CCG 18-125-10 PD-SEC AS - Kværn Fein - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING CCG 18-125-10 PD-SEC AS Fein

Oversættelse af den originale betjeningsvejledning.

Anvendte symboler, forkortelser og begreber.

Symbol, tegn Forklaring
	Generelt forbudstegt. Denne handling er forbudt.
	Rør ikke roterende deleg på el-værktøjet.
	Følg instruktionerne ifterfølgende tekst eller grafik!
	Læs vedlagte dokumenter som f.eks. brugsanvising og almindelige sikkerhedsråd.
AMPShare® Presents by BOSCH	AMPShare er det fælles batterisystem, der gør det muligt for dig at betjene mange værktøjer fra mange professionelle varemærker med et enkelt batteri.
	Fjern batteriet fra el-værktøjet, før dette arbejdsskridt udføres. Ellers er der fare for kvæstelseer som følege af utilsigtet start af el-værktøjet.
	Brug øjenbeskyttelse under arbejdet.
	Brug horeværn under arbejdet.
	Brug händeskyttelse under arbejdet.
	Hold altid fast i el-værktøjet med begge hænder.
	Oplad ikke beskadigede batterier.
	Beskyt akkumulatorbatteriet mod varme f.eks. øgså mod vedvarende solstråler, brand, snavs, vand og fugt.
	En overflade er meget varm og derfor farlig.
	Grebsområde
I	Tænde
O	Slukke
I+	Ekstra information.
C€	Bekræfter at el-værktøjet er i overensstemmelse med gældende direktiver inden for det europæiske fællesskab.
UKCB	Bekræfter, at el-værktøjet er i overensstemmelse med de gældende direktiver fra Storbritannien (England, Wales, Skotland).
SAUS	Dette symbol bekrafter certificeringen af dette produit i USA og Canada.
EAC	Bekræfter, at el-værktøjet stemmer overens med de nationale, tekniske forskrifter fra toldunionen (Belarus, Rusland, Kirgisistan, Kazakhstan og Armenien).
ADVARSEL	Denne henvising viser en mulig farlig situation, der kan före til alvorlige kvæstelseerevt. med døden til falge.
LI-lon	Genbrugstegt: Kendetegner materialer, der kan genbruges.
Symbol, tegn Forklaring
	Gammelt el-værktøj og andre elektrotekniske og elektriskeprodukter skal samles og afleveres分开 til miljøvenlig genbrug.
	Mærker genanvendelige emballager ogprodukter, der skal samles og bortskaffes adskilt fra hinanden.
	Batteritype
	Opladertype
	Lille omdrejningstal
	Stort omdrejningstal
	se afsnit „Brugsinstruktioner.“
(Ax-Zx) Mærkning	til interne formål
(**) Kan indeholde tal erler bogstaver
*** følger til dels med leveringen

Tegt Enhed international Forklaring
n	/min, min-1, rpm,r/min	Dimen.omidrejn.tal
P1	W Optagende effekt
P2	W Afgivende effekt
UV Dimensioneringsspænding
fHz Frekvens
M...	mm Mål, metrisk gehind
Ø mm Diameter på en rund del
ØH T ØD	mm	ØD=maks.diameter slide-/skæreskiveØH=diameter for holdeboringT=tykkelse af slide-/skæreskive
ØD	mm	ØD=maks.diameter slidebebagskive
M	mm M=gevind for spændflangeI=længde for gevindspindel
M	mm	ØD=maks.diameter ståltråd-konisk børsteM=gevind for spændflange / indsatsværktøj
ØM	mm	ØD=maks.diameter kopbørsteM=gevind for spændflange / indsatsværktøjT=maks.trådlængde
M	mm	ØD=maks.diameter diamanthulskærerm=gevind for spændflange / indsatsværktøj
	kg	Vægt iht.EPTA-Procedure 01
Tecn Enhed international Forklaring
	kg Vægt på maskine uden batteri
	kg Vægt batteri
LpA	dB Lydtrykniveau
LwA	dB Lydeffektniveau
LpCpeak	dB Top lydtrykniveau
K...		Usikkerhed
a	m/s2	Svingningsemissionsværdi iht. EN 60745 (vektorsum for tre retnin-ger)
ah,AG	m/s2	middel svingningsværdi til vinkelslibning
ah,DS	m/s2	middel svingningsværdi for slabining med slabepapir
	m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, min, m/s2	Baisenheder og afledte enheder fra det internationale enchedsystem SI.

For din egen sikkerheds skyld.

ADVARSEL

Laes alle sikkerhedsrad og instrukser. I tilfelde af manglende over

holdelse af sikkerhedsrad og instrukser er der risiko for elektrisk stod, brand og/eller alvorlige kvastelser. Opbevar alle sikkerhedsrad og instrukser til senere brug.

Anvend/DDe tte el-vaerktoj,fo du har laest naervarende brugsanvising samt vedlagte

Alminderige sikkerhedsrad" (skriftnummer 341 30 054 06 1) noje igennem og forstaet det hele. Opbevar naevnte materiale til senere brug og giv det videre til enevt. ny ejer.

Læs og overhold ligeledes de gældende nationale arbejdsbeskyttende bestemmelse.

El-vaerktjets formal:

Handfort, alkudrevet vinkelsliber til torslibning, tradbørsting og gennemskaring af stal, edelstal og stensamt til skaring af fliser med det af FEIN godkendte ind-satsværktog tilbehør i vejrbeskyttede omgivelser. Driftskvaliteten kan forringes i forstyrrende omgivelser som f.eks. i form af tidsmæssigt begrænset svigt, tidsmæssigt begrænset minimering af Funktion erer af tilsig-tet brug, en sādan situation skalevt. afhjælpes af en betjeningsperson.

El-varktojet er/DDke beregnet til at bearejde kunststof og til polerarbejde. Brugeren haefter alene for skader, der opstar som folge af brug i strid med formalet. Generelt anerkendte uheldsforebyggende forskritter og vedlagte sikkerhedsanvisninger skal overholds.

Fælles advarselshenvisninger til silibning, sandpapirslibning, arbejde med trådbørster og skære-arbejde

Dette el-varktoj skal anvendes som sibemaskine, sandpapirslibemaskine, tradbørste og skæremaskine. Læs og overhold alle sikkerhedsrad, instruktioner, ilustrationer og data, der følger med maskinen. Overholdes de folgende instruktioner ikke, kan dette fore til elektrisk stød, brand og/eller alvorlige kvæstelser.

Dette el-vaerktoj er ikke egnet til polering. Anvendelse af el-vaerktojet til formal, det ikke er beregnet til, kanFore til farer og kvæstelser.

Anvend kun tilbehør, hvis det er beregnet til dette el-værktøj og anbefalet af fabrikanten. En mulig fastgørelse af tilbehøret til el-værktøjet sikrer ikke en sikker anvendelse.

Den tilladte hastighed for tilbehoret skal vare mindst lige sa hoj som den max. hastighed, der er angivet pa el-varktojet. Tilbehor, der drejer hurtigere end tilladt, kan blive odelagt ellr flyve omkring.

Tilbehorets udvendige diameter og tykkelse skal svare til malene pa dit el-varktoj. Forkert malt tilbehor kan/DDke afskaermes ell kontrolleres tilstrakkeligt.

Tilbehør med gevindindsats skal passerøjagtigt på sli-bespindlens gezind. Ved tilbehør, der monteres med en flange, skal huldiameteren i tilbehøret passer til flangens holdediameter. Tilbehør, der ikke fastgøresøjagtigt på el-vektøjet, drejer ujævnt, vbrerer meget stærkt og kan medføre, at man taber kontrollen.

BrugPIPEel-værktoget, hvis det er beskadiget. Kontroller altid forbrug tilbehorem s.f.eks.sibeskiver for afsplintninger og revner,slibebagskiver for revner,slid eller sterkt slid,tradbørster for loseller brakkede trade.Tabes el-værktogetEller tilbehoret pajorden, skal du kontrollere,om det er beskadiget;anvend evt. et ubeskadiget tilbehore.Nar tilbehoreterkontrolleret og indsat,skal du holde dig selv og personer,der befinder sig i nærheden, uden for det niveau, hvor indsastværktoget roterer, og lade el-værktoget korei et minut ved hjoeste hastighed.Beskadiget tilbehore brakker for det meste i donne testtid.

Brug personligt beskyttelsesudstyr. Brug helmaske til ansigtet, øjenvarn eller beskyttlesesbriller, afhängigt af det udforte arbejde. Brug afhängigt af arbejdets art stovmaske, horevarn, beskyttelseshandsker eller specialforklaede, der beskytter dig mod sma silbe- og materialepartikler. Øjnene skal beskyttes mod fremmede genstande, der flyver rundt i luften og som opstär i forbindelse med forskelligt arbejde. Stov- erler ande

drætsmaske skal filtrere det stov, der opstár under arbejdet. Udsættes du for hoj stoj i længere tid, kan du lide horetab.

Sorg for tilstrækkelig afstand til andre personer under arbejdet. Enhver, der betræder arbejdsområdet, skal bruge personligt beskyttelsessudstyr. Brudstykker fra emnet eller brækket tilbehør kan flyve væk og före til kvæstelseser øgså uden for det direkte arbejdsområde.

Hold kun elværktøj i de isolerede gribeflader, nar arbejde udfores, hvor tilbehoret kan ramme skjulte strømledninger. Kontakten med en spændingsforende ledning kan øgsa sætte metalholdige værktjojsdele under spænding, hvilket kan fore til elektrisk stød.

Læg aldrig el-værktøj til side, før tilbeharet stär helt stille. Det roterende tilbehør kankommen i kontakt med fralægningsfladen, hvorved du kan tabe kontrollen over el-værktøj.

Lad ici el-værktoget kore, mens det bares. Dit toj kan blive fanget ved en tilfaeldig kontakt med det roterende tilbehør, hvorved tilbehoret kan bore sig ind i din krop.

Renger ventilationsabningerne pa dit el-varktoj med regelmassige mellemrum. Motorhuset trakker stov ind i huset, og store mengder metalstov kan vare farligt rent elektrisk.

Brug ici el-varktojet i nærheden af brandbare materi aler. Gnister kan sætte ild i materialer.

Brug ikke tilbehør, der transporterer flydende kølemiddel. Brug af vand eller andre flydende kølemidler kan före til elektrisk stød.

Tilbageslag er en pludselig reaktion, som skyldes, at et roterende tilbehør (slibemaskine, slbebagskive, tradborste osv.) har sat sig fast aller blokerer. Fastsættelseller blokering fær til et pludseligt stop af det roterende tilbehør. Derved accelereres et ukontrolleret el-vektj mod tilbehør omdrejningsretning pa blokeringsstedet.

Siddder f.eks. en slibeskive fast aller blokerer i et emne, kan kanten pa slibeskiven, der dykker ned i emnet, blive siddende, hvorved slibeskiven brakker af uller forer til et tilbageslag. Slibeskiven bevager sig sa hen imod ellereek fra betjeningspersonen, affengigt af skivens drejeretning pa blokeringsstedet. Derved kan slibeskiver ogsa brakke.

Et tilbageslag skyldes forkert aller fejlbehafet brug af el-varktojet. Det kan forbhindres ved at traffe egnede sikkerhedsforanstaltninger, der beskrives i det folgende.

Hold godt fast i el-vaerktojet og sorg for at bade krop og arme befinder sig i en position, der kan klare tilbageslagskræfterne. Anvend altid ekstrahandtaget, hvis et sadant findes, for at have sa meget kontrl som muligt over tilbageslagskræfterne eller reaktnsmomenterne, nar maskinen kør op i hastighed. Betjeningspersonen kan beherske tilbageslags- og reaktnskræfterne med egnede sikkerhedsforanstaltninger.

Sorg for at din hand aldrigkommen i nærheden af det roterende tilbehr. Tilbehoret kan bevage sig hen over din hand i forbindelse med et tilbageslag.

Undgå at din krop befinder sig i det område, hvor el-værktøjet bevæger sig i forbindelse med et tilbehøret. Tilbageslaget driver el-værktøjet i modsat retning af slibeskivens bevægelse på blokeringsstedet.

Arbejd særlig forsigtig i områder som f.eks. hjørner, skarpe kanter osv. Det skal forbhindres, at tilbehoret slár tilbage fra emnet og sætter sig fast. Det roterende tilbehør har tendens til at sætte sig fast, narr det anvendes i hjørner, skarpe kanter, eller hvis det aprilger tilbage. Dette medforer, at man taber kontrollen eller tilbageslag.

Brug ikke kædesavklinger eller tandede savklinger. Sádant tilbehør færer hyppigt til tilbageslag, eller at man mister kontrollen over el-vektøjet.

Særlige advarselshenvisninger til slide- og skærearbejde

Brug udelukkende slibeskiver/slibestifter, der er god-kendt til dit el-varktoj, og den beskyttelsesskaerm, der er beregnet til disse slibeskiver/slibestifter. Slibeski-aver/slibestifter, der ikke er beregnet til el-varktojet, kan ikke beskytttes tilstrækeligt og er usikre.

Forkroppede slibeskiver skal monteres pa en sadan maDE, at deres slitbeflade ici rager ud over niveaet pa beskytteinsskarmens kant. En forkert monteret slibeskive, der rager ud over niveaet pa beskyttenssskarmens kant, kan ici afskaerme tilstrakkeligt.

Beskyltesssckærmen skal vare anbragt sikkert på elværktjet og vare indstillet på en sadan mäde, at der opnås maks. sikkerhed, dvs. at den mindste del af slikeskiven peger abent hen imod betjeningspersonen.

Beskyttesesskaarmen er med til at beskyttte betjeningspersonen mod brudstykker, tilfaeldig kontakt med slibeskiven/slibestiften samt gnister, der kan siete ild i tojet.

Sibeskiver/slibestifter mag kun anvendes til de anbefale formal.F.eks.:Slib aldrig med sidefladen pa en skareskive. Skareskiver er bestem til materialeaflib-ning med kanten paskiven.Udsættes disse sibeski- ver/slibestifter for sidevendt kraftpavirkning, kan de odelægges.

Anvend altid ubeskadigede spendeflanger i den rigtige storrelse og form, der passer til den valgte slibeskive. Egnede flancer stotter slibeskiven og forringer saledes faren for brud pa slibeskiven. Flancer til skareskiver kan vare forskellige fra flancer til andre slibeskiver.

Brug ikke slidte slidersskiver, der passer til større el-værktøj. Slobeskiver til større el-værktøj kan brække, da de/DDke er egnet til de højere omdrejningstal, som småt el-værktøj arbejder med.

Yderligere særlige advarselshenvisninger til skærearbejde

Undgå at skæreskiven blokerer erller fär for hojt mod-tryk. Foretag ikke meget dybe snit. Overbelastes skæreskiven, øges skivens belastning og der er større tendens til, at skiven kan sætte sig i klemme eller blo-kere, hvilket igen kan fore til tilbageslag erler brud på sli-beskiven/slibestiften.

Undgå området for og bag ved den roterende skæreski- ve. Bevæger du skæreskiven i emnet væk fra Dig selv, kan el-værktøjets roterende skive slynges direkte ind mod Dig i tilfælde af et tilbageslag.

Sidder skareskiven i klemme ellafbryder du arbejdet, slukkes el-varktojet og maskinen holdes roligt, til skiven er stoppet. Forsag aldrig at trakte skareskiven ud af snittet, mens den roterer, da dette kan fore til et tilbageslag. Lokalisér og afhjaelp fejlen.

Taend ikke for el-værktøjet, SSElnge det befinder sig i emnet. Sarg for at skareskiven nár op på sit fulde omdrejningstal, ffor du forsigtigt fortssætter snittet.

Ellers kan skiven sætte sig i klemme, springe ud af emnet aller forårsage et tilbageslag.

Understot plader aller store emner for at reducere risikoen for et tilbageslag som folge af en fastklemt skareskive. Store plader kan boje sig under deres egen vegt. Emnet skal stottes pa begge sider, bade i nærheden af skaresnittet og ved kanten.

Vär sarlig forsigtig ved „lommesnit“ i bestaende vægge aller andere omrader, man/DDke kan ses ind i. Den neddykkende skæreskive kan forarsage et tilbageslag, nar der skæres i gas- ell er vandledninger, elektriske ledninger aller andre genstande.

Særlige sikkerhedsråd vedr. sandpapirslibning

Anvend ikke overdimensioneret Shibepapir, menlags og overhold fabrikantens forskritter mht. Shibepapirets størelse. Shibepapirer, der rager ud over Shibebagskiven, kan fore til kvæstelser eller blokering eller iturivning af Shibepapirerne eller til tilbageslag.

Særlige sikkerhedsråd vedr. arbejde med trädbørster

Vær opmærksom pa, at tradbørsten også taber tradstykker under almindelig brug. Overbelast ikke tradene med et for stort tryk. Vækflyvende tradstykker kan meget hurtigt trænge ind under tyndtøj og/eller heden.

Anbefales det at bruge en beskyttelsesskarm, skal du forhindre, at beskyttelsesskarm og tradbørste kan berore hinanden. Tallerken- og kopborster kan ogederes diameter med tryk og centrifugalkraft.

Yderligere sikkerhedsråd

Brug ikke beskadiget el-værktøj. Kontroller altid huset og andrekomponenterforbeskadigelser somf.eks. revnerllerbrist,forel-værktogjetagesibrug.

Bär参加会议时，Gnister kan antaende dette toj.

Brug elastiske mellemlag, hvis disse leveresammen med slibeskiverne/slibestifterne.

Krappede slibeskiver skal monteres på en sādan mäde, at deres slibeflade befinder sig 2 mm tilbage over for underkanten på beskyttelseskappen. Slibestifter, der/DD: ikke opfylder disse bestemmelse, kan/DD: afskaermest tilstrakkeligt og er/DD: tilladte.

Kontroller, at tilbehoret er monteret iht. fabrikantens forskritter. Det monterede tilbehør skal kinne dreje frit. Forkert monteret tilbehør kan lnsne sig under arbejdet og slynges ud.

Handter slibeskiver omhyggeligt og opbevarppe iht. fabrikantens instruktioner. Beskadigede slibeskiver kan f av revner og eksplodere under arbejdet.

Bruges tilbehør med gevindindsats, skal du vår opmærksom på, at gezindet i tilbehør et er langt nok til at optage el-værktøjets spindellångde Gevindet i tilbehør skal passer til gezindet på spindlen. Forkert mon-teret tilbehør kan lõsne sig under brug og före til kvæstelser.

Ret/DDe el-varktojet mod dig selv, andre personer ell er dyr. Skarpt ell er varmt tilbehor kan fore til kvaestelser.

Hold oje med skjult ligende elektriske ledninger, gasog vandrør. Kontroller arbejdsområdet (f.eks. med en metalpejler), for arbejdet pâbegyndes.

Brug et stationaert udsugningsanlag og blaes ventilationssprakkerne rene med regelmaassige mellemrum.

Under ekstreme brugsbetingelser kan bearbebjudning af metal fore til aflejring af ledende stov inde i el-varkto-jet. El-varktojets beskyttelsesisolering kan forringes.

Det er forbudt at skrue eller nitte skilte og tegn på elværktøjet. En beskadiget isolering beskytter ikke mod elektrisk stød.

Arbejd altid med stottehandtag. Stottehandtaget sikreren sikker foring af el-varktojet.

Ret aldrig blinkket ind i el-værktæjets lampelys fra kort afstand. Ret aldrig lampelyset ind i øjnene pa andre personer, der befinder sig i nærheden. Lysstralen kan vare skadeligt for øjet.

After bearbeitnung af gipsholdige materialer: Rengør ventilationsabningerne pa elværktog kontaktelement med torg oliefri trykluft. Ellers kan gipsholdt stov aflejre sig i elværktojets hus og pa kontaktelementet og hærde i forbindelse med luftfugtighed. Det kan føre til en forringelse af kontaktmekanismen.

Brug og behandling af batteriet.

Disse sikkerhedsanvisninger gelder kun for 18V-FEIN-Li-Ion-AMPShare-akkumulatorbatterier.

Brug kun akkumulatorbatteriet i Produkter fra AMPShare-partnerne. AMPShare mærkede 18V-akku-mulatorbatterier er 100% kompatible med følgendeprodukter:

-alle produit fra FEIN-18V-AMPShare-systemet -alle 18V-produkter fra AMPShare-partnere.

Arbejde med og opladning af forkerte, beskadigede, reparerede ell er istandsatte akkumulatorbatterier, afterligninger og fremmede fabrikater er forbundet med fare for brand og/eller fare for eksplosion.

Overhold anbefalingerne til akkumulatorbatterierne, der findes i driftsvejledningen til produktet. Kun pa donne mande kan akkumulatorbatteriet og produktet bruges farefrit, desuden beskyttes akkumulatorbatterierne mod farlig overbelastning.

Lad kun alkumulatorbatterie med opladere, der anbefales af FEIN aller af en af AMPShare-partnerne. En oplader, som er beregnet til en bestemt type alkumulatorbatterier, ma ikke benytttes til andre typer batterier, da det vil indebære en risiko for brand.

Akkumulatorbatteriet er delvist opladt, nar det udleves. For at sikre at akkumulatorbatteriet arbejder med fuld ydelse skal akkumulatorbatteriet oplades helt i opladeren, for det bruges forste gang.

Opbevar akkumulatorbatterier Eden for barns rækkevidde.

Akkumulatorbatteri ma hverken skilles ad, abnes eller hakkes itu. Udsaat icke akkumulatorbatterierne for mekaniske std. Beskadiges akkumulatorbatteriet, eller anvendes det forkert, kan skadelige dampe og vasker stromm ed. Dampene kan irritere luftvejene. Lekkende batterivaske kan forarsage hudirritation eller forbranding.

Kommer heden i kontakt med batterivæsken, skylles straks med store mængder vand. Kommer akkuvæske i øjnene, vaskes øjnene med rent vand; opsøg herefter straks en læge, der kan behandle patienten!

Hvis batterivæsken har fugtet tilgrænsende genstande, kontrolleres de pagældende del. Brug beskyttelseshandsker for at undgåkontakt med huden. Renger delene med tørkøkkenpapir eller udskiftevt. delene.

Udstromende dampe kan irritere luftvejene. Lækken de batterivæske kan forårsage hudirritation aller forbranding.

Forsøg ikke at kortslutte akkumulatorbatteriet. Det ubrugte akkumulatorbatteri skal holdes på afstand af clips, mønter, nagler, sør, skruer eller andre små metalgenstande, somevt. kan udgåre en fare for, at kontakterne kortsluttes. Kortslutting mellem kontakterne på batteriet kan forårsage forbrændinger eller ild.

Akkumulatorbatteriet kan blive beskadiget af spidse genstande som f.eks. som aller skruetrakker aller som folge af kraftpavirkning udefra. Det kan fore til en intern kortslutting, hvorved akkumulatorbatteriet kan brande, ryge, eksplodere aller blive for varmt.

Vedligehold aldrig beskadigede akkumulatorbatterier. Al form for vedligeholdelse af akkumulatorbatterier bør kun gennemfores af producenten ullaf en befuldmægtitet kundeservice.

Beskyt akkumulatorbatteriet mod varme f.eks.
også mod vedvarende solstråler, brand, snavs,
vand og fugt. Fare for eksplosion og kortslutning.

Brug og opbevar kun alkumulatorbatteriet ved omgivelsestemperaturer mellem -20 ^ C og +50^ Sorg for, at alkumulatorbatteriet ikke bliver liggende i bilen f.eks. om sommeren. Ved temperaturer < 0^ kan dette fore til faldende produktydelse.

Lad kun akkumulatorbatteriet ved omgivelsesttemperaturer mellem 0^ og +35^ . Lad kun akkumulatorbatteriet med USB-tilslutning ved omgivelsesttemperaturer mellem +10^ og +35^ . Ladning ut den for temperaturområdet kan beskadige akkumulatorbatteriet eller øge brandfaren.

Behandl afladte akkumulatorbatteri forsigtigt. Akkumulatorbatterier er en farekilde, da de kan fere til en meget haj kortslutningsstrom. Selv om Li-lon-akkumulatorbatterier tilsyneladende befinder sig i afladt tilstand, aflader de sig aldrig welt.

Dyp ikke aktuumulatorbatteriet i væsker som f.eks. (salt-)vand eller drikkevarer. Kontakt med væsker kan beskadige aktuumulatorbatteriet. Dette kan före til varmeudvikling, røgudvikling, antændelse eller eksplosion af aktuumulatorbatteriet. Hold op med at bruge aktuumulatorbatteriet og kontakt en kundeservice, der er autoriseret af FEIN.

BrugIkkeakkumulatorbatteriet,hvisdeterbeskadiget. Brugaf et akkumulatorbatteri skal stoppes med det
samme,hvisdetteharanormaleegenskaber somf.eks. udvikling af lugt,varme,misfarvningller deformation. Fortsættesbrugenafbatteriet,kanakkumulatorbatterietudviklevarmeogrogantendeselleraeksplodere.

Forsog ikke at abne eller sammentrykke akkumulatorbatteriet, og sorg for, at det ikke bliver alt for varmteller forbrænder. Hvis dette ikke overholds, er derfare forforbrænding og brand.Folg producentensanvisninger.

Sluk brandende Li-Ion-akkumulatorbatterier med vand, sand aller brandtæppe.

Undgå fysiske slag/pavirkninger. Slag og indtrængning af genstande kan beskadige akkumulatorbatterie.

Dette kan fore til lækager, varmeudvikling, røgudvikling, antændelse eller eksplosion af akkumulatorbatteriet.

Oplad aldrig akkumulatorbatteriet Eden opsyn om natten. Hvis dette ikke overholds, kan detteøre forbundet med fare for brand og eksplosion.

Tag først akkumulatorbatteriet ud af den originale emballage, nár det skal bruges.

Fjern kun akkumulatorbatteriet, Near el-varktojet er slukket.

Tag akkumulatorbatteriet ud af el-værktøjet, for** arbejde udfores på el-værktøjet. Går el-værktøjet util-sigtet i gang, kan man blive kvæstet.

Beskyt alkumulatorbatteriet mod fug og vand. Rengør alkumulatorbatteriets og el-værktjets snavsede tilslutninger med en tør og ren klud.

Tag akkumulatorbatteriet ud, før el-værktjoet transports og lægges til opbevaring.

Overhold sikkerhedsanvisningerne i driftsvejledningerne til opladerne fra FEIN eller fra AMPShare-partnerne.

Hand-arm-vibrationer

Vibrationsniveauaet angivet i disse instruktioner er malt jævnfor en moleprocedure, normeret i EN 60745, og kan benytttes til indbyrdesammenligning af el-værktoj. Den egner sig desuden til en forellobig vurdering af vibrationsbelastningen.

Det angivne vibrationsniveau repraesenterer el-vaerkto-jets vigtigste anvendelsesformer. Hvis el-vaerktojet benyttes pa,anden made med icke formalsbestemt tilbehør ell er ved utilstrækkelig vedligeholdelse,kan vibrationsniveauaut efvige.Derved kan vibrationsbelast-ningen i hele arbejdspieren doroges betydeligt.

Ved en nojagtig vurdering af vibrationsbelastningen bør der også tages højde for den tid, hvor værktøjet enten er slukket eller fortsat erændt, men ikke er i eigentlig brug. Det kan reducere vibrationsbelastningen i hele arbeitsperioden betydeligt.

Fastlag yderligere sikkerhedsforanstaltninger til beskyt-. telse af brugeren mod vibrationernes effekt som f.eks.: Vedligeholdelse af el-varktoj og tilbehør, hold hænderne varme, organisation af arbejsprocedureer.

Handtering med farligt stov

Bruges dette værktj til materialeafslibende arbejdssproceser, opstår der stov, der kan vare farligt. Berøring eller indanding af nogle former for stov som f.eks. fra asbest og asbestholdige materialer, blyholdig maling, metal, nogle træsorter, mineraler, silikatpartiker med stenholdige materialer, farveopløsende midler, træbeskyttelsesemidler, kan udlose allergiske reaktioner og/eller luftvejssygdomme, kraft og forplantningsskader hos personer med allergiske reaktioner. Risikoen for at indande stov afhænger af ekspositionen. Brug en opsugningsmåde, der er afstemt after det stov, der opstår, samt personigt beskyttelsesedstyr og sorg for god udluftning/ventilation pa arbejspladsen. Overlad altid behandling af asbestholdigt materiale til fagfolk. Træstov og letmetalstov, varme blandinger af silbestov og kemiske stoffer kan under ugunstige betingelser antændes af sig selv og fjre til eksplosion. Undgå gnistregn hen imod stovbeholder samt overophedning af elværktog陡 og sibegodset, trom rettidigt stvbeholderen, flog bearbjdningshenvisningerne fra materialeproducenten samt de forskrifter, der gælder i brugslandet for de materialer, der skal bearejdes.

Betjeningsforskritter.

Betjen kun laseknappen (se side 6), när motoren stär stille. Ellers kan el-værktjoet blive beskadiget.

Handtag indstilles (se side 6)

-Abn de to stopkroge.
-Fjern beskyttelseasaefdakningen.
- Drej klemmeskruen ud til venstre indtil stop.
Klemmeskruen skal vare Iosnet helt. Ellers kan elvarktojet blive beskadiget.
-Anbringhandtagetienafhandtagspositionerne.
-Spænd klemmeskruent til hore.

Beskyttesaesafdakning monteres (se side 9)

-Skub beskyttelsesafdækningen hen over beskyttesesanordningen.

-Kontrller, at de to stopkroge er faldet welt i.

Yderligere betjeningsforskrifter.

Selvstartspaarren forhindrer, at el-vaerktojet gär i gang igen af sig selv, hvis batteriet sættes i, mens kontakten er taendt.

Slukker elværktoget,.uden at kontakten betjenes, sluk da for kontakten til elværktoget, fjern akkuen og anbring den igen.

Tende

Vinkelsliberen tændes ved at betjene kontakten pa motorhuset (se side 9). Lampen lyser i ca. 3 sekunder. Betjen kontakten pa hjælpegrebet i/DDne tid. När lampen slukker, kan vinkelsliberen ikke mere tændes med kontakten pa hjælpegrebet.

Udstyr

Den blæd start bruges til at reducere reaktnskræfterne til tomgangshastigheden, nár el-værktøjetændes og starter op.

Beskyttelse mod genstart forbindr, at el-varktojet starter igen af sig selv, hvis stromtilforslen afbrydes under arbejdet. Sluk i dette tilfaelde for el-varktojet, kontroller stromtilforslen og tend sa el-varktojet igen.

Blokeringsoversgningen reducer risikoen for motorskader og uheldrisikoen, hvis indsatsvarktojet blokeres. El-varktojet slukker i dette tilfaelde af sig selv. Stil sa kontakten i aus/off-position, fjern el-varktojet fra emnet og kontroller indsatsvarktojet for skader. Tænd herefter for el-varktojet igen.

Den elektroniske overbelastningsbeskyttelse reducerer risikoen for, at motoren beskadiges, hvis el-varkto-jet overbelastes. El-varktojet slukker i dette tilfelde af sig selv. Stil sa kontakten i aus/off-position, fjern elvarktojet fra emnet og kontroller indsatsvarktojet for skader. Tend herefter for el-varktojet igen.

Med det elektroniske valg af omdrejningstal tilpasses omdrejningstallet til det enkelte arbejde og det valgte indsatsværktøj.

Dødmandskontakten er en/DDrearreterbar kontakt. Dødmandskontakten skal betjenes konstant for at holde el-værktoget i drift.

El-vaerktojet er udstyret med et bremsesystem, der bremser el-vaerktojets indsatsvarktoj. Herved reduceres uheldsrisikoen.

Tilbageslagsovervågningen reducerer risikoen for et uventet tilbageslag (kickback) fra maskinen. El-værktø-jet slukker i dette tilfælde af sig selv. Stil sa kontakten i aus/off-position, fjern el-værktøjet fra emnet og kon-troller indsatsværktøjet for skader. Tænd herefter for el-værktøjet igen.

Ladeindikator på akkuen (se side 12).

Ladetilstanden kan vises på akkuen med de gronne LED-lamper på ladeindikatoren. Tryk på tasten til ladeindikatoren cller for at f vist ladetilstanden.

Lyser der ingen LED-lampe, när der trykkes på tasten til ladeindikatoren, er akkuen defekt og skal skiftes.

Transport.

Li-lon-akkumulatorbatterierne skal overholde de krav, der findes i bestemmelserne om farligt gods. Akkumulatorbatterierne kan Transporteres af brugeren pa gader og veje.uden yderligere palæg.

Ved forsendelse gennem tredjemand (f.eks.:lufttransporterller spedition) skal saelige krav vdr. emballage og mærkning overholds. Her skal man kontakte enfaregodsekspert, for forsendelsestykket forberedes.

Send kun alkumulatorbatterier, hvis huset er ubeskadi-get. Tilkæb Åne kontakter og indpak alkumulatorbatteriet pa en sādan måde, at det ikke kan bevæge sig i emballagen. Følg venligst øgsæventuelle,videreførende, nationale forskritter.

Vær opmaerkomsp, at el-varktjprincipielt kun ma repareres, vedligeholdes og kontrolleres af uddannedeelspecialister, daukorrektistandsættelse kanudsætte brugeren forstorfare.

Under ekstreme brugsbetingelser kan bearbeitnng af metal fore til aflejring af ledende stov inde i el-varktojet. Blaes hyppigt den

indvendige del af el-varktojet med t or og oliefri trykluft gennem ventilationsabningerne.

När der bearbjdes gipsholdige materialer, kan stov aflejre sig inde i elværktog og kontaktelementet og hærde i forbindelse med luftfugtighed. Det kan före til en forringelse af kontaktmikanismen. Rengör hyppigt den indvendige del af elværktoget ved at blæse tör og oliefri trykluft gennem ventilationsabningerne og kontaktelementet.

Produkter, der er kommen i kontakt med asbest, mä...,
ikke sendes til reparation. Bortskaf producerter, der er
forurenet med asbest, iht. forskirfterne om bortskaf-.
felse af asbestholdigt affald, er geldende i brugslandet.

Kontakt venligst din FEIN kundeservice, hvis FEIN elværktog tilbehør skal repareres. Adressen findes under www.fein.com.

Forny etiketter og advarsler pa el-varktojet, hvis de er blevet gamle og slidte.

Rengør kontaktfladerne pa el-vearktojet med regelmassige mellelemrum og for handtaget indstilles.

Den aktuelle reservationsliste til dette el-værktøjfindes på internettet under www.fein.com.

Brug kun originale reservedele.

Falgende delé kan du selv udskifte after behov:

Indsatsværktoj, spændeflanger, beskyttelsefasdækning, akku

Rengor af og til udluftningsabningerne og tilslutningerne pa akkumulatorbatteriet med en blod, ren og tor pensel.

Rengor畸形akkumulatorbatteriet med kemiske substanser.

Mangelsansvar/reklamationsret og garanti.

Mangelsansvaret/reklamationsretten er fastlagt i de lovbestemmelser, der gelder i det land, hvor maskinen markedsfores. Derudover yder FEIN garantiet h.t. FEIN fabrikantens garantierklaring.

Det kan vare, at el-vaerktoget kun leveres med en del af det tilbehør, der beskrives ell er illustreres i brugsanvis- ning.

Overensstemmelseserklaring.

CE-erklaringen gelder kun for lande i den Europaeiske Union og EFTA (European Free Trade Association) og kun forprodukter, der er beregnet til EU-ller EFTA-marketedet. När produktet er markedsfort på EU-marketedet, mister UKCA tegnet sin gyldighed.

UKCA-erkläeringen gelder kun for det britiske marked (England, Wales og Skotland) og kun forprodukter, der er beregnet til det britiske marked. Nár produktet er markedsførpå det britiske marked, mister CE-tegnet sin gyldighed.

Firmaet FEIN erklærer på eget ansvar, at dette produit er i overensstemmelse med de geldende bestemmelse, der findes på den sidste side i davon brugsanvisning.

Smid/DD akkumulatorbatterier ud sammen med det almindelige husholdningsaffald!

Emballage, udtjent el-varktoj og tilbehor bedes afleveret til miljovenlig genbrug.

Batterier skal vare afladet, for de bortskaffes.

Iht. det europæiske direktiv 2006/66/EF skal defekte aller opbrugte akkumulatorbatterier indsamles separat og genbruges iht. geldende miljøforskifter.

Brug kun originalt tilbehør fra FEIN. Tilbehoret skal vare bestem til el-værktjets type.

B-3 Beskyttelsesskaerm til at afbryde
1-1 Skrubskive, type 27
2-1 Skareskive (ma kun anvendes med monteret beskyttelses-skaerm)
3-1 Lamelslibeskive
3-2 Stotteskive til fiberslibeskiver, fiberslibeskiver (ma kun anbringes med det medleverede stotteski- ve-spændemiddel)
3-3 Slibeskive med velkrolukning, hæfte-slideblade, hæfteslibefilt, svampe (brug en passende gaffelnøgle)
4-1 Staltrad-konisk borste
4-2 Staltrad-kopborste, lamelslibehjul (brug en passende gaffelnogle)
5-1 Diamanthulskærer (brug en passende gaffelnogle)

Buede slipeskiver ma monteres sik at splinefalen ikke peker ut over vernedekselkanten. En usakkyndig montert slipskive som peker ut over kanten på vernaldekselet, kan ikke beskytttes tilstrekkelig.

Benytt batteriet bare i Produkter fra AMPShare-partnere. 18V-batterier merket med AMPShare er fullsten-dig kompatible med fologendeprodukter: -alle produitier i FEIN-18V-AMPShare-systemet -alle 18V-produkter fra AMPShare-partnere.

Tilbehørutvalg (se sidene 15/16).

Bruk kun originalt FEIN-tilbehør. Tilbehøret ma vare beregnet for delle elektroverktøy-typen.

B-3 Vernedeksel for kapping

1-1 Skrubbskive, type 27

2-1 Kappeskive (Ma kun benytttes med montert vernedeksel)

3-1 Lamellipseskive

3-2 Stotteskive for fiberslipseskiver, fiberslipseskiver (Ma bare festes med det medleverte stotteskivspennelementet)

3-3 Slipeskive med borrelasfeste, slep fingre med borrelasfeste, slepfeleece med borrelasfeste, svamper (bruken passende fastnokkel)