ThermoMaître - Madtermometer Laserliner - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Professionelt madtermometer
Mærke	Laserliner
Model	ThermoMaître
Anvendelse	Indvendig temperaturmåling til kød, fjerkræ, fisk (grill, madlavning, stege)
Sensortype	Foldbar highspeed-kontaktsensor
Måleområde	-40 °C til 230 °C
Præcision	±2 °C (-18 °C til 100 °C), ±4 °C (< -18 °C eller > 100 °C)
Opløsning	0,1 °C
Display	LCD-skærm med værdi i °C og batteriindikator
Målespidsens længde	110 mm (diameter 3,5 mm)
Mål (L x H x D)	190 x 52 x 19,5 mm
Vægt	122 g (inkl. batterier)
Strømforsyning	3 AAA-batterier 1,5 V (LR03)
Batterilevetid	Ca. 10 timer
Beskyttelsesklasse	IP54 (beskyttet mod vandstænk og støv)
Arbejdsbetingelser	0 °C til 50 °C, fugtighed ≤ 85 % RH, højde ≤ 2000 m
Opbevaringsbetingelser	-20 °C til 60 °C, fugtighed ≤ 85 % RH
Tænd / Sluk	Rotation af den foldbare sensor
Rengøring og vedligeholdelse	Rengør sonden før og efter brug med en fugtig klud; brug ikke opløsningsmidler. Tag batterierne ud ved længere tids opbevaring.
Sikkerhed	Må ikke bruges i en lukket ovn; rør ikke ved den varme målespids; dyp ikke apparatet i vand; opbevar sonden ved at klappe sensoren ned.
Reservedele / Reparerbarhed	Udskiftelig foldbar stiksensor (målespids); standard AAA-batterier

Ofte stillede spørgsmål - ThermoMaître Laserliner

Hvad er måleområdet for ThermoMaître?

ThermoMaître måler kontaktemperaturer fra -40 °C til 230 °C, hvilket dækker behovene for tilberedning af kød, fjerkræ og fisk bredt.

Hvordan tænder og slukker man apparatet?

For at tænde eller slukke termometeret skal du blot dreje den foldbare sensor (stiksensor). I åben position tændes apparatet; i lukket position slukkes det.

Kan jeg bruge dette termometer i en ovn?

Nej, det er forbudt at bruge instrumentet i en lukket ovn. ThermoMaître er designet til udendørs brug (grill) eller i køkkenet, men ikke i et lukket miljø med høj temperatur.

Hvordan rengør man sonden?

Rengør sonden grundigt før og efter hver brug med en let fugtig klud. Brug ikke aggressive rengøringsmidler, rengøringsmidler eller opløsningsmidler.

Hvad er termometerets præcision?

Præcisionen er ±2 °C i området -18 °C til 100 °C, og ±4 °C uden for dette område (temperaturer under -18 °C eller over 100 °C).

Hvilken type batterier skal man bruge?

Apparatet fungerer med 3 AAA-batterier 1,5 V (type LR03). Overhold polariteten i batterirummet.

Hvor længe holder batteriet?

Med nye batterier er batterilevetiden ca. 10 timer ved kontinuerlig brug.

Er apparatet vandtæt?

ThermoMaître har beskyttelsesklasse IP54, hvilket betyder, at det er beskyttet mod vandstænk og støv. Det er dog ikke vandtæt: dypp kun målespidsen op til ca. 10 mm under tilslutningsstikket.

Hvad gør jeg, hvis displayet bliver svagt?

Et svagt display indikerer, at batterierne er brugt op. Udskift 3 AAA-batterier med korrekt polaritet. Batteriindikatoren på skærmen advarer om niveauet.

Hvordan opbevarer jeg apparatet efter brug?

Af sikkerhedsmæssige grunde skal du altid klappe stiksensoren ned for at beskytte målespidsen. Opbevar apparatet et tørt og rent sted. Tag batterierne ud, hvis det ikke bruges i længere tid.

BRUGSANVISNING ThermoMaître Laserliner

Du bedes venligst læse betjeningsvejledningen, det ved- lagte hæfte „Garanti- og supplerende anvisninger“ samt de aktuelle oplysninger og henvisninger på internet-linket i slutning af denne vejledning fuldstændigt igennem. Følg de heri indeholdte instrukser. Dette dokument skal opbe- vares og følge med laserenheden, hvis denne overdrages til en ny bruger.

Funktion / anvendelse

ThermoMaître er et professionelt grill-, madlavnings- og stegetermometer til bestemmelse af kernetemperaturen i fors- kellige kød-, fjerkræ- og fiskesorter. Takket være den hurtige highspeed-sensorik måler ThermoMaître lynhurtigt.

Almindelige sikkerhedshenvisninger

• Apparatet må kun bruges til det tiltænkte anvendelsesformål inden for de givne specifikationer.
• Ikke egnet til eksplosionsfarlige områder eller diagnostiske målinger inden for det medicinske område.
  – Måleapparatet må ikke komme i hænderne på børn.
• Konstruktionsmæssigt må apparatet ikke ændres.
• Undgå at udsætte apparatet for mekaniske belastninger, meget høje temperaturer, fugt eller kraftige vibrationer.
• Måleapparatet må ikke anvendes i lukkede ovne
  – Rengør føleren grundigt før og efter brug.
• Måleapparatet er ikke vandtæt. Nedsænk målespidsen til ca. 10 mm under tilslutningsstikket.
  -Apparatet må kun holdes i håndtaget.
• Under målingen må målespidsen ikke berøres; den kan blive meget varm under målingen.
  -Når målespidsen ikke benyttes, skal den altid sikres ved at klappe indstiksføleren sammen.
• Målespidsen må ikke anvendes under ekstern spænding.

Sikkerhedsanvisninger

Omgang med elektromagnetisk stråling

- Måleapparatet overholder forskrifterne og grænseværdierne for elektromagnetisk kompatibilitet iht. EMC-direktiv 2014/30/EU.

- Lokale anvendelsesrestriktioner, f.eks. på hospitaler, i fly eller i nærheden af personer med pacemaker, skal iagttages.

Risikoen for farlig påvirkning eller fejl i eller pga. elektronisk udstyr er til stede.

- Ved anvendelse i nærheden af høje spændinger eller under høje elektromagnetiske vekselfelter kan måleapparatets nøjagtighed blive påvirket.

Laserliner

Anmærkninger vedr. vedligeholdelse og pleje

Alle komponenter skal rengøres med en let fugtet klud, og man skal undlade brug af rengørings-, skure- og opløsningsmidler. Batterierne skal tages ud inden længere opbevaringsperioder. Apparatet skal opbevares på et rent og tørt sted.

1 2 3 4 Landriver 08:00:00 6 5

1 LC-display
2 Måleværdi i °C
3 Måleenhed °C
4 Batteri-indikator

5 Udklappelig indstiksføler
6 Batterirum

1 Isætning af batterier

Åbn batterihuset og læg batterierne i. Vær opmærksom på de angivne poler.

1. 3. 2.

2 ON / OFF

Føleren tændes og slukkes ved at dreje den.

Målestørrelse Kontakttemperatur
Måleområde kontakttemperatur	-40°C ... 230°C
Nøjagtighed kontakttemperatur	± 2°C (-18°C ... 100°C) ± 4°C (<-18°C) ± 4°C (>100°C)
Opløsning kontakttemperatur	0,1°C
Beskyttelsesmåde IP 54
Strømforsyning 3 x 1,5V LR03 (AAA)
Drifttid ca. 10 timer
Arbejdsbetingelser	0°C ... 50°C, Luftfugtighed maks. 85% rH, ikke- kondenserende, Arbejdshøjde maks. 2000 m.o.h.
Opbevaringsbetingelser	-20°C ... 60°C, Luftfugtighed maks. 85% rH, ikke-kondenserende
Funktioner	110 mm lang målespids
Mål (B x H x D) 190 x 52 x 19,5 mm
Vægt 122 g (inkl. batteri)

Ret til ændringer forbeholdt. 21W02

Apparatet opfylder alle påkrævede standarder for fri vareomsætning inden for EU.

Dette produkt er et elapparat og skal indsamles og bortskaffes separat i henhold til EF-direktivet for (brugte) elapparater.

Flere sikkerhedsanvisninger og supplerende tips på: http://laserliner.com/info?an=AFV

Laserliner

!