F225 - Ventilator BONECO - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Kolonventilator
Mærke	Boneco
Model	F225
Strømforsyning	24 V DC (netadapter)
Strømforbrug	1,5 - 22 W
Lydniveau	34 - 64 dB(A)
Maksimal luftstrøm	1439 m³/h
Maksimal lufthastighed	273 m/min
Mål (L × B × H)	375 × 375 × 852 mm (med en søjle)
Tomvægt	6,0 kg
Antal støttesøjler	1 (aftagelig)
Enhedens orientering	Manuel, vipning 270°
Højdejustering	Ved til- / frakobling af søjler (maks. 2 søjler)
Effektindstillinger	32 niveauer
Funktioner	Stop-timer (0-9 t), start-timer (0-9 t), Baby-Lock, Bluetooth, styring via BONECO-app
Forbindelse	Bluetooth (parring med smartphone)
Mobilapp	BONECO healthy air (iOS og Android)
Rengøring af kabinet	Tør eller let fugtig klud (vand + opvaskemiddel)
Rengøring af vinger	Afmontering af frontgrill, rengøring med fugtig klud
Vedligeholdelse	Lav vedligeholdelse, opbevares tørt
Sikkerhedsanvisninger	Tag stikket ud før rengøring
Leveringsindhold	Ventilationsenhed, støttesøjle, fod, brugsanvisning, sikkerhedsanvisninger, strømkilde

Ofte stillede spørgsmål - F225 BONECO

Hvordan indstiller jeg stop-timeren på Boneco F225 ?

Tænd for apparatet, vælg det ønskede ventilationsniveau. Tryk på knappen ⏻ i 3 sekunder, indtil '0h' blinker. Drej regulatoren for at indstille timerne (0-9 t). Efter 5 sekunder uden handling gemmes værdien.

Hvordan bruger jeg start-timeren ?

Sluk for apparatet (knap ⏻). Tryk på knappen ⏻ i 3 sekunder, indtil '0h' blinker. Drej regulatoren for at vælge forsinkelsen før start. Vælg derefter det ønskede ventilationsniveau. Apparatet starter automatisk efter den indstillede forsinkelse.

Kan jeg tilslutte ventilatoren til min smartphone ?

Ja, Boneco F225 har Bluetooth. Download app'en BONECO healthy air (iOS/Android), aktivér Bluetooth på din smartphone, og følg derefter app'ens instruktioner til parring.

Hvordan deaktiverer jeg Bluetooth ?

Tryk på knappen ⏻ i 5 sekunder, indtil 'bt' blinker. Drej regulatoren for at vise '--' og tryk derefter på ⏻ for at bekræfte. For at genaktivere gentages handlingen.

Hvordan nulstiller jeg til fabriksindstillinger ?

Tryk på knappen ⏻ i 10 sekunder, indtil 'fd' blinker. Alle indstillinger slettes, og fabriksindstillingerne gendannes. Du skal genoprette forbindelsen til app'en.

Hvordan rengør jeg ventilatorvingerne ?

Tag først stikket ud af apparatet. Vip ventilationsenheden opad, løsn sikkerhedsskruen på frontgrillen, fjern grillen ved at dreje let til venstre. Løsn den centrale skrue på vingerne, fjern vingerne og rengør dem med en fugtig klud. Saml i omvendt rækkefølge.

Hvad er den maksimale højde med to søjler ?

Med to støttesøjler (model F235) er den samlede højde 1212 mm. For F225 med en enkelt søjle er højden 852 mm. Du kan bruge enheden uden søjle direkte på foden.

Kan ventilatoren vippes 360° ?

Nej, den manuelle vipning er begrænset til 270 grader. Den tillader ikke fuld rotation.

Hvordan bruger jeg Baby-Lock-funktionen ?

Baby-Lock-funktionen er tilgængelig via app'en BONECO healthy air. Den låser ventilatorbetjeningerne for at forhindre børn i at manipulere dem.

Kan ventilatoren fungere uden søjle ?

Ja, ventilationsenheden kan bruges direkte placeret på foden uden støttesøjle. Du kan således justere højden efter behov.

BRUGSANVISNING F225 BONECO

Oversigt og delenes navne 183

Forstbrug 184

Handtering 185

Handtering 185
Justering 185
Hoojdejustering 185

Timerfunktion 186

Anvendelse 186
Indstilling af OFF-timer 186
Indstilling af ON-timer 186

Bluetooth og fabriksindstillinger 188

Deaktivering af Bluetooth 188
Fabriksindstillinger 188

Leverandor af BONECO-app 189

BONECO-app ti iOS 189
App til Android 189

Opretelse af forbindelse mellem app og BONECO F225-F235 190

Forberedelser 190
Sammenkobling 190

Tips til placering 191

Bemarkninger til ydelse 191
Airconditionsystem (AC) 191
Friskluft 191
Flere etager 191
Rum med hoot til loftet 191

Rengoring 192

Sikkerhedsanvisninger 192
Rengoring af huset 192
Rengoring af ventilatorhjulene 192

Lufthastighed 273 m/min (maks.-tin)

Dimensioner L×B×H BONECO F225 375 × 375 × 852 mm (med et tiltslntingsstykke)

BONECO F235 375× 375× 1212 mm (med to tilslugningsstykker)

Vagt (tom) BONECO F225 6.0 kg

BONECO F235 7.6 kg

們 Endringer kan forekomme

INTRODUKTION

KAERE KUNDE

Tillykke med dit kəb af BONECO-ventilatoren. Disse hojtydende eheder tilpasser sig utden problemer til dit behov. Nar de er indstillet til de laveste ydelser, giver de en behagelig luftcirkulation i hjemmet, nar der er varmt. Hvis den brugesammen med et airconditionsystem, kan den krattige ventilator desuden fordele luften i rummet, sa der opnas en ensartet temperatur.

Ved udvikling af BONECO-ventilatoren blev der lagt vagt pa' lav vedligeholdse og holdbarhed. Ventilatorhjuletsunikke form giver en ensartet luftstrom ved hjelp af et minimum af energi, hvilket ons er godt for miljoet.Detelegante design passer ind i alle former for indretning, sa du kan bruge BONECO-ventilatoren hele aret rundt.

Vi haber, at du bliver glad for din nye BONECO-ventilator!

LEVERDE DELE

BONECO-ventilatorenhed

Aftageigt tilslutningsstykke (F225:1x/F235:2x)

Fod

Stromforsyning

Vejledning Sikkerhedsanvisninger

Du kan bruge ventilatorenheden med et tilstlunnings-stykke, to tilstlunningsstykker erler uden tilstlunnings-stykker. Enheden kan tilpasses, sa den opfylder dine behov.

OVERSIGT OG DELENES NAVNE

BONECO F225 ventilator

BONECO F235 ventilator

1 ON-OFF/Effektregulator
2 Blaeserenhed
3 Oplasningsknap
4 Adskillegit forbindelsessetykke
5 Fod med netkabel
6 Display

FORSTE BRUG

HÄNDTERING

HANDTERING

Alle BONECO-ventilatorer er designet, sa de er nimme at betjene. Ydelsen styres i 32 trin via enenkelt regulator.

JUSTERING

Ventilatoren kan manuelt vippes 270 grader.

Ventilatorenheden drejer ici fulde 360 grader.

HOJDEJUSTERING

Alle elektriske komponenter er integreret i tilstulningen. Derfor kan hojden altid tilpasses ved at tilfoje et forbindsesstykker erfer fjerne demigen ved at trykke pa oplasningsknappen og trakteke.

Af sikkerhedsgrunde kan der kun bruges to tilslutningsstykker ad gangen (F235).

TIMERFUNKTION

ANVENDELS

Med timerfunctionalen kan du fastlægge, hvor længe BONECO F225-F235 skal kere, for den slukkes automatisk (OFF-timer).

Alternativek an du fastlaegge, after hvor lang tid apparatet skal taendes automatisk (ON-timer). Denne Funktion kan f.eks. benytttes til at aktivere BONECO F225-F235, for du kommer hjem, sa der venter dig et optimal indeklima.

INDSTILLING AF OFF-TIMER

1. Taend apparatet med knappen
2. Vaelg det onskede ventilatortrin.
3. Tryk på knappen (i tre sekunder, indtil visningen "Oh" blinker på displayet.

1. Brug regulatoren til at indstille timerne frem til slukning. Hvis du ikke foretager nogen indtastning i fem sekunder, overtages den valgte værdi, og TIMER-symbolet vises på displayet.

Apparatet korer i den angivne tid og slukker derefter.

1. Hvis du vil afslutte timeren for tid, skal du trykke pa knappen [O] i tre sekunder og vaelge "Oh". Alternativt kan du slukke apparatet med knappen O.

INDSTILLING AF ON-TIMER

1. Sluk apparaet med knappen
2. Tryk på knappen (i tre sekunder, indtil visningen "Oh" blinker på displayet.

1. Brug regulatoren til at indstille timerne frem til taend ing. Hvis du ici foretager nogen indtastning i fem sekunder, overages den valgte vardi, og den resterende tid i timer vises pa displayet.

1. Vaelg det onskede ventilatortrin.

Apparatet taendes, nar den angivne tid er udlobet, og arbejder pa det valgte ventilatortrin.

1. Hvis du vil deaktivere ON-timeren for tid, skal du trykke pa knappen i tre sekunder og valseg "Oh". Alternativt kan du tande apparatet med knappen 出

DET FÄR DU MED BONECO-APPEN

OM BONECO-APPEN

Append "BONECO healthy air" benytttes til at styre BONECO F225-F235 og gør det muligt for dig at udnytte hele dens potentiale. Appen giver adgang til Funktioner som timer erller valg af ventilatortrin.

YDELSESOMFANG

ON-timer Apparatet taendes after en bestemt tid

OFF-timer Apparatet slukkes after en bestemt tid

Bønnesikring Funktion til lösning af drejeregulatoren

Vejr Viser det aktuelle vejr og udetemperatur

dk

BLUETOOTH OG FABRIKSINDSTALLINGER

DEAKTIVERING AF BLUETOOTH

1. Tryk på knappen (i fem sekunder, indtil visningen "bt" (Bluetooth) blinker på displayet.

1. Drej regulatoren mod venstre aller hore, indtil -- vises pa displayet.

1. Tryk pa knappen ( ) for at deaktivere Bluetooth.
2. Hvis du vil genaktivere Bluetooth, skal du igen trykke pa knappen i fem sekunder, indtil "bt" blinker. Bluetooth er nu genaktivere.

FABRIKSINDSTILLINGER

Hvis apparatet har varet nulstillet, skal det igen parres med BONECO-appen, sa det kan fjern-betjenes.
1. Tryk på knappen (i 10 sekunder, indtil visningen "fd" (Factory default) blinker på displayet.

1. Alle indstillinger slettes, og fabriksindstillingerne gendannes pa apparatet.

LEVERANDOR AF BONECO-APP

BONECO-APP TIL IOS

Sog i App Store after "BONECO healthy air", aller scan nedenstaende QR-kode. For at QR-koden kan genkendes under iOS 10 aller aktre versioner, skal den ndvendige app vare installeret. Under iOS 11 og nyere genkendes QR-koden automatisch, nar du retter kameraet mod den.

APP TIL ANDROID

Sog i Google Play Store after "BONECO healthy air", aller scan nedenstaende QR-code. For at QR-koden kan genkendes, skal den ndvendige app vare installereret pa din enchod.

OPRETTEALSE AF FORBINDELS E MELLEM APP OG BONECO F225 - F235

FORBERDEDELSER

Sorg for, at Bluetooth er aktiveret pa din smartphone.
Sorg ved sammenkoblingen for, at smartphonen finder sig i samme rum som BONECO F225-F235.

Efter vellykket sammenkobling kan du med din smartphone styre BONECO F225 - F235 i samme rum ell tilmed i et tilstodende rum. Den maksimale afstand mellem smartphone og BONECO F225 - F235 ahaenger dog af de byggetekniske forhold.

SAMMENKOBLING

1. Sorg for, at Bluetooth er aktiveret pa din smartphone.
2. Start BONECO-appen.
3. Følg anvisningerne i appen.

TIPS TIL PLACERING

BEMERKNINGER TIL YDELSE

Alle BONECO-ventilatorer udstyret med en hujeffektiv blaeser, der kan cirkulere store maengder luft. Brug afdenne fonction: Luften kan styres i en bestem retning for at opna et ensartet klimi irummet. I de folgende eksempler vises, hvordan dette gores.

AIRCONDITIONSYSTEM (AC)

En airconditionenhed styrer temperatenp auforskellige帽子. Brug BONECO-ventilatoren til at flytte den varme luft hen mod airconditionsystemet. Dette kan gores direkte aller indirekte via luftcirkulation, som vist pa dette bilde.

FRISK LUFT

BONECO-ventilatoren hijelper med at opna bedre ventilation indendors. Hvis der icke opnas krydsventilation, kan der styres frisk luft direkte fra vinduet og ind i det onskede rum.

FLERE ETAGER

Om sommeren kan der blive varmt og fugttigt pa de overste etager. Den kraftige BONECO-ventilator leder den kolige luft fra den nederste etage til de andere etager, sa der opnas en ensartet temperatur.

Rengor huset med en fugtig klud, his det er meget snavset. Kom en smule rengorpingsmiddel i vandet.

RENGORING AF VENTILATORHJULENE

1. Vip ventilatorenheden opad, og Iosn sikkerhedsskruen.

1. Løsn sikkerhedsskruen i midten ved at skrue med uret.

1. Fjern ventilatorhjulene, og rengor dem med en fugit klud.
2. Saml eheden igen ved at udfore trinnene i modsat rækkefoge.
3. Monter det forreste gitter med sikkerhedsskruen. Sorg for, at skruen kommt til at sidde korrekt pa det forreste gitter.

ADSKILLESGOPBEVARING

Bemzerk, at de aftagelige tilstulningsstykker kan fjernes. Nár du flytter enheden til et nyt sted, skal du adskille enheden i de aftagelige dele, transporte de enkelte dele til den nye placering og derefter samle enheden igen.

Enheden er letest at opbevare i den originale emballage. BONECO-ventilatoren skal opbevares tort.

AFMONTERINGOGOPBEVARING

1. Tag netkablet ud af stikkontakten.

1. Tryk pa oplasningsknappen pa det overste forbindelsesstykke.

1. Fjern blaeseren ved at trække hards opad.

1. Tryk på oplasningsknappen på det nederste forbindelsesstykke.

1. Fjern forbindelsessstykket fra basen.

dk

BRUKSANVISNING

BONECO F225-F235

INNHOLDsForteGnelSE

Tekniske data 197

Innfeing 198

Idennepakken 198

Bruksanvisning Sikkerhetsanvisninger

NGER

Vær Viser aktuelt vær og ute temperatur

BLUETOOTH OG FABRIKKINNSTILLINGER

SLÄ AV BLUETOOTH

• Kontroller at Bluetooth er aktivert på smarttelefonen.
  Nar du foretar sammenkobing, ma du se til at smarttelefonen er i samme rom som BONECO F225-F235.

Etter vellykket sammenkobling kan du bruke smarttelefonen til a styre BONECO F225-F235 i samme rom ellertil og med i et tilstende rom.Den maksimale avstandennellom smarttelefonen og BONECO F225-F235 avenger imidertid av strukturelle forhold.

SAMMENKOBLING

1. Pase at Bluetooth er aktivert pa smarttelefonen.
2. Kjor BONECO-appen.
3. Følg veiledningen i appen.

TIPS OM PLASSERING

MERKNADER OM STYRKE

Om sommeren kan det bli varmt og klamt i de overste etasjene. Den kraftige BONECO Air Shower-viften leder den kjolige luften fra forste etasje og oppover til de andere etasjene, sik at man farn jevn temperatur.

ROM MED STOR TAKHORYDE

Du ma alltid koble BONECO Air Shower-vifen fra strommen for du gár i gang med rengjoringen! Hvis dette ikke gjores, er det fare for elektrisk stot og alvorlige persorskader!

Ilke bruk alkoholbaserte aller etsende rengjorings-midler.

RENGJORINGAVHUSET

Alle BONECO Air Shower-vifter er designet med lav't vedikeholdsbehov, selv etter flere ars bruk. I de fleste tilfeller kan de rengjores med en torr klut.

Hvis det er gjenstridig smuss, rengjor du huset med en fuktig klut. Tilsett en liters mengde oppvaskmiddel i vannet.

RENGJORINGAVVIFTEBLADENE