Door eGuard Video Bell DG8500 - Domovní telefon Burg Wächter - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Bezdrátový video interkom se zvonkem
Značka	Burg Wächter
Model	Door eGuard Video Bell DG8500
Frekvenční pásmo Wi-Fi	2,4 GHz
Wi-Fi protokoly	802.11 b/g/n
Maximální dosah Wi-Fi	60 m na volném prostranství
Vysílací výkon Wi-Fi	< 100 mW
Frekvenční pásmo rádia (gong)	433 MHz – 434 MHz
Maximální rádiový dosah	30 m
Napájení	Střídavé napětí 8~20 V AC přes stávající zvonek
Vestavěná baterie	Ano, nabíjení přes napájení
Zorný úhel	Nespecifikováno, širokoúhlá kamera
Noční vidění	Ano, pasivní infračervený senzor (PIR)
Zvuk	Mikrofon a reproduktor, duplexní režim
Nahrávání	Na SD kartu (není součástí) nebo smartphone
Aplikace	Tuya Smart (iOS/Android)
Dodávané příslušenství	Šroubovák, rádiový gong, kabely, svorky, hmoždinky, šrouby, ochranná stříška
Rozměry (přibližně)	Přibližně 14 x 5 x 3 cm (odhad)
Hmotnost (přibližně)	Přibližně 200 g (odhad)
Údržba a čištění	Čistěte měkkým suchým hadříkem. Nepoužívejte vodu ani chemikálie.
Bezpečnost	Před instalací vypněte proud. Použijte vhodný transformátor 8~20 V AC.
Náhradní díly a opravitelnost	SD karta je přístupná. Žádné náhradní díly nejsou k dispozici. Opravu provádí odborník.
Provozní teplota	Nespecifikováno, venkovní použití s ochranou proti slunci/dešti

Často kladené otázky - Door eGuard Video Bell DG8500 Burg Wächter

Co dělat, když se LED kroužek nerozsvítí?

Zkontrolujte napájení střídavým napětím na kontaktech základní desky pomocí multimetru. Ujistěte se, že transformátor zvonku poskytuje 8~20 V AC a že je vypínač Zapnuto/Vypnuto v poloze ON.

Proč se instalace zařízení nedaří?

Použijte nejnovější verzi aplikace Tuya Smart. Dočasně vypněte Wi-Fi 5 GHz. Přibližte modul k routeru nebo použijte Wi-Fi repeater. Restartujte systém podržením tlačítka reset po dobu 10 sekund.

Žádné nahrávání se neprovádí, proč?

Zkontrolujte volné místo na SD kartě. Naformátujte SD kartu v aplikaci (Nastavení > Paměťová karta). V případě poruchy vyměňte SD kartu.

Kvalita obrazu je špatná, co dělat?

Kvalita závisí na internetovém připojení modulu a vašeho smartphonu. Ujistěte se, že je signál Wi-Fi silný (max. dosah 60 m na volném prostranství). Snižte rušení.

Příliš mnoho snímků nebo oznámení, jak to napravit?

Snižte citlivost PIR senzoru v nastavení aplikace (Nastavení > Pasivní infračervený spínač). Můžete také deaktivovat detekci.

Stávající drátový gong přestal fungovat, proč?

Modul může spínat pouze omezenou elektrickou zátěž. Pokud stávající gong tuto mez překračuje, nahraďte jej jiným modelem nebo použijte dodávaný rádiový gong.

Rádiový gong nezní, co zkontrolovat?

Zkontrolujte, zda jsou AA baterie správně vloženy a nabity. Pro opětovné spárování gongu podržte tlačítko hlasitosti/párování po dobu 10 sekund, poté krátce stiskněte tlačítko zvonku na modulu.

Jak přidat nové zařízení do aplikace Tuya?

Otevřete aplikaci, klepněte na '+' nebo 'Přidat zařízení', vyberte 'Bezpečnostní senzor' a poté 'Bezpečnostní kamera'. Postupujte podle pokynů pro připojení modulu k Wi-Fi.

Jak sdílet přístup s členem rodiny?

V aplikaci klepněte na modul, poté na tři tečky vpravo nahoře. Vyberte 'Sdílet zařízení' a postupujte podle pokynů pro pozvání dalšího uživatele.

Jak resetovat modul na tovární nastavení?

Podržte tlačítko reset (umístěné na spodní straně) stisknuté po dobu asi 10 sekund, dokud se systém nerestartuje. LED bude blikat pro potvrzení.

NÁVOD K OBSLUZE Door eGuard Video Bell DG8500 Burg Wächter

Pasivní infračervený senzor (PIR) Kamera Zvonkové tlačitko Slot pro Micro SD kartu Tlačitko resetování Reproduktor

Příslušenství

1x Šroubovák Montážní deska Ochrana proti slunci a dešti 5x Hmoždinky 5x Šroub 2x Pákové připojovací svorky 2x Připojovací kabel s oky Rádiový zvonek (gong) HD Video 720p REALTIME MicroSD Recording

Popis systému

Zařízení Door eGuard Video Bell DG8500 je 2,4GHz dveřní video komunikátor s přístupem k síti WIFI umožňující používání a výměnu stávajících dvouvodičových zvonkových zařízení se střídavým napájením 8 \~ 20 V stř. Stisknutím zvonkového tlačítka se rozezní gong a současně bude odeslána push zpráva na váš smartphone. Přístup k systému je zajištěn, i když jste na cestách, a můžete tak kdykoli hovořit s osobami u dveří. Integrovaný akumulátor se nabíjí z napájecího zdroje stisknutím tlačítka.

Technické údaje

Objektiv širokoúhlý (160 stupňů)

Rozlišení 1280 x 720, snímková frekvence25 snímků za sekundu

Komprese dat H.264

Noční vidění infračervené kontrolky LED, efektivnídosvit až 5 m *

Detekce pohybu PIR (pasivní infračervený) detektorpohybu s dosahem až 5 m

Paměť slot pro Micro SDHC karty smax. kapacitou 32 GB

Přenos zvuku obousměrný přenos zvuku s potlačenímšumu

Vložená baterie lithium-iontový akumulátor

Odběr proudu < 2.5 W

Napájeci napěti ~8 – 20 V stř

Rozsah pracovních teplot -20°C – 60°C

Teplota skladování -40°C – 70°C

Ochrana před vlivy počasí IP55 (je-li použita)

eGuard WIFI

Frekvenční pásmo WIFI 2.4 Ghz
Protokoly WIFI	802.11 b / g / n
Dosah sítě WIFI	max. 60 m ve volném prostranství *
Max. vysílací výkon WIFI	<100 mW

eGuard 433Mhz

Frekvenční pásmo rádiových vln	433 Mhz – 434 Mhz
Max. vysílací výkon	<10 dBm
Max. dosah	30m

* Skutečný dosah závisí na místních podminkách.

Příprava

DŮLEŽITĚ UPOZORNĚNÍ: Odpojte zařízení od napětí. V opačném připadě hrozí riziko vážného poranění, požáru a vzniku škod na majetku nebo úrazu elektrickým proudem aj. Ujistěte se, že se v montážní oblasti zařízení nenacházejí žádné kabely nebo rozvody vody. Než začnete s instalací, zkontrolujte, že je zařízení odpojeno od napětí a zajištěno proti neoprávněnému zapnutí.

Práce na elektrických zařizeních smí zásadně provádět pouze kvalifikovaný odborník.

Je možné, že bude potřeba vyměnit stávající zvonkový transformátor za vhodný transformátor střidavého proudu 8 \~ 20 V stř.

1. Vyšroubujte pomocí dodaného šroubováku a 6hranného klíče šrouby na spodní straně zařízení o přibližně 5 mm

Pojistné šrouby

1. Vložení SD karty (není součástí dodávky) Vložte SD kartu do příslušného slotu vlevo dole na zadní straně zařízení.

1. Demontujte starý zvonek. Stávající domovní zvonek (gong) lze zpravidla i nadále používat v případě, že jeho vnitřní odpor nepřesahuje hodnotu 5 ohmů.

Instalace

Upozornění: Před instalací ověřte pomocí svého smartphonu, že je dostupná síla signálu WIFI dostačující. V případě potřeby použijte opakovač WIFI pro lepší pokrytí signálem.

1 2 3 4 5 6 7 8

Obr. Příklad montáže

1	Dveřní video komunikátor	5	Základní deska
2	Fixační šrouby o velikosti 30 mm	6	Stříška proti slunci a dešti
3	Šrouby pro uchycení kabelu	7	Hmoždinky
4	Kabel s oky	8	Pákové připojovací svorky

1. Připojte pákové připojovací svorky, které jsou součástí dodávky, k dostupnému zvonkovému kabelu.
2. Přidržte základní desku v požadované montážní poloze a tužkou označte otvory pro vrtání.

3. K vrtání použijte 6mm vrták a na označených místech vyvrtejte přibližně 30 mm hluboké otvory. Do otvorů zastrčte hmoždinky, které jsou součásti dodávky.

4. Připojte kabely k základní desce. K povolování a dotahování šroubů použijte dodaný křížový klič. Šrouby prostrčte oky kabelů. Ručně přišroubujte oka.

1. Při použití venku doporučujeme použít dodanou ochranu proti slunci a dešti. Vložte základní desku do ochrany proti slunci a dešti tak, aby se otvory pro vrtání překrývaly.
2. Prostrčte kabely příslušným otvorem pod deskou plošných spojů a případně ochranou proti slunci a dešti.
3. Spojte kabely s pákovými připojovacími svorkami s dostupnými zvonkovými kabely domovního zvonku.

Dodupný zvonkový rožvod Dodaný připojovací kabel s oky

1. Ručně přišroubujte (2) základní desku (volitelně: včetně střísky proti slunci a dešti). Hlavy šroubů musí být dokonale zapuštěny v příslušných prohlubních a nesmí vyčnívat nad povrch.
2. Zavěste zařízení eGuard nejprve horní stranou do obou horních držáků základní desky. (1) Poté rovnoměrně přitlačte dolní dil k základní desce. Mirným tlakem posuňte kryt o přibližně 1,5 mm dolů, až základní deska zacvakne do krytu.
3. Použijte dodaný šroubovák a 6hranný klič a zlehka dotáhněte šrouby na spodní straně zařízení ve směru hodinových ručiček.

Uvedení zařízení do provozu

1. Ujistěte se, že jsou všechny kabely a rožvody bez poškození a že jsou pevně uchycené. Přepněte hlavní vypínač do polohy ZAP
2. Zapněte napájení (pojistku) zvonkového transformátoru. Rozsvítí se modrý LED kruh (podsvícení) kolem zvonkového tlačítka systému. Počkejte, než systém zvukovým signálem potvrdí, že je připraven k připojení.

Upozornění: Pokud se systémová kontrolka LED nerozsvítí, nepokračujte v procesu uvedení zařízení do provozu dříve, než si přečtete často kladené dotazy

1. Nyní pokračujte instalací aplikace TUYA.

Spuštění aplikace

Podmínkou spuštěni systému je nainstalování aplikace TUYA Smart.

Aplikaci TUYA Smart si stáhněte v příslušném obchodě App Store a nainstalujte ji.

Abyste mohli začit aplikaci používat, musíte se zaregistrovat. Postupujte prosím v souladu s místním platným prohlášením o ochraně osobních údajů.

http://smart.tuya.com/private

Pokud již účet TUYA máte, přihlaste se.

TUYA a TUYA Smart jsou registrované ochranné známky společnosti Tuya Inc. Společnost BURG-WÄCHTER KG nemá vliv na zobrazení, zpracování dat, funkce ani obsah aplikace. V připadě dotazů se prosím obratte na uživatelskou podporu aplikace TUYA.

Přidání nového zařízení

1. Klepněte na symbol „+“ nebo na tlačitko „Přidat zařízení”.
2. Vyberte v nastavení položku -> Bezpečnostní senzor -> Bezpečnostní kamera

Koch Cloudy 33.6°C Comfortable 4.5 ms All Devices Living Room Master Room Smart Video Doerbell 2 Smart Video Doerbell Smart Video Doerbell... option

1. Pokud bliká podsvícení zvonkového tlačítka, klepněte na tlačítko „Další“. Upozornění: Pokud není systém připraven, stiskněte tlačítko resetování (...) na spodní straně zařízení základního systému dveří a podržte ho po dobu přibližně 10 s. Poté vyčkejte na nové spuštění systému.
2. Vyberte svou sit WIFI, zadejte heslo a volbu potvrd'te

1. Upozornění: V dalším kroku přidržte zobrazený QR kód ve vzdálenosti přibližně 15 – 20 cm před kamerou systému eGuard (...) do doby, než zazní zvukový signál. V případě potřeby zkuste změnit vzdálenost. Poté pokračujte klepnutím na možnost „Zvukový signál zazněl”.
2. Systém se zaregistruje na serveru a bude spárován s vaším účtern.
3. Po dokončení se systém zobrazí v seznamu zařízení.

Hovor: Aktivuje reproduktor a mikrofon a umožni hovor s osobou u dveří.

Nahrávání: Spustí/zastaví záznam (video a tón) na smartphonu. Např. při vandalismu.

Fotografování: Uloži fotografii na smartphonu.

Přehrávání: Vyvolá záznamy/zprávy uložené na SD kartě vložené v systému (SD karta není součástí dodávky.).

Důležité upozornění: Dodržujte zákonná ustanovení Obecného nařízení o ochraně osobních údajů (DSGVO).

Smart Video Doorbell 2 Battery Remaining: 100% Smart Forward Taste Photos Playback

Změna nastavení

Pokud chcete upravit výchozí nastavení z výroby, klepněte na systém a v následně zobrazeném menu na možnost „...“ vpravo nahoře.

Změna názvu zařízení:

Zadejte individuální název zařizení.

Sdílení zařízení:

Sdílejte přístup k systému např. se členy své rodiny.

Informace o zařízení:

mj. správce, IP adresa, časové pásmo atd.

Nastavení správy energie:

provozní doba baterie atd.

Smart Video Doorbell 2 No Service 14:41 Settings DeviceName Smart Share Doorbell 2 Share Device DeviceInformation Power Management Settings Basic Function Settings PID High Memory Card Settings Feedback Firmware Information Remove Device

Nastavení základních funkcí:

• Otočení snímku
  • Zobrazení vodoznaku
• Režim prénosu zvuku: režim jednosměrného/obousměrného prénosu zvuku

Pasivní infračervený (PIR) spínač:

nastavení citlivosti snímače.

Nastavení paměťové karty:

• Kapacita / použitá pamět / volná pamět
• Formátování/mazání SD karty

Zpětná vazba:

Pokud máte dotazy týkající se aplikace nebo nastavení, odešlete zprávu na e-mail týmu zákaznické podpory společnosti TUYA.

Informace o firmwaru:

• Zobrazí se aktuálně nainstalovaná verze firmwaru zařízení.
• Kontrola, zda je k dispozici nová verze firmwaru.

Odebrání zařízení:

Zařízení bude odstraněno z účtu.

Rádiový zvonek (gong)

Rádiový gong je funkční na 2 baterie AA. Baterie se vkládají na spodní straně zařizení. Dbejte na správnou polaritu baterií.

Rádiový zvonek (gong) Hlasitost Tón zvonění

Kryt baterií Spodní strana

Kontrolka LED nesvítí	Zkontrolujte napájeni na kontaktech základní desky pomoci vhodné zkoušečky střídavého napětí
Instalace zařízení se nezdařila	Ujistěte se, že používáte nejnovější verzi aplikace.Dočasně vypněte 5GHz sit' WIFI.Zkraťte vzdálenost mezi dveřním komunikátorem a routerem a v případě potřeby použijte opakovač WIFI.Zkontrolujte sílu signálu WIFI pomocí smartphonu.Restartujte systém stisknutím a podržením tlačítka resetování na spodní straně zařízení.
Žádný záběr Zkontrolujte paměťovou kapacitu SD karty.Zformátujte SD kartu.Vyměňte SD kartu.
Neozývá se zvukový signál	Aktivujte režim obousměrného přenosu zvuku v části Nastavení -> Základní funkce -> Režim přenosu zvuku
Špatná kvalita obrazu	Upravte stupeň citlivosti PIR (pasivního infračerveného detektoru) nebo funkci deaktivujte.
Příliš mnoho záběrů	Adjust the PIR (Passive Infrared) sensitivity or deactivate the function.
Po stísknutí tlačítka není odeslána push zpráva	Zkontrolujte, zda je v nastavení aplikace aktivována funkce zasilání krátkých informačních (push) zpráv a zda má modul dostatečně dobré připojení k internetu.
Dostupný gong není funkční	Systém může spinat pouze omezené elektrické zatížení. Pokud je zatížení příliš velké, vyměňte dostupný gong za jiný model nebo použijte rádiový gong systému, který je součástí dodávky.
Rádiový gong není funkční	Zkontrolujte, zda jsou baterie nabité a správné vložené do zařízení. V případě potřeby použijte nové 1,5V baterie AA.Zopakujte proces spárování gongu a kamerového systému tak, že stisknete tlačitko pro hlasitost/synchronizaci na gongu, podržite ho po dobu přibližně 10 s a následně krátce stisknete tlačitko zvonku na audio/video jednotce.

Poznámky

Likvidace prístroje

Upozorňujeme na to, že takto označené elektrické a elektronické přístroje a baterie se nesmí vyhazovat jako domovní odpad, ale musí se shromažďovat odděleně, resp. samostatně. Informace o tom, kde najdete sběrné místo pro baterie a elektroodpad, vám poskytne příslušný úřad ve vašem městě/ obci.

Společnost BURG-WÄCHTER KG tímto prohlašuje, že tento přístroj splňujesměrnici 2014/53/EU, (RED) 2014/30/EU, (EMC), 2011/65/EU (RoHS).

Úplný text EU prohlášení o shodě naleznete na následující internetové adrese: www.burg.biz

V případě technických dotazů k produktu si prosím přečtěte podrobný návod k obsluze a řídte se informacemi v často kladených dotazech (FAQ), které naleznete na následující webové stránce: www.burg.biz.

Pokud byste i presto měli ještě otázky, můžete se na nás obrátit prostřednictvím e-mailu na adrese: [e-mail]

Felépítmény

Tartozékok