Door eGuard Video Bell DG8500 - Dørtelefon Burg Wächter - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Door eGuard Video Bell DG8500 Burg Wächter

+ I I +DOOR EGUARD VIDEO BELL DG8500 Dansk | 33VIGTIGT: Slå spændingen til anlægget fra, så du undgår alvorlige skader, brandskader og materielle skader, elektrisk stød osv. Kontrollér, at der i udstyrets monteringsområde ingen kabler eller vandrør løber. Kontrollér før installationen, om anlægget er spændingsfrit og sikret mod uvedkommende tilkobling. Arbejde på elektriske anlæg må som hovedregel kun udføres af relevant fagkyndigt personale.Det kan evt. være nødvendigt at udskifte transformeren til din eksisterende ringeklokke med en passende 8~20 V AC vekselstrømstransformer.Bemærk: Kontrollér ved hjælp af din smartphone før installationen, om det trådløse signal er kraftigt nok. Anvend en WIFI Repeater til at opnå en bedre signalstyrke.1. Forbind de medfølgende fjedersamlemuffer med det eksisterende ringklokkekabel. 2. Hold grundpladen på den ønskede monteringsposition, og tegn borehullerne op med en blyant.3. Bor med et 6 mm-bor et ca. 30 mm dybt hul, og sæt den medfølgende rawlplug i.4. Slut de medfølgende kabler til printpladen på grundpladen. Anvend den medfølgende bit med krydskærv til at løsne og stramme skruerne. Stik skruerne igennem kablets øskner. Skru øsknerne fast med håndkraft.5. Ved udendørs brug anbefales det at anvende den medfølgende sol-/ regnbeskyttelse. Læg grundpladen i sol-/regnbeskyttelsen, så borehullerne ligger over hinanden.6. Træk kablerne igennem den dertil beregnede slids under printpladen og den evt. sol-/regnbeskyttelse.7. Forbind kablerne med fjedersamlemufferne med husinstallationens eksisterende ringklokkekabler.8. Skru grundpladen (valgfrit: inkl. sol-/regntaget) fast med håndkraft (2). Skruehovederne skal være kommet ind i de dertil beregnede fordybninger og må ikke stikke længere ud.9. Sæt først den øverste side af eGuard i de to øverste holdere til grundpladen. Tryk derefter den nederste del på grundpladen med et jævnt tryk. Skub kabinettet ned med et let tryk, ca. 1,5 mm, indtil grundpladen ugter med kabinettet 10. For at sikre enheden skal du stramme skruerne på undersiden blidt med uret ved hjælp af den medfølgende skruetrækker og 6-kant-bit.1. Kontrollér, at alle kabler og ledninger er forbundet fast og uden skader. Skub on/off-knappen hen på ON2. Slå strømmen (sikringen) til ringklokketransformeren til igen. På systemet lyser den blå LED-cirkel rundt om ringklokkeknappen. Vent, indtil system ved hjælp af en lyd meddeler, at det er klart til at oprette forbindelse. Bemærk: Hvis LED-cirklen på systemet ikke lyser, skal du nde hjælp i FAQ, før du fortsætter med det næste trin af ibrugtagningen.3. Fortsæt nu med installationen af TUYA-appen.1. Skru skruerne på enhedens bagside ca. 5 mm ud med den medfølgende skruetrækker og 6-kant-bit.2. Ilægning af SD-kort (medfølger ikke) Stik SD-kortet i den dertil beregnede slids nederst til venstre på enhedens bagside3. Fjern den gamle klokke. Den klokke, der er monteret i bygningen, kan som regel fortsætte med at blive brugt, hvis dens indvendige modstand er mindre end 5 ohm.ForberedelseIbrugtagningInstallation Dørtelefon/video-modul Grundplade Fikseringsskruer 30 mm Sol-/regntag Kabelskruer Rawplug Kabel med øskner FjedersamlemufferFig. Eksempel på opbygningLåseskruerMedfølgende tilslutningskabler med øsknerEksisterende ringklokkeledning

I IDOOR EGUARD VIDEO BELL DG850034 | Dansk Ibrugtagning af app Anvend TUYA-appen til at styre systemet med. Hent TUYA-appen i din app-store, og installer den. FFor at kunne bruge appen skal du registreres. Vær opmærksom på TUYA- databeskyttelseserklæringen for din region. http://smart.tuya.com/private Hvis du allerede har en TUYA-konto, skal du logge ind. TUYA og TUYA Smart er registrerede varemærker tilhørende Tuya Inc. Firmaet BURG-WÄCHTER KG har ingen indydelse på visningen, databehandlingen, funktionerne eller indholdet i denne app. Ved spørgsmål bedes ud kontakte TUYA in-app-supporten.

1. Tryk på ”+”, eller på knappen ”Tilføjelse af enhed”.

2. Vælg -> Sikkerhedssensor -> Sikkerhedskamera på listen

3. Tryk på ”Næste trin”, når den lysende

cirkel omkring ringklokketasten blinker. Bemærk: Hvis systemet ikke er klart, skal du trykke på Reset-knappen (...) på undersiden af enheden på døren til basissystemet i ca. 10 sekunder, holde den inde og vente, indtil systemet er startet.

4. Vælg dit trådløse netværk,

indtast adgangskoden, og ”Bekræft” indtastningen.

5. Bemærk: På næste trin skal du holde

den viste QR-kode ca. 15-20 cm hen foran kameraet til eGuard-systemet (…), indtil der lyder et signal. Varier evt. afstanden. Fortsæt derefter ved at trykke på ”Signallyd hørt”.

6. Systemet bliver nu registreret på

serveren og forbundet med din konto.

7. Systemet vises nu på din enhedsliste

Tilføjelse af ny enhedDOOR EGUARD VIDEO BELL DG8500 Dansk | 35 Trådløs klokke Samtale: Aktivér højttaler og mikrofon for at tale med personen ved døren. Optagelse: Start/stop optagelsen (video og lyd) på din smartphone. F.eks. ved hærværk. Fotogra: Gemmer et foto på din smartphone. Afspilning: Åbner optagelser/beskeder fra systemets evt. ilagte SD-kort (SD-kort medfølger ikke). Vigtigt: Overhold de lovmæssige bestemmelser i databeskyttelsesforordningen. (GDPR) For at tilpasse indstillingerne fra fabrikken skal du trykke på systemet og derefter på ”...” øverst til højre i den viste menu. Ændring af enhedens navn: Tildel et individuelt navn. Deling af adgang: Del adgangen til systemet, f.eks. med dine familiemedlemmer. Information om enhed: Bl.a. administrator, IP-adresse, tidszone osv. Indstillinger til energiforvaltning: Batteribrugstid osv. Indstilling af grundfunktioner:

• Audio-funktion: Envejs-/tovejs audio-funktion Passiv infrarød (PIR)-afbryder: Indstilling af sensorens følsomhed. Indstillinger til hukommelseskort:

• Kapacitet/brugt hukommelse/fri hukommelse

• Formatering/sletning af SD-kort Tilbagemelding: Send en besked til TUYA Support-teamet, hvis du har spørgsmål til appen eller enheden. Firmware-info:

• Viser den aktuelt installerede rmware-version.

• Spørgsmål til, om der er en ny rmware-version til rådighed. Fjernelse af enhed: Sletter enheden fra din konto. Den trådløse klokke drives med to AA-batterier. Batterierne lægges i på undersiden af enheden. Sørg for, at polerne forbindes korrekt Betjening Tilpasning af indstillinger Trådløs klokke Lydstyrke Ringetone Batteridæksel Underside

I IDOOR EGUARD VIDEO BELL DG850036 | Dansk Bortskaffelse af enheden Vi gør opmærksom på, at således markeret elektrisk og elektronisk udstyr samt batterier ikke må smides ud sammen med husholdningsaffaldet, men skal bortskaffes hhv. sorteret og separat. Forhør dig på kommunen eller genbrugsstationen om, hvor der kan aeveresbatterier og elskrot. Hermed erklærer BURG-WÄCHTER KG, at den foreliggende enhed opfylder retningslinjen 2014/53/EU, (RED) 2014/30/EU, (EMC), 2011/65/EU (RoHS). Hele teksten til EU-overensstemmelseserklæringen ndes på følgende internetadresse: [e-mail]. Ved tekniske spørgsmål vedrørende produktet bedes du læse den udførlige betjeningsvejledning og bemærke FAQ, som du nder på følgende webside: www.burg.biz. Ved yderligere spørgsmål er du velkommen til at kontakte os via e-mail på: [e-mail] FAQ LED-cirkel lyser ikke Kontrollér spændingsforsyningen med en egnet vekselspændingsmåler på grundpladens kontakter Oprettelse af enhed mislykket Kontrollér, om du bruger den nyeste version af appen. Slå midlertidigt 5GHz-nettet fra. Reducer afstanden mellem dørtelefonen og routeren, anvend evt. en WIFI Repeater. Kontrollér styrken på det trådløse signal med din smartphone. Reeboot systemet ved at trykke på Reset-knappen på undersiden af enheden og holde den inde. Ingen optagelse Kontrollér hukommelsespladsen på dit SD-kort. Formatér SD-kortet. Udskift SD-kortet. Ingen lyd Aktivér tovejs-audio-funktionen under Indstillinger -> Grundfunktioner -> Audio-funktion Dårlig billedkvalitet Billedkvaliteten hænger nøje sammen med kvaliteten på internetforbindelsen på dit eGuard-system og din smartphone. For mange optagelser Tilpas PIR-følsomheden (passiv infrarød), eller deaktiver funktionen. Ingen Push- beskeder ved aktivering af knappen Kontrollér, om Push-beskederne er aktiveret i appen, og om modulet har tilstrækkelig god forbindelse til internettet. Eksisterende klokke virker ikke Systemet kan kun koble en begrænset elektrisk belastning. Hvis lasten er for stor, skal den eksisterende klokke udskiftes med en anden model eller du kan bruge den medfølgende trådløse klokke til systemet Trådløs klokke virker ikke Kontrollér, om batterierne er ladet op, og er lagt korrekt i klokken. Udskift dem evt. med nye 1,5 V AA-batterier. Gentag processen med parring af klokken og kamerasystemet ved at trykke på knappen til lydstyrke/parring på klokken og holde den inde i 10 sekunder, og derefter trykke kortvarigt på ringklokkeknappen på audio/video-modulet NoterDOOR EGUARD VIDEO BELL DG8500 Čeština | 37Zařízení Door eGuard Video Bell DG8500 je 2,4GHz dveřní video komunikátor s přístupem k síti WIFI umožňující používání a výměnu stávajících dvouvodičových zvonkových zařízení se střídavým napájením 8 ~ 20 V stř. Stisknutím zvonkového tlačítka se rozezní gong a současně bude odeslána push zpráva na váš smartphone. Přístup k systému je zajištěn, i když jste na cestách, a můžete tak kdykoli hovořit s osobami u dveří. Integrovaný akumulátor se nabíjí z napájecího zdroje stisknutím tlačítka. Technické údaje Popis systému Objektiv širokoúhlý (160 stupňů)Rozlišení 1280 x 720, snímková frekvence 25 snímků za sekunduKomprese dat H.264Noční vidění infračervené kontrolky LED, efektivní dosvit až 5 m *Detekce pohybu PIR (pasivní infračervený) detektor pohybu s dosahem až 5 m Paměť slot pro Micro SDHC karty s max. kapacitou 32 GBPřenos zvuku obousměrný přenos zvuku s potlačením šumu Vložená baterie lithium-iontový akumulátor Odběr proudu < 2.5 WNapájecí napětí ~8 – 20 V stř Rozsah pracovních teplot -20°C – 60°CTeplota skladování -40°C – 70°COchrana před vlivy počasí IP55 (je-li použita)eGuard WIFIFrekvenční pásmo WIFI 2.4 GhzProtokoly WIFI 802.11 b / g / n Dosah sítě WIFI max. 60 m ve volném prostranství *Max. vysílací výkon WIFI <100 mWeGuard 433MhzFrekvenční pásmo rádiových vln 433 Mhz – 434 MhzMax. vysílací výkon <10 dBmMax. dosah 30m* Skutečný dosah závisí na místních podmínkách. Struktura Příslušenství Pasivní infračervený senzor (PIR)KameraZvonkové tlačítkoSlot pro Micro SD kartuReproduktorTlačítko resetování1x Šroubovák5x Hmoždinky 5x ŠroubMontážní deska Ochrana proti slunci a deštiRádiový zvonek (gong)2x Pákové připojovací svorky 2x Připojovací kabel s oky 720p REALTIMEOutdoor + I I +