SS-18221 - Opvarmning Sogo - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING SS-18221 Sogo

Generelle forholdsregler ved brug af elektrisk udstyr

• Apparatet må ikke bruges eller opbevares udendørs.
• Dette produit er designet til indendørs, ikke-industriel og ikke-kommernciel brug. Brug ikke Produktet udendørs eller til noget andet formal. Misbrug eller ukorrekt handtering kan forårsage problemer med apparatet og kan forårsage skade på brugeren.
• Enheden på kun bruges til det formalål, den er beregnet til. Vi påtager os intet ansvar for skader som fölgge af forkert brug eller forkert handtering.
• Sørg for, at den spænding, der er angivet på typeskiltet, svarer til netspændingen, før du tilslutter apparatet.
• Tag altid stikket ud af stikkontakten,ningar apparatet ikke er i brug. Efterlad ikke apparatet.uden opsyn,ningar det er taendt.
• Det er nødvendigt at holde opsyn,ningar et elektrisk apparat bruges af uller i naerheden af børn.
  För du rengör eller opbevarer apparatet, skal du alto tage stikket ud af stikkontakten og lade det køle af.
• Apparatet er/DD heit afbrudt fra strormforsyninger, selv after at det er blevet slukket. For at afbryde den helt skal du tage stikket ud af stikkontakten.
• Apparaterne er/DDke designet til at blive betjent af en ekstern timer ell er et separat fjernbetjeningssystem.

Begrænsninger i brugen for at undgå persorskade

• Afterlad/DD: Afterlad icke apparatet uden opsyn.
• Apparatet må ikke placeres eller bruges iærheden af vandrilder.
• Apparatet og dets netledning ma ikke placeres eller bruges på ell er i nærheden af varme overflader (f.eks. kogeplader) eller aben ild.
• Lad/DD netledningen hænge over skarpe kanter, og hold den væk fra varme genstande og aben ild. Ledningen må ikkevikles rundt om apparatet eller bojes.

• Brug aldrig tilbehør, der/DD er anbefalet af producenten.

• Brug af tilbehør, der/DD er anbefalet eller solgt af apparatets producent, kan resultere i brand, elektrisk stød eller personskade.
  For at undgå elektrisk stød skal du sorge for, at dine hænder er tørre, før du tilslutter eller frakobler apparatet.

• Brug ikke apparatet med våde hænder, på våde gulve eller i fugtige omgivelser, da der er risiko for elektrisk stød.
• Sænk aldrig apparatet eller stikket ned i vand eller nogen anden væske. Hvis apparatet falder i vand, skal du straks taget stikket ud af stikkontakten og få det repareret på et autoriseret servicecenter, før du tager det i brug igen.
• Brug/DDette varmelegeme i umiddelbar nærhed af et badekar, en bruser eller en swimmingpool. Placer aldrig varmeren, hvor den kan falde ned i et badekar eller en,anden vandbeholder.
• Brug/DD, hvis det er faldet P gulvet, hvis det viser synlige tegn P skader, ellr hvis det er utaet.
• Brug违法犯罪, huis ledningen aller stikket er beskadiget. I tilfælde af beskadigelse af ledningen på den kun udskiftes af producenten, dennes serviceagent eller tilsvarende kvalificerede personer for at undgå farer.
• Hvis apparatet ikke fungerer korrekt, eller hvis det på nogen på de er blivet beskadiget, skal det returneres til det nærmestre autoriserede servicecenter for at blive undersøgt, repareret eller justeret.
  For at undgå overbelastning af kredsløbet, när du bruger dette produit, ma du ikke bruge et andet højspændingsprodukt på det samme elektriske kredsløb.
• Det anbefales ikke at bruge en forlængerledningammen med dette produit, men hvis en forlængerledning skal bruges:
• Kablets mærkede elektriske klassificering skal vare mindst lige sa god somprodukts.
• Placer forlængerledningen, sö den ikke haænger ned, hvor man kan snuble over den ell ertrække i den utilsigitet.

Begrænsninger for brug med børn og ældre

• Børn skal være under opsyn for at sikre, at de/DDke leger med apparatet.
• Rengring og vedligeholdelse af brugeren ma ikke udføres af børnningen opsyn.
• Børn på ikke lege med apparatet.
• Dette apparat kan bruges af børn fra 8 ør og opefter og personer med nedsatte fysisiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og viden, hvis de er blevet overvåget eller

instrueret i at bruge apparatet på en sikker@made og forstar de involverede farer.9

• Opbevar apparatet og ledningen utilgængeligt for børn under 8år.
• Børn under 3år skal holdes væk fra apparatet, medmindre de er under konstant opsyn.
• Børn fra 3 til 8år ma KUN betjene tænd/sluk-knappen, hvis apparatet er installereret og klar til brug, og børnene er blevet overvåget og instrueret i sikker betjening af apparatet, og de forstår alle de risici, der er forbundet med det.
• Børn i alderen 3 til 8år MÅ IKKE: nætte stikket i stikkontakten, foretage justeringer, rengøre apparatet eller udføre brugervedligeholdelse.

Instruktioner, der skal folars veg brug af apparatet

• Efterlad aldrig varmeapparatet Eden opsyn, mens det er i brug. Sluk alto for produitet, og tag stikket ud af stikkontakten, nar det ikke er i brug, og før rengøring.
• Sørg for at tage stikket ud af stikkontakten,ningar den ikke er i brug.
• Ekstrem forsigtighed er nødvendig,ningar et varmeapparat bruges af uller i nærheden af børn, invalide eller ældre personer, ogningar varmeapparatet afterlades ut den opsyn og er i drift.
• Varmelegemet pågressive placeres lige under en stikkontakt.
• Afterlad违法犯罪 under tæpper, lobeere eller lignende. Placer ledningen væk fra bevgelssesområdet for at undgå at snuble over den.
• Brug varmeapparatet i et godt ventileret omrade. Undlad at indsætte eller tillade andre genstande at indsætte nogen form for ventilations- ullstødningsabning. For at undgå brand mä du ikke blokere luftfindtag eller ventilationsabninger på nogen过得. Må ikke bruges på bløde overflader, som f.eks. sengetøj, hvør abningerne kan blive blokeret. Brug kun varmeapparatet på en flad, tør overflade.
• Placer ikke varmeapparatet iærheden af brændbare materialer, overflader eller stoffer, da der er risiko for brand. Hold brændbare materialer, overflader og stoffer mindst 1 m��k fra forsiden afproduktet, og hold dem��k fra siderne og bagsiden.
• Brug ikke varmeapparatet i områder, hvor der opbevares benzin, maling eller andre brændbare væsker, som f.eks. garager eller værksteder, da der er varme, lysbuer eller gnister inde i varmeapparatet.
• Dette varmelegeme er varmt, när det er i brug. For at undgå for

brændinger og personskader på bar hud/DD comme i kontakt med varme overflader. Brug handtagene til at flytte produit, hvis det forefindes.

• BEMÄRK: Det er normalt, at varmeelementerne støjer,ningar de tændes for对不起 gang, ogningar de tændes, after at de ikke har været brugt i en længereperiode. Denne støj vil forsvinde,ningar varmeapparatet har væretningen i kort tid.
• Brug/DD:vegevegevegevegevegevegevegevegevegevegevegevegevegevegevegevegevegevegevegevegevegevegevegevegevegevegevegevegevegevegevegevegevegevegevegevegevegevegevegeve
• ADVARSEL: Dette varmeapparat er/DDstyret med en ented til styring af rumtemperaturen. Må不同程度 i små rum, hvor der opholder sig personer, som/DDke er i stand til at forlade rummet på egen hand, medmindre der er konstant opsyn.
• ADVARSEL: For at undgå overophedning på varmelegemet ikke tildækkes.
• Dette produit er kun egnet til velisolerede rum aller lejighedsvis brug.
• Apparatet skal tilsluttes et kredslob i henhold til de gældende regler for det civile anlaeg. Anlaegget skal ære relateret til apparatets nominelle effekt og skal ære forsynet med en jordledning.
• Udsæt aldrig apparatet for atmosfæriske forhold (regn, sol osv.).
  FORSIGTIG: Nogle dele af dette produit kan blive meget varme og forarsage forbrandinger. Man skal vare saerlig opmaerksom pa børn og sarbare personer.
• Dette varmeapparat leveres med et monterbart stativ, sorg for at montere det før brug.
  Vikl不解 nettedningen rundt om apparatet, när det stadig er varmt.
• Ikke egnet til brug på badeværelset.

RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELS

Se afsnittet om rengøring og vedligeholdelse for at få oplysninger om, hvordan apparatet rengøres.

Advarsel:DAEKIKKEOVER

1. TEKNISKE SPECIFICATIONER

Spænding Strømfor	brug Frekvens
220-240V	800W (400+400) 50-60Hz

Dette produit er i overensstemmelse med EU-forordning 2023/826 under direktiv 2009/125/EF om krav til miljøvenligt design.

Strømforbrug i slukket tilstand: 0.0W

Tid, hvorefter Produktet gär i slukket tilstand: N/A

4. BESKRIVELSE AF DELENE

1. Baerehandtag
2. Afbryder
3. Kvartsrør
4. Fødder

5. BRUGSANVISNING

1. Sæt stikket i stikkontakten.
   2.1 Drej knappen til position 1 , sa varmeren starter ved 400~W.
   2.2 Drej knappen til position II , sa varmeren starter ved 800 W.
   2.3 Drej knappen til position «O« for at slukke varmeapparatet.

Dette varmeapparat er udstyret med en sikkerhedskontakt, der slukker varmen, hvis apparatet vælter.

Bemark:

• Må kun bruges indendørs, må ikke bruges udendørs.
• Må ikke bruges i omgivelser med brandfarlige og eksplosie gasser.
• Hold apparatet væk fra varme kilder sasom komfurer og direkte sollys.
• Hold det væk fra brandfarlige materialer sasom sengetøj, dynebetræk, gardiner og tøj. Dæk ikke indog udlobet.

6. RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELS

• Apparatet skal kun rengøres udvendigt med jævne mellemrum.
• Efter brug og for rengoring skal du altid tage stikket ud af stikkontakten og vente, til apparatet er kølet af.
• Rengør ristene for stv.
• Rengør ikke de malede dele med smergel eller oplosningsmidler, og brug kun en fugtig klud.
• Før rengoring skal du sorge for at trække stikket ud og slukke for strømmen. Lad det kole af i 10 minutter, for du begynder rengoringen.
• Det er forbudt at vaske encheden med vand. Tør den forsigtigt af med en blød klud med lidt neutral rengøringsmiddel og tør den med et handklæde. Brug ikke oplosningsmidler sasom benzin.
• Efter rengring skal du sorge for, at den er helt tcr, inden du tilslutter stikket ell opbevarer den.
• Frakobl stikket fra stikkontakten og dæk det med en plastpose for at forbindre, at derkommen stov ind i encheden, nar den ikke er i brug. Det anbefales at pakke den i den originale emballage og opbevare den pa et tørsted.

1. MEMBNO OBVESTILO:

Denne enhed overholder EU's lavspaendingsdirektiv 2014/35/

Direktiv om elektromagnetisk kompatibilitet 2014/30/EU.

Direktiv 2015/863/EU om begraensning af brugen af visse farlige stoffer i elektrisk.

Direktiv 2009/125/EF om miljøvenligt design krav, der gælder for energirelateredeprodukter.

IZJAVA O SKLADNOSTI

Ta naprava je v skladu z direktivo EU o nizki napetosti 2014/35/ES.

Dette symbol på produit etller på emballagen angiver, at dette produit ikke mã bortskaffes som almindeligt affald eller husholdningsaffald. Alt elektrisk, elektronisk udstyr og batteridrevne enheder skal genbruges på korrekt违法犯罪 og i overensstemmelse med de lokale kommunale love. Du kan genbruge dem ved at bringe dem til statsautoriserede bortskaffesescentre erer specialiserede skraldespande, som du kan finde i alle nærligende store supermarkeder, elektronik-ller elektriske husholdningsprodukter erler indkøbscentre, som har disse typer faciliteter til radighed.

Designet af: SOGO baseret pa europaeiske kvalitetsstandarder

Importeret af: Sanysan Appliances S.L, NIF : B98753056, C/ Barcas 2, 2, 46002 Valencia, Spanien

Produkt fremstillet i KINA. Eftersalgsservice: www.sogosat.com [e-mail] / 0034 902 222 161