Alba - Høj stol MAXI-COSI - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	4-i-1 voksende højstol (vugge, lounger, højstol, barnesæde)
Mærke	Maxi-Cosi
Model	Alba
Anbefalet alder	Fra fødslen til 3 år
Maksimal vægt	15 kg (højstol/sæde); 9 kg (vugge/lounger)
Hovedfunktioner	Vippelig vugge (0-6M), lounger (op til 9 kg), højstol (selvstændig sidde op til 15 kg, 3 år), barnesæde (1-3 år)
Sikkerhedssele	5-punkts integreret sele, obligatorisk i lounger og stol
Materialer	Plastik, metal, stof (aftageligt og vaskbart)
Mål (L x B x H)	Ikke angivet i manualen (estimeret: ca. 60 x 50 x 80 cm)
Produktvægt	Ikke angivet
Strømforsyning	Ingen (bruger kun manuel kraft)
Vedligeholdelse og rengøring	Rengør med en svamp og mild sæbe; brug ikke aggressive rengøringsmidler
Mekanisk vedligeholdelse	Kontroller og rengør de mekaniske dele hver 2. uge
Sikkerhed	Testet stabilitet, anti-vippesystem, obligatorisk sele, placer ikke nær varmekilder eller vinduer med snore
Reservedele og reparerbarhed	Reservedele tilgængelige hos Dorel; brug kun godkendte dele
Garanti	24 måneder mod materiale- og fabrikationsfejl
Standarder	EN 14988:2017+A1:2020 (højstol), EN 12790:2009 (lounger), EN 1130:2019 (vugge), EN 17191:2021 (sæde)
Medfølgende tilbehør	Vugge, lounger, højstol, barnesæde, sele
Stofvedligeholdelse	Se vaskeanvisningen på mærket

Ofte stillede spørgsmål - Alba MAXI-COSI

Hvilken alder og vægt kan mit barn have for at bruge Maxi-Cosi Alba højstolen?

Alba højstolen er designet til børn fra fødslen til 3 år. Maksimal vægt er 15 kg i højstolstilstand. Til vuggen (0-6 måneder) og loungeren er maksimal vægt 9 kg.

Hvordan rengør jeg Alba højstolen?

Brug en svamp og mild sæbe til at rengøre plast- og metaldele. Til stoffet følges anvisningerne på mærket. Brug ikke aggressive rengøringsmidler.

Er Alba højstolen stabil?

Ja, den er testet efter sikkerhedsstandard EN 14988. Den er udstyret med et anti-vippesystem. Sørg altid for at bruge 5-punkts sikkerhedsselen.

Hvordan samler jeg højstolen?

Følg instruktionerne i manualen. Sørg for at alle samledele er strammet. Tving ikke under foldning eller udfoldning.

Kan jeg bruge højstolen som sæde til et ældre barn?

Ja, i barnesæde tilstand (1-3 år) op til 15 kg. Fjern eller skjul selen ifølge instruktionerne når produktet bruges som sæde.

Hvor kan jeg finde reservedele til Maxi-Cosi Alba?

Kontakt Dorel (producenten) eller din autoriserede forhandler. Brug kun godkendte dele fra producenten.

Har Alba højstolen garanti?

Ja, der ydes 24 måneders garanti mod materiale- og fabrikationsfejl fra den oprindelige købsdato. Gem dit købsbevis.

Kan jeg bruge en ekstra madras i vuggen?

Nej, brug kun én madras (den medfølgende). Tilføj ikke en anden madras for at undgå kvælningsrisiko. Maksimal madrastykke er 30 mm.

Hvilke vigtige sikkerhedsforanstaltninger er der?

Efterlad aldrig barnet uden opsyn. Undgå at placere stolen nær vinduer, varmekilder eller snore. Brug altid selen. Sørg for at barnet ikke kan skubbe fødderne mod et bord for at undgå vipning.

Hvordan vedligeholder jeg de mekaniske dele?

Hver anden uge kontrolleres og rengøres de mekaniske dele. Hvis der opstår problemer med foldning/udfoldning, rengør produktet uden at tvinge. Kontakt forhandleren hvis problemet fortsætter.

BRUGSANVISNING Alba MAXI-COSI

1. Dette produit er beregnet til smaborn, fra fodsel til 6 maneder, 9 kg, aller indtil de er i stand til uden hjaelp eller at kinne trække ellerskubbe sig selv op på deres hænder og knaE EN1130:2019 & EN16890:2017 + A1:2021.
2. Produktet skal placere pa et horisontalt underlag.
3. Børn må ikke fål lov til at lege utden opsyn i naerheden af barnesengen.
4. Brnesengen skal lases i fast stilling, nar barnet afterlades uden opsyn.
5. Risiko for kvaelning. Alle samlingsbeslag bør altid vaere korrekt strammet til og der skal udvises forsigtighed med, at ingen skruer er Iose, da et barn kinne blive fanget med en del af kroppen eller tojet (f.eks. snore, halskaeder, baendler til babylegetj, etc.).
6. Maksimal madrastykkelse: 30mm
7. Anvend IKKE barnesengen, hvis nogen dele mangler, er beskadiget uller istykker. Kontakt Dorel for udskiftningsdele og instruktiv litteratur

om nodvendigt. aet ikke andre dele istadet.

ADVARSEL:

• Anvend/DDette Produktumen at Laese brugsanvisningen Forst.
• Stop med at anvende produit sa snart barnet kan sidde aller ligge på knæller trække sig selv op.
• Placering af yderligere emner i produit kan medfore kvaelning.
  Anbring称之 Produktet naernoget andet produit, der kunneudgore en fare for kvaelingeller strangulering,f.eks-snore, persienne-/gardinsnore,etc.
• Anvend/DD: mere end en madras i Produktet, tremmeseng (barneseng ell ophaengt seng).
  Vær opmaerk som pa risikoen ved aben ild uller andre kraftige varmekilder, sasom elektriske

varmeovne, gasovne, etc. i naerheden af tremmesengen (barneseng ell er ophaengt seng).
Anvend kun madressen, der blev solgt med donne barneseng og tilfoj ikke endnu en madras til denen, kvælningsfare.

Reclined Cradle 0M - 6M/9kg

Voreprodukter er blevet omhyggeligt deignet og testet for at sikre dit barns sikkerhed og komfort. EN 12790:2009.

ADVARSEL:

• Afterlad aldrig barnet Eden opsyn.
• Anvend/DDke barnestolen nar focrst dit barn kan sidde uden hjaelp.
  Denne barnestoler icke beregnettil laengerevarende soveperioder.

Det er farligt at anvende nelle barnestol på en forhøjet overflade, f. eks. et bord.
- Anvend altid fastgorelsessystemet.

Yderligere information

1. Denne barnestoler beregnet til børn fra 0 maneder op til 9 kg.
2. Skulle dit barn have behov for at sove, sa bør det placeres i en passende tremmeseng eller seng.
3. Anvend Ike barnestolen, hvis nogen komponenter er i stykker eller mangler.
4. Brug kun tilbehør eller reservedele, som er godkendt af fabranten. Brug af andet tilbehør kan vaere farlig.

Voreprodukter er blevet omhyggeligt deignet og testet for at sikre dit barns sikkerhed og komfort. EN14988:2017+A1:2020. - Børns hjoje stole.

DA

ADVARSEL:

• Efterlad aldrig barnet Eden opsyn.
• Brug altid selen.
• Faldfare: Forhindr dit barn i at klatre på produitet.
• Anvend ikke Produktet medmindre alle komponenter er korrekt tilpasset og justeret.
  Vær opmaerk som pa risikoen ved aben ild og andre kraftige varmekilder i nærheden af Produktet.
  Vær opmaerk som pa risikoen for vippen, när dit barn kan stemme fddderne mod et brod eller anden konstruktion.

Yderligere information

1. Produktet må ikke anvendes før barnet kan sidde oprit utden hjælp.

2. Produktet违法犯罪, hvis nogendel er i stykker, revet eller mangler.

3. Hold barnet væk, nár produktet foldes ud ell er folds sammen for at undgå skade.
4. Denne hje stol er beregnet til børn, der kan sidde op uten hjælp og op til 3 År eller en maksimal vægt på 15 kg.
   5.Forprodukter med mere end to hjul skal du altid anvende parkeringsanordningen, nar produitet ikke flyttes

Børnestol 1Y - 3Y / Max 15kg

Voreprodukter er blevet omhyggeligt designet og testet for at sikre dit barns sikkerhed og komfort. EN 17191:2021 Siddepladser til barn.

ADVARSEL:

• Efterlad aldrig barnet uden opsyn.
  Anbring IKKE dette produit i naerheden af et vindue, da børn

kan bruge det som et trin, hvilket kan medfore, at barnet falder ud af vinduet.

Vær opmaerk som pa risici fra aben ild og andre kilder til staerk varme i nærheden afproduktet.
Anbring IKKE dette produit inaerheden af et vindue, hvor ledninger fra persienner erler gardiner kan udgore en kvaelningsfare for born.

Yderligere information

1. Denne siddeplads er beregnet til børn, der er i stand til at gå og sidde uden hjælp under 3 År.
2. Alle monteringsbeslag kal altid strammes ordentligt
3. Brug ikke sædet, hvis en del er knust, revet eller mangler, og brug kun reservedele, der er godkendt af producenten
4. Fastholdelsesanlag skal fjernes / skjules / tildækkes (alt after hvad der er relevant), nar produit bruges som siddeplads.

Råd om pleje af produitet

• Produktet skal vedligeholdes regelmæssigt for at give fuld tilfredshed. Vi tilråder, at du tjekker og om质地vidigt rengør mekaniske dele hvør fjortende dag.
• Brug ikke kraft, hvis det bliver vanskeligt at folde det sammen eller folde det ud. Rengør produit, hvis vanskelighederne vedvarer, kontakt din leverandør,
• Pleje: Anvend en svamp og en mild sæbe. Brug ikke rengøringsmiddel.
• E instruktionsetiketten ved vask af stoffet.

Miljo

Af hensyn til miljoet bedes du aflevere dette produit i egnede affaldsdeponeringsanlaeg i overensstemmelse med lokal lovgivning.

Sporgsmål

Kontakt din lokale forhandler aller besog vores hjemmeside. Sorg for at have ffolgende oplysninger ved handen:

• Serienummer
• Dit barns alder (hjde) og vaegt.

DA

Garanti

Vores 24 maneders garanti afspejler vores tillid til den enestaende kvalitet af vores design, konstruktion, produktion og produktets ydeevne. Vi bekrafter, at dette produit er fremstillet i overensstemmelse med de nuværende europæiske sikkerhedskrav og kvalitetskrav, der gelder for dette produit, og at dette produit er fri for fejl i materialer og udforelse pa tidspunktet for kobet. Ifolge de heri naevnte betingelser kan davon garanti paberabes af forbrugere i landene, hvor dette produit er blevet solgt af et datterselskab i Dorelgruppen aller af en autoriseret forhandler aller detailhandler.

Vores 24 maneders garanti dækker alle fabrikationsfejl i materialer og forarbejdning, när de anvendes under normale forhold og i overensstemmelse med vores brugsanvising for enperiode pa 24 maneder fra datoen for det oprindelige detailkob af den Forste slutbrugerkober. For at anmode om reparation erler reservedele under garantien for defekter i materialer

og forarbejdning, skal du frelægge købsbeviset, der er udstedt inden for de 24 maneder forud for anmodningen om servicering.

Vores 24 maneders garanti dækker ikke skader forårsaget af normal slitage, skader forårsaget af ulykker, misbrug, uagtsomhed, brand, væskekontakt eller,anden ekstern grund, skade som konsekvens af ikke at overholde brugsanvisningen, skade forårsaget af service fra enhver, der ikke er autoriseret af os, eller hvisprodukter er blevet stjålet,ller hvis nogen mærkning uller identifikationsnummer er blevet fjernet uller ændret. Eksempler på normal slitage omfatter hjul og stofslitage forårsaget af regelmæssig drug og den naturlige nedbrydning af farver og materialer i løbet af laengere tid og drug.

Hvad skal man gore i tilfaelde af fejl:

Hvis der opstår problemer eller fejl, skal du først og fremmest kontakte den autoriserede forhandler eller den af os anerkende detailhandier. Vores 24 maneders garanti anerkendes af dem⁽¹⁾. Du skal fremlægge købsbeviset, der er udstedt inden for de 24

månder forud for anmodningen om servicingering. Det er lettest, hvis du fär din serviceanmodning forhandsgodkendt af os. Hvis du fremsender et gyldigt krav under dette garanti, kan vi anmode dig om, at du returnerer dit produkt til den autorisere de forhandler eller den af os anerkende detailhandler, eller at du sender produktet til os i henhold til vore instruktioner. I principitet betaler vi for Forsendelse og for returfragten, hvis alle instruktioner er fulgt. Skader og/ eller defekter, der hverken er dækket af vores garanti aller af forbrugerens juridiske rettigheder og/eller skader og/eller defekter med hensyn tilprodukter, der/DD er omfattet af vores garanti, kan behandles for et rimeligt gebyr.

Forbrugerensrettigheder:

En forbruger har juridiske rettigheder ifolge gaeldende forbrugerlovgivning, hviket kan variere fra land til land. Forbrugerens rettigheder under gaeldende national lovgivning pavirkes ikke af dette garanti. Denne garantiet er udstedt af Dorel

Navne og adresser på andre datterselskaber i Dorel-gruppen kan vindes på den sidste side.i donne vejledning og på vor hjemmeside fordet pagaelende produkt.

(1) Produktker kibt fra detailhandlere erer forhandlere, der fjerner ell eranderer etiketter ell identifikationsnumre, betragtes som uautorisere. Der ydes ingen garanti for disse produitter, da aegtheden af disse produitter ici kan fastslas.

TURVALLISUUS

Crib 0M-6M / MAX 9 kg

Voreprodukter er blevet omhyggeligt designet og testet for at sikre dit barns sikkerhed og komfort. EN 17191:2021 Siddepladser til børn.

ADVARSEL:

• Efterlad aldrig barnet Eden opsyn.
  Anbring IKKE dette produit i naerheden af et vindue, da born kan bruge det som et trin, hvilket

kan medfore, at barnet falder ud af vinduet.

Vær opmaerk som pa risici fra aben ild og andre kilder til staerk varme i naerheden af produitet.
Anbring IKKE dette produit inærheden af et vindue, hvor ledninger fra persienneser gardiner kan udgore enkvaelningsfare for bo.

Yderligere information

1. Denne siddeplads er beregnet til børn, der er i stand til at gå og sidde uden hjælp under 7 År.
2. Alle monteringsbeslag skal altid strammes ordentligt
3. Brug ikke sædet, hjvis en del er knust, revet eller mangler, og brug kun reservedele, der er godkendt af producenten
4. Fastholdelsesanlag skal fjernes / skjules / tildækkes (alt after hvad der er relevant), nar produit bruges som siddeplads.

äpen ild og andre kilder til sterk varme i nærhen avproduktet.

• IKKE plasser dette produitet i naerheten av et vindu der snorer fra persienner eller gardiner kan kvele et barn.

Hva du skal gjore i tilfelle defekter: