DPN64C-1-XJ - Hæftemaskine DEWALT - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING DPN64C-1-XJ DEWALT

Du har valgt et DeWALT værktøj. Mange árs erfaring med produktudvikling og innovation, gør DeWALT til en af de mest paliidelige partnere for professionelle brugere at elværktøj.

Sikkerhedinstruktioner

VIGTIGT - SKAL LAESES GRUNDIGT IGENNEM: Det er vigtigt, at alle operatoren lser og forstar alle afsnit i den Tekniske data-handbg og den separate Sikkerheds- og driftsvejledningshandbg, som leveres samaen med dette værktoj. Hvis dette undlades, kan det medfrole, at du eller andre personer indenfor arbejdso MRdet kommer alvorligt til skade.

BEMERK! Ojenbeskyttelse i overensstemmelse med 89/686/EEC, og af tilsvarende eller højere klasse end defineret i EN166, skal anvendes. Dog skal alle aspekter af operatørbejde, miljo og andre anvende maskintyper skal imidlertid ogsa tages i betragtning ved udvælgelse af personligt sikkerhedsdudstyr. Bemerk: Briller uden sideskærm og kun udstyret med ansigtsskaarn yder ikke tilstrækelig beskyttelse.

ADVARSEL! For at forhindre personskader ved uheld:

Læg aldrig en hand erler,anden kropsdel i vaerktojets sømaffyringsomrdet.
- Ret aldrig viktotjet mod dig selv aller andre uanset om det indeholder som aller ej.
Lav aldrig sjov med vaarktojet.
Tryk aldrig pa aftrækkeren, hvis naesen ikke er vendt direkte mod arbejdsemnet.
Handter altid varktojet med forsigtighed.
Dette værktøj er kun beregnet til fastgørelse af træ til træ for paller/kasser og konstruktionsanvendelse. Må IKKE BRUGES til fastgørelse af帽子 materialer, der kan forårsage bojning af sm og skade pa værktøj. Hvis du er usikker på dette værktøj er egnet til en bestem anvendelse, skal du kontakte dit lokale salgskontor.
Disse værktjoer brør ikke bruges til noget andet end træ til træ andvendelser.
Tryk aldrig pa aftrækkeren ellr laeg pres pa sikkerhedsgaflen, mens varktojet pafyldes.
For at forhindre utilsiget aktivering og mulige persorskader skal man altid afbryde luftforsyningen:

1. Inden der foretages indstlinger.
2. Ved vedigeholdelse af værktøjet.
3. Nár en tilstoping fjernes.
4. När værktøjitet ikke er i anvendelse.
5. När værktøjt flyttes til et andet arbejdssområde, eftersom utilsigtet aktivering kan forekomme, med deraf følgende fare for persorskader.
6. Under vedligheholdelse og rengoring.

Laes handbogen med sikkerheds- og betjeningsanvisninger, for varktojet tages i brug.
Benyt-itke itg brændbare gasser som en energikilde til trykluftsbetjent værktj.
Nar dette varktoj anvendes, kan det forrsage gnistdannelse og dermed udgore en antendelseskilde for brændbare brandstoffer og gasser.

VIGTIG! Varktojsbetjening:

For at identificere værktogjsmodellens operationstype skal man tjekke det ID-mærkat, som er fæstnet til værktoget/bagsiden afijkehandbog og den tilsvarende tabel kolonne L foronne model. Læs det tilsvarende aftni Sikkerheds- & brugsvejledningen for information omijke type udlosningsmekanisme.

Bemark: Brug kun de som, der anbefales af DEWALT til brug i DEWALT- værktj erler som, der svarer til DEWALTs specifikationer.

Betjeningsvejledning

PAFYLDNING AF VÆRKTØJET

Advarsel: När du papylder som 1) Læg aldrig en hand erler,anden kropsdel i værktjets sømaffyringsområdet; 2) Sigt aldrig værktjet mod dig selv erlen nog anre;3 Tryk aldrig pa aftrækkeren erler læg pres pa Sikkerhedsgaflen, da utilsigtet aktivering kan forekommen og miske forårsage en persorskade.

DPN9033-XJ / DPN9033SM-XJ / DPN10033-XJ / DPN9021PL-XJ / DPN9017PL-XJ

1. Abn magasinet: Trak udskyderen tilbage for at spende rigelen. (Fig. 1)
2. Hold sompistolen nede, sa magasinet er vippet nedad. Isaat sometuier. (Fig. 2)
3. Luk magasinet: Udloudskyderen ved forst at trakke den tilbage og derefter trykke pa lasepallen. Skub udskyderen ned mod sommene. (Fig. 3)

DPN64C-XJ / DPN75C-XJ / DPN90C-XJ

1. Abn magasinet; Traek ned i Iasn, og abn doren. Sving magasindaekslet op. (Fig. 4)
2. Kontroller indstillingen: sompistolen skal vare indstilet til den somlangde, der skal bruges. Sommene fremfores jegke jævnt, hvis magasinet ikke er indstillet korrekt.

Sādan ændres indstillingen:

Magasinet er udstyret med en justerbar platform, hvorpa smrullen hviler. Sompplatformen kan justeres op og ned til forskellige sominndstellinger. Indstillinger aendres ved at trakteke op i stften og dreje til det korrekte trin. (Fig. 5)

1. Isæt somspolen: Placer somspolen over stangen i magasinet. Rul nok som ud til at nà somfremførerens sparhage. Anbring det forste som foran fortanden pa somfremførerens sparhage i drivkanalen. Sømhovederne skal sidde i spalten i næsen. (Fig. 6)
2. Luk doren/magasinets lag. Kontroller, at lasemekanismen er indkoblet. (Hvis den不信 indekobles, skal det kontroleres, at somhovederne er i fodekanalen i spidsen.)

BEMERK: UDELUKKENDE DPN64C-XJ / DPN75C-XJ ONLY

Sādan fjernes plastikstrimlen: Efterhanden som sommene slas i, korer plastikstrimlen ud af varktojet. När der er udførnt wilstreakkelig lang strimmel, kan den rives af ved at trække den mod afrivningskanten i næsen. (Fig. 7)

FJERNALSE AF S0M (DPN9033-XJ / DPN9033SM-XJ / DPN10033-XJ / DPN9021PL-XJ / DPN9017PL-XJ)

1. Frakobl værktøj fra luftforsyningen
2. Tryk udskyderen tilbage, indstil den laser fast (Fig. 8)
3. Skub sommene tilbage til abningen, og skub dem ud

FORSIGTIG: Udskyderen og udskyderfjederen (konstant trykfjeder).

Du skal udvise forsigtighed, när du fjerner som, da udskyderen, hvis den udkobles fra rigelen, kan springs frem og mäske klemme händen.

Du skal vare saarligt forsigtig, nár du udforer vedligeholdsesarbeje de paa varktojets magasinomrade. Fjederen er snoet om, men ikke fastgjort til en rulle. Hvis fjederen overstrækkes, vil enden af den gafullren, og fjederen rulles op med et smaeld, hvorved du kan fhanden i klemme. Fjederens kanter er desuden meget tynde og kan skare handen. Sorg ogsa for at sikre, at fjederen ikke indeholder permanente skævheder, da dette reducerer fjederens spænding.

STYRESPIDSSTANG (DPN9033-XJ / DPN9033SM-XJ / DPN9021PL-XJ / DPN9017PL-XJ)

Fig. 9

Lokalisé styrespids (A)

Lokalisir adgangsvinduer for installation og afmontering af styrespidsstang (C)

Lokalisér styrespidsstangens opbevaringskanal (D)

Drej daekslet abent for at installere aller afmontere styrespidsstang (E)

Installé aller afmonter styrespidstang gennem magasinets bagside (F)

Fig. 11.

Installé styrespidstang gennem (G) for 2.8mm til 3.3mm shaftsm. Drej daksel (B) for at lukke.

Installé styrespidstang gennem (H) for 3.3mm til 4.1mm skaftsm. Drej daksel (B) for at lukke.

DANSK

JUSTERING AF S0MDYBDEKONTROL (DPN9033-XJ / DPN9033SM-XJ / DPN9021PL-XJ / DPN9017PL-XJ / DPN90C-XJ) (Fig. 12)

Funktionen til justering af somdybdekontrol giver kontrol over sommenes indskydningsdybde fra flugtende med ell er lige over arbejdsladen til lige under fladen erller dybt forsankning.

Advarsel! Frakobl værktøjet fra luftforsyningen, før du forsøger at skille dele ad, og før duændrer justeringen af arbejdselementet.

1. Tryk på laseknappen
2. Flyt kontaktarmen op for at oge udstødningsdybden erlened for at mindske den.
3. Slip laseknappen.

Bemerk: Tilbehoret til metalsamlestykker kan ikke justeres som led i med dybdekontrollen.

DPN10033-XJ / DPN64C-XJ / DPN75C-XJ (Fig. 13)

DIAL-A-DEPTHTM dybdekontrollen sikrer praecis kontrl af sommenes isætningsdybde, lige fra samme nivea som arbejdsemnets overflade til lav ell er dyb isæting. Man skal forst indstille lufttrykket for korrekt isæting i det specifikke arbeje, hvorefter DIAL-A-DEPTHTM dybdekontrollen anvendes til at give den onskede dybde.

OPHAENGINSKROG (alle modeller, som er udstyret med grä aftrækker. Fig. 14)

Dette viktjod indeholder en ekstra ophaengningskrog, der kan benyttes til opbevaring og midlertidig ophaengning af viktjotet.

ADVARSEL! Benyt aldrig ophaengningskrogen til at lade værktjot het hange fra kroppen, i toj ellere et baalte.
ADVARSEL! Benyt aldrig ophaengningskrogen med vaerktoj, der betjenes med (sort) kontaktaftrækker.

RETNINGSBESTEMT UDSTØDNINGSDEFLEKTOR (Fig. 15)

Den justerbare udstandningsdeflektor kan drejes manuelt til enhver onsket position Eden brug af værktoj.

PAINEILMATOIMSET KEHYS- JA RUMPUNAULAIMET - DPN9033-XJ, DPN9033SM-XJ, DPN9021PL-XJ, DPN9017PL-XJ, DPN64C-XJ, DPN75C-XJ, DPN90C-XJ

Onnittelut!

Det mä utvises forsiktigkeit när spikere fjernes. När skyveren er koblet ut fra läsen, kan den sprette fremover og muligens klype.Handen din.

ADVARSEL! Bruk aldri hengekroken til à la verktoyet henge fra kroppen, kledningen aller beltet.
ADVARSEL! Bruk aldri hengekroken i forbindelse med verktoy som betjenes med (sort) engangsutloser.

RETNINGSAVTRREKKSDEFLEKTOR (Fig. 15)

Vi erkräer hermed, at det er vort eneansvar, at dette befaestelsesdrivarköj, som idenficeret ovenfor, overholder den folgende standard: EN 792-13:2000+A1:2008 i overensstemmelse med Maskindektiv 2006/42/EC. Tekniske konstruktionsfiler til brug for myndigheder er tilgaengelige fra adressen nedenfor.

CE-VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS