M-PAT-1 - Vandpumpe MSW - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING M-PAT-1 MSW

Denne brugsanvisning skal hjælpe dig med at betjene produktet på sikker og pålidelig vis. Produktet er designet og fremstillet nøje efter de gældende tekniske forskrifter, ved hjælp af de nyeste teknologier og komponenter, og ved anvendelse af de højeste kvalitetsstandarder.

LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM OG FORSTÅ INDHOLDET, F∅R DU TAGER PRODUKTET I BRUG.

For at sikre en lang og pålidelig drift af produktet er det nødvendigt, at produktet betjenes og vedligeholdes i overensstemmelse med retningslinjerne, der er specificeret i denne brugsanvisning. Tekniske data og specifikationer i denne brugsanvisning er aktuelle. Producenten forbeholder sig retten til at foretage eventuelle ændringer, der anses for at være en forbedring af det oprindelige produkt. Under hensyntagen til den tekniske udvikling og muligheder for støjbegrænsning blev produktet udviklet og opbygget således, at risikoen forbundet med støjemission begrænses til et minimum.

Symbolforklaring

	Produktet opfylder kravene i de relevante sikkerhedsstandarder.
	Læs vejledningen før brug.

som illustration. De kan i visse detaljer afvige fra det faktiske produkt.

Den originale brugsanvisning er udarbejdet på tysk. De øvrige sprogversioner er oversættelser fra tysk.

2. Brugssikkerhed

BEMÆRK! Alle instruktioner og sikkerhedsadvarsler skal læses. Manglende holdelse af advarslerne og instruktionerne kan resultere i elektrisk stød, brand eller alvorlig personskade eller død.

Betegnelsen "maskine" eller "produkt" i det efterfølgende henviser til .

2.1. Arbejdspladssikkerhed

a) God belysning og orden på arbejdspladsen skal opretholdes. Uorden eller dårlig belysning kan føre til ulykker. Ved brug af denne maskine, skal du være fremadrettet og bruge din sunde fornuft. Du skal også altid være opmærksom på hvad du laver.
b) Man skal undlade at benytte maskinen i en eksplosionsfarlig atmosfære, hvor der håndteres brændbare stoffer, såsom væsker, gasser eller støv. Maskinen kan slå gnister, der kan antænde støv eller dampe.
c) Hvis du er i tvivl om, hvorvidt maskinen fungerer korrekt, kontakt producentens serviceafdeling.
d) Reparationer på produktet må kun udføres af en autoriseret servicetekniker. Du må ikke foretage reparationer selv!
e) Ved tilslutning og frakobling af trykledningen skal luftventilen være lukket.
f) Ret aldrig trykledningen direkte mod dig selv eller mod andre personer eller dyr. Vand under tryk kan forårsage alvorlig personskade.
g) Kontroller regelmæssigt, at sikkerhedsmærkaterne er i god stand. Sikkerhedsmærkaterne skal udskiftes, hvis de ikke er læselige.
h) Brugsvejledningen skal gemmes til fremtidig brug. Hvis produktet videregives til tredjemand, skal brugsvejledningen medfølge.
i) Visse elementer, såsom emballageelementer og små samleelementer bør opbevares utilgængeligt for børn.
j) Produktet skal opbevares utilgængeligt for børn og kæledyr.
k) Når du bruger denne maskine sammen med andre enheder, skal du også overholde de andre brugsanvisninger.

Husk! Mens maskinen betjenes, skal børn og andre tilstedeværende personer beskyttes.

2.2. Personlig sikkerhed

a) Produktet er ikke beregnet til at blive brugt af mennesker (inklusive børn) med nedsatte psykiske, sensoriske og mentale funktioner eller uden tilstrækkelig erfaring og / eller viden. Undtaget en situation, hvor de er under opsyn af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed eller har modtaget instruktioner fra dem om, hvordan produktet betjenes.
b) Maskinen kan betjenes af personer med fysisk, operationel og korrekt uddannet kendskab til denne instruktionsbog samt uddannelse i sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen.
c) Når produktet betjenes, skal man være forsigtig og bruge sund fornuft. Et øjebliks uopmærksomhed under betjening af produktet kan medføre alvorlig personskade.
d) Produktet er ikke et legetøj. For at sikre sig, at børn ikke leger med produktet, skal de være under opsyn.

2.3. Sikker brug af produktet

a) Før justering, rengøring og vedligeholdelse af produktet skal du afbryde strømforsyningen til den pumpe, der fungerer i ekspansionsbeholderens system.
b) Opbevar ubrugte produkter uden for børns rækkevidde og personer, der ikke kender produktet eller denne betjeningsvejledning. Maskinerne er farlige i hænderne på uerfarne brugere.
c) Maskinen skal holdes i god teknisk stand. Før man påbegynder arbejde, bør man kontrollere, at der ikke er generelle skader eller skader i forbindelse med roterende dele (såsom revner i dele og komponenter eller andre forhold, der kan påvirke en sikker betjening af produktet). I tilfælde af synlige skader skal produktet repareres før brug.

d) Produktet skal opbevares utilgængeligt for børn.

e) Vedligeholdelse og reparation af produkter bør udføres af kvalificerede personer, der kun anvender originale reservedele. Dette vil sikre sikker brug af produktet.

f) For at sikre enhedens konstruerede driftsintegritet må du ikke fjerne fabriksinstallerede dæksler eller fjerne skruer.

g) Maskinen skal rengøres regelmæssigt for at forhindre permanent bundfældning af snavs.

h) Kontrollér hver gang før ibrugtagning, at forbindelsesstykket er korrekt monteret i maskinen og slangen er korrekt anbragt og fri for skader.

i) Produktet er ikke et legetøj. Rengøring og vedligeholdelse bør ikke udføres af børn uden opsyn.
j) Det er forbudt at forstyrre konstruktionen af maskinen for at ændre dens parametre eller konstruktion.
k) Maskinen skal holdes væk fra brand- og varmekilder.
I) Maskinen skal ikke overbelastes.
m) Brug ikke vandpumpen eller ekspansionsbeholderen til vand til at pumpe benzin eller væske med et flammepunkt under 37 °C (98 °F). Hvis anvisningerne ikke overholdes, kan det medføre en eksplosion, der kan medføre alvorlig personskade eller dødsfald.
n) D et er forbudt at overskride trykket i beholderen. Tryk over 125 psi (8,6 bar) kan få beholderen til at sprænge og forårsage personskade.
o) Fastgør slangen sikkert til tilgangs-/afgangsfittings med kabelbindere. Hvis dette ikke overholdes, kan det medføre oversvømmelse og/eller beskadigelse af udstyret.
p) Efter montering af beholderen skal du først genoprette vandforsyningen og derefter tilslutte pumpeforsyningen igen.

ADVARSEL! Der er stadig en lille risiko for uheld eller personskade, mens du arbejder med maskinen, selv om at produktet er designet til at være sikker og har tilstrækkelige beskyttelsesmidler. Også selv om yderligere brugersikkerhedselementer vil blive brugt. Når produktet betjenes, skal man være forsigtig og bruge sund fornuft.

3. Forholdsregler ved brug

Dette produkt er egnet til brug i vandsystemer med trykventil, m.in. til campingbiler, yachter, både.

Produktet forhindrer vandtryk, reducerer støj under drift, beskytter pumpen (reducerer on/off-cyklussen) og giver samtidig bedre kontrol over temperaturen på varmt vand.

Enhver skade, der skyldes forkert brug, er brugerens ansvar.

3.1. Forberedelse til brug

MONTERING AF PRODUKTET

1. Frakobl pumpens strømforsyning.
2. Åbn aftapningshanen eller ventilen på produktet.

3. Beholderen kan monteres hvor som helst i pumpens forsyningsside.

4. Fastgør slangen sikkert til tilgangs-/afgangsfittings med kabelbindere. Hvis dette ikke overholdes, kan det medføre oversvømmelse og/eller beskadigelse af udstyret.

5. Genopret vandforsyningen, og genetabler strømforsyningen. For at udlufte systemet, lad vandet løbe gennem pumpen, og lad vandet forlade slutpunktet for udledning.

6. Beholderen kan monteres i alle positioner. For at fjerne beholderen fra systemet skal du altid frakoble pumpeforsyningen og åbne hanen eller enheden for at frigive vand under tryk på en sikker måde.

3.2. Arbejde med produktet

BEMÆRK! Må ikke anvendes til pumpning af brændbare væsker, benzin, oleum, fuelolie osv.

BEMÆRK! Brug ikke pumpen i et eksplosionsfarligt miljø eller i åder, hvor der er brændbare dampe til stede.

JUSTERING AF FORTRYK

1. Vandbeholder
2. Vandindløb
3. Varmelegeme
4. Pumpe
5. Ekspansionsbeholder

6. Ventil

Akkumulatorens tank er forfyldt med 0,7 bar (10 psi) luft. Hvis pumpens indgangstryk er forskelligt, skal trykket i beholderen justeres.

Sådan øges lufttrykket i beholderen:

a) Sådan øges lufttrykket i beholderen:
b) skru hanen af for at udløse trykket i systemet,
c) juster fortrykket ved hjælp af en standarddæktryksmåler og en dækpumpe ved ventilen for enden af beholderen.

! BEMÆRK! Den indvendige luftblære er for-oppustet til 0,7 bar (10 psi). Før brug skal du justere beholderens lufttryk med 0,2 bar (3 psi) under vandpumpens kontakttryk.

Kontroller trykket regelmæssigt. Sådan kontrolleres trykket i beholderen:

a) sluk for vandpumpens forsyning,
b) skru hanen af for at udløse trykket,
c) kontroller trykket i beholderen, og juster om nødvendigt,
d) luk hanen, og tænd for pumpeforsyningen.

HVORDAN FUNGERER EKSPANSIONSBEHOLDEREN TIL VAND?

1) Når pumpen startes, kommer der vand ind i beholderen. Ved maksimalt tryk fyldes systemet. Pumpen stopper.
2) Når der er behov for vand, skubber trykket i luftkammeret vand ind i systemet. Pumpen forbliver slukket, indtil minimumtrykket er nået, hvorefter den tændes og kører, indtil stoptrykket er nået.

a) Ve dligehold og rengør pumpen og det udstyr, der er tilsluttet til den regelmæssigt.
b) Produktet skal rengøres med en blød og fugtig klud.

c) Brug ikke skarpe og/eller metalgenstande (f.eks. en stålbørste eller en metalspatel) til rengøring af produktet, da dette kan beskadige overfladen på det materiale, der anvendes i produktet.
d) Der må ikke bruges syreholdige rengøringsmidler eller midler til særlige medicinske formål, fortyndingsmidler, benzin, olie eller andre kemikalier, da disse stoffer kan beskadige maskinen.