iCLPFM2T03 - Flachbildschirmhalterung Chief - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG iCLPFM2T03 Chief

WICHTIGE WARN- und VORSICHTSHINWEISE!

WARNUNG: Ein WARNHINWEIS macht auf mögliche schwere oder tödliche Verletzungen aufmerksam, die bei Nichtbefolgung der Anweisungen eintreten können.

VORSICHT: Ein VORSICHTSHINWEIS macht auf Schäden oder mögliche Zerstörung des Geräts aufmerksam, die bei Nichtbefolgung der Anweisungen eintreten können.

WARNUNG: Falls nicht alle Anweisungen gelesen und gut verstanden werden, kann dies zu schweren Körperverletzungen, Schaden an den Geräten führen und die Werksgarantie nichtig machen! Der Monteur ist dafür verantwortlich, dass alle Komponenten unter Einhaltung der mitgelieferten Anweisungen korrekt zusammengebaut und eingebaut werden.

WARNUNG: Wenn für diese Komponente keine ausreichende bauliche Tragkraft vorhanden ist, kann dies zu schweren Körperverletzungen oder Schäden an den Geräten führen! Der Installateur ist dafür verantwortlich zu überprüfen, ob die Wand, an der diese Komponente verankert wird, das Fünffache der Gesamtlast aller befestigten Geräte sicher tragen kann. Andernfalls muss die Wand verstärkt werden, bevor die Komponente angebracht wird. Die Wand, an der die Halterung befestigt wird, darf die maximale Trockenbauwandstärke von 5/8" (1,6 cm) nicht überschreiten.

WARNUNG: Wenn das zulässige Gewicht überschritten wird, kann dies zu schweren Körperverletzungen oder Schäden an den Geräten führen! Der Monteur ist dafür verantwortlich, dass das kombinierte Gewicht aller Komponenten, die am Modell iCLPFM2/iCLPTM2 befestigt sind, nicht mehr als 90.7 kg beträgt.

ADVERTÊNCIAS e AVISOS IMPORTANTES!

Die iCLPFM2 und iCLPTM2 wurden für die Montage an einen Holzbalken oder eine Betonwand entworfen. Die iCLPFM2 besitzt statische Halterungen, die den Fernseher in einer auftrechten Position halten. Die iCLPTM2 besitzt Halterungen, mit deren Hilfe der Fernseher geneigt werden kann.

WARNUNG: UNSACHGEMÄSSE INSTALLATION KANN ZUM HERUNTERFALLEN DER HALTERUNG FÜHREN UND SCHWERE PERSONENSCHÄDEN BZW. SCHÄDEN AM GERÄT VERURSACHEN! Der Installateur ist dafür verantwortlich sicherzustellen, dass die Konstruktion, an der die Halterung befestigt werden soll, das Fünffache des Gewichts der iCLPFM2 oder der iCLPTM2 tragen kann und dass sämtliche daran angebrachten Geräte das zulässige Höchstgewicht von 200 lbs (90,7 kg) nicht überschreiten.

Montieren der Wandhalterung

1. Legen Sie beide Wandanschlussplatten (F) auf den Boden.
2. Schieben Sie die Schienen (A) in die Wandanschlussplatten.
3. Schrauben Sie die Abschlusskappen (G) in das Ende beider Schienen ein.

HINWEIS: Fahren Sie entweder mit dem Abschnitt Montage an eine Holzbalkenwand (2a) oder mit dem Abschnitt Montage an eine Betonwand (2b) fort.

2a

Bildschirmmitte 6" Vertikale Mitte der Halterung

Montage an eine Holzbalkenwand

1. Bestimmen Sie die Mitte des Fernsehbildschirms und die Montageposition an der Wand.
2. Suchen Sie den jeweils nächsten Holzbalken auf der linken und der rechten Seite der Montageposition.

HINWEIS: Befindet sich der Bildschirmbereich über einem Balken, verwenden Sie diesen und den nächsten Balken links oder rechts davon.

1. Richten Sie die Raute auf der Halterung mit der Mitte der Bildschirmmarkierung aus, um die vertikale Mitte zu bestimmen.
2. Messen Sie 6" (15,24 cm) vom Mittelpunkt ab, um die Position der oberen Installationsschlitze zu markieren.

2a

(J3) x 4 (J2) x 4

1. Markieren Sie die Wand mithilfe einer Wasserwaage an jedem Balken, um die Halterung an den oberen Installationsschlitzen zu befestigen.

WARNUNG: ELEKTROSCHOCKGEFAHR! DAS ZERSCHNEIDEN ODER ANBOHREN VON ELEKTRISCHEN LEITUNGEN ODER KABELN KANN ZUM TOD FÜHREN ODER SCHWERE PERSONENSCHÄDEN VERURSACHEN! Stellen Sie IMMER sicher, dass sich in dem betroffenen Bereich hinter der Befestigungsfläche keine elektrischen Leitungen und Kabel befinden, bevor Sie bohren oder Schrauben anbringen.

WARNUNG: EXPLOSIONS- UND BRANDGEFAHR! DAS BESCHÄDIGEN ODER ANBOHREN VON GASLEITUNGEN KANN ZUM TOD FÜHREN ODER SCHWERE PERSONENSCHÄDEN VERURSACHEN! Stellen Sie IMMER sicher, dass sich in dem betroffenen Bereich hinter der Befestigungsfläche keine Gas-, Wasser- Abwasser- oder anderen Rohrleitungen befinden, bevor Sie schneiden, bohren oder Schrauben anbringen.

1. Bohren Sie eine 7/32" (5,5 mm) große Vorbohrung in jeden Balken.
2. Verwenden Sie zwei 5/16 x 2-1/2" große Ankerschrauben (J3) und zwei 5/16" flache Unterlegscheiben (J2) zum Befestigen der Oberseite der Halterung an der Wand.
3. Markieren Sie die Befestigungsstellen für die unteren Installationsschlitze, und stellen Sie sicher, dass sich die Befestigungsstellen auf den Balken befinden.
4. Bohren Sie 7/32" (5,5 mm) große Vorbohrungen an den Markierungen für die unteren Installationsschlitze.
5. Verwenden Sie zwei 5/16 x 2-1/2" große Ankerschrauben (J3) und zwei 5/16" flache Unterlegscheiben (J2) zum Befestigen der Halterung an den unteren Installationsschlitzen.
6. Schieben Sie die Schienen zur ungefähren Mitte der Bildschirmposition.

2b

Bildschirmmitte 6" Vertikale Mitte der Halterung

Montage an eine Betonwand

1. Bestimmen Sie die Mitte des Fernsehbildschirms und die Montageposition an der Wand.
2. Richten Sie die Rauten auf der Halterung mit der Mitte der Bildschirmmarkierung aus, um die vertikale Mitte zu bestimmen.
3. Messen Sie 6" (15,24 cm) vom Mittelpunkt ab, um die Position der oberen Installationsschlitze zu markieren.

ACHTUNG: DER HORIZONTALE MINDESTABSTAND ZWISCHEN DEN WANDANSCHLUSSPLATTEN BETRÄGT 12" (30,48 cm). Befestigen Sie die Wandanschlussplatten nicht weniger als 12" (30,48 cm) voneinander entfernt.

WARNUNG: ELEKTROSCHOCKGEFAHR! DAS ZERSCHNEIDEN ODER ANBOHREN VON ELEKTRISCHEN LEITUNGEN ODER KABELN KANN ZUM TOD FÜHREN ODER SCHWERE PERSONENSCHÄDEN VERURSACHEN! Stellen Sie IMMER sicher, dass sich in dem betroffenen Bereich hinter der Befestigungsfläche keine elektrischen Leitungen und Kabel befinden, bevor Sie bohren oder Schrauben anbringen.

WARNUNG: EXPLOSIONS- UND BRANDGEFAHR! DAS BESCHÄDIGEN ODER ANBOHREN VON GASLEITUNGEN KANN ZUM TOD FÜHREN ODER SCHWERE PERSONENSCHÄDEN VERURSACHEN! Stellen Sie IMMER sicher, dass sich in dem betroffenen Bereich hinter der Befestigungsfläche keine Gas-, Wasser- Abwasser- oder anderen Rohrleitungen befinden, bevor Sie schneiden, bohren oder Schrauben anbringen.

1. Markieren Sie die Wand mithilfe einer Wasserwaage an beiden oberen Installationsschlitzen.2. Bohren Sie eine 25/64" (10 mm) große Vorbohrung an jeder Markierung.3. Schlagen Sie mithilfe eines Hammers in jede Vorbohrung einen Dübel (J1) ein.4. Verwenden Sie zwei 5/16 x 2-1/2" große Ankerschrauben (J3) und zwei 5/16" flache Unterlegscheiben (J2) zum Befestigen der Oberseite der Halterung an den Dübeln in der Wand.5. Markieren Sie die Befestigungsstellen für die unteren Installationsschlitze.6. Bohren Sie eine 25/64" (10 mm) große Vorbohrung an jeder Markierung für die unteren Installationsbohrungen.7. Schlagen Sie mithilfe eines Hammers in jede Vorbohrung einen Dübel (J1) ein.8. Verwenden Sie zwei 5/16 x 2-1/2" große Ankerschrauben (J3) und zwei 5/16" flache Unterlegscheiben (J2) zum Befestigen der Halterung an den unteren Installationsschlitzen.9. Schieben Sie die Schienen zur ungefähren Mitte der Bildschirmposition.

Befestigen der Anschlussplatten am Fernseher1. Richten Sie die Mitte der Platte mit der Bildschirmmitte aus.HINWEIS:Die rautenförmige Öffnung in der Platte stimmt mit der Mitte der Halterung überein.WARNUNG:UNSACHGEMÄSSE INSTALLATION KANN ZUM HERUNTERFALLEN DES BILDSCHIRMS FÜHREN UND SCHWERE PERSONENSCHÄDEN BZW. SCHÄDEN AM GERÄT VERURSACHEN! Durch die Verwendung von Schrauben mit einer unpassenden Größe kann Ihr Bildschirm beschädigt werden. Schrauben mit einer ordnungsgemäßen Größe lassen sich leicht und vollständig in die Bildschirm- Installationsbohrungen eindrehen. Wenn Abstandhalter erforderlich sind, stellen Sie sicher, dass Sie längere Schrauben mit dem gleichen Durchmesser verwenden.2. Wählen Sie die korrekten Schrauben, Abstandhalter (wenn erforderlich) und Universalunterlegscheiben aus der Metallwarentüte (H) aus, und befestigen Sie die Platten auf der Rückseite des Bildschirms.

4

Knäufe auf der Außenseite der Platten

Austauschen der Anschlussplatten (Optional)

Wenn eine Installationssituation eine Anpassung der Position der Anschlussplatten erforderlich macht, gibt es verschiedene Optionen.

1. Die Wandanschlussplatten können am Befestigungspunkt seitlich angepasst werden.
2. Die Position der linken und rechten Anschlussplatte kann vertauscht werden, sodass der Knauf an den iCLPTM2-Anschlussplatten zur Innenseite der Halterung zeigt.
3. Bei Bedarf können die neigbaren Anschlussplattenknäufe vertauscht werden, sodass die Anschlussplatten umgekehrt werden.

a. Entfernen Sie den Bildschirm aus der Halterung.
b. Entfernen Sie die Anschlussplatten vom Bildschirm.
c. Halten Sie die rechte Anschlussplatte waagerecht und fixieren Sie sie, sodass sich die Abstandhalter nicht bewegen.
d. Entfernen Sie den Knauf, die Unterlegscheibe und die Schraube.
e. Setzen Sie den Knauf, die Unterlegscheibe und die Schraube in umgekehrter Reihenfolge wieder ein, sodass sich der Knauf auf der Innenseite der Platte befindet.
f. Bringen Sie die rechte Anschlussplatte auf der linken Seite der Wandhalterung an.
g. Wiederholen Sie die Schritte 3c bis 3f mit der linken Anschlussplatte.

Kippen der Anschlussplatten (nur iCLPTM2)

Die Platten können durch Lockern des Knaufs an den Platten in die gewünschte Position gekippt werden. Ziehen Sie den Knauf an den Platten anschließend wieder fest.

5

Mittellinie (ML) Zuggurt

Positionieren Sie NIEMALS beide Anschlussplatten auf einer Seite der Mittellinie (ML) der Wandhalterung

Die beiden Anschlussplatten dürfen NIEMALS zusammen auf einer Seite der Wandanschlussplatten positioniert sein!

Befestigen des Bildschirms an der Wandhalterung

1. Stellen Sie den Velcro®-Klettverschluss (wenn erforderlich) so ein, dass er nicht über die Bildschirmunterkante hinaus geht.

HINWEIS: Befestigen Sie NICHT beide Anschlussplatten auf derselben Seite der Wandanschlussplatte.

HINWEIS: Positionieren Sie NIEMALS beide Anschlussplatten auf einer Seite der Mittellinie der Wandhalterung!

1. Haken Sie den oberen Haken der Anschlussplatten an der oberen Stange der Halterung ein.

HINWEIS: Der Bildschirm wird anfänglich im „Kippmodus“ installiert, damit die Kabel einfach zu erreichen sind.

1. Schieben Sie den Bildschirm und die Stangen in die gewünschte Sichtposition.

2. Verlegen Sie die Kabel zwischen der Wand und den Stangen.

ACHTUNG: EINKLEMMGEFAHR! Achten Sie darauf, dass Finger, Hände und Kabel nicht eingeklemmt werden.

1. Ziehen Sie die Zuggurte nach unten, klappen Sie sie nach innen in Richtung Wand, und fixieren Sie die Anschlussplatten an der unteren Stange und die Bildschirmunterkante an der Halterung.

Oberer Haken Zuggurt abgebildet)

(Zur Verdeutlichung wurde der Bildschirm nicht abgebildet)

1 (A) (F) (G)