iCLPFM2T03 - Soporte para pantalla plana Chief - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO iCLPFM2T03 Chief

¡AVISOS Y PRECAUCIONES IMPORTANTES!

AVISO: Un AVISO llama su atención sobre la posibilidad de sufrir lesiones de gravedad o incluso mortales si no sigue las instrucciones.

PRECAUCIÓN: Una nota de PRECAUCIÓN llama su atención sobre la posibilidad de dañar o destruir el equipo si no sigue las instrucciones.

AVISO: Si no lee, comprende perfectamente y sigue todas las instrucciones, podría causar daños graves, daños personales y materiales o anular la garantía de fábrica. El instalador es el responsable de asegurarse de que todos los componentes están correctamente montados e instalados siguiendo las instrucciones indicadas.

AVISO: Si no se proporciona la resistencia estructural adecuada para este componente, podrían provocarse graves daños personales o materiales. El instalador es el responsable de asegurarse de que la estructura a la que este componente está sujeta puede soportar cinco veces el peso combinado de todo el equipo. Refuerce la estructura según sea necesario antes de instalar el componente. La pared donde se instalará el soporte puede tener paneles de yeso de 5/8" (1,6 cm) de espesor, como máximo.

AVISO: Si se excede el peso máximo, podrían causarse graves daños personales o materiales. El instalador es responsable de asegurarse de que el peso combinado de todos los componentes montados en el iCLPFM2/iCLPTM2 no excede 90.7 kg (200 libras).

ENSAMBLAJE E INSTALACIÓN

Los modelos iCLPFM2 e iCLPTM2 están diseñados para montarse directamente en paredes de hormigón o de montantes de madera. El iCLPFM2 tiene soportes fijos que mantienen el televisor en posición vertical. El iCLPTM2 tiene soportes regulables que permiten inclinar el televisor.

ADVERTENCIA: UNA INSTALACIÓN INCORRECTA PUEDE HACER QUE EL SOPORTE SE CAIGA Y EL USUARIO SUFRA LESIONES SEVERAS O SE DAÑE EL EQUIPO. El instalador es responsable de asegurar que la estructura en la que se colocará el soporte sea capaz de soportar cinco veces el peso del iCLPFM2 o del iCLPTM2 y que todos los equipos agregados no superen las 200 libras (90,70 kg).

Ensamblaje del soporte de pared

1. Coloque los dos soportes de pared (F) en el piso.
2. Inserte los rieles (A) en los soportes de pared.
3. Enrosque los topes roscados (G) en el extremo de cada riel.

NOTA: Pase a la sección Instalación en pared de montantes de madera (2a) o a la sección Instalación en pared de hormigón (2b).

2a

Centro de la pantalla 6" Centro vertical del soporte

Instalación en pared de montantes de madera

1. Determine el centro de la pantalla del televisor y el lugar en la pared donde desea colocarlo.
2. Busque el montante más cercano a la izquierda y a la derecha del lugar elegido.

NOTA: Si el área de la pantalla se encuentra sobre un montante, use ése y el que se encuentra a su izquierda o a su derecha.

1. Alinee el orificio en forma de diamante que tiene el soporte con el centro de la pantalla y haga una marca para determinar el centro vertical.

2. Mida 6" (15,24 cm) hacia arriba desde el punto central para marcar el lugar de las ranuras de montaje superiores.

2a

(J3) x 4 (J2) x 4

1. Con un nivel, haga una marca en la pared, sobre cada montante, para fijar el soporte a través de las ranuras de montaje superiores.

ADVERTENCIA: PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA. CORTAR O AGUJEREAR CABLES DE ELECTRICIDAD PUEDE CAUSAR LESIONES FÍSICAS GRAVES E, INCLUSO, LA MUERTE. Antes de hacer agujeros o colocar elementos de fijación, compruebe SIEMPRE que no haya cables en el área que está detrás de la superficie de montaje.

ADVERTENCIA: PELIGRO DE EXPLOSIÓN E INCENDIO. CORTAR O AGUJEREAR TUBERÍAS DE GAS PUEDE CAUSAR LESIONES FÍSICAS GRAVES E, INCLUSO, LA MUERTE. Antes de cortar, hacer agujeros o colocar elementos de fijación, compruebe SIEMPRE que no haya tuberías de gas, agua, desagüe u otro tipo de tuberías en el área que está detrás de la superficie de montaje.

1. Haga un orificio guía de 7/32" (5,5 mm) en cada montante.

2. Use dos tornillos de 5/16" (7,9 mm) x 2-1/2" (12,7 mm) [J3] y dos arandelas planas de 5/16" (7,9 mm) [J2] para fijar la parte superior del soporte a la pared.

3. Marque los puntos de fijación correspondientes a las ranuras de montaje inferiores y cerciórese de que estén colocados sobre los montantes.

4. Haga orificios guía de 7/32" (5,5 mm) en las marcas de los orificios de montaje inferiores.

5. Use dos tornillos de 5/16" (7,9 mm) x 2-1/2" (12,7 mm) [J3] y dos arandelas planas de 5/16" (7,9 mm) [J2] para fijar el soporte a la pared a través de los orificios de montaje inferiores.

6. Deslice los rieles hacia el centro aproximado del lugar de colocación de la pantalla.

2b

Centro de la pantalla 6" Centro vertical del soporte

Instalación en pared de hormigón

1. Determine el centro de la pantalla del televisor y el lugar en la pared donde desea colocarlo.
2. Alinee los orificios en forma de diamante que tiene el soporte con el centro de la pantalla y haga una marca para determinar el centro vertical.
3. Mida 6" (15,24 cm) hacia arriba desde el punto central para marcar el lugar de las ranuras de montaje superiores.

PRECAUCIÓN: LA DISTANCIA HORIZONTAL MÍNIMA ENTRE LOS SOPORTES DE PARED ES 12" (30,48 CM). No coloque los soportes a menos de 12" (30,48 cm).

ADVERTENCIA: PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA. CORTAR O AGUJEREAR CABLES DE ELECTRICIDAD PUEDE CAUSAR LESIONES FÍSICAS GRAVES E, INCLUSO, LA MUERTE. Antes de hacer agujeros o colocar elementos de fijación, compruebe SIEMPRE que no haya cables en el área que está detrás de la superficie de montaje.

ADVERTENCIA: PELIGRO DE EXPLOSIÓN E INCENDIO. CORTAR O AGUJEREAR TUBERÍAS DE GAS PUEDE CAUSAR LESIONES FÍSICAS GRAVES E, INCLUSO, LA MUERTE. Antes de cortar, hacer agujeros o colocar elementos de fijación, compruebe SIEMPRE que no haya tuberías de gas, agua, desagüe u otro tipo de tuberías en el área que está detrás de la superficie de montaje.

2b

1. Con un nivel, haga una marca en la pared a través de las ranuras de montaje superiores.2. Haga un orificio guía de 25/64" (10 mm) en cada marca.3. Utilizando un martillo, coloque un taco (J1) en cada orificio guía.4. Use dos tornillos de 5/16" (7,9 mm) x 2-1/2" (12,7 mm) [J3] y dos arandelas planas de 5/16" (7,9 mm) [J2] para fijar la parte superior del soporte a los tacos que colocó en la pared.5. Marque los puntos de fijación correspondientes a las ranuras de montaje inferiores.6. Haga un orificio guía de 25/64" (10 mm) en cada una de estas marcas.7. Utilizando un martillo, coloque un taco (J1) en cada orificio guía.8. Use dos tornillos de 5/16" (7,9 mm) x 2-1/2" (12,7 mm) [J3] y dos arandelas planas de 5/16" (7,9 mm) [J2] para fijar el soporte a la pared a través de los orificios de montaje inferiores.9. Deslice los rieles hacia el centro aproximado del lugar de colocación de la pantalla.

Acople de los soportes de conexión al televisor1. Alinee el centro del soporte con el centro de la pantalla.NOTA: El orificio en forma de diamante que tiene el soporte corresponde a su centro.ADVERTENCIA: UNA INSTALACIÓN INCORRECTA PUEDE HACER QUE LA PANTALLA SE CAIGA Y EL USUARIO SUFRA LESIONES O SE DAÑE EL EQUIPO. Usar tornillos de un tamaño incorrecto puede dañar la pantalla. Los tornillos apropiados podrán colocarse con facilidad y por completo en los orificios de montaje de la pantalla. Si se necesitaran separadores, utilice tornillos más largos del mismo diámetro.2. Tome los tornillos, las arandelas universales y los separadores (de ser necesario) correctos de la bolsa de piezas (H), y fije los soportes a la parte posterior de la pantalla.

4

Perillas orientadas hacia el exterior de los soportes

Intercambio de los soportes de conexión (opcional)

Si fuese necesario cambiar de lugar los soportes de conexión, existen varias opciones.

1. Los soportes de pared pueden deslizarse horizontalmente en el punto de fijación.

2. El lugar de los soportes de conexión izquierdo y derecho puede intercambiarse, de modo que las perillas de éstos, en el modelo iCLPTM2, queden orientadas hacia el interior del soporte.

3. De ser necesario, las perillas de los soportes de inclinación pueden cambiarse de lugar para invertir la posición de estos soportes.

a. Quite la pantalla del soporte.

b. Retire los soportes de conexión de la pantalla.

c. Sostenga el soporte de conexión derecho en forma horizontal, con firmeza para que no se muevan los espaciadores.

d. Quite la perilla, la arandela y el tornillo.

e. Vuelva a colocar la perilla, la arandela y el tornillo en orden inverso, de modo que la perilla quede en la parte interna del soporte.

f. Pase el soporte de conexión derecho al lado izquierdo de soporte de pared.

g. Repita los pasos 3c a 3f con el soporte de conexión izquierdo.

Inclinación de los soportes de conexión (iCLPTM2 solamente)

Para inclinar los soportes, afloje la perilla de estos, inclínelos hasta la posición deseada y luego ajuste la perilla.

5

Línea central (CL) Tira de velcro

NUNCA coloque los dos soportes de conexión del mismo lado de la línea central (CL) del soporte de pared.

Los soportes de conexión NUNCA deben colocarse en el mismo lado de los soportes de pared.

Acople de la pantalla al soporte de pared

1. Ajuste la tira de Velcro® (de ser necesario) para que no sobresalga del borde inferior de la pantalla.

NOTA: NO coloque los dos soportes de conexión en el mismo lado del soporte de pared.

NOTA: NUNCA coloque los dos soportes de conexión en el mismo lado de la línea central del soporte de pared.

1. Cuelgue el gancho superior de los soportes de conexión en la barra superior del soporte.

NOTA: Inicialmente, la pantalla queda instalada en "modo pie de apoyo" para facilitar el acceso a los cables.

1. Deslice la pantalla y las barras hasta la posición de visualización deseada.

2. Pase los cables entre la pared y las barras.

PRECAUCIÓN: PUNTOS DE COMPRESIÓN. Mantenga los dedos, las manos y los cables alejados de las áreas de compresión.

1. Tire hacia abajo las tiras de velcro y gírelas hacia adentro en dirección a la pared para sujetar los soportes de conexión a la barra inferior y la parte inferior de la pantalla, al soporte.

Gancho superior Tira de velcro no se muestra la pantalla).

(Para mayor claridad, no se muestra la pantalla).

1

(A) (F) (G)

MONTAGE UND INSTALLATION