8000 Series EP8757 - Kaffemaskine PHILIPS - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING 8000 Series EP8757 PHILIPS

Før apparatet tages i brug 44

AquaClean-vandfilter 45

Brygning af drikke 46

Personlige indstillinger af drikke 48

Oprettelse af en profil 48

Justering af maskinens indstillinger 49

Udtagning og isætning af bryggeenheden 50

Bestilling af tilbehør 53

Fejlfinding 53

Tekniske specifikationer 60

Oversigt over maskinen (fig. A)

A1 Betjeningspanel A10 Låge

A2 Kopholder A11 Dataskilt med typenummer

A3 Formalet kafferum A12 Vandtank

A4 Låg til beholderen til kaffebønner A13 Varmtvandsrør

A5 Justerbart kaffeudløb A14 Kaffegrumsbeholder

A19 Netledning A22 Teststrimmel til måling af vandets hårdhedsgrad

A20 AquaClean-vandfilter A23 LatteGo Pro-mælkesystem (varmt)

A21 Måleske A24 LatteGo Pro-mælkesystem (koldt)

Kontrolpanel (fig. C)

I figur C finder du en oversigt over alle knapper og ikoner. Du finder beskrivelsen nedenfor.

C1 On/Off C2 Menu C3 Kategorier af drikke

C4 Wi-Fi-ikon C5 Barista-assistent

Introduktion

Tillykke med dit køb af en fuldautomatisk Philips-kaffemaskine! For at få fuldt udbytte af den support, vi tilbyder, skal du registrere dit produkt på www.home.id.

Læs den separate garantifolder grundigt, før du bruger maskinen for første gang, og gem den til senere brug.

i Sørg for, at drypbakkeafdækningen (A16) er korrekt monteret på drypbakken (A17) ved blot at trykke den på plads.

Før første brug skal alt aftageligt tilbehør, der er beregnet til at komme i kontakt med vand eller mælk, skylles med varmt vand. Tænd for maskinen, og følg den vejledning, der vises, for at indstille maskinen. For at du kan komme i gang og få mest muligt ud af din maskine, tilbyder Philips support på flere forskellige måder.

1 Lynhåndbogen med billedbaserede anvendelsesinstruktioner og oplysninger om rengøring og vedligeholdelse.
2 Det separate sikkerhedshæfte med vejledning i sikker anvendelse af maskinen.
3 Du kan få onlinesupport (denne udvidede brugervejledning, ofte stillede spørgsmål, videoer, osv.) ved at scanne QR-koden på dette hæftes omslag for at downloade HomeID-appen eller besøge www.home.id/support.

i Denne maskine er testet med kaffe. Selvom maskinen er blevet omhyggeligt rengjort, kan der være kafferester tilbage. Vi kan dog garantere, at maskinen er helt ny.

Maskinen justerer automatisk den mængde formalet kaffe, der bruges til at brygge den mest velsmagende kaffe. Du skal først brygge 5 kopper kaffe for at lade maskinen gennemføre sin selvjustering.

i Når maskinen er færdig med at brygge, slukker den automatisk for at spare energi efter en forudindstillet tid på 15 minutter.

Før apparatet tages i brug

Opsætning af maskinen

Samling af LatteGo Pro

Indstilling af vandets hårdhed

For at opnå den bedste kaffeoplevelse skal du bruge frisk vand. For at få den bedste kaffesmag og sikre maskinens levetid må du ikke fylde vandtanken med demineraliseret eller destilleret vand eller mineralvand.
Vi anbefaler, at du indstiller vandets hårdhedsgrad i forhold til, hvor hårdt vandet er i dit område, for at sikre, at maskinen fungerer optimalt og holder længere. Det betyder også, at du ikke behøver at afkalke maskinen alt for ofte. Standardindstillingen for vandets hårdhed er 4 røde felter: hårdt vand.

Brug den medfølgende strimmel til måling af vandets hårdhedsgrad til at måle vandets hårdhedsgrad i dit område:

1 Sænk strimlen til måling af vandets hårdhedsgrad ned i vand fra hanen, eller hold den under rindende vand i 1 sekund (fig. 1).
2 Vent 1 minut (fig. 2).
3 Rul ned for at vælge vandets hårdhedsgrad. Antallet af røde felter på skærmen skal være det samme som antallet af røde felter på teststrimmelen.
4 Bekræft.

i Du kan nulstille vandets hårdhed senere under menuen ved at trykke på "Maskinindst." og rulle ned for at vælge "Vandhårdhed".

Tilslutning af maskinen til HomeID-appen

i Sørg for at tilslutte din maskine til et 2,4 GHz Wi-Fi-hjemmenetværk.

1 Download Philips HomeID-appen.

- Scan QR-koden på dækslet eller på din lynstartvejledning, eller søg efter Philips HomeID i Google Play Store (Android) eller App Store (iOS).

2 Tilføj din maskine.

• Åbn HomeID-appen på din smartphone, og følg anvisningerne, indtil du ser "Tilføj maskine ^+
• Vælg din kaffemaskine.

3 Par via Wi-Fi.

• Sørg for, at din smartphones Wi-Fi er aktiveret.
• Følg trinnene i din app for at fuldføre opsætningen.

Når der er oprettet forbindelse, bliver du ejer af maskinen. Du kan dele adgang med andre ved at invitere dem via appen.

Vi anbefaler, at du downloader HomeID-appen og tilføjer din maskine til appen, når du konfigurerer din maskine for første gang. Dette giver dig mulighed for at få den bedste kaffeoplevelse, såsom:

• Barista-assistentfunktion, der giver personlige anbefalinger og hjælp med at tilpasse kaffen til din smag, vælge de rigtige bønner, udforske nye drikke og meget andet
• Tilpas og bryg drikke via fjernbetjening
• Indstil en timer, så din maskine vækkes
• Få adgang til over 75 kaffebaserede opskrifter
• Brug Alexa, hvis det er tilgængeligt i dit land, til at tænde din maskine og brygge
• Tilpas din profil endnu mere
• Få adgang til kundesupport
• Få de seneste firmwareopdateringer

AquaClean-vandfilter

Maskinen er AquaClean-aktiveret. Du kan placere AquaClean-filteret i vandtanken for at bevare kaffens gode smag. Det fjerne desuden behovet for afkalkning, fordi det reducerer kalkaflejringer i maskinen. Du kan købe AquaClean-vandfiltre hos din lokale forhandler eller hos de godkendte forhandlere* eller online på https://www.home-appliances.philips/parts-accessories.

i *Tilgængeligheden varierer fra land til land.

Aktivering af AquaClean-vandfilteret (5 min.)

i Maskinen registrerer ikke automatisk, at der er placeret et filter i vandtanken. Derfor skal du aktivere hvert nyt AquaClean-vandfilter, som du installerer, i vedligeholdelsesmenuen.

Når maskinen stopper med at vise meddelelsen om aktivering af filter, kan du stadig aktivere AquaClean-vandfiltret, men du er nødt til at afkalke maskinen først.

i Maskinen skal nemlig være helt fri for kalk, før du begynder at bruge AquaClean-vandfiltret.

Før du aktiverer AquaClean-vandfilteret, skal du forberede det som beskrevet på skærmen.

i Læg filteret i blød i vand. Ellers kan der blive trukket luft ind i maskinen i stedet for vand. Det vil lave en masse larm og forhindrer maskinen i at brygge kaffe.

Udskiftning af AquaClean-vandfilteret (5 min.)

Når der er strømmet 95 liter vand gennem filteret, stopper filteret med at virke. Maskinen minder dig om at udskifte filteret. Hvis du ikke udskifter filteret i tide, skal du afkalke maskinen.

1 Tag det gamle AquaClean-vandfilter ud.

2 Sæt et nyt filter i, og aktivér det som beskrevet i kapitlet "Aktivering af AquaClean-vandfilteret (5 min.)".

i Vi anbefaler at udskifte AquaClean-filteret mindst hver tredje måned, også selvom maskinen endnu ikke har vist, at filteret skal udskiftes.

Brygning af drikke

Generelle trin

1 Tænd for maskinen, og følg anvisningerne på skærmen (fig. 3).
2 Fyld friskt, koldt vand (fig. 4) i vandtanken, og fyld beholderen til kaffebønner med friske bønner (fig. 5).
3 Sæt en kop under det justerbare kaffeudløb (fig. 6).

Brug vandet i vandtanken inden for 1 til 2 dage. Hvis maskinen ikke bruges i 3 dage eller længere, skal du tømme vandtanken, skylle den grundigt og fylde den op med frisk drikkevand, før du laver drikke.

Kaffebrygning med kaffebønner

1 Du kan brygge en kop kaffe ved at trykke på en kategori og vælge en drik. - Du kan nu tilpasse drikken til din personlige smag ved hjælp af ikonet Tilpas

2 Tryk på ikonet Udfør som helst for at starte brygning af den valgte drik.

3 Tryk på ikonet Stop Ⓞ, hvis du vil stoppe dispenseringen af drikken, inden maskinen er færdig.

Brygning af mælkebaserede drikke med LatteGo Pro

LatteGo Pro-mælkesystemer (varmt og koldt) består af en mælkebeholder, en ramme og et opbevaringslåg. For at undgå lækage skal du sørge for, at rammen og mælkebeholderen er samlet korrekt, inden du fylder mælkebeholderen.

1 Du samler LatteGo Pro ved først at indsætte toppen af mælkebeholderen under krogen øverst på rammen (fig. 7). Tryk derefter den nederste del af mælkebeholderen på plads. Du hører et klik, när den låser på plads (fig. 8).

i Sørg for, at mælkebeholderen og rammen er rene, inden du samler dem.

2 Vip LatteGo Pro en smule, og sæt den på varmtvandsudløbet (fig. 9). Tryk derefter på den, indtil den låser på plads (fig. 10).

3 Fyld mælk i mælkebeholderen. Fyld den ikke til op over maksimumindikationen (fig. 11).

Brug altid mælk direkte fra køleskabet, da det giver det bedste resultat.

4 Stil en kop på drypbakken under LatteGo Pro og det justerbare kaffeudløb.

5 Tryk på en kategori, og vælg en drik. - Du kan nu tilpasse drikken ved hjælp af ikonet Tilpas

6 Tryk på ikonet Udfør.

• Hvis du vil afbryde dispenseringen af mælk, inden maskinen har dispenseret den forudindstillede mængde, skal du trykke på ikonet Spring over >1
• Tryk på ikonet Stop, hvis du vil stoppe med at dispensere hele drikken, inden maskinen er færdig.

LatteGo Pro-systemet (koldt) er det bedste valg til kolde drikke, sammen med skummetmælk.

Brygning af kolde drikke

Kolde drikke brygges langsomt (nogle minutter) uden varme. Du får en afrundet, sød og mindre syreholdig kaffe.

i Vi anbefaler at fylde vandtanken med frisk koldt vand, før du laver kolde drikke.

Brygning af isdrikke

Isdrikke brygges ved en lavere temperatur og langsommere hastighed, hvilket resulterer i en lidt sødere og syrlig smag.

Tilsæt isterninger for et mere forfriskende resultat.
Tilsæt koldt mælkeskum for den bedste smagsoplevelse.

Særlige funktioner

ExtraShot

i Når du har valgt ExtraShot-funktionen, kan du kun brygge én kop kaffe ad gangen.

Maskinen giver dig mulighed for at tilføre din kaffe og dine mælkebaserede drikke et ekstra shot ristretto, for eksempel hvis du ønsker en stærkere kaffe.

1 Sæt en kop under det justerbare kaffeudløb.
2 Vælg en drik ved at rulle ned og trykke på skærmen.
3 Tryk på ikonet Tilpas på skærmen.
4 Tryk på ikonet ExtraShot, og tryk på ikonet Udfør for at starte brygning af drikken.
5 Tryk på ikonet Stop Ⓓ, hvis du vil stoppe med at dispensere hele drikken, inden maskinen er færdig.

Formalet kaffe

i Når du har valgt formalingsfunktionen, kan du kun brygge én kop kaffe ad gangen.
i Læg aldrig mere end én måleske formalet kaffe i. Vi råder dig til at bruge den medfølgende måleske og bruge finmalet kaffe, som bruges til espresso.

Du kan vælge at bruge formalet kaffe i stedet for kaffebønner, hvis du f.eks. foretrækker en anden kaffevariant eller koffeinfri kaffe.

1 Åbn låget på beholderen til formalet kaffe, og hæld én måleske formalet kaffe i beholderen (fig. 12). Luk derefter låget.
2 Vælg en drik ved at rulle ned og trykke på skærmen.
3 Tryk på ikonet Tilpas på skærmen.
4 Tryk på ikonet for formalet kaffe ⚙, og tryk på ikonet Udfør ▶ for at starte brygning af drikken.
5 Tryk på ikonet Stop, hvis du vil stoppe med at dispensere kaffe, inden maskinen er færdig.

Barista-assistent

For at få fuldt udbytte af denne funktion og få den bedste oplevelse skal du sikre dig, at din kaffemaskine er forbundet til HomeID-appen.

Barista-assistenten er din personlige kaffeguide, der hjælper dig med at få mest muligt ud af hver kop gennem skræddersyede indstillinger, eksperttips og anbefalinger til bønner, herunder:

• Justering af indstillinger til dine bønner
• Bedømmelse og anmeldelse af drikke
• Forslag til bønner
• Oplysninger om formalingsindstillinger
• Tips og tricks
• Særlige opskrifter

Barista-assistenten hjælper dig med at få den bedste smag ud af dine kaffebønner ved automatisk at finjustere maskinens indstillinger baseret på den bønnetype og den ristningsgrad, du bruger.

1 Tryk på knappen for barista-assistenten på maskinen.

2 Tryk på "Start nu", og følg vejledningen fra barista-assistenten.

3 Vælg typen af bønner. Du kan vælge mellem 100 % Arabica og en blanding af Arabica/Robusta.

4 Vælg ristningsgraden for dine bønner blandt lys, medium og mørk.

5 Tryk på "Juster nu". Bryggeindstillingerne optimeres automatisk.

- Nyd din næste kop kaffe.

i Du kan blot trykke på knappen for barista-assistenten 📋gen, när du skifter kaffebønner.

Dispensering af varmt vand

Der kan ikke dispenseres varmt vand fra appen.

1 Fjern LatteGo Pro fra maskinen, hvis den sidder på.
2 Sæt en kop under røret.
3 Tryk på "Varmt vand".
4 Juster mængde og temperatur ved hjælp af ikonet Tilpas.
5 Tryk på ikonet Udfør. ▶r vil blive dispenseret varmt vand fra varmtvandsudløbet (fig. 13).
6 Tryk på ikonet Stop Ⓐ, hvis du vil stoppe med at dispensere varmt vand, inden maskinen er færdig.

Personlige indstillinger af drikke

Med denne maskine kan du vælge dine egne indstillinger for en kaffe.

1 Vælg en drik ved at rulle ned og trykke på skærmen.
2 Tryk på ikonet Tilpas på skærmen.
3 Juster indstillingerne i forhold til den valgte drik: Mængde, styrke og temperatur, hvis de er tilgængelige.

i De justerbare indstillinger afhænger af den valgte drik.

Oprettelse af en profil

1 På startskærmen skal du trykke på "Profil +".

2 Rul gennem de tilgængelige profiler, og vælg farve.
3 Tryk på ikonet for at fortsætte.
4 Rul ned, og vælg op til otte favoritdrikke.
5 Tryk på en favoritdrik.
6 Tryk på ikonet 1→at fortsætte.

- Nu er din profil lavet. Du kan altid redigere den igen, hvis du har brug for det.

i Hvis du ikke vælger nogen profil, kan du stadig justere indstillingerne efter dine egne præferencer, men de opskrifter, du brygger, gemmes ikke.

Justering af maskinens indstillinger

Regulering af formalingsindstilling

Ved at justere kværnen kan du tilpasse din kaffe, så den passer perfekt til dine smagspræferencer.

- Niveau 1-6 (fig. 14)

• Finere indstilling af kværnen
• Den bedste indstilling, hvis du kan lide en stærkere og mere bitter smag
• Ideel til short drinks eller traditionelle mælkebaserede opskrifter såsom espresso, ristretto og cappuccino

- Niveau 7-12 (fig. 15)

• Grovere indstilling af kværnen
• Den bedste indstilling, hvis du kan lide en mildere og mere syrlig smag
• Ideel til long drinks såsom kaffe, iskaffe og koldbrygget kaffe

Du kan finde flere oplysninger ved at besøge www.home.id.

Maskinen er indstillet til at få den bedste smag ud af dine kaffebønner. Vi anbefaler derfor, at du ikke justerer formalingsindstillingerne, før du har brygget 100-150 kopper kaffe (ca. 1 måneds brug).

i Du kan kun justere kværnens indstillinger, när maskinen maler kaffebønner. Det er først efter to eller tre drikke, du vil kunne smage den fulde forskel.

A Drej ikke knappen til indstilling af kværnen mere end ét hak ad gangen for at undgå beskadigelse af kværnen.

1 Sæt en kop under det justerbare kaffeudløb.

2 Åbn låget til beholderen til kaffebønner.

3 Vælg en drik fra kontrolpanelet, og tryk på ikonet Udfør.

4 Når kværnen begynder at male kaffen, skal du trykke på knappen til indstilling af kværnen og dreje den til venstre eller højre (fig. 16).

Justering af maskinens andre indstillinger

Ved at trykke på maskinindstillingsikonet kan du justere følgende af maskinens indstillinger:

• Vandets hårdhedsgrad: Vælg mellem fem niveauer efter vandhårdheden i dit område
• Standbytid: Vælg 15, 30, 60 eller 180 min.
• Displaylysstyrke: Vælg Lav, Medium eller Høj
• Skærmens baggrundslys: Vælg "Altid til" eller "Dæmp efter 3 minutter"
• Lys på koppen: Vælg "Altid fra", "Altid til", "Altid dæmpet" eller "Til under brygning"
• Sprog

• Lyd: Aktivér eller deaktiver maskinens biplyd

• Måleenheder: Vælg ml eller oz.

• Gennemskylning: Aktivér eller deaktiver en automatisk skyllecyklus, när du tænder for maskinen.
• Startskæmbillede: Vælg "Vis oversigt over drikke" eller "Vis senest anvendte profil"
• Eco-tilstand: Aktivér eller deaktiver automatisk justering af dine indstillinger til den mest energieffektive løsning
• Fabriksindstillinger: Nulstil din maskine til standardindstillingerne

Gendannelse af fabriksindstillinger.

Maskinen giver dig mulighed for när som helst at gendanne standardindstillingerne.

1 I menuen skal du trykke på "Maskinindst." og "Fabriksindst.".

2 Tryk på "Nulstil", og bekræft.

1 I menuen skal du trykke på "Maskinindst." og "Fabriksindst". 2 Tryk på "Nulstil", og bekræft.

- Indstillingerne bliver nu gendannet.

i Alle følgende maskinindstillinger gendannes undtagen statistikker: vandets hårdhedsgrad, standbytid, skærmens lysstyrke, skærmens baggrundslys, lys på koppen, sprog, lyd, måleenheder, skylning, startskærm, eco-tilstand.

Derudover vil gemte Wi-Fi-legitimationsoplysninger og parring med HomeID-konto gå tabt.

i Alle følgende maskinindstillinger gendannes undtagen statistikker: vandets hårdhedsgrad, standbytid, skærmens lysstyrke, skærmens baggrundslys, lys på koppen, sprog, lyd, måleenheder, skylning, startskærm, eco-tilstand. i Derudover vil gemte Wi-Fi-legitimationsoplysninger og parring med HomeID-konto gå tabt.

Udtagning og isætning af bryggeenheden

Gå til www.home.id/support, hvor der er detaljerede videoanvisninger om, hvordan du fjerner, indsætter og rengør bryggeenheden.

Sådan tages bryggeenheden ud af maskinen

1 Tag vandtanken ud, og åbn lågen (fig. 17).
2 Lås bryggeenheden op ved at flytte det gule håndtag til højre (fig. 18).
3 Skub bryggeenheden ud af maskinen (fig. 19).

Sådan sættes bryggeenheden i igen

1 Skub bryggeenheden ind igen, indtil den klikker på plads (fig. 20).
2 Lås bryggeenheden ved at flytte det gule håndtag til venstre (fig. 21).
3 Luk lågen, og sæt vandtanken tilbage i maskinen igen.

Regelmæssig rengøring og vedligeholdelse holder din maskine i topform og sikrer velsmagende kaffe i lang tid med en stabil kaffegennemstrømning.

Tabellen nedenfor indeholder en detaljeret beskrivelse af, hvornår alle maskinens aftagelige dele skal rengøres. Du kan finde flere oplysninger og videoanvisninger på www.home.id/support. Figur B indeholder en oversigt over, hvilke dele der kan vaskes i opvaskemaskinen.

Aftagelige dele Så ofte skal de rengøres Sådan skal de rengøres

Bryggeenheden Hver uge Tag bryggeenheden ud af maskinen. Skyl den under vandhanen (se "Rengøring af bryggeenheden under vandhanen").

Aftagelige dele Så ofte skal de rengøres Sådan skal de rengøres

Bryggeenheden Hver måned Rengør bryggeenheden med en Philips kaffeoliefjernertablet (se "Rengøring af bryggeelementet med kaffeoliefjernertabletterne").
Formalet kafferum Tjek beholderen til formalet kaffe hver uge for at se, om den er tilstoppet.	Tag maskinens stik ud af stikkontakten, og tag bryggeenheden ud. Åbn låget til beholderen til formalet kaffe, og stik enden af skeen ned i den. Bevæg skeen op og ned, indtil den tilstoppede formalede kaffe falder ned (fig. 22). Gå tilwww.home.id/supporthvor du finder detaljerede videoanvisninger.
Kaffegrumsbeholder Tøm kaffegrumsbeholderen, når maskinen gør opmærksom på det. Rengør den en gang om ugen.	Fjern kaffegrumsbeholderen, mens maskinen er tændt (står på ON). Rengør den under vandhanen med lidt opvaskemiddel, eller vask den i opvaskemaskinen.Frontpanelet på kaffegrumsbeholderen (figur A15) må ikke vaskes i opvaskemaskine.
Drypbakke Tøm drypbakken dagligt, eller når den røde indikator for fuld drypbakke stikker op fra drypbakken (fig. 23). Rengør drypbakken en gang om ugen.	Fjern drypbakken (fig. 24), og skyl den under hanen med lidt opvaskemiddel eller vask den i opvaskemaskinen.Frontpanelet på kaffegrumsbeholderen (figur A15) må ikke vaskes i opvaskemaskine.
LatteGo Pro Efter hver brug Rengør LatteGo Pro, der er fastgjort til maskinen, ved hjælp af programmet "Rengør LatteGo Pro" (se "Rengøring af LatteGo Pro"). Fjern den fra maskinen (fig. 25), og skyl den under vandhanen, eller vask den i opvaskemaskinen.
Vandtank Før hver genopfyldning Skyl vandtanken under vandhanen, før du fylder den med frisk vand.
Maskinens front Hver uge Rengør med en blød klud.

Rengøring af bryggeenheden

Regelmæssig rengøring af bryggeenheden forhindrer kaffegrums i at tilstoppe de indvendige kredsløb. Besøg www.home.id/support, hvor der er instruktionsvideoer om, hvordan du fjerner, indsætter og rengør bryggeenheden.

Rengøring af bryggeenheden under vandhanen

1 Fjern bryggeenheden.
2 Skyl bryggeenheden grundigt med vand, og fjern eventuelle kafferester på bryggeenhedens klap (fig. 26).
3 Sæt bryggeenheden tilbage i maskinen (fig. 20).

i Undlad at tørre bryggeenheden med en tør klud, da der kan samle sig fibre indeni.

Rengøring af bryggeelementet med kaffeoliefjernertabletterne

Til rengøring af bryggeenheden anbefaler vi, at der bruges kaffeoliefjernertabletter fra Philips, hvis de er tilgængelige i dit land.

1 Under menuen skal du trykke på "Vedligeholdelse" og "Fjern kaffeolie".
2 Følg trinnene på skærmen.

- Tryk på ikonet Udfør

Rengøring af LatteGo Pro

Hurtig rengøring af LatteGo Pro

1 Sørg for, at LatteGo Pro sidder ordentligt fast på maskinen.
2 Sæt en kop under røret.
3 Under menuen skal du trykke på "Vedligeholdelse" og "Rengør LatteGo Pro".
4 Tryk på "Start", og følg trinnene på skærmen.

- Små stråler varmt vand dispenseres af LatteGo Pro.

5 Opbevar LatteGo Pro med den resterende mælk i køleskabet.

Grundig rengøring af LatteGo Pro

1 Fjern LatteGo Pro fra maskinen.
2 Hæld resterende mælk ud.
3 Tryk på udløserknappen, og fjern mælkebeholderen på den LatteGo Pro, du vil rengøre (fig. 27).
4 Rengør alle delene i opvaskemaskinen eller under rindende lunkent vand med lidt opvaskemiddel.

Afkalkningsprocedure

Til rengøring og afkalkning af maskinen anbefaler vi at bruge vedligeholdelsesprodukter fra Philips, hvis de kan fås i dit land. Brug aldrig et afkalkningsmiddel, der er baseret på svovlsyre, saltsyre, sulfaminsyre eller eddikesyre (f.eks. eddike), da dette kan beskadige maskinens vandkredsløb og ikke opløser kalken ordentligt. Garantien bortfalder også, hvis apparatet ikke afkalkes. Du kan købe Philips-afkalkningsopløsning i onlinebutikken på https://www.home-appliances.philips/parts-accessories.

Når maskinen behøver afkalkning, anbefaler maskinen dig at afkalke.

2 Tryk på "Afkalk", og følg trinnene på skærmen.

Tip: Når AquaClean-filteret bruges, reduceres behovet for afkalkning!

Hvad gør man, hvis afkalkningsproceduren afbrydes

i Du kan afslutte afkalkningsprocessen ved at trykke længe på on/off-knappen på kontrolpanelet.

Gør følgende, hvis afkalkningsproceduren afbrydes, inden den er fuldført:

1 Tøm vandtanken, og skyl den omhyggeligt.
2 Fyld vandtanken op med rent vand til niveaumarkeringen Calc/Clean, og tænd maskinen igen.
3 Før du brygger kaffe, skal du udføre et manuelt gennemskylningsprogram.

- Dispenser en halv vandtank med varmt vand ved gentagne gange at vælge varmtvandsfunktionen.

- Bryg flere kopper formalet kaffe uden at tilsætte malet kaffe.

i Hvis afkalkningsprocessen ikke er fuldført, skal maskinen igennem endnu en afkalkningsproces så snart som muligt.

Bestilling af tilbehør

For at rengøre og afkalke maskinen anbefaler vi, at du bruger Philips vedligeholdelsesprodukter såsom afkalkningsopløsning, AquaClean-vandfilter og kaffeoliefjernertabletter, hvis de er tilgængelige i dit land. Disse produkter kan købes hos din lokale forhandler eller hos de godkendte forhandlere eller online på https://www.home-appliances.philips/parts-accessories. Du kan finde en komplet liste over reservedele online ved at indtaste din maskines modelnummer. Du kan finde modelnummeret indvendigt på lågen (fig. A11).

i Brita-filtre er ikke kompatible med denne maskine.

Fejlfinding

Dette afsnit opsummerer de mest almindelige problemer, der kan forekomme ved brug af maskinen. Har du brug for yderligere hjælp og vejledning, bedes du kontakte dit lokale Philips Kundecenter eller gå til www.home.id/support for at se supportvideoer og en fuld liste med ofte stillede spørgsmål.

Advarselsikoner

Advarsel Løsning

Skærmen "Tilføj vand" vises.

• Vandtanken er næsten tom. Fyld vandtanken med rent vand til maksimummarkeringen.
• Vandtanken er ikke på plads. Sæt vandtanken i igen.

• Kaffegrumsbeholderen er fuld. Tag kaffegrumsbeholderen ud, og tøm den, mens maskinen er tændt. Vent fem sekunder, før du sætter den tilbage på plads.

Skærmen "Indsæt bryggeenhed" vises.
- Bryggeenheden er ikke sat i, eller den er ikke placeret korrekt. Tag bryggeenheden ud, og sørg for, at den sidder korrekt. Se kapitlet "Udtagning og isætning af bryggeenheden" for at få trin-for-trin-instruktioner.

Fejlkoder

Nedenfor finder du en liste med fejlkoder, som angiver problemer, du kan løse selv. Du kan finde videoinstruktioner på www.home.id/support. Kontakt dit lokale Philips-kundecenter, hvis en anden fejlkode vises. Se kontaktoplysninger i garantibrochuren.

Fejlkode Problem Mulig løsning

01 Kaffetragten er tilstoppet.	Sluk for maskinen, og tag stikket ud af stikkontakten. Fjern bryggeenheden. Åbn derefter låget til beholderen til formalet kaffe, og stik enden af skeen ned i kaffen (fig. 22). Bevæg skeen op og ned, indtil den tilstoppede formalede kaffe falder ned. Besøgwww.home.id/support hvor du finder detaljerede videoanvisninger.
03 Bryggeenheden er snavset.	Skyl bryggeenheden med postevand, og lad den lufttørre, eller tør den med en blød, fugtig klud. Se kapitlet "Rengøring af bryggeenheden", eller besøgwww.home.id/support hvor du finder detaljerede videoanvisninger.
04 Bryggeenheden er ikke sat rigtigt i maskinen.	Fjern bryggeenheden, og sæt den i igen. Sørg for, at bryggeenheden vender korrekt, inden du sætter den i. Se kapitlet "Sådan sættes bryggeenheden i igen", eller gå tilwww.home.id/support hvor du finder detaljerede videoanvisninger.
05 Der er luft i vandkredsløbet.	Genstart maskinen ved at slukke for den og tænde den igen. Hvis det løser problemet, skal du lave 2-3 kopper varmt vand på maskinen. Afkalk maskinen, hvis den ikke er blevet afkalket i en længere periode.
05 AquaClean-vandfilteret er ikke installeret korrekt eller er tilstoppet.	Fjern filteret, og prøv at brygge en kop kaffe igen. Hvis dette virker, skal du sætte filteret tilbage i vandtanken korrekt. Hvis det ikke løser problemet, er filteret muligvis tilstoppet og skal udskiftes.
11 Maskinen skal nå stuetemperatur.	Giv maskinen tid til at tilpasse sig fra transport-/udendørstemperatur til stuetemperatur. Sluk for maskinen, vent i 30 minutter, og tænd den igen. Hvis det ikke virker, bedes du kontakte dit lokale Philips Kundecenter.
14 Maskinen er overophedet.	Sluk maskinen, og tænd den igen efter 30 minutter.
19 Maskinen er ikke sat korrekt i stikkontakten.	Sørg for, at det lille strømstik på netledningen er sat korrekt ind i stikket på maskinens bagside. Hvis det ikke virker, bedes du kontakte dit lokale Philips Kundecenter.

Fejfindingstabel

Dette afsnit opsummerer de mest almindelige problemer, der kan forekomme ved brug af maskinen. Supportvideoer og en komplet liste med ofte stillede spørgsmål findes på www.home.id/support. Hvis du ikke kan løse problemet, kan du kontakte dit lokale Philips Kundecenter. Se kontaktoplysninger i garantibrochuren.

Problem Årsag Løsning

Der er kaffegrums i din nye kaffemaskine.

Denne maskine er blevet testet med kaffe.

Selvom maskinen er blevet omhyggeligt rengjort, kan der være kafferester tilbage. Maskinen er dog helt ny.

Problem Årsag Løsning

Drypbakkeafdækningen passer ikke.	Maskinen står ikke på et plant underlag, og/eller drypbakken er ikke sat korrekt på plads.	Sæt altid maskinen på et plant og stabilt underlag, og sørg for, at drypbakkeafdækningen (A16) sidder korrekt på drypbakken (A17) ved blot at trykke den på plads.
Drypbakken fyldes hurtigt op, eller der er altid lidt vand i drypbakken.	Dette er normalt. Maskinen bruger vand til at skylle det indre kredsløb og bryggeenheden. Noget af vandet løber igennem det indvendige system og direkte ned i drypbakken.	Tøm drypbakken dagligt, eller når den røde indikator for fuld drypbakke stikker op fra drypbakken. Tip: Sæt en kop under udløbet for at opsamle det skyllevand, der kommer ud.
Skærmen for "Tøm beholdertil kaffegrums" bliver ved med at lyse.	Du har tømt kaffegrumsbeholderen, mens du slukkede for maskinen, eller du har sat den i for hurtigt.	Tøm kaffegrumsbeholderen, mens maskinen er tændt (står på ON). Tag kaffegrumsbeholderen ud, vent mindst 5 sekunder, og sæt den derefter i igen.
Maskinen beder om, at kaffegrumsbeholderen tømmes, selvom beholderen ikke er fuld.	Maskinen startede ikke optællingen af kaffegrums forfra, sidst du tømte kaffegrumsbeholderen.	Vent ca. 5 sekunder, før du sætter kaffegrumsbeholderen på plads igen. Da starter optællingen af kaffegrums forfra fra nul og starter forfra med at tælle kaffegrums korrekt.
		Tøm kaffegrumsbeholderen, mens maskinen er tændt (står på ON). Hvis du tømmer kaffegrumsbeholderen, mens maskinen er slukket, nulstilles kaffegrumsbeholderen ikke.
Kaffegrumsbeholderen er overfyldt, men skærmen for "Tøm beholdertil kaffegrums" vises ikke.	Du har haft fjernet drypbakken uden at tømme kaffegrumsbeholderen.	Når du fjerner drypbakken, skal du tømme kaffegrumsbeholderen, selv hvis der er meget lidt kaffegrums i den. Dette sikrer, at optællingen af kaffegrums nulstilles og starter forfra med at tælle kaffegrums korrekt.
Du kan ikke tage bryggeenheden ud.	Bryggeenheden er ikke korrekt placeret.	Nulstil maskinen på følgende måde: Luk lågen, og sæt vandtanken tilbage igen. Sluk for maskinen, og tænd den igen. Prøv at tage bryggeenheden ud igen. Se kapitlet "Udtagning og isætning af bryggeenheden" for at få trin for trin-anvisninger.

Problem Årsag Løsning

Du kan ikke sættebryggeenheden i.	Bryggeenheden er ikke korrekt placeret.	Sæt ikke bryggeenheden i maskinen, og nulstil maskinen på følgende måde: Luk lågen, og sæt vandtanken tilbage igen. Sluk for maskinen, og tag stikket ud af stikkontakten. Vent i 30 sekunder, sæt derefter stikket i igen, og tænd for maskinen. Prøv derefter igen at sætte bryggeenheden i maskinen. Se kapitlet "Udtagning og isætning af bryggeenheden" for at få trin for trin-anvisninger.
Kaffen er tynd. Bryggeenheden er snavset. Tag bryggeenheden ud, skyl den under rindende vand, og lad den tørre.
	Maskinen justerer sig selv. Denne procedure startes automatisk, når du bruger maskinen første gang, når du skifter til en anden type kaffebønner, eller efter en lang periode uden brug.	Bryg 5 kopper kaffe først for at lade maskinen gennemføre sin selvjustering.
	Kværnens indstilling er for grov. Indstil kværnen til en finere (lavere) indstilling (fig. 16). Bryg 2 til 3 drikke, så du kan smage den fulde forskel (se "Regulering af formalingsindstilling").
Kaffen er ikke varm nok. Den indstillede temperatur er for lav.		Juster temperaturen for den ønskede drik ved hjælp af Tilpas indstillingsikonet.
	Den automatiske skyllecyklus er deaktiveret.	Aktivér den automatiske skyllecyklus i Indstillinger. Maskinen varmer op og udfører en automatisk skyllecyklus, når du tænder for maskinen.
	En kold kop reducerer kaffens temperatur.	Forvarm kopperne ved at skylle dem med varmt vand.
Hvis du tilsætter mælk, reduceres kaffens temperatur.		Uanset om du tilsætter varm eller kold mælk, vil tilsætning af mælk altid reducere kaffens temperatur. Forvarm kopperne ved at skylle dem med varmt vand.
Der kommer ikke kaffe ud, eller kaffen kommer meget langsomt ud.	AquaClean-filteret er ikke blevet korrekt klargjort til montering.	Fjern filteret, og dispensér lidt varmt vand. Hvis dette virker, var filteret ikke blevet installeret korrekt. Installer og aktivér filteret igen, og følg alle trinnene i kapitlet "AquaClean-filter".
		Efter en længere periode uden brug skal du klargøre filteret til brug igen og dispensere 2-3 kopper varmt vand.
	AquaClean-vandfilteret er tilstoppet.	Udskift filteret hver 3. måned, eller når det anbefales af din maskine.

Problem Årsag Løsning

	Kværnens indstilling er for fin. Sæt kværnen på en grovere (højere) indstilling (fig. 16). Bemærk, at dette vil påvirke kaffens smag (se "Regulering af formalingsindstilling"). Bryg 2 til 3 drikke, så du kan smage den fulde forskel.
Bryggeenheden er snavset. Tag bryggeenheden ud, og skyl den under vandhanen (se "Rengøring af bryggeenheden under vandhanen").
Det justerbare kaffeudløb er snavset.		Rengør det justerbare kaffeudløbsrør og hullerne i det med en piberenser eller en nål.
	Beholderen til formalet kaffe er tilstoppet.	Fjern bryggeenheden. Åbn låget til beholderen til formalet kaffe, og stik enden af skeen ned i den (fig. 22). Bevæg skeen op og ned, indtil den tilstoppede formalede kaffe falder ned. Sæt bryggeenheden tilbage, og lås den på plads. Genstart din maskine.
	Maskinens kredsløb er tilstoppet af kalk.	Afkalk maskinen med Philips-afkalkningsmiddel, når maskinen beder dig om det.
Mælken skummer ikke. LatteGo Pro er ikke samlet rigtigt. Sørg for, at mælkebeholderen er samlet rigtigt på LatteGo Pros ramme (du hører en "kliklyd").
	Mælkebeholderen og/eller LatteGo Pros ramme er snavset.	Skil LatteGo Pro ad, skyl begge delene under rindende vand, eller vask dem i opvaskemaskinen.
Du har brugt en type mælk, der ikke egner sig til at lave skum.		Forskellige mælketyper giver forskellige mængder skum og forskellige skumkvaliteter. Brug baristamælk for at få de bedste resultater.- For at opnå det bedste resultat med koldt skum anbefaler vi at bruge skummetmælk.- For at opnå det bedste resultat med varmt skum anbefaler vi at bruge letmælk.
Der siver mælk ud fra bunden af LatteGo Pro.	Rammen og mælkebeholderen er ikke samlet korrekt.	Indsæt toppen af mælkebeholderen under krogen øverst på rammen, og tryk derefter den nederste del af mælkebeholderen på plads. Du hører et klik, når den låser på plads.
	Mælkebeholderen og/eller LatteGo Pros ramme er snavset.	Skil LatteGo Pro ad, skyl begge delene under rindende vand, eller vask dem i opvaskemaskinen.

Problem Årsag Løsning

Maskinen ser ud til at være utæt.	Maskinen bruger vand til at skylle det indvendige kredsløb og bryggeenheden med. Dette vand løber igennem det indvendige system og direkte ned i drypbakken, hvilket er normalt.	Tøm drypbakken dagligt, eller når indikatoren for fuld drypbakke stikker op fra drypbakkens dæksel.Tip: Stil en kop under det justerbare kaffeudløb og varmtvandsudløbet for at opsamle vand.
	Der er for meget vand i drypbakken, og den er flydt over.	Tøm drypbakken dagligt, eller når indikatoren for fuld drypbakke stikker op fra drypbakkens dæksel (fig. 24).
	Vandbeholderen er ikke sat helt i. Der lækker vand fra vandtanken, og der trænger luft ind i maskinen.	Fjern vandtanken, og sæt den tilbage i den korrekte position.
	Bryggeenheden er snavset eller tilstoppet.	Rengør bryggeenheden under vandhanen.
	Maskinen står ikke på en plan overflade.	Anbring maskinen på en plan overflade, så drypbakken ikke flyder over, og indikatoren for fuld drypbakke fungerer korrekt.
Du kan ikke aktivere AquaClean-vandfilteret, og maskinen beder om at blive afkalket.	Du har ikke udskiftet filteret i tide, efter at skærmen har vist AquaClean-påmindelsen. Det betyder, at maskinen ikke længere er helt fri for kalk.	Afkalk maskinen, og monter filteret.
Det nye vandfilter passer ikke.	Du installerer et andet filter end Philips AquaClean-vandfilteret.	Brug kun Philips AquaClean-vandfilteret.
	Gummiringen på AquaClean-filteret mangler.	Sæt gummiringen på filteret.
Maskinen siger en høj lyd.	Det er normalt, at der kommer lyde fra maskinen under brug.	Hvis maskinen begynder at lyde anderledes, skal bryggeenheden rengøres.
	AquaClean-vandfilteret er ikke blevet korrekt klargjort, og der trækkes luft ind i maskinen.	Tag filteret ud af vandtanken, og klargør det korrekt, inden du sætter det i igen. Se kapitlet "AquaClean-vandfilter" for at få trin for trin-anvisninger.
	Vandtanken er ikke sat helt i maskinen.	Fjern vandtanken, og sæt den tilbage i den korrekte position.
Maskinen kan ikke oprette forbindelse til Wi-Fi under den første opsætning.	Maskinen og Wi-Fi-routeren er ikke inden for hinandens rækkevidde.	Sørg for, at maskinen og Wi-Fi-routeren er inden for hinandens rækkevidde. Du kan også bruge en Wi-Fi-forstærker.
	Wi-Fi-routeren fungerer ikke korrekt.	Sørg for, at Wi-Fi-routeren fungerer korrekt og er sluttet til internettet.

Problem Årsag Løsning

	Den router, din maskine forsøger at oprette forbindelse til, er på 5 GHz båndet.	5 GHz-netværk understøttes ikke. Du skal derfor sørge for, at din router understøtter dobbeltbånd: Både 5 GHz og 2,4 GHz.
Maskinen har problemer med at oprette forbindelse.	Wi-Fi-routeren fungerer ikke korrekt.	Sørg for, at din Wi-Fi-router fungerer korrekt og er sluttet til internettet.
	Wi-Fi-forbindelsen kan afbrydes af elektromagnetisk eller anden interferens.	Reducer interferens ved at flytte andre enheder væk eller slukke for dem.
	Forbindelse med Cloud Kontrollér Wi-Fi-indikatoren på din maskine. Hvis den er slukket eller blinker hurtigt, skal du gå til Maskinindstillinger > Tilsluttede indstillinger > Wi-Fi og trykke på "Glem netværk" for at nulstille. Tilslut derefter din maskine igen ved hjælp af HomeID-appen.
Maskinen kan ikke oprette forbindelse til Wi-Fi efter at have skiftet internetudbyder eller router.	De nye routerindstillinger er ikke kompatible med maskinen.	Kontrollér, om den understøtter 2,4 GHz Wi-Fi-netværk.
	Maskinen er stadig parret med dit tidligere Wi-Fi-netværk og kan ikke genkende den nye router.	Nulstil Wi-Fi: Gå til Maskinindst. > Forb. indstillinger > Wi-Fi, og tryk på "Glem netværk". Tilslut derefter din maskine igen ved hjælp af HomeID-appen.
Andre brugere kan ikke styre maskinen via appen.	Du har ikke modtaget eller accepteret en invitation til deling fra ejeren af maskinen.	Sørg for, at du har modtaget eller accepteret en invitation til deling fra ejeren af maskinen.
Andre brugere kan ikke længere styre maskinen via appen.	Ejeren af maskinen har fjernet maskinen fra sin HomeID App-konto.	Åbn HomeID-appen, og følg parringsprocessen under "Tilføj maskine". Når parringen er fuldført, bliver brugeren den nye ejer af maskinen og kan invitere andre igen.
Appen virker ikke. Midlertidigt problem med telefonen eller HomeID-appen.		Luk og genstart HomeID-appen eller din telefon. Sørg for at installere den nyeste version af HomeID-appen (kontrollér for opdateringer i din App Store eller Google Play). Tøm cachen på din telefon (Indstillinger > HomeID > Tøm cache). Hvis det er nødvendigt, skal du afinstallere og geninstallere HomeID-appen.

Kontrol af status for din Wi-Fi-indikator

Status Betydning

Off (slukket) Maskinen er ikke tilsluttet Wi-Fi.

Blinker langsomt Maskinen parres med routeren.

On (tændt) Maskinen er tilsluttet Wi-Fi.

Blinker hurtigt Fejl i Wi-Fi-forbindelse.

Tekniske specifikationer

Producenten forbeholder sig ret til at forbedre produktets tekniske specifikationer. Alle de forudindstillede mængder er cirkaangivelser.

Beskrivelse Værdi

Størrelse (B x H x D) 251 x 389 x 452 mm
Vægt 8,5-9 kg
Ledningens længde 800-1200 mm
Vandtank 1,9 liter
Rumindhold af beholder til kaffebønner 275 g
Rumindhold af kaffegrumsbeholder Op til 12 portioner
LatteGo Pro-kapacitet 250 ml
Højde på justerbart kaffeudløb 88-145 mm
Nominel spænding – Nominel effekt – Strømforsyning	Se dataskiltet indvendigt på lågen (fig. A11)

Inhalt

i Pass på at du kobler maskinen til et Wi-Fi-hjemmenettverk på 2,4 GHz.

1 Last ned Philips HomeID-appen.

- Skann QR-koden på dekselet eller i hurtigveiledningen, eller søk etter Philips HomeID i Google Play Store (Android) eller App Store (iOS).

2 Legg til maskinen.

• Åpne HomeID-appen på smarttelefonen, og følg anvisningene inntil du får opp alternativet "Legg til apparat⊕
• Velg kaffemaskinen din.

3 Par via Wi-Fi.

Vi anbefaler at du laster ned HomeID-appen og legger til maskinen i appen første gang du konfigurerer den. Dette vil bidra til at du får en best mulig kaffeopplevelse:

Du kan aktivere et AquaClean-vannfilter selv om maskinen ikke lenger viser meldingen om filteraktivering, men du må da avkalke maskinen først.

i Maskinen må være fullstendig fri for kalkavleiringer før du tar i bruk AquaClean-vannfilteret.

i Vi anbefaler at du bytter AquaClean-vannfilteret hver 3. måned, selv när maskinen enda ikke har indikert at utskiftning er påkrevd.

Brygge drikker

Generelle trinn

1 Slå på maskinen og følg anvisningene på skjermen (Fig. 3).
2 Fyll vanntanken med friskt, kaldt vann (Fig. 4), og fyll bønnekvernen med ferske bønner (Fig. 5).
3 Sett en kopp under den justerbare kaffetuten (Fig. 6).

Bruk vannet i vannbeholderen innen 1 til 2 dager. Hvis maskinen ikke brukes på 3 dager eller mer, må du tømme vannbeholderen, skylle den grundig og fylle den med friskt drikkevann før du tilbereder drikker.

Kaffebrygging med kaffebønner

1 For å brygge kaffe trykker du på en kategori og velger ønsket drikke.

i Kontroller at melkebeholderen og rammen er rene før du setter dem sammen.

2 Vipp LatteGo Pro litt til siden og sett den på varmtvannstuten (Fig. 9). Deretter trykker du på den til den låses på plass (Fig. 10).

5 Trykk på en kategori og velg ønsket drikke.

LatteGo Pro-systemet for kald melk er ideelt til kalde drikker basert på skummet melk.

Lage kalde drikker

Topp smaksopplevelsen med kaldt melkeskum.

i Når ExtraShot-funksjonen er valgt, kan du kun lage én kopp kaffe om gangen.

i Når Forhåndsmalt kaffe-funksjonen er valgt, kan du kun lage én kopp kaffe om gangen.

i Hvis du bytter til en annen type kaffebønne, trykker du ganske enkelt én gang til på barista-knappen

Tappe varmt vann

i Hvis avkalkingsprosedyren ikke fullføres, må maskinen avkalkes på nytt så snart som mulig.

Av Maskinen er ikke tilkoblet et Wi-Fi-nettverk.

Blinker sakte Maskinen pares med ruteren.

På Maskinen er tilkoblet et Wi-Fi-nettverk.