PPFBSA 12 A1 - Boremaskine PARKSIDE - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING PPFBSA 12 A1 PARKSIDE

Oversættelse af den originale driftsvejledning

GB MT

För du læser, vend siden med billeder frem og blivbekendt med alle apparatets Funktioner.

Indledning. 235
Formalsbestemt anvendelse.... 236
Leverede dele/tilbehør.... 236
Oversigt.... 236
Funktionsbeskrivelse.... 237
Tekniske data.... 237

Sikkerhedsanvisninger 238
Sikkerhedsanvisningernes betydning 238
Billedtegn og symboler 239
Generelle advarsler for elværktøjer 239
Almindelige sikkerhedsadversler i forbindelse med slibning, pudsnig, trådbørstning, polering, udskæring eller slibende skæring 242
Tilbageslag og relaterede advarsler 244
Sikkerhedsadversler specielt for slide- og skærearbejde 244
Sikkerhedsadversler specielt til trådbørstning 245
Restrisici 245

Forberedelse 246
Betjeningselementer 246
Forsats 246
Montering af forsats 247
Indsatsværktøj 247
Montering og afmontering af
indsatsværktøj 248
Oplad batteriet 249
Kontrol af batteriets
ladningstilstand 249

Drift 250
Arbejsanvisninger 250
Isætning og udtagning af batteriet. 250
Tænd og sluk. 251

Reservedele og tilbehør. 255
Oversættelse af den originale EF-overensstemmelseserklaeringen. 255

Eksploderet tegning 259

Indledning

Tillykke med kobet af din nye batteridrevne pracisionsborsliber (herefter apparatet aller elværktoget). Med kobet har du besluttet dig for et forsteklasses apparat. Dette apparat blev testet under produktionen og underkastet en kvalitetstest til sidst. Dermed er Produkts Funktionsevnesikret.

Betjeningsvejledningen er en del af dette apparat. Den indeholder vigtige anvisninger til sikkerhed, brug og bortskaffelse. Læs betjeningsvejledningen omhyggeligt igennem. Gör dig fortrolig med betjeningsdelene og korrekt brug af apparatet. Anvend kun apparatet som beskrevet og kun til de anførte anvendelsesområder. Opbevar betjeningsvejledningen sikkert og udlever alle dokumenter, hvis apparatet gives videre til tredjepart.

Formalsbestemt anvendelse

Dette elværktj er beregnet til sib-ning, pudrsning, tradbørstning, pole-ring, udskaering og skaering.

Brug kun apparatet i torre rum.

Apparatet mä kun anvendes af vokne. Unge over 16 ar mä kun anvende apparatet under opsyn.

Enhver,anden anvendelse, som ikke er udtrykkelegt tilladt i dette betjenningsvejledning,kan udgore en alvorligfare forbrugeren og medfrole skaderpappa apparatuset.Brugeren af apparatet er ansvarlig forulykkerller skaderpaa andre menseskerller deres ejendom.Apparatet er kun beregnet til privat brug.Det er ikke konstruernettilerhvervsmaessigbrug.Ved erhvervsmaessigbrugbortfaldergarantien.Producenten er ikke ansvarlig forskader,som skyldes ikke-formalsbestemnt anvendelse,eller som skyldes forkert betjening.

Dette produit er en del af X 12 V TEAM-serien og kan anvendes sammen med genopladelige batterier fra X 12 V TEAM-serien. De genopladelige batterier fra X 12 V TEAM-serien mA kun oplades med opladere fra X 12 V TEAM-serien.

Leverede dele/tilbehør

Pak apparatet ud og kontroller de leverede dele.

• Batteridrevet finboresliber
• Beskyttelsesskaerm, Slibebord, Parallelanslag, Cirkelskærer, Fræse-forsats, Ekstrahandtag
• Tilbehør 22 × Skæreskive + Dorn (skæreski-ve), 14 × Slibepapir + Dorn (slibeski-ve), 8 × Slibebänd + Dorn (slibebänd), 2 × Fræsestift, Korund slibestift, Siliciumkarbid-slibestift, Slibeskive,

2×Poleringsssiber, 3×Polerskive medfilt (stor), 3×Polerskive medfilt (lille), Dorn (polerskive), Plastikborste, Spiralfræsestift, Fræseborstift, HSS-bor, Monteringsnøgle, Polerpasta

Opbevaringskuuffert
- oversættelse af den originale brugsanvisning
Genopladeligt batteri og oplader med betjeningsvejledning

Oversigt

Afbildninger af apparatet finder du pa den forreste og bageste udfoldnings-side.

1 Spændemøtrik
2 Spændetang
3 Skruehaette
4 Spindellås
5 Taend-/sluk-kontakt
6 Handtag
7 Ladetilstandsvisning ved apparatet
8 Omdrejningstalsvisning
9 Omdrejningstal-knap
10 Ophengningsanordning
11 Drejeretningspil
12 Ekstrahandtag
13 Fræseforsats
14 Slibebord
15 Skala
16 Parallelanslag
17 Beskyttelsesskaerm
18 Batteri
19 Batteriopläsning
20 Oplader
21 Opbevaringskuffert
22HSS-bor

23 Dorn (polerskive)
24 Dorn (skare- og slibeskive)
25 Fræsestift
26 Fræseborstift
27 Spiralfraesestift
28 Cirkelskaerer
29 Skaereskive
30 Plastikbørste
31 Poleringsssliber
32 Polerskive med filt (stor)
33 Polerskive med filt (lille)
34 Skareskive (lille)
35 Sibeskive
36 Slibepapir
37 Korund nibestift
38 Siliciumkarbid-slibestift
39 Dorn (slibeband)
40 Slibeband
41 Polerpasta
42 Monteringsnøgle

Fig. B

43 Spændeskrue

44 Skrue

Funktionsbeskrivelse

Apparaterne muliggør en ren form for slabning, skæring, polering, børstning, gravering og boring.

I det fologende beskrives betjeningsdelenes fonction.

Tekniske data

Batteridrevet finboresliber PPFBSA 12 A1

Mærkespaending U 12 V = (javnstrom)

Nominal hastighed n 5000-32000 min

Vægt med genopladeligt batteri (12 V, 2 Ah) ≈0,58 kg

Værktogsholder. ≤ 03,2 mm Lydtrykniveau (L_pA) ..73,2 dB; K = 3 dB Lydeffektniveau (L_WA)
- malt 84,2 dB; K=3 dB
Vibration (a_h) ..1,130 m/s2; K = 1,5~m / s^2 BatteriLi-Ion
Temperatur ≤ 50^
- Opladning 4 - 40 °C
-Drift -20-50°C
- Opbevaring 0 - 45 °C

Stoj- og vibrationsværdier er blevet malt after standarderne og bestemmelserne, som er angivet i overensstemmelseserklaeringen.

Den angivne samlede vibrationsvær-di og den angivne samlede stojemissionsværdi er malt iht. til en standard-diseret afprovningsproces og kan anvendes til sammenligning af elværkto-jer.Den angivne samlede vibrationsværdi og den angivne samlede stojemissionsværdi kan ogsa anvendestil en forellobig vurdering af belastninger.

ADVARSEL! Vibrations- og støjemissioner kan under brugen af elværktøj afvige fra de angivne værdier afhængigt af måden, som elværktøj anwendes på. Forsøg at holde belastningen pga. vibrationer sa lav som muligt. En måde at reducere vibrationsbelastningen på, er at begrænse arbejdstiden. Her er det nødvendigt at tage hensyn til alle dela df driftscyklussen (fx tider, hvor elværktøj er slukket, og tider, hvor det ganske vist erændt, men kører ut den belastning).

ADVARSEL! Slibning af tynde metalplader aller andre materialer med stor overflade, som letkommen til at vibrere, kan fore til ogede stojniveauuer og til en horestjemissionsværdi (op til 15 dB), end de angivne stojemissionsværdier. Brug f.eks.tun

DK

ge, fleksible dæmpningsmätter for at undgå lydstråling fra sādanne arbejdsemner. Vær opmaerk som på den øgede støjemission og bær egnet horeværn.

Opladningstider

Dette produit er en del af X 12 V TEAM-serien og kan anvendes sammen med genopladelige batterier fra X 12 V TEAM-serien. De genopladelige batterier fra X 12 V TEAM-serien mA kun oplades med opladere fra X 12 V TEAM-serien.

Dette produit kan kun anwendes med fologende genopladelige bat

terier: PAPK 12 A3, PAPK 12 A4,
PAPK 12 B3, PAPK 12 B4,
PAPK 12 D1

Vi anbefaler, at du oplader disse batterier med fologende oplader:PLGK 12 A2,PLGK 12 A3, PLGK 12 B2,PDSLG 12 A2

Tekniske data af genopladeligt batteri og oplader: Se den separate vegledning.

Opladningstiden afhænger bl.a. af faktorer som omgivelsestemperaturen og batteriets temperatur, samt netspændingen, og kan derfor i givet fald afvige fra de angivne værdier.

Opladnings-tid (min.) PAPK 12 A1	PAPK 12 A2PAPK 12 A3PAPK 12 A4	PAPK 12 B2PAPK 12 B3PAPK 12 B4	PAPK 12 D1PAPK 12 D2
PLGK 12 A1PLGK 12 A2PLGK 12 A3PLGK 12 B2	60 60 120 150
PDSLG 12 A1PDSLG 12 A2	60 45 6080

Sikkerhedsan-visninger

Dette afsnit beskriver de grundlaeg-gende sikkerhedsanvisninger ved brug af apparatet.

ADVARSELI Personskader og materielle skader pga. uhensigtsmaesig anvendelse af det genopladelige batteri. Folg sikkerhedsanvisninger og henvisninger vedrorende opladning og korrekt brug i betjeningsvejledningen til dit genopladelige batteri og din oplader i serien X 12 V TEAM. Du kan finde en detailjeret beskrivelse af opladningen og yderligere oplysninger i den separate betjeningsvejledning.

Sikkerhedsanvisningernes betydning

FARE! Hvis du ikke overholder\ denne sikkerhedsanvisning, sker der\ et uheld. Dette resulteri i alvorlige\ kvæstelser eller dødsfald.

ADVARSEL! Hvis du ikke overhonder dette sikkerhedsanvisning, sker der muligvis et uheld. Dette resulterer muligvis i alvorlige kvæstelser eller dødsfald.

FORSIGTIG! Hvis du ikke overhonderdenne sikkerhedsanvisning, skerd et uheld. Dette resulter muligvis i lettere eller moderate kvaestelser.

BEMAERK! Hvis du ikke overholder\ denne sikkerhedsanvisning, sker der

et uheld. Dette resultanter muligvis i materielle skader.

Billedtegn og symboler Billedsymboler på apparatet

Dette produit er en del af X 12 V TEAM-serien og kan anvendes sammen med genopladelige batterier fra X 12 V TEAM-serien. De genopladelige batterier fra X 12 V TEAM-serien mA kun oplades med opladere fra X 12 V TEAM-serien.

Laes betjeningsvejledningen

Bae r ojenbeskyttelse

Omdrejningstal-knap

Ladetilstandsvisning ved apparatet

Elektriske apparater ma ikke bortskaffes som husholdnings-affald.

Generelle advarsler for elværktøjer

ADVARSEL! Læs alle sikkerheds-advarsler, anvisninger, illustrationer og specifikationer, der folger med dette elværktøj. Hvis ikke alle nedenstænde instruktioner følges, kan der opsta elektrisk stød, brand og/eller alvorlige kvæstelser. Gem alle advarsler og anvisninger til fremtidig brug. Begrebet "elværktøj" i advarslerne refererer til dit lysnettilsluttede (kabel-

forbundne) elværktj eller batteridrevne (kabelfrie) elværktoj.

1. SIKKERHED PÅ ARBEJDSOM-RÄDET

a) Hold arbejdsområdet rent og godt oplyst. Rodee eller mørke områder er en kilde til ulykker.
b) Betjen ikke elværktøjer i eksplo-sive omgivelser, f.eks. i nær-heden af antændelige væsker, gass- ser aller stov. Elværktøjer frem-bringer gnister, der kan anteende stov eller dampe.
c) Hold børn og omkringstaende personer pa afstand, nar elværketøjet er i brug. Forstyrrelser kan medføre tab af kontrol.

a) Stik på elværktøjet skal passete til stikkontakten. Stikket på aldrig modificeres på nogen在这方面。Anvend ikke adapterstik i forbindelse med jord forbundne elværktøjer. När stikket ikke er modificeret og stikkontakten passer, reduceres risikoen for elektrisk stød.
b) Undgå kropskontakt med jordforbundne overflader som f.eks. rør, radiatorer, komfurer og køleskabe. Der er en øget risiko for elektrisk stød, hvis din krop er jordforbundet.
c) Udsæt ikke elværktøjet for regn eller våde forhold. Hvis der træng er vand ind i elværktøjet, øges risikoen for elektrisk stød.
d) Misbrug ikke ledningen. Brug aldrig ledningen til at bære el-ler trække elværktøjet eller til at trække stikket ud af stikkontak-ten. Hold ledningen på afstand af varme, olie, skarpe kanter el-ler bevægelige dele. Beskadige de eller sammenfiltrede ledninger øger risikoen for elektrisk stød.

DK

e) Nár elværktøjet anwendes.udenfor, skal der benyttes en forlæn-gerledning, der er egnet til.udendørs brug. Brug af en ledning, der er egnet til udendørs brug, reduc-er risikoen for elektrisk stød.
f) Hvis det/DDke kan undgAs at bruge elværktoget i et fugtigt omrade, skal der anvendes en fejstromsafbryder (RCD). Brug af en fejstromsafbryder reducerer risikoen for elektrisk stod.

3. PERSONSIKKERHED

a) Vær opmaerksom, overvej din ne handlinger, og brug din sunt de fornuft, när du betjener et elværktøj. Anvend ikke elværktø-jet, hvis du er træt eller påvirket af stoffer, alkohol eller medikamenter. Et øjebliks uopmaerksomhed under brugen af elværktøjet kan medføre alvorlige personskader.
b) Anvend personlige værnemid-ler. Bær altid øjenværn. Beskyt-telsesudstyr som f.eks. en støvmaske, skridsikre sko, beskyttelseshjelm eller horevaern, der anwendes ved behov, reducerer personskader.
c) Undgå utilsigtet start. Sørg for, at kontakten stär i off-stilling, inden du forbinder værktøj til strømkilden og/eller batteripakken aller tager det op eller bærer det. Hvis man bærer elværktøj med fingeren på kontakten erller sætter strøm til et elværktøj medændt kontakt, er der risiko for ulykker.
d) En eventuel indstellingsnøgle eller skruenøgle skal fjernes, inden der tændes for elværktog Jet. En skruenøgle erler en nøgle, der er fastgjort pa en roterende del

af elværktjojet, kan medfore personskade.

e) Ræk ikke for hijt op med værktøjet. Sørg altid for godt fodfeste og god balance. Sa har du bedre kontrol over elværktøjet i uventede situationer.

f) Sorg for passende beklaedning. Bær ikke lolestsdende toj eller smykker. Hold hare og toj på afstand af bevægelige dele. Lolestsdende toj, smykker eller langt hare kan sætte sig fast i bevægelige dele.

9) Hvis der er installereret anordninger til tilslutning af stovudsugnings- og opsamlingsanlag, skal det sikres, at disse er tilsluttet og anwendes korrekt. Brug af stovopsamling kan reducere stovrelaterede farer.

h) Fortrolighed, du opnár ved hyppig brug af værktøjet, ma ikke fá dig til at se stort på og ignorerere sikkerhedsprincipperne for værktøjet. En uforsigtig handling kanforallrage alvorlig skade i løbet af en brokdel af et sekund.

4. BRUG OG PLEJE AF ELVÆRK-TOJET

a) Pres/DDe elværktoget. Benyt det rigtige elværktogtil det pagel-dende anvendelsessformal.Med det rigtige elværktog udfores arbejdet bedre og mere sikkert med den hastighed, som værktoget er konstrueret til.
b) Anvend/DDEelværktoget, hvis kontakten/DDeke tander og slukker for det. Et elværktoj, der ikke kan styres med kontakten, er far-ligt og skal repareres.
c) Adskil stikket fra strømkilden og/eller fjern batteripakken fra elværktøjet (hvis den kan tages af), før du foretager indstillinger,

skifter tilbehør eller opbevarer elværktøjet. Sådanne forebygden de sikkerhedsforanstaltninger rederucerer risikoen for, at elværktøjet starter ved et uheld.

d) Opbevar det ubenyttede elværktøj uden for børns rækkevidde, og lad ikke personer, der ikke er fortrolige med elværktøjet eller davon vejledning, betjene elværktøjet. Elværktøjer er farlige, hvis de anwendes af uerfarne brugere.
e) Vedligehold elværktøj og tilbehør. Kontroller, om bevgelige dele er fejljusteret eller binder, om dele er gaet i stykker, ell er om andre forhold kan pavirke elværktøjets Funktion. Hvis elværktøjet er beskadiget, skal det repareres inden brug Mange ulykker skyldes dãrligt vedligeholdte elværktøjer.
f) Hold skærevektøjer skarpe og rene. Godt vedligeholdte skærevektøjer med skarpe skærekanter har mindre tendens til atinke og er nemmere at kontrollere.
g) Anvend elværktøjet, tilbehoret og værktøjsbits etc. i overensstemmelse med这部分 vejledning, idet du tager hensyn til arbejdssforholdene og det pagel-dende arbejde, der skal udfores. Hvis elværktøjet anwendes til andre end de tilsigteformål, kan der opsta farlige situationer.
h) Hold handtag og gribeflader torre, rene og fri for olie og smorefedt. Glatte handtag og gribeflader forhindrer sikker handtering af og kontrol over værktoget i uventede situationer.

1. BRUG OG PLEJE AF BATTERI-VaERKTJET

a) Foretag kun opladning med den oplader, der er angivet af producenten. En oplader, der er egnet til en batteripakketype, kan medfrole brandfare, hvis den anvendes med en anden batteripakketype.
b) Anvend kun elværktøjammen med de dertil beregnede batterripakker. Brug af andre batteripakker medforer fare for skader og brand.
c) När batteripakken ikke er i brug, skal den holdes på afstand af andre metalgenstande som f.eks. papirclips, mønter, nog-ler, som, skruer eller andre sma metalgenstande, der kan etablere en forbindelse mellem po-ler. Hvis batteripolerne kortsluttes, kan det medføre forbrændinger el-ler brand.
d) I tilfælde af misbrug kan der slippe væske ud af batteriet; undgå kontakt. Hvis der opstår kontakt ved et uheld, skal der skyles after med vand. Hvis væskenkommen ikontakt med øj-nene, skal der desuden søges lægehjælp. Væskeudslip fra batteriet kan medføre irritation aller for-branding.
e) Batteripakker aller værktøjer, der er beskadiget aller modificeret, mA ikke anvendes. Beskadi-gede aller modificerede batterier kan vaere uberegnelige og medføre brand, eksplosion aller risiko for personskade.
f) Udsæt ikke batteripakker eller værktøj for ild eller for Höhe temperaturer. Ild eller temperaturer over 130^ kan medføre eksplosion.

g) Følg alle anvisninger til opladningen, og oplad ikke batteripakken eller værktøjet uden for det temperaturområde, der er angivet i vejledningen. Forkert opladning eller opladning ved temperaturer uden for det angivne område kan beskadige batteriet og øge risikoen for brand.

6. VEDLIGEHOLDELS

a) Få dit elværktøj vedligeholdt af kvalificerede reparatører, der udelukkende anvender identiske reservedele. Derved opretholdes sikkerheden for elværktøjet.
b) Udfør aldrig vedligeholdelse pa beskadigede batteripakker. Vedligeholdelse af batteripakker bor udelukkende udfores af producenten aller autoriserede serviceudbydere.

Alminderige sikkerheds-advarsler i forbindelse med silbing, pudsnig, tradbørstning, polering, udskaering ellr silbende skaering

• Dette elværktøj er beregnet til slabning, pudrsning, trædbørstning, polering, uddbrørstationing. Laes alle sikkerhedsadvarsler, anvisninger, ilustrationer og specifikationer, der ffolger med dette elværktøj. Hvis ikke alle nedenstående instruktioner fjiges, kan der opsta elektrisk stød, brand og/eller alvorlige kvæstelser.

• Anvend ikke tilbehør, som ikke er konstrueret speciifikt eller speci ficeret af værktøjsproducenten. Bare fordi tilbehøret kan monteres på dit elværktøj, er det ikke en garanti for sikker drift.

• Slibetilbehorets nominelle hastighed skal mindst svare til den maksimale hastighed, der er angivet pa elværktoget. Tilbehør, der anwendes med en højere hastighed end den nominelle hastighed, kan gå i stykker og blive slynet ud.

• Tilbehorets udvendige diameter og tykkelse skal ligge inden for elværktjets nominelle kapacitet. Tilbehør af forkert storrelse kan ikke aftskærmes eller kontrolleres på passende vis.
• Størlsen på skiver, sibabetromler og andet tilbehør skal stemme overens med elværktøjets spindel eller spændetang. Tilbehør, der ikke passer til monteringsbeslagene på elværktøjet, vilkommen ud af balance, vibrere for meget og kan medføre tab af kontrol.
• Dornmonterede skiver, libetromler, skareværktøj og andet tilbehør skal sættes helt ind i spændetangen eller patronen. Hvis dornen ikke holdes tilstræk-keligt fast/eller skivens diameter er for stor, kan den monterede skive løsne sig og blive slynet bort med hij hastighed.
• Anvend ikke et beskadiget tilbehør. Før haver brug skal du kontrollere tilbehøret, f.eks. sibesskiver for spaner og revner, slibetromler for ridser, revner eller overdreven slitage eller tradborster for lose erller slidte trade. Hvis elværktøjet aller tilbehørret tabes, skal det inspiceres for skader, ellr der skal monteres et ubeskadiget tilbehør. Nár du har inspiceret og monteret et tilbehør, skal du og andre tilstedeverende holde afstand til det roterende tilbehør og køre elværktøjet ved maksimal tomgangs

hastighed i et minut. Beskadiget tilbehør går normalt i stykker inden for dette testperiode.

• Bær personlige værnemidler. Anvend ansigtsværn, beskyttesbriller eller sikkerhedsbriller afhængigt af arbejdet. Bær after behov støvmaske, horeværn, handsker og værkstedsforklae de, der kan stoppe minde slibematerialer eller brudstykker af arbejdsemnet. Øjenbeskyttelsen skal kinne standse flyvende rester, der opstår ved forsellige anvendelser. Støvmasken eller øndedraetsværnet skal kinne filtrere de partikler, der genereres ved den pagældende anvendelse. Længe-revarende udsættelse for hj støj kan medføre horetab.
  Sorg for, at andre tilstedevaren de befinder sig i sikker afstand fra arbejdsomraret. Alle personer, der tilgär arbejdsomraret, skal bare personlige værnedlder. Brudstykker af arbejsemnet erler af et odelagt tilbehör kan flyve væk og forårsage skade.uden fordet umiddelbare arbejdsomraret.
• Hold elværktøjet i de isolerede gribeflader, nar der udføresarbejde, hvor skæreværktøjkan komme ikontakt med skjulte ledninger. Skæreværktøj, derkommen ikontakt med en strømførende ledning, kan gore de ud-satte metaldele på elværktøjstrømførende, hvorved brugeren kan fæt elektrisk stød.
• Hold altid godt fast i værktøjet med begge hænder ved opstart. Motorens reaktionsmoment, nar den accelererer til fuld hastighed, kan forårsage vrid i værktøjet.
• Brug klemmer til at stotte arbejdsemnet hvis det er muligt.

Hold aldrig et lille arbejdsemne fast med en hand og værktø-jet med den anden hand underbrug.Ved at klemme et lille arbejdsemne fast,kan du bruge begge hender til at kontrollere værktø-jet.Runde materialer sasom stanger eller ror har tendens til at rule, mens der skares i dem,og kanforallssage,at bitten sætter sig fasteller springer frem mod dig.

• Læg aldrig elværktøjet fra dig, før tilbehøret er standset helt. Det roterende tilbehør kan gribe fat i underlaget og trække i elværktøjet, sá du mister kontrollen over det.
• Sørg for, at spændemøtrikken, patronen eller andre justeringsanordninger er helt spændte,ningar du har skifftet bits eller har foretaget andre justeringer. Løse justeringsanordninger kan uventetalandre position og fere til kontroltab; lose roterendekomponenter kan blive slynget bort med voldsom kraft.
• Elværktøjet pågressive kore, när du bærer det ved din side. Utilsigtet kontakt med det roterende tilbehörkan på dette til at hænge fast i dit toj og trække det ind mod din krop.
• Rens elværktjets ventilations-abninger regelmæssigt. Motorens ventilator suger stov ind i huset, og for stor ophobning af metalpulver kan forårsage elektriske risici.
• Anvend aldrig elværktøjet i nær-heden af brændbare materialer. Gnister kan antænde sādanne materialer.
• Anvend ikke tilbehør, der kræver flydende kølemiddel. Brug af vand eller andre flydende kølemidler kan medføre elektrisk stød.

Tilbageslag og relaterede advarsler

Tilbageslag er en pludselig reaktion på et roterende hjul, en støtteskive, en børste eller andet tilbehør, der sidder i klemme aller hænger fast. Fastklemning resulterer i hurtig blokering af det roterende tilbehør, hvilket ingen medforer, at det ukontrollerede elværktøj tvinges i modsat retning af tilbehorets rotation ved fastklemningsstedet.

Hvis f.eks. en slibeskive sætter sig fast i arbejdsemnet, kan den kant af slibeskiven, der när ind i fastklemningsstedet, grave sig ned i materialets overflade og få slibeskiven til at gå af uller springe ud. Skiven kan enten springe mod uller væk fra operatoren, afhängigt af skivens bevægelsesretning på fastklemningsstedet. I disse situationer kan slibeskiven også gå i stykker.

Tilbageslag forrsages af forkert brug af elværktog/eller ukorrekte driftsprocedureerllerbetingelserog kan undgas ved attraffe passende forholdsregler som angivet nedenfor.

• Hold godt fast i elværktøjet med begge hænder, og placer din krop og dine arme således, at du kan modstå tilbageslagskræfter. Operatoren kan kontrollere reaktionsmomenter eller tilbageslagskræfter, hvis der er truffet passende forholsregler.
  Vær saerligt forsigtig, när du arbejder ved hjørner, skarpe kanter osv. Undgå, at tilbehoret hopper eller sætter sig fast. Hørner, skarpe kanter eller hop kan få det rotererende tilbehör til at söette sig fast og medføre tab af kontrol eller tilbageslag.
• Der må ikke monteres en sav-klinge med tænder. Sådanne klin

ger kan ofte forarsage tilbageslag og tab af kontrol.

• Før altid bitten ind i materialet i samme retning som skarekantenkommen ud af materialet (som er den samme retning, som spanerne kastes).Hvis værktoget fores i den forkerte retning,fores bittens skarekant ud af arbejdsemnet, og trækker værktoget i retning af/DDne fremforing.
• Spænd alto arbejdsemnet godt fast, när du bruger roterende filer, skæreskiver, højhastighedsfræsere eller hardmetalfræse. Disse skiver vil gribe fat, hvis de kiler sig fast i rillen, og det kan före til tilbageslag. Hvis en skæreskive sidder fast, splintres skiven som regel. Hvis en roterende fil, en højhastighedsskaerer erller en tungsten-karbidskaerer kiler sig fast, kan den springe ud af rillen og du kan miste kontrollen over værktø-jet.

Sikkerhedsadvarsler specielt for slide- og skærearbejde

• Brug kun de skiver, der er anbefalet til dit elværktøj og kun til de anbefalede anvendelser. Slib for eksempel: Slib ikke med widen af skæreskiven. Slibeskaereskiver er beregnet til periferisk sibning; sidekræfter, der påvirkerppe disse skiver, kan få dem til at gå i stykker.
• Brug udelukkende ubeskadigede dorne med en fuldstendig skulderflange i den passende storrese og lengde til genvindskarne silbekegler og -propper. De rigtige dorne vil reducere faren for brud.
  Sorg for, at skereskiven ikke klemmer, og påfor ikke for me

get pres pa den. Forsog ikke at lave en for stor skæredybde.

Overbelastning af skiven oger belastningen og risikoen for, at skiven fordrejes aller sætter sig fast i snittet, og at der opstär risiko for tilbageslag aller beskadigelse af skiven.

Du ma ikke placere din harende linje med og bag den roterende skive. Nár skiven bevæger sig væk fra din krop på det sted, hvor du arbejder, kan det mulige tilbageslag sende den roterende skive og elværktøjet direkte mod dig.
- Hvis skiven er fastklemt, eller hvis snittet afbrydes af en,anden arsag,skal du slukke for elvarktojet og holde det i ro, indtil skiven stopper helt.Forsog aldrig at fjerne skareskiven fra snittet, mens skiven er i bevgelse, da dette kan medfrole tilbageslag. Undersog arsagen til fastklemningen af skiven,og traf passende foranstaltninger for at undgå dette.
Genoptag不解 skarearbejdet i arbejdsemnet. Lad skiven na den maksimale hastighed, og vend forsigtigt tilbage til snittet. Skiven kan kinde, springe op eller give tilbageslag, hvis elværktoget genstartes i arbejdsemnet.
Understot paneler eller andre overdimensionerede arbejdsemner, for at minimere risikoen for fastklemning af skiven og tilbageslag. Store arbejdsemner har tendens til at synke som folge af deres egenvægt. Der skal anbringes støtter under arbejdsemnet iærheden af skærelinjen og iærheden af arbejdsemnets kant pa begge sider af skiven.
Vær saerligt forsigtig, nár du udfører et "lommesnit" i bestaende vægge eller andre blinde områ

der. Den fremspringende skive kan skare i gas-ller vandrør, elektriske ledninger aller genstande, der kan forarsage tilbageslag.

Sikkerhedsadvarsler specielt til tradbørstning

Vær opmaerkoms pa, at børsten kan miste tradbørster under driften. Undgå at overbelaste tradene ved at lægge et for stort pres pa børsten. Trädbørsterne kan nem trænge igennem tyndt toj og/eller huden.
- Lad børsterne køre med driftsha-stigheden i mindst et minut, før du bruger dem. I dette tidsrum må der ikke stå personer foran eller på linje med børsten. Lø-se trade bliver slynget ud i løbet af denne tid.
- Ret rester fra den roterende tradbørste væk fra dig. Små partikler og små tradfragmenter kan blive slynet bort med hj hastighed under brugen af disse børster, og kan sætte sig fast i din hud.

Restrisici

Selmom dette apparat betjenes i overensstemmelse med forskritterne, vil der vare en rakte restrisci. Folgende farer kan forekomme i forbindelse med dette apparats konstruktion og udforelse:

Lungeskader, hvis der ikke bæres egnet Åndedrætsværn.
- Horeskader, hvis der/DDke bares egnet horevaern.
- Sundhedsskader, som sker pga. hand-arm-vibrationer, hvis apparatet bruges over en laengereperiode aller nicht fores aller vedligeholds korrekt.
- Sundhedsskader pga.:

• Beröring af slibeværktøjerne i det/DDKFAAermede område;

DK

• Udslyngning af dele fra arbejdsemner eller beskadigede sliderskiver.

ADVARSEL! Fare på grund af det elektromagnetiske felt, som genereres,ningar Produktet er i drift. Feltet kan i visse situationer paviske aktive eler passive medicinske implantater. For at reducere faren for alvorlige eller livsfarlige kvaestelser anbefaler vi, at personer med medicinske implantater konsulterer deres lage, for de anvender produit.

Forberedelse

ADVARSEL! Risiko for kvaestelser pa ground af utilisegitet start af apparatet. Sæt ∀rst det genopladelige batteri i produitet, när produitet er fuldstandendig klartilbrug.

Betjeningselementer

Gor dig fortrolig med betjeningselementerne, inden du bruger apparatet.

Spindellås (4)

• Laser spindlen ved montering/ afmontering af indsatsværktøjet.

- Taend-/sluk-kontakt (5)

• Tænding: Skub tænd-/sluk-kontakten (5) fremad

• Slukning: Skub tænd-/sluk-kontakten (5) bagud

- Omdrejningstal-knap (9)

Tryk: Justering af omdrejningstal

• niveau 1: 5000min^-1
• niveau 2: 10000^-1
• niveau 3: 15000min^-1
• niveau 4: 20000 min ^-1
• niveau 5: 25000 min ^-1
• niveau 6: 32000min^-1

Forsats

Ekstrahandtag (12)

• Til arbejde med mere praecision og kontrol som f.eks. gravering.

Fraseforsats (13)

• Til generelle fræse- og boreopgaver.

Slidebord (14)

• Til slibearbejde der kræver en nøj- agtig vinkel på enten 90^ eller 45^ .

Skala (15)

• I forbindelse med parallelanslag (16) aller cirkelskærer (28) til pracisi se parallelle aller cirkulare snit.

Beskyttelsesskærm (17)

• Til beskyttelse mod gnister ved skæring og silibning.

Forsats	Fræs-ning	Boring	Skæring	Slibning	Polering	Gravering
Ekstraalandtag (12)	✓✓	✓
Fræseforsats (13)	✓
Slibebord (14)	✓
Skala (15)	✓✓
Beskyttelsen-skaerm (17)			✓	✓

Montering af forsats

Betingelser

• Batteri fjernet.

Fremgangsmåde (Fig. A)

1. Drej skruehaetten (3) af.
2. Drej den ønskede forsats på gevindet.

Justering af forsats i højden (Fig. B)

1. Løsn spændeskruen (43) ved for-satsen.

2. Indstil den onskede hjde.

3. Stram spændeskruen (43) igen.

Monter tilbehør på skalaen (15) (Fig. B)

1. Før det onskede tilbehør (Parallelanslag (16), Cirkelskærer (28)) nedefra på skalaen (15).
2. Fastgør tilbehoret med skruen (44).

Indsatsværktøj

Funktion Indsatsværktøj		maks. tilladt omdrej-nings-tal [min-1]	Om-drej-nings-tal-strin ≤	Anvendelse	Ud-hæng a [mm]
Boring HSS-bor (22) 32000 6 Bearbejdning af				træ	20
ring	Plastikbørste (30)	15000 3	Rengøring på kunststof eller stål	9-15Pc
	Polerskive medfilt (stor) (32); Po-lerskive medfilt (lille) (33)	20000 4	Bearbejdning af forskeillige metal-ler og kunststof-fer, især ædel-metaller som guld eller sølv	12-18
Rengøring, Slib-ning ved lav't tryk	Poleringsss liber (31)	20000 4	Rengøring/slib-ning på træ, kunststof og blø-de metaller som aluminium, kob-ber og messing	9-15
Slibning	Sibeskive (35) 2000 4 12-18	Sibearbeje på træ, fint arbejde på härde materi-aler som legeret stål
	Sibebånd (40) 32000 6 10
	Sibepapir (36) 2000 4				12-18
	Siliciumkar-bid-slibestift (38)	20000 4 Sibearbeje på sten, glas, kera-mik, porcelæn og ikke-jernhol-dige metaller			10
	Korund slibestift (37)	25000 5 Sibearbeje på stål, aluminium, messing og kob-ber			10
Skæring Skæreskive	(29); Skæreskive (lille) (34)	32000 6 Bearbejdning af metal, kunststof og træ			12-18
Fræsning	Fræsestift (25) 32000 6 20		Bearbejdning af træ, kunststof og bløde metaller som aluminium, kobber og mes-sing
	Spiralfræsestift (27)	32000 6 20
	Fræseborstift (26)	32000 6			20

Montering og afmontering af indsatsværktøj

Bemerk

Den maksimale diameter af sammensatte slibelegemer og silbekegler og slibestifter med gevindindsats ma ikke overskride 55 mm.

Den maksimale diameter af sandpapir-slibetilbehør ma ikke overskride 80 mm.

• Monter følgende indsatsværktøjer for brug pa den pagældende dorn:

• Skåreskive (29), Skåreskive (lille) (34): Dorn (skåreskive) (24)

• Slibeskive (35), Slibepapir (36): Dorn (slibeskive) (24)

• Slibeband (40): Dorn (slibeband) (39)

• Polerskive med filt (stor) (32), Polerskive med filt (lille) (33): Dorn (polerskive) (23)

• Monteringsnøglen (42) bruges som gaffelnøgle til spændemøtrikken (1) og som skruetrækker til dorne af skare- og slibeskiver (24).
  Vær opmaerksom pa det fastlagte udhaeng a ved hver indsatsvæktøj.

• Fare for beskadigelse! Spænd aldrig spændemøtrikken, hvis der ik

ke er et indsatsværktj i spændetangen.

Betingelser

• Batteri fjernet.

Monter skæreskiver på dornen

1. Løsn skruen ved dornen til skæreskiver (24).
2. Før skruen gennem borehullet af skæreskiven (29, 34).
3. Fastgor skruen igen til dornen til skareskiver (24). BEMAERK! Skiven kan kniekke. Spænd kun skruen handfast.

Montering af nibeskiver/slibepapir pà dornen

1. Løsn skruen ved dornen tilNibeskiver (24).
2. For skruen gennem borehullet af den onskede skive (35, 36).
3. Fastgor skruen igen til dornen til slibeskiver (24).

1. Skub slibebandet (40) på dornen (39).
2. Træk det brugte sliding (40) af dornen (39).

1. Skub hullet af polerskiven (32, 33) på dornen (23).
2. Drej polerskiven (32, 33) fast på dornen (23).

Fremgangsmåde (Fig. A)

1. Tryk på spindellåsen (4) og hold den nede.

2. Løsn spændemøtrikken (1). Du kan slippe spindellåsen (4).

3. Montering: Sæt indsatsværktøjet i spændetangen (2). Afmontering: Træk indsatsværktø-jet ud af spændetangen (2).

4. Spænd spændemøtrikken (1).

Oplad batteriet

Se ogsa betjeningsvejledningen til opladeren.

Bemaerk

• Et opvarmet genopladeligt batteri skal kole af for opladning.
• Udsæt ikke batteriet for kraftigt sollys i længere tid, og læg det ikke på radiatorer (maks. 50^ ).

Oplad batteriet

1. Tag det genopladelige batteri (18) ud af apparatet.
2. Skub det genopladelige batteri (18) ind i ladeskakten af opladeren (20).
3. Tilslut opladeren (20) til en stikkontakt.
4. När opladningen er udfør, fjernes opladeren (20) fra strømforsyningen.
5. Træk det genopladelige batteri (18) ud af opladeren (20).

Kontrol af batteriets ladningstilstand

Ladetilstandsvis-ningen (7) viser batteriets ladetil-stand, när apparap-tet er taendt.

LED'er Betydning

rod, orange, gron Det genopladelige batteri er oplatet

rod, orange Det genopladelige batteri er delvist oplatet

rod Det genopladelige batteri skal opla- des

Drift

Arbejdsanvisninger

ADVARSEL! Fare for kvæstelser! Hvis det er muligt skal du bruge skruestik til at fastgore arbejdsemnet med. Hold aldrig et lille arbejdsemne i den ene hand og apparatet i den,anden hand, nár du bruger apparatet.
- FARE! Fare for kvæstelser! Sørg for at have tilstrækkelig plads til arbejdet, og udsæt ikke andre personer for fare.
- Indstil beskyttelsesskaermen salledes, at gnistregn erler losrevne delehverken kan ramme brugeren alleromkringstaende personer. Beskyttelsesskaermen skal desuden placeres salledes, at gnistregnen不解k an antaende brændbaredele, heller不解i omgivelserne.
- Elværktøjet på ikke bruges sammen med et skærestativ.
- Tænd kun for apparatet, när ind-satsværktøjet ikke rører ved arbejdsemnet.
- Et for stort tryk reducerer effekten af elværktøjet og fører til hurtigere slid af indsatsværktøjet.
Arbejd altid i modsat retning. Således trykkes værktoget ikke ukontrolleret ud af snittet. Drejeretningspilen (11) symboliserer indsatsværktogets loberetning.
- Lad apparatet korei tomgang i nogle minutter after stor belast- ning, for at indsatsværktoget kan kole af.
- Rør ikke ved indsatsværktøjet for det er kølet af.

Skarearbejde

Betingelser

• Skåreskive (diameter ≤ 38 mm)

BEMAERK! Fare for materielle skader. Anvend aldrig skrubskiver aller silbeskiver til skaering!

Arbejd principielt med lav fremf.orging. Udov kun moderat tryk pa arbejdsemnet.

Parallelle og cirkulare snit

Tilladt forsats

Skala (15)

Cirkelskaerer (28)
- Parallelanslag (16)

Tilladt indsatsværktøj

• Spiralfræsestift (27)

Hjælpemidler

Permanent marker, blyant

Fremgangsmäde

1. Tegn snittet på forhand.
   BEMAERK! Vær opmaerksom pa andersatsværktjets diameter.
2. Løsn skruen (44).
3. Indstil tilbehoret på den ønskede afstand/radius.
4. Stram skruen solidt.
5. Sæt parallelanslaget/cirkelskæreren på arbejdsemnet.
6. Taend for apparatet.

ADVARSEL! Fare for kvaestelser! Under arbejdet skal den enehand altid holdes pa parallelanslaget/cirkelskaereren og enhand pahandtaget (6).

Isætning og udtagning af batteriet

ADVARSEL! Risiko for kvæstelser på grund af utilsigtet start af apparatet. Sæt ∀st det genopladelige batteri iproduktet,ningar Produktet er fuldstandig klartilbrug.

Isætning af batteriet (Fig. C)

1. Skub det genopladelige batteri (18)
   langs føringsskinnen og ind i batteriholderen ved handtaget (6).
   Batteriet går hørbart i hak.

Udtagning af det genopladelige batteri (Fig. C)

1. Tryk og hold oplåsningsknappen (19) af batteriet (18) trykket.
2. Træk det genopladelige batteri ud af handtaget (6).

Tænd og sluk

Betingelser

• batteri isat.

Taend

1. Skub taend-/sluk-knappen (5) fremad.
2. Kontroller om indsatsværktøjet kører jævnt. Hvis ikke: Skift indsatsværktøjet.
3. Vent, til apparatet har næt det maksimale omdrejningstal.
4. Før indsatsværktjoet mod arbejdsemnet.

Sluk

1. Fjern indsatsværktøjet fra arbejdsemnet.
2. Skub tænd-/sluk-kontakten (5) bagud.
3. Vent med at lægge el-værktøjet fra dig, til det stär stille.
4. Tag det genopladelige batteri (18) ud af apparatet, hvis du lader apparatet vare uden opsyn, ell er faerdig med arbejdet.

Transport

Bemaerk

• Sluk for apparatet.
• Kontroller, at alle bevægelige dele står fuldstændigt stille.
• Tag batteriet ud.

Fjern indsatsværktøjet.
- Bær altidprodukte i handtaget (6).

ADVARSE! Risiko for kvaestelser på grund af utilsigtet start af apparatet. Beskyt dig selv ved vedligeholdelses- og rengøringsarbejder. Sluk for apparatet og tag det genopladelige batteri (18) ud.

Vedligeholdses- og servicearbejde, som ikke er beskrevet i/DDne betjeningsvejledning, skal udfores af vores servicecenter. Anvend kun originale reservedele.

Rengoring

ADVARSEL! Elektrisk stød! Sprøjt aldrig vand på apparatet.

BEMAERK! Fare for skader. Kemiske substanser kan angribe apparatets plastdele. Brug ikke rengørings-ller oplosningsmiddel.

• Hold luftgäller, motorhuset og greb på apparatet rene. Brug en fugtig klud eller en børste hertil.

Vedligeholdelse

Produktet er vedligeholdesesfrit.

Opbevaring

• rent
• tort
  stovbeskyttet
• I den medfolgende kuffert (21)
  -umen for boRs rækkevidde

Opbevaringstemperaturen for det genopladelige batteri og apparatet er pa mullem 0^ og 45^ . Undgå ekstrem kulde eller varme under opbe

varingen, sa det genopladelige batteris effekt ikke forringes.

Tag det genopladelige batteri ud af apparatet inden laengerevarende opbevaring (fx om vinteren) (se den separate betjeningsvejledning til batteriet og opladeren).

Bortskaffelse/miljøbeshyttelse

Tag det genopladelige batteri ud af apparatet, og aflever apparatet, det genopladelige batteri, tilbehør og emballage til miljøvenlig genanvendelse.

Elektriske apparater ma ikke bortskaffes som husholdningsaffald.

Symbolet med den overstregede affaldsspand pa hjul betyder, at dette produit ikke bortskaffes som

usorteret husholdningsaffald ved udlobet af dets levetid.

Direktiv 2012/19/EU om affald af elektrisk og elektronisk udstyr:

Forbrugere er juridisk forpligtet til at\ sende elektriske og elektroniske enheder til miljøvenlig genanvendelse\ ved slutningen afprodukternes levetid. På davon MADE garanteres en miljo- og rissourcbesparende gen-anvendelse.

Afhaengigt af hvordan det implementeres i national lovgivning, har du fol-gende muligheder:

• at give det tilbage til salgsstedet,
• at aflevere det til et officielt ind-samlingssted,
• at sende det tilbage til produc- ten/distributoren.

Tilbehorsdele og hjælpemidler.udenelektriske bestanddele, der folger med det udtjente udstyr, er/DDk omfattet heraf.

Fejlsøgning

Den følgende tabel hjælper dig ved fejlsøgning af småfejl:

Problem Mulig ørsag Fejlafhjælpning
Apparat starter ikke	Batteriet (18) er/DDie isat Isætning af batteriet(Fig. C), s. 251
	Tænd-/sluk-kontakt (5)defekt	Kontakt vores servicecen-ter.
	Det genopladelige batteri(18) er tomt	Oplad batteriet, s. 249
	Motoren er defekt Kontakt	vores servicecen-ter.
Motoren bliver langsom-mere og gär i stå	Apparatet overbelastes afarbejdsemnet	Reducér trykket på ind-satsværktøjet
		Arbejdsemne uegnet
Indsatsværktøj kærerujævnt, usædvanlig stojkan høres	Indsatsværktøj defekt Udskift slibeskive

Problem Mulig Årsag Fejalfhælpning

Apparatet arbejder med afbrydelser

Intern Ios forbindelse

Kontakt vores servicecenter.

Tænd-/sluk-kontakt (5) defect

Service

Garanti

Kaere kunde,

pà dette produit fár du 5 árs garantí fra købsdatoen. I tilfælde af mangler ved produitet har du lovmaessigerettigheder over for sælgeren af produits. Disse lovmaessigerettigheder bliver ikke indskraenket af garantien, som uddybesfterfolgende.

Garantibetingelser

Garantifristen beynder med kobs-datoen. Opbevar den originale kassebon omhyggeligt. Dette bilag bruges til at dokumentere kobet. Hvis der inden for fem ar fra kobsdato af dette produit opstar materiale-ller fabrikationsfejl, bliver produitet - after vores valg - repareret omkostningsfrit aller erstattet. Denne garantiydelse forudsætter, at det defekte apparat samt kobsbeviset (kassebon) forlagges inden for fristen pa fem ar, og at det kort beskrives, hvori manglen bestar, og hvornar den er opstaet.

Hvis fejlen dækkes af vores garant, ti, modtager du et repareret erler et nyt produit. Reparationen ell er et nyt produit er/DDke begyndelsen pa en ny garantperiode.

Garantiperiode og lovmaessige reklamationer

Garantiperioden bliver ikke forlænget pga. garantiydelser. Dette gelseder ogssfor skifte deller reparerede dele.Eventuelle skader og mangler, som allerede eksisterer ved kobet, skal meddeles til producenten straks

after udpakningen. Reparationer, der foretages, after at garantiperioden er udlobet, laves mod betaling.

Garantidaekning

Dette apparat blev produceret after strenge kvalitetskrav og=noje kontrolleret for udleveringen.

Garantiydelser gælder for materiale- og fabrikationsfejl. Denne garanti dækker ikke dele afproduktet, der er udsat for normal slitage og derfor kan betragtes som sliddele (f.eks. Skæreskive) eller for beskadigelse af skrøbelige dele.

Denne garanti bortfalder, hvis produktet er beskadiget, ikke blev anvendt korrekt eller ikke blev vedligeholdt.

For at sikre en korrekt brug af produit skal alle anvisninger i betjeningsvejledning noje overholds. Anvendelse og handlinger, der frarades i betjeningsvejledningen aller som der advares imod, skal ubetinget undgas.

Produktet er udelukkende beregnet til den private og ikke til den erhvervsmæssige brug. Ved misbrug og uhensigtsmæssig brug, anvendelse af vold og ved indgrep, som ikke er foretaget af vores autoriserede serviceafdeling, udlober garantien.

Bearbejdning af reklamationer

For at sikre en hurtig behandling af din anmodning skal du folge folgLende instruktioner:

• Hav kassebonen og varenummeret (f.eks. IAN 458715_2401) parat som kobsbevis ved alle foresp-orgsler.

DK

• Varenummeret kan aflaeses på typeskiltet på produitet, en indgravering på produitet, omslaget af din vejledning (nederst til venstre) eller på klistermærket på bagsiden aller bunden auf produitet.
• Kontakt Först nedenstaende service-center via Telefoneller brug vores kontaktformular, som du finder på parkside-diy.com under kategorien Service, hvis der er Funktionsejl aller andre mangler.
• Et defekt produit kanammen med købsbeviset og beskrivelsen af fejlen, og hvornar den er opsta-et, after samråd med vores service-center sendes omkostningsfrit til den adresse, som du fär oplyst. For at undgå problemer med modtagelsen og yderligere omkostninger er det vigtigt, at du kun bruger den adresse, som du har fæt oplyst. Sorg for, at forsendelsen er betalt, ikke er for omfangsrig og ikke sker per ekspres eller andre særlige former for forsendelse. Send apparatet inkl. alt tilbehør, som fulgte med ved købet, og sorg for tilstrækkelig og sikker transportemballage.

På parkside-diy.com kan du se og downloadeijke manual og

mange andre manualer. Med denne QR-kodekommen du direkte til parkside-diy.com.Vaelg dit land og sog after betjeningsvejledningen via sogefunktionen.Ved at indtaste varenummeret (IAN) 458715_2401 kan du abne din betjeningsvejledning.

Reparationservice

Kontakt vores service-center i tilfaelde af reparatoner, som nikke er omfattet af garantien. Service-centeret giver dig gerne et tilbud.

• Vi kan kun bearejde apparater, hvor forsendelsen er betalt, og som er pakket forsvarligt.
  Bemerk: Send dit apparat rengjort og med en beskrivelse af defekten til den nævnte adresse af vores service-center.
• Vi tager ikke imod apparater,.uden at forsendelsen er betalt, eller som er sendt som volumenpakker, ekspres-pakker eller andre saerlige leveringer.
• Vi bortskaffer dine indsendte, defekte apparater gratis.

Service-Center

Service Danmark

Tel.: [phone]

Kontaktformularp

parkside-diy.com

IAN 458715_2401

Importør

Bemærk at den følgende adresse ikke er en serviceadresse. Kontakt forst ovennævnte service-center.

Reservedele og tilbehør kan fæs på www.grizzlytools.shop. Hvis der opstår problemer i forb vindelse med bestillingen, skal du kontakte vores online-shop. Hvis du har yderligere spørgsmål, bedes du kontakte Service-Center, s. 254

Pos.nr. Betegnelse Best.nr.

12 Ekstraalandtag 91110495

13 Fræseforsats 91110494

14 Slibebord 91110493

15+16+28 Skala+Parallelanslag+Cirkelskærer 91110496

17 Beskyttelsesskærm 91110492

Tilbehør (66 stk.) 91110497

Oversættelse af den originale EF-overensstemmels-eserklaeringen

Produkt: Batteridrevet finboresliber

Model: PPFBSA 12 A1

Serienummer: 000001-062500

Genstanden for erklæringen, som beskvet ovenfor, er i overensstemmelse med den relevante EU-harmoniseringslovgivning:

2006/42/EC · 2014/30/EU · 2011/65/EU & (EU) 2015/863

Genstanden for erklæringen, som beskvet ovenfor, er i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/65/EU af 8. Juni 2011 om begraensning af anvendelsen af visse farlige stoffer i elektrisk og elektronisk ud-styr.

For at sikre overensstemmelse er ffolgende harmoniserede standarder og nationale standarder og forskrifter blevet anvendt:

EN 60745-1:2009/A11:2010 • EN 60745-2-23:2013
EN IEC 55014-1:2021 • EN IEC 55014-2:2021 • EN IEC 63000:2018

Denne overensstemmelseserklæring udstedes på fabrikantens ansvar: