ALCT 6244 - Batterioplader ANSMANN - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING ALCT 6244 ANSMANN

Informace obsažené v tomto návodu na použití mohou být bez předchozího oznámení změněny. Společnost ANSMANN nenese odpovědnost za žádné přímé, nepřímé, náhodné nebo jiné škody nebo následné škody, které vzniknou nesprávným zacházením nebo přehlížením informací obsažených v tomto návodu na použití. ZÁRUKA Na zařízení poskytuje společnost ANSMANN tříletou záruku. Za škody, které vzniknou v důsledku nerespektování návodu na použití, nemůže být poskytnuta žádná záruka. Technické změny vyhrazeny. Společnost ANSMANN neručí za tiskové chyby. Stav 06/2014 Brugsanvisning ALCT 6/24-4 Introduktion Kære kunde, Tak fordi du har valgt at købe ANSMANN ALCT 6/24-4 Denne brugsanvisning vil hjælpe dig med at benytte alle funktionerne i ALCT 6/24-4. Vi håber at du bliver glad for din nye lader. Med venlig hilsen Dit ANSMANN Team SIKKERHEDSINSTRUKTIONER: > Opbevar din lader tørt (Bør kun anvendes indendørs) og sørg for tilstrækkelig ventilation. F.eks. et vindue som står på klem. > Brug ikke laderen hvis der er tegn på skader på huset, stikket eller kablerne. Kontakt en autoriseret forhandler! > Laderen må ikke dækkes til under brug. > Brug kun laderen som angivet i brugsanvisningen. > For at undgå risiko for ildebrand og/eller elektrisk chok skal laderen beskyttes mod høj luftfugtighed og vand. > Brug aldrig laderen i nærheden af brandbare gasser eller væsker. > Forsøg aldrig at åbne laderen. > Forsøg aldrig at lade et beskadiget eller frossent batteri. > Træk stikket ud af stikkontakten når laderen ikke er i brug. > Forkert brug af laderen kan resultere i personskade! > Holdes væk fra børn! Børn bør overvåges for at forhindre at de leger med laderen. > Laderen bør ikke benyttes af børn, personer med reduceret fysisk, sensorisk eller psykisk kapacitet, eller af personer uden den fornødne erfaring og viden, med mindre personen er under tilstrækkelig tilsyn og bliver givet specifikke instruktioner. > Følges sikkerhedsinstruktionerne ikke kan det medføre skade på apparatet eller alvorlig skade på brugeren. > På ikke-vedligeholdelsesfri batterier tjekkes syreniveauet og der foretages genopfyldning om nødvendigt. ADVARSEL: > Ved opladning af bly-batterier kan der opstå eksplosive gasser. Sørg for tilstrækkelig ventilation og undgå ild, åbne flammer og rygning. Grundet risiko for gnister fra udsivning af eksplosive gasser er det vigtigt at sikre at batteriets polklemmer er enten helt tilsluttede eller helt fjernede når laderen er afbrudt fra stikkontakten. > Batterisyre er ætsende. Kommer batterisyre i kontakt med dine øjne eller din hud skylles straks med masser af vand og du bør søge akut lægehjælp. > Sørg for at batteriet er monteret med de rette poler mod hhv. + og – (Rød mod den positive pol og sort mod den nega- tive pol) > Der kan opstå gnister hvis batteriet monteres mens laderen er sluttet til stikkontakten. Sørg for at stikket er trukket ud af stikkontakten før batteriet monteres eller afmonteres. RENGØRING OG VEDLIGEHOLD: > Reparationer må kun udføres af autoriserede forhandlere! > Tørres af med en tør klud. > Sørg for at stikket er trukket ud af stikkontakten før laderen rengøres.FUNKTIONSOVERSIGT: > Automatisk bly-syre lader til 6V/12V/24V batterier. > Justerbar ladestrøm (1A/2A/4A) afhængig af batteriets spænding. > Beskyttelse mod overopladning. > Beskyttelse mod kortslutning og omvendt polaritet. > Automatisk start af opladning. > Mulighed for valg af ”COLD TEMP” funktion. ANVENDELSE: 1. Forbind laderen til det batteri som ønskes ladt op. Forbind den røde polklemme til den positive pol (+) på batteriet og for- bind derefter den sorte polklemme til den negative pol (-) på batteriet. Sørg for at batteriets poler er forbundet korrekt. Hvis batteriet er monteret i en bil og batteriets poler ikke er tilgængelige, læs da bilens manual. Hvis polklemmerne ved en fejl er forbundet forkert vil LED’erne lyse rødt (se fig. 1a) og der vil lyde et advarselssignal. Forbind straks batteri og lader korrekt.

2. Sæt stikket i stikkontakten og tænd. ”POWER” LED’en (se fig. 1b) vil lyse rødt.

3. Automatisk spændingsidentifikation.

LED’erne 6V/12V/24V (se fig. 1c) blinker i få sekunder indtil apparatet har fundet den korrekte spænding. Den korrespon- derende LED lyser derefter permanent. Det valgte batteri vil nu blive ladt op med standard ladestrøm på 1A. Tjek venligst at den valgte spænding stemmer overens med batteriets spænding. Hvis det ikke er tilfældet, er batteriet formodentlig defekt. Vi anbefaler derfor at batteriet undersøges og skiftes ud såfremt det er nødvendigt.

4. Indstilling af ladestrømmen ved brug af ”MODE” knappen.

Afhængig af batteriets spænding kan der vælges forskellige ladestrømme ved brug af ”MODE” knappen (se fig. 1d). Såfremt der ikke foretages en manuel indstilling af ladestrømmen, vil batteriet blive ladt op med en spænding på 1A. Vi anbefaler at mindre batterier med kapacitet mindre end 6Ah lades med 1A, batterier med kapacitet mellem 6 og 15 Ah lades med 4A og batterier med kapacitet over 15Ah lades med 4 A.

5. Ved temperaturer under 5°C (41°F) anbefaler vi anvendelse af funktionen ”COLD TEMP”. For at aktivere denne funktion

holdes ”MODE” knappen nede i ca. 3 sekunder. Grundet de lave temperaturer vil batteriets spænding ændre sig og batteriet vil ikke kunne lades helt op ved almindelig oplad- ning. Vi anbefaler derfor ”COLD TEMP” funktionen (se fig. 1e) som muliggør 100 % opladning af batteriet på trods af kulden.

6. ”Genstarts” funktionen vil starte automatisk når batteriet er helt fladt.

Hvis batteriet er helt afladt, dvs. når spændingen er væsentlig lavere end normalt for det pågældende batteri, f.eks. under 5V for et 6V batteri, under 10V for et 12V batteri og under 20V for et 24V batteri, vil laderen automatisk skifte til ”genstarts”- funktion og lade batteriet op ved pulsopladning, indtil der opnås en tilstrækkelig spænding til at den normale opladnings- proces kan starte. Ladestrømmen for den videre opladning kan indstilles.

7. Hvis batteriet er defekt vil ”FAULT” LED’en lyse (se fig. 1g). Opladningen stopper.

Træk stikket ud af stikkontakten og fjern batteriet. Vi anbefaler at du undersøger batteriet og erstatter det om nødvendigt.

8. Batteriet er fuldt opladt.

Når batteriet er fuldt opladt tages stikket ud af stikkontakten og herefter tages polklemmerne af batteriet, først den sorte klemme (-) og herefter den røde klemme (+).

9. Vedligeholdelsesopladning.

Alternativt kan batteriet forblive koblet til laderen i en længere periode (f.eks. hele vinteren). I så fald sørger laderen for at genoplade batteriet løbende.SPECIFIKATIONER: Indgangsspænding: 230V AC/ 50 Hz Beskyttelsesklasse: II IP godkendelse: IP65 Ladespænding: 6V: 7,25V / 12V: 14,5V / 24V: 29,0V Ladespænding ved ”COLD TEMP” 6V: 7,45V / 12V: 14,9V / 24V: 29,8V Indstillelig ladestrøm: 1A / 2A / 4A Batterikapacitet: 4,5Ah – 160Ah ANSVARSFRASKRIVELSE: Informationen i denne skrivelse kan ændres uden varsel. ANSMANN er ikke ansvarlig for hverken direkte, indirekte eller tilfældige skader, eller følgeskader, grundet forkert håndtering af laderen, eller tilsidesættelse af informationen i denne brugsanvisning. GARANTI INFORMATION. ANSMANN yder 3 års garanti på dette apparat. Garantien bortfalder såfremt laderen ikke håndteres i overensstemmelse med disse instruktioner. ANSMANN forbeholder sig ret til at ændre denne information uden varsel. Der tages forbehold for trykfejl. 06/2014E Manual de Instrucctiones ALCT 6/24-4 PROLOGO Estimado cliente, Gracias por comprar el cargador ANSMANN ALCT 6-24/4. Estas instrucciones de funcionamiento le ayudarán a usar todas las posibilidades de su ALCT 6-24/4. Esperamos que disfrute de su nuevo cargador. Su equipo ANSMANN