F220CC - Ventilator BONECO - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING F220CC BONECO

DK Overhold altid alle sikkerhedsanvisninger (medfølger separat).

NO	Alle sikkerhetsanvisningene (følger med separat) må følges strengt.
LV	Obligāti ievērojiet visus drošības norādījumus (atseviški iekļauti piegādes komplektā).
LT	Būtinai atsižvelkite į saugumo nurodymus (atskirai pridėti komplektacijoje).
EE	Järgige tingimata kõiki ohutusjuhised (sisalduvad tarnekomplektis eraldi).
CZ	Bezpodmínečně dodržujte všechny bezpečnostní pokyny (samostatně součástí dodávky).
SK	Bezpodmienečne dodržiavajte všetky bezpečnostné pokyny (samostatná súčasť dodávky).
SI	Obvezno upoštevajte varnostna navodila (vključena v obseg dobave kot ločen dokument).
HR	Obavezno obratite pozornost na sve sigurnosne napomene (odvojeno se nalaze u opsegu isporuke).
GR	Tηρείτε πάντα όλες τις οδηγίες ασφαλείας (περιλαμβάνονται ξεχωρι- στά στο παραδιδόμενο υλικό).
RU	Изучите все указания по технике безопасности (входят в комплект поставки).
CN	务必注意所有安全规章 (在供货范围中单独提供)。

Oversigt og delenes navne 161

Første brug 162

Håndtering	164
Håndtering	164
Justering	164
Højdejustering	164

Tips til placering 165

Bemærkninger til ydelse 165

Airconditionsystem (AC) 165

Frisk luft 165

Flere etager 165

Rum med hojt til loftet 165

Rengöring af HEPA-ESP-filteret 166

Almontering af filteret 166
Rengöring ved vask i hånden 166
Rengöring i opvaskemaskine 166
Genmontering af filteret	167
Fejlfinding	167

Rengøring	168
Sikkerhedsanvisninger	168
Rengøring af huset	168
Rengøring af ventilatorhjulene	168

Vi ønsker dig tillykke med din BONECO "Clean & Cool"-ventilator. Disse højtydende enheder tilpasser sig uden problemer til dit behov. De giver en meget effektiv luftrensning og en behagelig kplende brise af frisk luft. Det er muligt takket være HE-PA-ESP-filteret og UV-C-lyset. Den perfekte løsning til sund luft.

Da vi udviklede BONECO "Clean & Cool"-ventilato - ren, havde vi fokus på at skabe den optimale kombination af ventilator og luftrenser. Det blev gjort muligt ved at integrere det mest moderne BONECO HEPA-ESP-filter i vores højeffektive blæsere.

Vi håber, at du bliver glad for din nye BONECO-ven - tilator!

LEVEREDE DELE

BONECO-ventilatorenhed

Aftageligt tilslutningsstykke (F220CC: 1×/ F230CC: 2×)

Vejledning Sikkerhedsanvisninger

OVERSIGT OG DELENES NAVNE

1 2 3 4 5 6

BONECO F220CC ventilator

1 2 3 4 5 4 5 6

BONECO F230CC ventilator

1 Eff ektregulator
2 Ventilatorenhed
3 HEPA-ESP filter
4 Oplåsningsknap
5 Aftageligt tilslutningsstykke
6 Fod med netkabel

FÖRSTE BRUG

Sæt tilslutningsstykket i foden.

Sæt ventilatorenheden på tilslutningsstykket.

Tag HEPA-ESP-filteret ud af den separate emballage.

Fjern det bageste gitter fra ventilatorenheden. Sæt

Skub det ind, indtil du hører et mærkbart klik.

8 Luk ventilatorenheden igen med det bageste gitter.

Sæt netkablet i en stikkontakt.

10 Juster ydelsen ved hjælp af regulatoren.

Sørg for at indstille gitteret korrekt, da enheden ellers ikke kan tændes. Bemærk, at når du tænder ventilatoren første gang, eller efter at den ikke har været brugt i et stykket tid, hører du muligvis en knitrende lyd i de første minutter. Det er lyden af HEPA ESP-filteret, der oplades elektrisk, så det kan fungerer som et meget effektivt luftfilter.

Den eneste forskel mellem BONECO F220CC og BONECO F230CC er, at BONECO F230CC indeholder et ekstra tilslutningsstykke. Du kan bruge ventilatorenheden med et tilslutningsstykke, to tilslutningsstykker eller uden tilslutningsstykker. Enheden kan tilpasses, så den opfylder dine behov.

HÄNDTERING

HÄNDTERING

Alle BONECO-ventilatorer er designet, så de er nemme at betjene. Ydelsen kan justeres i fi re niveauer ved hjælp af en enkel regulator: 0 > I > II > III > III

JUSTERING

Ventilatoren kan manuelt vippes 270 grader.

Ventilatorenheden drejer ikke fulde 360 gra- der.

HOJDEJUSTERING

Alle elektriske komponenter er integreret i tilslutningen. Derfor kan højden altid tilpasses ved at tilføje et forbindelsesstykker eller fjerne dem igen ved at trykke på oplåsningsknappen og trække.

Af sikkerhedsgrunde kan du maksimal bruge to tilsluttede enheder ad gangen til BONECO C og maks. én til BONECO F220CC.

Alle BONECO-ventilatorer er udstyret med en højefektiv blæser, der kan cirkulere store mængder luft. Brug af denne funktion: Luften kan styres i en bestemt retning for at opnå et ensartet klima i rummet. I de følgende eksempler vises, hvordan dette gøres.

AIRCONDITIONSYSTEM (AC)

En airconditionenhed styrer temperaturen på forskellige måder. Brug BONECO-ventilatoren til at flytte den varme luft hen mod airconditionsystemet. Dette kan gøres direkte eller indirekte via luftcirkulation, som vist på dette billede.

Om sommeren kan der blive varmt og fugligt på de overste etager. Den kraftige BONECO-ventilator leder den kølige luft fra den nederste etage til de andre etager, så der opnås en ensartet temperatur.

BONECO-ventilatoren hjælper med at opnå bedre ventilation indendørs. Hvis der ikke opnås kryd -sventilation, kan der styres frisk luft direkte fra vinduet og ind i det ønskede rum.

I rum med aircondition og højt til loftet synker den kolde luft ned til gulvet, mens den varme luft stiger opad. Drej BONECO-ventilatoren opad for at opnå luftcirkulation.

1. Sørg for, at enheden er afbrudt fra lysnettet.
2. Vip ventilatoren nedad, og fjern det bageste git ter.

1. Brug begge hænder til at skubbe läsemekanismen på HEPA ESP-filteret let ind, så det kan fjernes fra enheden.

1. Brug et PH-neutralt rengöringsmiddel (10 g/1000 ml) i 40 °C-opvaskevandet.
2. Efter vask skal du skylle med rent vand og torre efter med en ren blød klud.
3. Lad filteret torre i mindst 5 timer for at sikre, at de er helt torre, før du sætter det tilbage i ventilato- renheden.

RENGÖRING I OPVASKEMASKINE

Kom ikke filteret i opvaskemaskinen sammen med tallerkener eller materialer, der indeholder fedt og snavs.

Brug kun PH-neutralt rengøringsmiddel, som passer til din opvaskemaskine.

Indstil opvasketemperaturen til maks. 70 °C.

Vask kun en enkelt vaskecyklus og maks. 2 timer ad gangen (inklusive tørring).

1. Kom filteret i opvaskemaskinen.
2. Tag filteret ud af opvaskemaskinen, og kontrollér det for skader eller deformation. Sæt ikke filteret i enheden igen, hvis det er beskadiget.
3. Efter vask skal du altid kontrollere, om filteret er helt tört. Lad om nødvendigt filteret torre i op til 5 timer for at sikre, at det er helt tört, før du sætter det tilbage i ventilatoren.
4. Lad altid filteret køle ned til stuetemperatur, for du sætter det tilbage i ventilatorenheden.

GENMONTERING AF FILTERET

1. Sæt filteret tilbage, indtil låsemekanismen er klikket på plads, så filteret holdes sikkert fast i enheden.

1. Luk ventilatorenheden igen med det bageste gitter. Sprg for at det bageste gitter er indstillet korrekt, da enheden ellers ikke kan tændes.

Person adjusting a black circular object on a white stand, no visible text or symbols

FEJLFINDING

Ved jævnlig brug skal filteret rengøres mindst én gang hver anden uge. Hvis der går for lang tid mellem rengöringerne, kan filteret afgive en konstant klikkende lyd. Når det sker, er det nødvendigt at rengøre filteret i henhold til rengöringsanvisningerne.

RENGÖRING

SIKKERHEDSANVISNINGER

Tag altid BONECO-ventilatorens stik ud, før der foretages rengøring! Ellers kan det medføre elektrisk stød og dødsfald!

Undgå brug af alkohol eller ætsende rengöringsmidler ved rengöring.

RENGÖRING AF HUSET

Alle BONECO-ventilatorer er designet, så de er nemme at vedligeholde, selv efter fl ere års brug. I de fl este tilfælde kan der bruges en tør klud til rengöring.

Rengør huset med en fugtig klud, hvis det er meget snavset. Kom en smule rengøringsmiddel i vandet.

RENGÖRING AF VENTILATORHIULENE

1. Vip ventilatorenheden opad, og løsn sikkerhedsskruen.

1. Løsn sikkerhedsskruen i midten ved at skrue med uret.

1. Fjern ventilatorhjulene, og rengør dem med en fugtig klud.
2. Saml enheden igen ved at udføre trinnene i mod- sat rækkefolge.

Når du genmonterer det forreste gitter med skruen, skal du være opmærksom på placeringen af de to halvcirkelformede mærker på fronten og sikre, at de danner en hel cirkel.

Bemærk, at de aftagelige tilslutningsstykker kan fjernes. Når du fl ytter enheden til et nyt sted, skal du adskille enheden i de aftagelige dele, transportere de enkelte dele til den nye placering og derefter samle enheden igen.
Enheden er lettest at opbevare i den origina- le emballage. Opbevar altid BONECO "Clean & Cool"-ventilatoren et tört sted.

Tryk på oplåsningsknappen på det overste for- bindelsesstykke.

Fjern først ventilatorenheden ved at trække den opad med et kraftigt ryk.

Tryk på oplåsningsknappen på det overste for- bindelsesstykke.

Fjern alle tilslutninger ved at trække kraftigt.

no

BRUKSANVISNING

INNHOLDSFORTEGNELSE

Tekniske data 173

Fotstykke med ledning

Bruksanvisning Sikkerhetsanvisninger

1. Skyv lett på låsemekanismen til HEPA ESP-filteret med begge hender slik at du kan fjerne det fra apparatet.