpine-Händler.

Wo finde ich die vollständige Bedienungsanleitung?

Die detaillierte Bedienungsanleitung wird auf CD-ROM mitgeliefert. Sie können sie auch als PDF auf der Alpine-Website oder über Plattformen wie notice-facile.com herunterladen.

BEDIENUNGSANLEITUNG X801DU ALPINE

Vorsichtsmaßnahmen 3

Lieferumfang 3
Einbau 3

Vorschichtsinweise zum Installationsort 3
Montieren der GPS-Antenne im Fahrzeug ... 3
Installationsbeispiel mit der

Originalmontagehalterung 4

Anschlisse 5
Bei Fahrzeugen ohne ACC

Spannungsversorgung 8

Systembeispiel 9

WARNING

Dieses Symbol weist auf wichtige Anweisungen hin. Bei Nichtbeachtung besteht die Gefahr von schweren Verletzungen oder Todesfällen.

GERAT NICT ÖFFNEN.

Andernfalls besteht Unfallgefahr, Feuergefahr oder die Gefahr eines elektrischen Schlages.

KLEINE GEGENSTÄNE WIE SCHRAUBEN VON KINDERN FERNHALTEN.

Werden solche Gegenstände verschlukt, besteht die Gefahr schwerwiegender Verletzungen. Suchen Sie unverzüglich einen Arzt auf, wenn ein Kind einen solchen Gegenstand verschlukt.

SICHERUNGEN IMMER DURCH SOLCHE MIT DER RICTIGEN AMPEREZAHL ERSETZEN.

Andernfalls besteht Feuergefahr oder die Gefahr eines elektrischen Schlages.

LUFTUNGSSÖFFNUNGEN UND KÜHLKÖRPER NICTT ABDECKEN.

Andernfalls kann es zu einem Wärnestau im Gerätkommen, und es besteht Feuergefahr.

DAS GERÄT NUR AN EIN 12-V-BORDNETZ IN EINEM FAHRZEUG ANSCHLIESSEN.

Andernfalls besteht Feuergefahr, die Gefahr eines elektrischen Schlages oder anderer Verletzungen.

AUF KORREKTE ANSCHLUSSE ACHTEN.

Bei fehlerhaften Anschlüssen besteht Feuergefahr, und es kann zu Schaden am Gerätkommen.

NUR IN FAHRZEUGEN MIT 12-VOLT-BORDNETZ UND MINUS AN MASSE VERWENDEN.

Fragen Sie im Zweifelsfall ihren Handler. Andernfalls besteht Feuergefahr usw.

VOR DEM ANSCHLUSS DAS KABEL VOM MINUSPOL DER BATTERIE ABKLEMMEN.

Andernfalls besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages oder Verletzungsgefahr durch einen Kurzschluss.

DAFÜR SORGEN, DASSICH DIE KABEL NICT IN GEGENSTÄNDEN IN DER NAHE VERFANGEN.

Verlegen Sie die Kabel wie im Handbuch beschreiben, damit sie beim Fahren nicht hinderlich sind. Kabel, die sich im Lenkrad, im Schalthebel, im Bremspedal usw. verfangen, können zu äußert gefährlichen Situationen führen.

ELEKTRISCHE KABEL NICT SPLEISSEN.

Kabel dürfen nicht abisoliert werden, um andere Geräte mit Strom zu versorgen. Andernfalls wird die Strombelastbarkeit des Kabels übersritten, und es besteht Feuergefahr oder die Gefahr eines elektrischen Schlages.

BEIM BOHREN VON LOCHERN LEITUNGEN UND KABEL NICTB BESCHÄDIGEN.

Wenn Sie beim Einbauen LÖcher in das Fahrzeugchassis bohren, achten Sie unbedingt darauf, die Kraftstoffleitungen und andere Leitungen, den Benzintank und elektrische Kabel nicht zu berühren, zu beschädigenden oder zu blockieren. Andernfalls besteht Feuergefahr.

BOLZEN UND MUTTERN DER BREMSANLAGE NICTT ALS MASSEPUNKTE VERWENDEN.

Verwenden Sie für Einbau oder Masseanschluss NiEMALS Bolzen oder Muttern der Brems- bzw. Lenkanlage oder eines anderen Sicherheitsrelevanten Systems oder des Benzintanks. Andernfalls besteht die Gefahr, dass Sie die Kontrolle über das Fahrzeug verlieren oder ein Feuer ausbricht.

DAS GERÄT NICT AN EINER STEILLE EINBAUEN, AN DER ES BEIM FAHREN HINDERLICH SEIN KÖNNTE, WEIL ES Z. B. DAS LENKRAD ODER DEN SCHALTHEBEL BLOCKIERT.

Andernfalls ist möglicherweise keine freiie Sicht nach vorne gegeben, oder die Bewegungen des Fahrers sind so eingeschränkt, dass Unfallgefahr besteht.

DIE DISPLAYEINHEIT NICT IN DER NAHE DES BEIFAHRER-AIRBAGS EINBAUEN.

Bei unsachgemäßem Einbau kann der Airbag versagen oder beim Aufblahren die Displayeinheit in die Fahrgastelle schleudern und Verletzungen verursachen.

VORSICHT

Dieses Symbol weist auf wichtige Anweisungen hin. Bei Nichtbeachtung besteht die Gefahr von Verletzungen bzw. Sachschäden.

VERKABELUNG UND EINBAU VON FACHPERSONAL AUSFühren Lassen.

Die Verkabelung und der Einbau dieser Geräts erfordern technisches Geschick und Erfahrung. Zu ihrer eigenen Sicherheit sollen den Sie Verkabelung und Einbau dem Handler überlassen, bei dem Sie das Gerät erworben haben.

NUR DAS VORGESCHRIEBENE ZUBEHÖR VERWENDEN UND DIESES SICHER EINBAUEN.

Verwenden Sie ausschließlich das vorgeschriebene Zubehör. Andernfalls wird das Gerät möglicherweise beschädigt, oder es lässt sich nicht sichere einbauern. Wenn sich Teile lose, stellen diese eine Gefahrenquelle dar, und es kann zu Betriebsstörungen kommt.

DIE KABEL SO VERLEGEN, DASS SIE NICT GEKNICKT ODER DURCH SCHARFE KANTEN GEQUETSCHT WERDEN.

Verlegen Sie die Kabel so, dass sie sich nicht in beweglichen Teilen wie den Sitzschieren verfangen oder an scharfen Kanten oder spitzen Ecken beschädigt werden können. So verhindern Sie eine Beschädigung der Kabel. Wenn Sie ein Kabel durch eine Bohrung in einer Metallplatte führen, schützen Sie die Kabelisolierung mit einer Gummitülle vor Beschädigung durch die Metallkanten der Bohrung.

DAS GERÄT NICTHT AN STELEN EINBAUEN, AN DENEN ES HOHER FEUCHTIGKEIT ODER STAUB AUSGESETZ IST.

Bauen Sie das Gerät so ein, dass es vor hoher Feuchtigkeit und Staub geschützt ist. Wenn Feuchtigkeit oder Staub in das Gerät gelangen, kann es zu Betriebsstörungen kommt.

Vorsichtsmaßnahmen

Trennen Sie unbedingt das Kabel vom (-) Batteriepol, bevor Sie das Gerät installmenten. Dadurch vermeiden Sie die Gefahr einer Beschädigung des Geräts, falls es zu einem Kurzschluss kommt.
- Auf korrekten Anschluss der farbcodierten Kabel achten! Anschlussfehler konnen Betriebsstorungen des Gerats bzw. Fahrzeugs zur Folge haben.
- Beim Anschlieben an das Bordnetz des Fahrzeugs unbedingt die werkseitig eingebauten Komponenten (z. B. Bordrechner) beachten. Keinesfalls die Stromversorgung für das Gerät an diesen Komponenten abgreifen. Beim Anschluss des Geräts im Sicherungskosten darauf aufachten, dass die Sicherung des gewährten Stromkreises die für das Gerät vorgeschriebene Amperezahl aufweist. Wenden Sie sich im Zweifelsfall an ihren Alpine-Handler.
- Das Gerät wird über RCA-Buchsen an andere Komponenten (z. B. Verstärker) angeschlossen. Zum Anschlieben eines anderen Geräts werden unter Umständen Steckeradapter benötigt. Lassen Sie sich diesbezüglich von Ihr demotorisierten Alpine-Händler beraten.
- Achten Sie darauf, die Laufsprecherkabel (-) an den Laufsprecheranschluss (-) anzuschreiben. Verbinden Sie auf keinen Fall Laufsprecherkabel für den linken und den rechten Kanal miteinander oder mit der Fahrzeugkarosserie.

Lieferumfang

X801D-Uoder INE-W997D 1
Stromversorgungskabel 1
GPS-Antenne 1
Antennenmontageplatte 1
Kabelklemme fur Antenne 1 Satz
USB-Anschlusskabel. 1
PRE OUT-Kabel 1
CAN I/F-Kabel 1
W.REMOTE-Kabel. 1
Frontplatte (nur INE-W997D) 1
HDMI-Halterung 1
- Senkschraube (M5×8) 4
Schraube (M5× 8)
Bedienungsanleitung 1 Satz

Einbau

Benutzer von X801D-U Um das X801D-U einzubauen, schlagen Sie in der Anleitung des separat erworbenen Einbausatzes fur den jeweiligen Fahrzeugtyp nach.

Vorsicht

Achten Sie auf ungehinderte Luftzirkulation im Bereich des Ventilators. Falls die Belüftungsöffnungen verdeckt oder verschlüssen werden, kommt es zu Hitzestau im Gerät und Brandgefahren.

Rückseite des Geräts

Vorsichtshinweise zum Installationsort

Installationswinkel

Die Installation sollte in einem Winkel zwischen horizontal und 30^ erfolgen. Liegt der Installationswinkel außerhalb deses Bereichs, kann es zu Leistungseinbußen und möglicherweise zu Schaden kommt.

Montieren der GPS-Antenne im Fahrzeug

1 Reinigen Sie die Montagestelle.
2Bringen Sie die Montageplatte fur die GPS-Antenne an.
3Montieren Sie die GPS-Antenne.

Dieses Gerat

Montieren Sie die GPS-Antenne nicht in der Mittelkonsole.

• Montieren Sie die GPS-Antenne auf einer ebenen Fläche auf dem Armaturen Brett oder der Hutablage.

• Achten Sie darauf, die GPS-Antenne nicht durch Metallgegenstände abzudecken.

• Wenn die GPS-Antenne nahe am Gerät montiert wird, verringt sich die Empfangsqualität und die Position des Fahrzeugs wird unter Umständen nicht korrekt angezeigt.

• Montieren Sie die GPS-Antenne in ausreichender Entfernung von thisem Gerät.

• Halten Sie das Kabel der GPS-Antenne von der Rückseite des Geräts fern.

• Bestimmte Arten von wärmeabweisendem bzw. wärmeabsorbierendem Glas können Hochfrequenzwellen blockieren. Wenn der Empfang schlecht ist und die Anteine im Fahrzeug installiert ist, montieren Sie sie versuchswese außen am Fahrzeug.

Installationsbeispiel mit der Originalmontagehalterung

1 Bringen Sie die Originalmontagehalterung mit den mitgelieferten Schrauben am Gerät an.

*Verbinden Sie das Massekabel fest mit einer bereits an einem Metallteil des Fahrzeugs vorhandenen Schraube (mit()) markiert) oder mit einer sauberen, blanken Metallselle der Fahrzeugkarosserie.
2 Schlieben Sie alle anderen Kabel des Gerats gemäß den Angaben unter „Anschüsse" (Seite 5) an.
3Montieren Sie das Gerät in einem Fahrzeug.
Fixieren Sie die Kabel sorgfältig. Achten Sie daraufuf, dass sie nicht in bewegliche Teile wie Sitzschienen geraten konnen, und verlegen Sie sie nicht in der Nähe von scharfen Kanten oder spitzen Ecken. Andernfalls konnten sie beschädigt werden.

Hinweis zum Verwenden von HDMI-Verbindungskabeln

Wenn Sie HDMI-Verbindungskabel verwenden, sichern Sie die Kabel mit der mitgelieferten HDMI-Halterung an den HDMI-Anschlüssen.

1 Schieber Sie die HDMI-Halterung in die Kerben (A) ein.
2Sichern Sie sie mit der Schraube (B).

Anschlüsse

① Radioantennen-Anschluss
ISO/JASO-Antennenadapter (separatehaltlich) Ein ISO/JASO-Antennenadapter ist je nach Fahrzeug erforderlich.
③ Drehzahlsensorkabel (Grun/WeiB)

Eine falsche Verbindung der Drehzahlimpulsleitung kann zu einem Versagen wichtiger Sicherheitsfunktionen (z. B. Bremsen oder Airbags) des Fahrzeugs führen. Dies kann tõdliche Unfälle nach sichziehen. Wir empfehlen dringend, die Installation von einem ausgebildeten und autorisierten Alpine-Handler durchführten zu halten.

④ DirekterCAMERA-Eingangsanschluss
Verwendbar, wenn die optionale Direktkamera angeschlossen ist.
⑤ CAN-Schnittstellensanschluss

An CAN-Schnittstellenbox

• Wenn eine CAN-Schnittstellenbox und eine Fahrzeug-Display-Schnittstellenbox an diese Gerät angeschlossen sind, erfolgt die Bedienung möglicherweise nicht wie normal.
  AUX-Eingangsanschluss

Eingangkabel fur das iPod-/iPhone-Video signal oder AUX-Video-/Audiosignal.
- Ein separat erhällliches AV/RCA-Schnittstellenkabel (4-poliger Mini-AV-Stecker an 3-RCA) oder das mit dem Verbindungssatz KCU-461iV mitgelieferte iPod VIDEO AV-Verlängerungskabel ist erforderlich. Einzelheiten zum Verwenden eines AV/RCA-Schnittstellenkabels (4-poliger Mini-AV-Stecker an 3-RCA) finden Sie unter „Geeignetes AV/RCA-Schnittstellenkabel (4-poliger Mini-AV-Stecker an 3-RCA)" (Seite 7).
⑦ Ferneinschaltkabel (Blau/Weiβ)

Verbinden Sie diese Kabel mit dem Ferneinschaltkabel des Verstärkers oder Soundprozessors.

Rückfahrkabel (Orange/WeiB)
Schlieben Sie das Kabel an den Pluspol der Rückfahrscheinwerfer des Fahrzeugs an. Diese Scheinwerfer leuchten auf, wenn der Rückwärtsgang (R) einlegecht wird. Sofern thesees Kabel richtig angeschlüssen ist, wird anstelle des Videobildes automatisch das Bild von der Rückfahrkamera angezeigt, sobald der Rückwärtsgang (R) einlegecht wird.
Handbrems-Signalkabel (Gelb/Blau)
Verbinden Sie diesen Kabel mit der Stromversorgung des Handbremsschalters, damit dem Gerät Statussignale der Handbremse gemeldet werden.
ISO-Stromversorgungsanschluss
Kabel für geschaltete Spannungsvorsorgung (Zündung) (Rot)

Schlieben Sie diese Kabel an eine freieme Klemme im Sicherungskosten oder eine andere nicht belegte Versorgungsleitung an, die bei eingeschalteter Zündung bzw. in Position ACC (+) 12 V liefert.

12 Massekabel (Schwarz)
Dieses Kabel an einem geeigneten Punkt an Fahrzeugmasse legen.
Achten Sie daraufuf, dass der gewählte Punkt lack- und fettfrei ist und schrauben Sie das Kabel mit der mitgelieferten Blechschaube gut fest.
Motorantennenkabel (Blau)
Verbinden Sie these Kabel mit dem +B-Anschluss der Motorantenne, falls vorhanden.
- Dieses Kabel sollte nur zur Steuerung der Motorantenne des Fahrzeugs verwendet werden. Verwenden Sie diese Kabel nicht zum Einsatz einen Verstärkers oder Soundprozessors usw.
14 Batteriezuleitungskabel (Gelb)
Verbinden Sie these Kabel mit dem Pluspol (+) der Fahrzeugbatterie.
⑤ Sicherungshalter (15 A)
ISO-Stecker (Laatsprecherausgabe)
17 Kabel für linken Hecklautsprecher (+) (Grün)
Kabel für linken Hecklautsprecher (-) (Grün/Schwarz)
Kabel für linken Frontlautsprecher (+) (WeiB)
Kabel fur linken Frontlautsprecher (-) (Weiß/Schwarz)
Kabel für rechten Frontlautsprecher (-) (Grau/Schwarz)
Kabel fur rechten Frontlautsprecher (+) (Grau)
Kabel für rechten Hecklautsprecher (-) (Violett/Schwarz)
24 Kabel für rechten Hecklautsprecher (+) (Violett)
25 Fernbedienungs-Ausgangskabel (Braun) (Für DVD-Player DVE-5300)

Wird mit dem Fernbedienungs-Eingangskabel verbunden. Über these Kabel werden die Steuersignale der Fernbedienung ausgegeben.

26 Fernbedienungs-Ausgangskabel (Braun) (Für Fondmonitor)

Wird mit dem Fernbedienungs-Eingangskabel verbunden. Über these Kabel werden die Steuersignale der Fernbedienung ausgegeben.

⑦ Fernbedienungs-Eingangskabel (Braun/WeiB)

Wird mit dem Fernbedienungs-Ausgangskabel des externen Alpine-Gerätes verbunden.

28 Fernbedienungs-Ausgangskabel (Braun)
Wird mit dem Fernbedienungs-Eingangskabel verbunden. Über these Kabel werden die Steuersignale der Fernbedienung ausgegeben.
DVD-Steuerkabel (Rot/WeiB) (Für DVD-Player DVE-5300)
Wird mit dem Fernbedienungs-Ausgangskabel des DVD-Players DVE-5300 verbunden.
30 Lenkradfernbedienungs-Schnittstellenanschluss

An Lenkradfernbedienungs-Schnittstellenbox. Einzelheiten zu den Anschlüssen konnen Sie bei ihrem Alpine-Kundendienst in Erfahrung bringen.

MIC-Eingangsbuchse

An Mikrofon (separatehaltlich)

• Bei Verwendung eines optionalen Mikrofons stellen Sie die Mikrofonausha! auf,External" ein. Einzelheiten dazu finden Sie unter Auswahlen des Mikrofons in der BEDIENUNGSANLEITUNG (CD-ROM).
  32 RCA-Buchsen fur Subwoofer

Die ROTE Buchse ist für den rechten Kanal, die WEISSE für den linken bestimmt.
33 RCA-Ausgangsbuchsen fur Frontlautsprecher

Konnen zum Anschlieben von Frontlautsprechem über die RCA Buchsen verwendet werden. Die ROTE Buchse ist für den rechten Kanal, die WEISSE für den linken bestimmt.
34 RCA-Ausgangsbuchsen fur Hecklautsprecher

Konnen zum Anschlieben von Hecklautsprechern über die RCA-Buchsen verwendet werden. Die ROTE Buchse ist für den rechten Kanal, die WEISSE für den linken bestimmt.
GPS-Antennenbuchse

Schlieben Sie die GPS-Antenne an (mitgeliefert).

36 CAN I/F-Anschluss
37 USB-Anschluss

An USB-Flash-Laufwerk oder iPod/Phone.

38 HDMI-Eingang
39HDMI-Ausgang
40 Stromversorgungsanschluss
41 W.REMOTE-Anschluss
42 PRE OUT-Anschluss
43 DAB-Antennenanschluss

An DAB-Antenne (separatehaltlich).

Geeignetes AV/RCA-Schnittstellenkabel (4-poliger Mini-AV-Stecker an 3-RCA)

Verdrahtungskonvention deses Systems:

Die Konfiguration handelsüblicher 4-poliger Mini-AV-Stecker ist nicht standardisiert.

AnschlusschemafurSPST-Schalter(separaterheltlich)

• Wenn Ihr Fahrzeug keine ACC-Spannungsvorsorgung bietet, schlieben Sie das Gerät über einen separat erhältlichen SPST-Schalter (Single-Pole, Single-Throw) und über eine separat erhältliche Sicherung an.
  Das Diagramm und der ober angegebene Ampere-Wert der Sicherung beziehen sich auf den Fall, dass das Gerät allein verwendet wird.
• Wenn die Zuleitung für die geschaltete Stromversorgung (über die Zündung) des Geräts direkt mit dem Pluspol (+) der Batterie des Fahrzeugs verbunden wird, ziet das Gerät eine gewisse Strommenge (mehrere hundert Milliampere), auch wenn sich der Schalter in der Position OFF befindet. Dies kann eine allmähliche Entladung der Fahrzeugbatterie zur Folge haben.

Zur Verhütung von Störeinstreuungen.

• Achten Sie beim Einbau darauf, dass das Gerät und die Anschluss- und Verbindungskabel mindestens 10 cm vom{nachsten Kabelbaum des Fahrzeugs enternt sind.
• Verlegen Sie das Batterie-Zuleitungskabel so welt wie möglich entfernt von anderen Kabeln.
• Legen Sie das Massekabel gut an einem blanken Punkt des Fahrzeugchassis an Masse (ggf. Lack, Schmutz oder Fett an der betreffenden Stelle entfern).
• Wenn Sie einen optionalen Entstörfilter verwenden, schalten Sie diesen so welt wie möglich vom Gerät entfernt in das Bordnetz. Ihr Alpine-Fachhandlert halt eine Reihe wirkungsvoller Entstörfilter bereit und berät Sie kein.
• Sollten Sie bezüglich der Entstörung Ihres Fahrzeugs weitere Fragen haben, wenden Sie sichitte an ihren Alpine-Fachhändler.

Systembeispel

Anschlieben eines iPod/iPhone

Beim Anschlieben an einen iPod/ein iPhone mit Lightning-Anschluss

Beim Anschlieben an einen iPod/ein iPhone mit 30-poligem Anschluss

* Wenn iPod Video Unterstützung wird, benutzten Sie das iPod-VIDEO-Veränderungskabel. Wenn Sie einen iPod Video verwenden, setzen Sie AUX Eingangsauswahl auf „iPod Video". Einzelheiten dazu finden Sie unter „Einstellen des AUX-Modus" in der BEDIENUNGSANLEITUNG (CD-ROM).

6 AUX-Eingangsanschluss

• Um einen iPod/ein iPhone anzuschlieben, ist ein separat erhältliches Lighting-zu-USB-Kabel (KCU-471i) oder ein USB-iPod-/iPhone-AV-Kabel (KCU-461iV) erforderlich.
• Nehmen Sie den Anschluss über HDMI vor, wenn Sie Videos und Bilder von einem iPhone mit Lightning-Anschluss anzeigen sollen (Seite 10).
• Lassen Sie den iPod/das iPhone nicht für längerere Zeit im Fahrzeug. Hitze und Feuchtigkeit können den iPod/das iPhone so beschädigen, dass sie sich nicht mehr abspielen setzen.

• Lassen Sie ein Flash-Laufwerk nicht für längerere Zeit im Fahrzeug. Hitze und Feuchtigkeit konnen das Flash-Laufwerk beschädigten.

Anschluss eines HDMI-Geräts (iPhone mit Lightning-Anschluss)

• Wenn Sie ein HDMI-Verbindungskabel anschließen, sichern Sie es unbedingt mit der mitgelieferten HDMI-Halterung. Einzelheiten dazu finding Sie unter „Hinweis zum Verwenden von HDMI-Verbindungskabeln" (Seite 4).
• Setzen Sie HDM1-Setup auf „HDM1". Einzelheiten dazu finden Sie unter „HDM1-Einstellungen" in der BEDIENUNGSANLEITUNG (CD-ROM).

• Ein geeigneter Verbindungs- oder Adaptersatz für die Art des Anschlusses am anzuschliebenden Gerät ist erforderlich.
• Setzen Sie HDM1-Setup auf „HDM1“ Einzelheiten dazu finden Sie unter „HDM1-Einstellungen“ in der BEDIENUNGSANLEITUNG (CD-ROM).
• Wenn Sie ein HDMI-Verbindungskabel anschließen, sichern Sie es unbedingt mit der mitgelieferten HDMI-Halterung. Einzelheiten dazu finden Sie unter „Hinweis zum Verwenden von HDMI-Verbindungskabeln" (Seite 4).

25 Fernbedienungs-Ausgangskabel (Braun) (Für DVD-Player DVE-5300)
26 Fernbedienungs-Ausgangskabel (Braun) (Für Fondmonitor)

Fernbedienungs-Eingangskabel (Braun/Weiß) (Für Fondmonitor)
DVD-Steuerkabel (Rot/WeiB) (Für DVD-Player DVE-5300)

AUX-Eingangsanschluss

28 Fernbedienungs-Ausgangskabel (Braun)

AV/RCA-Schnittstellenkabel (4-poliger Mini-AV-Stecker an 3-RCA) (separatehaldlich)

2 RCA-Anschlusskabel (separat erhältlich)

• Einzelheiten zum Verwenden eines AV/RCA-Schnittstellenkabels (4-poliger Mini-AV-Stecker an 3-RCA) finden Sie unter „Geeignetes AV/RCA-Schnittstellenkabel (4-poliger Mini-AV-Stecker an 3-RCA)" (Seite 7).
• Setzen Sie AUX Name auf „DVB-T" oder „USB Player". Einzelheiten dazu finding Sie unter „Einstellen des Namens für das zusätzliche Gerät (AUX)" in der BEDIENUNGSANLEITUNG (CD-ROM).

Anschluss eines Peripheriegerats

6 AUX-Eingangsanschluss AV/RCA-Schnittstellenkabel (4-poliger Mini-AV-Stecker

an 3-RCA) (separateheltlich)

2 RCA-Anschlusskabel (separatehaltlich)

• Sie konnen den Name eines Peripheriegeratsändern. Einzelheiten dazu finden Sie unter „Einstellen des Namens für das zusätzliche Gerät (AUX)" in der BEDIENUNGSCANLEITUNG (CD-ROM).
• Einzelheiten zum Verwenden eines AV/RCA-Schnittstellenkabels (4-poliger Mini-AV-Stecker an 3-RCA) finden Sie unter „Geeignetes AV/RCA-Schnittstellenkabel (4-poliger Mini-AV-Stecker an 3-RCA) ^a (Seite 7).

⑦ Ferneinschaltkabel (Blau/Weiβ)
32 RCA-Buchsen fur Subwoofer
33 RCA-Ausgangsbuchsen fur Frontlautsprecher
RCA-Ausgangsbuchsen für Hecklautsprecher

2 RCA-Anschlusskabel (separatehaldlich)

④ DirekterCAMERA-EingangsanschlussRückfahrkabel(Orange/WeiB)

• Setzen Sie Kameraauswahl auf „Hinten". Einzelheiten dazu finding Sie unter „Einstellen des Kameraeingangs" in der BEDIENUNGSANLEITUNG (CD-ROM).

Anschluss einer Frontkamera

④ DirekterCAMERA-Eingangsanschluss

• Setzen Sie Kameraauswahl auf „Vorn". Einzelheiten dazu finding Sie unter „Einstellen des Kameraeingangs" in der BEDIENUNGSANLEITUNG (CD-ROM).

Table des matieres

AVERTISSEMENT 2

ATTENTION 2

Précautions 3

Listedesaccessoires 3

Installation 3

Tillbehörslista 3
Installation 3

SPLITS GEEN ELEKTRISCHE KABELS.