BKDM02 - Elcykel SHARP - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING BKDM02 SHARP

Brug denne Quick Guide til at opsette og begynde at bruge din e-cykel. For mere detailjeret information om din model af e-cykel, henvises til den online manual, som kan findes ved at folge linket ndenfor ell scanne QR-koden og soge after modelnavnet BK-DM02, BK-DM022.

Vigtige sikkerhedsanvisninger

Læs disse sikkerhedsanvisninger og respekter følgende advarsler, for apparatet betjenes:

Lynsymbololet med pilehovedet inden i en ligesidet trekant skal advare brugeren om tilstedevaerelsen af uisoleret "farlig spending" inden i Produkts cabinet af en storrelse, der er tilstraekkelig til at udgore en risiko for elektrisk stød.

Udrabstegnet inden i en ligesidet trekant skal advare brugeren om tilstedevarelsen af vigtige betjenings- og vedligeholdese(service) instruktioner i brugervjledningen, som folger med apparatet.

Dette symbol betyder, at produitketal bortskaffes pa en miljovenlig made og ici med alminderigt husholdningsaffald.

Vekselstrømsspænding

Klasse II-udstyr

VIGTIGT: Læs følgende omhyggeligt, og opbevar det til senere brug.

ADVARSEL: Bae en beskyttdseshjelm!

For at reducere risikoen for skader, bær en passende hjelm, nár du korer!

• Sørg venligst for, at bremserne er korrekt justeret og fungerer godt.

• Forkert betjening af e-cyklen pa ground af utilstrækkelig viden kan forarsage en ulykke. Vaer venlig at gore dig bekendt med Funktionerne pa e-cyklen, inden du korer.
  Gor dig bekendt med bremsehandtaget pa forhand, hvis du ici er tilstraekeligt opmærksom pa placeringen af for- og bagbremsner. Juster ogsi overensstemmelse hermed for korsel. Juster ogsi overensstemmelse hermed for korsel.

ADVARSEL: Hardwarenen er muligvis jetzt fuldt strammet, herunder men jetzt begraenset til bolte, matrikker, den forreste navaksel, det bagesto hjul, styremekanismer (styr, stilk), bremse systemet, drivsystemet, pedaler osv. For at reducere risikoen for skader, skal du sikre, at alt cykeludstyr er lask stramt og korrekt pa plads, og at der ikke er noget tab af udstyr, brud aller andre typerskader.

FORSIGTIG: Denne cykel er designet til voksne. Børn mA kun kore under opsyn af voksne.

For at reducere risikoen for ulykker og skader, skal du sorge for, at cyklen og alle dens strukturer ikke er inden for rækkevidde af børn under 3 År.

ADVARSEL: Komponentbrud på grund af forkert brug af cyklen kan forekomme.

Korkke over ramper erher hoge med cyklen.

Korikke pa denne cykel i terracncykling.
Kor icke pa cyklen over trapper, sten erer andre trin med en hjo de store end 15 cm.

Ukorrekte tilfojelser erler eandringer til cyklen og forkert tilbehør kan fá cyklen til at fungere forkert.

For at reducere risikoen for ulykker og skader, kal du ici tilfoje ekstra tilbehør, der ici er kobei fra sælgeren aller uten at ftiladelse fra sælgeren, herunder men ici begraenset til bønnesikkerhedssæder, trailere osv.

ADVARSEL: Kör ikke pa cyklen pa en risikabel mäde.

For at reducere risikoen for ulykker og skader, skal du kun kore pa cyklen pa den korrekte Mode. Sorg for, at du er i stand til at styre cyklen, og forsog ici farlige handlinger, herunder men ikke begrænset til at kore utden haender, hop og wheelies. Sorg for, at du er i stand til at styre cyklen, og forsog ici farlige handlinger, herunder men ikke begrænset til at kore utden haender, hop og wheelies.

FARLIG: Mangel på cykelvedligeholdelse præsenterer risiko for ulykker og skader

Tjek cyklen for haver tur, herunder men/DDke begranset til bromsefunktion, daek slid og PSI, bolt- og motriktilstand, styring og eger spending.

Hvis du hörer nogen unnormal stoj, mens du körer, skal du straks stoppe og tjekke hele cyklen.

ADVARSEL: Sikre fuld overholdelse af lokal lovgivning.

Risiko for boder og konfiskation!

För du körer på cyklen, skal du sikre dig, at cytoklen overholder standarderne i din lokale lovgivning.

Reflektorer er ikke en erstatning for pakrævede lys. At køre i daggy, skumring, om natten eller på andre tidspunkter med)dargl synlig uden et tilstrækkeligt cykellyssystem og uden reflektorer er farlig og kan resultere i alvorlig skade eller død.

Hvis din cykel ikke passer ordentlich, kan du miste kontrollen og falde.

Bolte, der er for stramme, kan strække sig og deformere.

Udsæt ikke dit batteri for hijet temperaturer.

At kore med forkert justerede bremser ell er slidte bredseklodser er farligt og kan resultere i alvorlig skade ell erdo.

Opladningstiden skal holds under den maksimale anbefaling. Hvis maksimumtrykket til hjulfaelgen er lavere end det maksimale tryk vist pa daekket, skal du alto bruge det lavere tryk. Overstiger du det anbefalede maksimale tryk, kan det medfore, at daekket spraenger af faelgen eller

skader hjulfaelgen, hvilket kan forarsage skade pa cyklen og skade forenen og tilskuere. Den bedste og sikreste made at fylde tryk i et cykeldak pa er med en cykelpumpe, der har en indbygget trykmaler.

Anvendelse af bremserne for kraftigt eller for brat kan lase et hjul, hvilket kan medfore tab af kontrol og fald. Pludselig aller overdreven brug af forbremsen kan få rytteren til at tippe over styret, hvilket kan resultere i alvorlig skade eller død.

Stop opladningsproceduren ojeblinkkeligt, hvis du bemærker en underlig lugt eller røg.

• SHARP er/DDsfalld forrsaget af forkert drug.
• Sharp er ikke ansvarlig,,hvis du ikke overholder lokale regler og restrriktioner.
• Garantien dækker ikke skader forarsaget af forskert brug af enheden, især i tilfælde af brug til ikke-huslige formal ogændringer og/ellert tilpasninger nødvendige for lande eller regioner, for hvilke den ikke oprindeligt var designet.
  Overhold altid lokale trafikregler og nationale love og regler, när du bruger din e-cykel.
  Overhold altid den lokale hastighedsbegrænsning. OVERDSMaend/DD hastighedsgræsen for din e-cykel.
• Brug altid sikkerhedsbeskyttelsesesudstyr, nár du kører.
  Bae altid en sikkerhedshjelm, nár du korer pa din el-cykel.
• Hold altid begge hænder på styret. Kør aldrig med kun en hand.
  Korekkeidarligvvejr.
• Brug/DDne e-cykel til at udfore stunts ell farlige manovrer. Det er en cykel designet til hjemmebrug. Den er designet til hjemmebrug.
• Transporter ikke personer eller genstande som f.aksi tasker.

Kor langsomt pa steder med mange mensneser.
- Sørg for, at skruer og fastgorelsanordninger er tilspændte og normale for brug.
- Sørg for, at den foldbare aktel går ind i sporet, när du udfolder e-cyklen.
Kor icke pa uajve ne veje, vand, olie ell is.
- Sno diglke gennem trafikken eller foretage bevægelser, som er uforudsigelige for andre personer.
Kör ici pe a-cyklen, hvis du er uden for landets aldersgrænser.
Korikke e-cyklen over landets lovlige hastighedsgraanse for e-cykler.
- Brug jegke e-cyklen, hvis den er beskadiget.
- Brug ici e-cyklen, hvis batteriet udsender en saerlig lugt og/eller bliver varmt.
- Brug/DDyklen, hvis der laekker vaeske ud af den, undgå kontakt og placer den.uden for børns rækkevidde.
- Før brug, skal du sikre dig, at e-cyklen ikke er beskadiget. Kør ikke, hvis der er skader.
- Sørg for atLEASE hele denen brugervejledning, før du bruger e-cyklen.
Lae hvdan du korer din e-cykel, fdo bruger den i et offentligt rum.
- Denne e-cykel kan identificeres ved modellen og serienummeret, der er placeret på vurderingingspladen.
Fremdriften sker via en elmotor, der er placer et i drivhjulet.
Kun en person ma kore pa e-cyklen.
- Aendr违法犯罪 - Ander nicht anders denne e-cykel på nogen在这方面。
- Brug/DD: reservedele erter tilbehør, medmindre det er anbefalet erer godkendt AF SHARP.
Kør e-cyklen på jævne overflader. Overskid ikke den specificerede hældning.
Overdreven brug vil reducere levetiden for donne e-cykel.
- Pas pâ, bremser og tilhørende dele kan blive varme under brugen. Rør ikke ved dem after brug.

Advarsler om batteri og oplader

• Taend/DDEkke for e-cyklen, mens den oplades.
• Nár batteriet er fuldt oplatet, skal du frakoble opladningskablet.
• Batterliindikatoren i displayet viser batteriets levetid.
• När batteriet er lavt, kan det resultere i svagere elektrisk stromstotte. Det anbefales at begynde opladningen ved 20-40% opladning.
• Oplad batteriet after hver drug.
• Hvis e-cyklen ikke bruges i lang tid, oplad den mindst en gang om maneden. Bemærk, at hvis batteriet ikke oplades i lang tid, vil batteriet gä i en selvbeskyttelses tilstand og vil/DDke kune oplades. Kontakt venligst din forhandler i dette tilfælde.
• När du oplader, skal du sætte opladerstikket i opladningsporten, før du sætter kablet i stikkontakten.
• Under opladning lyser opladerens indicatorlampe rodt. Det betyder, at opladningen er normal. När indicatorlampen lyser gront, er opladningen faerdig.
• Brug kun den originale oplader til opladning af batteriet.
• Opladeren har en overopladningsbeskyttelsefsfungtion, hvis e-cyklen er 100% fuldt oplat, vil opladeren automatisk stoppe opladningen.
• Bortskaf batterier og el-cykler i overensstemmelse med de gaeldende regler i dit land.

Batterier

• Batterier mä ikke udsættes for hóje temperaturer. Undlad at placere dem på steder, hvor temperaturen kan stige hurtigt, f. eks. i nærheden af Åben ild eller direkte sollys.
• Udsæt ikke batterier for overdreven strålevarme, kast dem ikke iildenafil, skil dem ikke ad og gør ikke Provårke at genoplade ikke-genopladelige batterier; de kan lække eller eksplodre.
• Bortskaffelse af et batteri i aben ild ell mekanisk knusning ellopskearing af et batteri kan resultere i en eksplsoion.
• Hvis et batteri afterlades i omgivelser med ekstremt hoj temperatur, kan det medfore en eksplosion aller lækage af brandfarlig vaeskeller gas.
• Et batteri, der udsættes for ekstreml lav tlufttryk, kan resultere i en eksplosion aller lækage af brandfarlig væske uller gas.
• ADVARSEL: Risiko for eksplosion aller skade pa udstyr, hvis der bruges forkerte batterityper.
• Brug aldrig forskellige batterier sammen eller bland nye og gamle batterier.
• Brug ikke andre batterier end de specificerede.

Bortskaffelse af Produktet og batterierne

Bortskaf违法犯罪 - Bortskaf违法犯罪 - Bortskaf违法犯罪 - Bortskaf违法犯罪 - Bortskaf违法犯罪 - Bortskaf违法犯罪 - Bortskaf违法犯罪 - Bortskaf违法犯罪 - Bortskaf违法犯罪 - Bortskaf违法犯罪 - Bortskaf违法犯罪 - Bortskaf违法犯罪 - Bortskaf违法犯罪 - Bortskaf违法犯罪 - BortskAF违法犯罪 - BortskAF违法犯罪 - BortskAF违法犯罪 - BortskAF违法犯罪 - BortskAF违法犯罪 - BortskAF违法犯罪 - BortskAF违法犯罪 - BortskAF违法犯罪 - BortskAF违法犯罪 - BortskAF违法犯罪 - BortskAF违法犯罪 - BortskAF违法犯罪 - BortskAF违法犯罪 0.5% of the total number of cases
- De feste EU-lande regulerer bortskaffelse af batterier ved lov. Et genbrugssymbol vises pa elektronisk udstyr, emballage og batterier for at minde brugerne om at bortskaffe disse genstande korrekt. Brugere opfordres til at benytte eksisterende faciliteter ved tilbagelevering af brugt udstdyr og batterier. Kontakt forhandleren ull de lokale myndigheder for yderligere oplyninger.
- Batteriet og batteriopladeren indeholder farlige materialer. Hold altid batteri og batterioplader væk fra born, dyr, eller personer, der ikke forstå de potentielle farer.

CE-erklaering:

• Sharp Consumer Electronics Poland sp. z o.o. erklærer herved, at dette apparat er i overensstemmelse med de vAESentlige krav og andere relevante bestemmelsei RED-direktiv 2014/53/EU.
• Den fulde tekst af EU's overensstemmelseserklær ing er tilgengelig ved at folge linket www. sharpconsumer.com og derefter gä ind i downloadsekctionen for din model og vælege "CE-erklaering".

www.sharpcomer.com/ contact/

www.sharpcomer.com/support/

www.sharpcomer.com/ documents-of-conformity/

Hvaderikassen:

E-Bike delie

• 1 × E-cykel

Tilbehörsboks

• 1 × Hurtigstartsvejledning
• 1×GarantiveJledning
• 1 × Oplader manual
• 1×Oplader
  2× Pedal

Tilbehørsboks

(Se henvisning til 1pda side 1)

Cykeldele

(Se henvisning til 2pda side 1)

Cykelstelnummer

Cykelstelnummeret kan findes stemplet pa roret, som vist pa figuren. Det er den unikke identifikator for din e-cykel. När din cykel bliver stjälet, er det serienummeret, der giver dig den storst chance for at fä den tilbage. Det ville ære en god ide at skrive det ned et sted eller tage et billede.

Samling af E-cyklen

Cyklen leveres samlet med drejet styr. Drej styret ved at referere til den dedikerede paragraf. Pedalerne skal samles.

Se den dedikerede paragraf. Fjern beskyttelserne og positioner dem korrekt for at kunne bruge cyklen. For at fjerne og genplacere den, se den dedikerede paragraf.

a. Drej styret vinkelret pa cyklen. Hvis nodvendigt, kan du justere vinklen pa styret. Brug en unbrakonogle til at losne skruerne og justere styret, og stram derefter skruerne igen.
b. Brug en unbrakonogle til at losne vinkeljusteringsskruen i bunden af stammen. Juster stammen til en passende vinkel og stram skruen igen.

FORSIGTIG: Sorg for at fastgore alle lase omhyggeligt inden cykling.

TRIN 2: Installer pedalerne

Brug den 15 mm nogle til at montere pedalerne, som vist pa figuren.

NOTER:

Pedalgevindet skal smores, for det samles.

Tjek endehaeten pa begge pedaler for at identificere venstre pedal og horep pedal. Bemerk venligst, at horep pedal vil strammes med uret, mens venstre pedal vil strammes mod uret. Sorg for, at momentet er 35 N-m.

Den korrekte justering af sadlen er vigtig for kroppens position under cykling og giver dig mulighed for at opna den bedste ydeevne medindre belastning pa leddene.

Forbrug,cyklcycklenogjusterhoadgveinklenpa sadlen.

Hojde

Sadiens hójde skal justeres i forhold til benenes længe. Hojden er korrekt, hvis du, mens du sidder, nar pedalen i den laveste position med hælen. Benet skal vaere helt lige. Juster hójden after disse indikasjoner.

Abn lasespaerren og juster sadelens hjoje. Effer justeringen er udfort, skal du stramme skruen ell klipsen for at lae understottelsen.

BEMARKNINGER:

Ved højdejustering skal du altid respekttere STOP MARK på sadelpinden. Udalfden skal altid VXe indsat I rorstellet.

Vinkel

Hvis du onsker at holde sadlen ikke helt vandret, men med "næsen" let hævet, skal du losne læsen under sadlen og justere vinklen. Stram læsen for at undgå at flytte sadlen.

AEndringer i sadlens position, selvom de er sma, kan paviske komforten under pedallingen. Det anbefales at foretage kun en aendring ad gangen og gradvist, indtil du finder den mest behagelige og korrekte position. Pa sadelpinden er der en not med stopgranse. Sorg for, at klemmenotterne, der regulerer sadlens position, er godt last.

Hvordan man bruger E-cyklen

Oplad batteriet fuldt op fforste brug.

Kontroller dasktrykket regelmaessigt for optimal ydeevne.

Sádan oplades

a. Abn gummikappen og tilslut opladeren til e-cykelens opladningsport. Sorg for, at opladerporten er i den angivne retning.
b. Tilslut opladeren til stikkontakten i vaeggen.
c. När den er tilsluttet batteriopladeren, vil batteriet begynde at oplade, og opladeindikatoren på opladeren vil blive rød.
d. Nár opladningen er aflslutet, vil opladeindikatoren blive grøn. Fjern batteriopladeren, nar den er helt oplatet.
e. Luk gummikappen after opladning.

Den assisterende pedalingering

Denne elektriske cykel er udstyret med et "assisterende pedalsystem", bestaende af en motor, et batteri og en hastighedssensor. Det er vigtigt at vide, at när systemet er taendt, vil motoren kun levere energia, mens du pedaler. När du stopper med at pedale, slukkes motoren, og den elektriske assistance for pedalering er fraverende. I alle pedalassisterede cykker slukkes motoren og den elektriske assistance stopper, när den maksimale hastighed tilladt for elektriske cykker på 25 km/t er næt.

Nar hastigheden falder under donne varden, starter den elektriske assistance ingen, indtil du stopper med at pedale. Taend e-cyklen ved et langt tryk pa knappen pa displayet for at aktivere.

Display functor:

1. "TÄND/SLUK" stromknap - Tænder og slukker cyklen
2. "F-E" LED'er - Indikerer den aktuelle batterikapacitet
3. + / - knap - Vaelger pedalassistance

Level 1
Level 2
Level 3
Level 4
Level 5

For atændre det: start med at pedalere og stabilisere din fart;tryk pa ^ 喜 + / - " knapperne for at vælg den onskede assistance.

Gä-assistant:

Brug drejegrebet pahore side af styret til at betjene baggearet. En gear indicator, valgt gear, er synlig ved siden af det roterende handtag. Betjen gearet med et drejegreb ved at folge disse trin: som folger:

a. Tryk pedalerne fremad.
b. Drej ringen (1) med handen med uret for at skifte til et mindre tandhjul, hvor pedalindsatsen vil vare storre.
c. Drej gearskifteringen med handen mod uret for at skifte til et store gear, hvor pedalindsatsen vil vere minre.

Lysene operation

Belysning er et af de grundlaeggende elementer i cykelbrugerens sikkerhed, og det skal installereres. Hvis du har til hensigt at kore i darrige lysforhold, skal du sikre dig, at belysningen fungerer korrekt. Cyklen er udstyret med for- og baglygter drevet af AAA batterier. For at taende dem, skal du trykke pa knappen pa lyset.

Batterier betragtes som farligeprodukter og skal bortskaffes i en beholder aftat til dem after brug.

Batteri og oplader vedligeholdelse

LITHIUMBATTERI

After hver drug af cyklen ellher hiss batteriet er fladt, genoplad batteriet. Effer laengere brug vil batteriets kapacitet langsomt falde. Batteriets gennemsnitlige levetid afhaenger af personlig brug og opbevaringsforhold. Selv med korrekt vedligeholdelse er genopladelige batterier icke evige.I gennemsnit er et lithiumbatteri aktivt i omkring 500 opladningscyklusser.Det bOr dog overvejes, at med hver opladning falder batteriets "kapacitet" proportionelt.Selv delvise opladninger (for eksempel 1H oplading) skal betragtes som en fuldstaendig opladning med hensyn til antallet af mulige cyklusser.Aflad batteriet helt periodisk og genoplad det.

Hvis cytoklen违法犯罪 i en langerere periode, hold batteriet genopladet mindst en gang hver,anden maned, og lad det oplade i cirka 4 timer. I dette tilfaelde skal du ikke tage hensyn til batteriopladerens lys. Nár batteriet er helt afladet, skal det straks genoplades. Lad ikke batteriet��e afladet utden brug, men gennemfor straks en opladningscyklus. I

dette tilfælde skal du sorge for en laengere opladningscyklus pa cirka 6 timer for at tillade fuld aktivering af batteriet.

Det anbefales at bruge cyklen en ellr to gange om aret, indtil batteriet er helt afladet. Oplad det derefter fuldstændigt. Denne proces har en gavnlig effekt pa batteriets levetid.

Batterikapacitet pa displayet

Nár du tænder for cyklens motor og begynder at traede, viser batteriikonet pa displayet den ojeblikelige ladning malt og ikke den faktiske ladetilgaengelighed.

I tilfæle af opadgænde ruter, nar motoren er mere belastet, kan indikatoren vise en reduceret restladning (antallet af tændte LED'er pa displayet falder). Narnotoren er stoppet, i tilfæle af stop ell fremadgænde ved inerti (for eksempel ned ad bakke) kan indikatoren vise en højere tilgengelig ladning (imangel af belastning pa motoren stiger batteriets spending).

Det bedste tidspunkt, derfor, for at opna maengden af restladning er, nar man opnär en konstant hastighed og pa en flad og lige vej after at have stabiliseret batteriets arbejde.

Batteri opladning

Genoplad batteriet uten at fjerne det fra stellet.
Efter hver brug af cyklen anbefales det altid at genoplate batteriet. At holde batteriet opladet hele tiden forlaenger dets levetid.

Det er obligatorisk at bruge den medfolgende oplader og folge instruktionerne pa den. Brug ikke opladere, der ikke er godkendt af SHARP. De kan beskadige batteriet og reducere dets levetid. Ved brug af personlige tilbehør, der ikke leveres med cyklen, vil den juridiske garanti automatisk udlobe.

For opladning af batteriet, Iaes omhyggeligt folgende instruktioner og fofg dem under processen.

• Brug kun den medfolgende oplader.
• Hold bade opladeren og batteriet væk fra born og kæledyr
• Opladningsoperationen skal udfores i et rummeligt, koltigt og tort sted; vaek fra direkte varmekilder og fugt.
  Hvis opladningsoperationen finder sted med batteriet anbragt i cyklen, skal du sikre, at det star stabilt pa standeren og er slukket.
• Det er normalt, at opladeren bliver varm under opladning.
• Daek参加会议并参加投票。
  Sorg for, at stikkene altid er rene og tore.
• Fåkke opladeren våd
• Brug/DD: Opladeren og/eller batteriet, hvis de er beskadigede.
• Tilslut altid opladeren til batteriet forst og derefter til stikkontakten.
• Foretag/DD: opladningsprocessen i direkte sollys.
• Brug ikke opladeren til andre formål erller til andre enheder.
• Spaendingsfald under opladningscyklusser kan beskadige batteriet.
  Spændingsfald under opladningscyklusser kinne beskadige batteriet.

Lad参加会议的人员。

Batteri FAQ

Er det normalt, at batteriet bliver varmt under opladning? Ja, det er normalt, at batteriet bliver varmt under opladningen.

Vedligeholdelse af oplader

Folg ffolgende vedligeholdesseinstruktioner for opladeren:

• När batteriet er fuldt oplatet, skal du förstAGE kablet ud af stikkontakten og derefter batteriströmkablet.
  Opbevar opladeren pa et tort og rent sted.
• Opladenen kræver ingen vedligeholdse. Enhver abning ell er manipulation er forbudt.
• Hvis du har mistake om, at opladeren er beskadiget, skal du kontakte servicecentret.

• Hvis kablet er beskadiget, skal du kontakte servicecentret for at fdet udskiftet.

• Hvis temperaturen på opladeren stiger for højt (over 65^ ), vil der opstæ en ubehagelig lugt: stop straks opladningen og kontakt servicecentret.

Tecnologiske fremskrédt har gjort elcyklen og dens komponenter mere komplekse end tidigere, og tempoet i innovation öges. Med这部分 konstante udvikling er det essentielt, for enhver mekanisk og/eller elektrisk reparation og/eller vedligeholdelse, at kontakte et autoriseret servicecenter. For rutinemæssig vedligeholdelse og rengøring, følg nedenstænde instruktioner.

Inspektion og vedligeholdelse

For din sikkerhed og for at sikre lang levetid pa din cykel anbefales det at inspicere den regelmæssigt for at forsta tilstanden af den mekaniske del og om nodvendigt anmode om assistance fra en tekniker.
Vedligeholdelse af gode mekaniske og elektriske dele er grundlaeggende for din sikkerhed under brug. Kontroller javnligt ledninger og elektriske forbindelse for at sikre, at de/DDke er beskadigede.

Cykelkomponent	Kontroller altid ffor brug	Kontroller jævnligt	Rengør og smør	Juster og stram	Reparer hvis nødv-endigt
Dæktryk ✓ √
Dækkets tilstand ✓ √
Bremsekalibre-ring		✓		✓
Styrlås ✓ √
DISPLAY ✓
Sadelås ✓ √
Bremseklodser ✓ √
Bremsekabel spænding		✓ ✓ √
Eger spænding ✓ √
Hjul centering ✓ √
Nav ✓ √ √
Kædesmøring ✓ √
Bagderailleur kalibrering		✓ ✓ √
Reflektorer		✓ ✓ √
Batteri og oplader		✓ √
Styring		✓ ✓ √
B.B.		✓ ✓ √
Skruer, møtrikker, bolte, låse		✓ ✓ √

KOMPONENTER udsat for normalsl slid (f.eks.dak,kaede,bremser) er ikke daekket af garantien.

Den grundlaeggende vedligeholdelse af cyklen kan og skal udfores direkte af ejeren; kraver违法犯罪e værktjoer ullpecifik teknik viden ud over, hvad der forklares i/DDne manual.

Her er nogle eksempler på indgrep, du selv kan udføre.

Alle andre inspections-, vedligeholdelses- og reparationstjenester skal udfores i et specialiseret center af en kvaliferet tekniker. Kontakt altid servicecentret for eventuelle tvivl eller usikkerheder.

Juster bremsnere

Cyclen er udstyret med MEKANISKE SKIVEBREMSER

Skivebremseklodserne kraever minimal slid, før de opnár optimal bremsning. Derudover overophedes skiverne, när de er i aktion, rør dem ikke after de lige er stoppet. Hvis et af de to bremsystemer gär i stykker, reparer det straks, da en bredse ikke er tilstraekkelig til at sikre sikker bremsning.

Det anbefales at kontrollere klodererne, skederne og spændingskablerne og deres smoring omhyggeligt. Hvis du bemærker flosser erler forlaengede spiraler, buede ender, rust ell er slid, udskift de beskadigede dele straks. For at udskifte klodererne, los afspændingsbolten indtil klodsen er ude og erstat den.

Sorg for, at bremseklodserne er fastgjort ordentligt (stramning 5/8 Nm). I tilfaelde af tviv eller opfattelse af enhver anomali under brug, f cyklen kontrolleret af en mekaniker.

Juster gearbokens

Hvis kaeden har vanskeligheder med at klatre pa den store bagerste kaedehjul (gearvaelger pa styret drejet til maksimum), skru skrue B lidt op, undga at kaeden gar ud over det sidste kaedehjul.

Hvis kaeden falder med vanskelighed pa den lille bagerste kaedehjul, skru skrue A lidt op for at justere gearenheden pa det lille kaedehjul.

Under drug kan nogle skruer blive los pa grund af vibrationen. Vi anbefaler dig at kontrollere stramningen af skruerne periodisk. Udskift straks enhver beskadiget aller mistet del. Folgende er en tabel over stramningsmoment, der skal anvendes til montering af forskellige typar komponenter. For haver component er der oplyst det "minimum-maksimum" interval, hvormed de generelt holdes. Tabellen er edulukkende vegledende, fordi vi gentager, at mange variable bidrager til at pavirke det precise moment, der skal anvendes pa de forskellige skruer, sasom det anvendra materiale til skruen og/eller gezindtypen, sektionerne og tykkelserne af det materiaie, du arbejder med, og selvfolgelig materiaiet til de dele, der skal interfacen. Stramningsmomentene er udtrykt i Newton-meter; husk, at for korrekt at udfore delle operation kraves en momentnogle, der slipper, nar det onskede moment er naet.

Forhjulsnav møtrik 20 - 27 Nm
Baghjulsnav møtrik 27 - 33 Nm
Sadelklemme 7 -22 Nm
Bremse 10 Nm
Bremseklods 8 Nm
Bremsekabel 5 Nm
Bagderaillaur kabler 5 - 6 Nm
Sadelpind klemme 10 - 14 Nm
Frempind møtrik og skrue 18 - 20 Nm
Deraillaur på dropout 12 - 15 Nm
Forgærdeønjene møtrik 5 - 7 Nm
Skivebremse kaliber møtrik 6 - 8 Nm
Frempind på gaffel 5 - 8 Nm
Frempind på styr 5 - 8 Nm
Gearskiftere på styr 10 Nm
B.B. klinge og pedalarm 32 - 50 Nm
BSA B.B. dele	70 Nm
Pedaler	34 - 40 Nm

Indköringsperiode

Din cykel vil vare mere effektiv og forblive i optimale forhold i lang tid ved en indkoringsperiode for kontinuierlig og intensiv brug.

Bremse-ller gearkabler, eger og andre mekaniske dele kan lnsne sig i den allerforste brugstid, og et besog pa servicecenteret kan vare nodvendigt for endelig justering.

Vi foressl ater 30/35 timers brug og under alle omstendigheder after de forste 30 dage at fa elcyklen kontrolleret pa et servicecenter.

Under alle omstændigheder, for ethvert problem aller tvivl, som du...,
ikke kan lose pa egen hand, kontakt altid det specialiserede tekniske
assistancecenter og brug ikke cyklen i tilfælde af reelleller formodee uregelmaessigheder.

Vi anbefaler at kontrollere mekanikken for haverbrug.

After hver lang ellersanskelig tur pa ujaevnt terraan, i tilfaelde af udsættelse for vand ellers sand og i hvert fald hver 150 km.

Rengor cyklen.
Sorg for at smore kaeden, frilobet, gearboksen og fjerne overskydende olie. Du kan sporge din betroede tekniker om rad om de bedste smoremidler på marketedog hyppigheden af vedligeholdelse.
- Anvend forbremsen, og fyt cyklen frem og tilbage og sorg for, at alter i orden. Hvis du hore en daempet lyd ved hver bevegelse, er der sandsynligvis problemer med styringen: Kontakt servicecentret.
- Loft forhjulet fra jorden, og drej det til højre og venstre og sorg for, at styringen er blød. Hvis styringen er stiv, er der sandsynligvis problemer med styringen: kontakt servicecentret.
Sorg for, at mtrikker, bolte, lase og alle mekaniske og fastgorelseskomponenter er lukkede og ikke slidte og/eller beskadigede.

Cyklen og dens mekaniske komponenter er udsat for slid. Materialerne, som de er fremstillet af, har forskellige livscyklusser. DET ANBEFALES AT KONTROLLERE CYKLEN PERIODISK ELLER MINIMUM EN GANG OM ÅRET FOR AT VURDERE KORREKT FUNKTIIONALITET OG SLITAGESTANDEN PÅ KOMPONENTERNE, OG UDSKIFTE DEM HVIS NÖDVENDIGT.

Punkteret达标

Brug畸形cyklenvedpunkteringelldelvispunktering.BaerdeniHanden.

Hvis et dæk bliver punkteret, frigør hjulet fra navet for at fjerne det og tøm dækket. Fjern dækket ved hjælp af et达不到 fern for at fjerne det fra fælgen. Fjern den perforerede slange og erstat den. Pump slangen lidt og repositionér dækket pa fælgen over slangen. Vær forsigtig med ikke at klemme den nye slange mullem fælgen og dækket. Drej hjulet for at

sikre, at hele daekket er korrekt placeret pa faelgen, og at slangen er helt inden i det. Pump langsomt til det anbefalede tryk, kontroller placeringen af daekket pa faelgen. Positioner hjulet igen. I tilfelde af vanskeligheder, Kontakt servicecentret, der vil erstatte dem.

Vi anbefaler, at du kun bruger et dækjern til denne operation. Ellers, ved brug af en skruetraekker erer et andet vaerktoj, risikerer du at punktere slangen.

Rengor cyklen

Stov stellet af med en blod klud, fjern snavset med en fugttig klud og et\ ikke-slibende rengoringsmiddel. Brug ici hojtryksrenser. Tør alle dele forsigtigt og pafør javnligt bilvoks.

Rengør plastdele og dæk med sæbe og vand, tør forsigtigt.

Hvis cyklen bruges på våde eller regnfulde dage, tör den forsigtigt inden parkering.

Lad seksycklen stä udsat for fugt, regn, direkte sol. Hvis det seks er muligt at tage den i ly, daek den med en mørk, vandtaet dug.

Salt er meget korroderende. Hvis du bor i eller bruger cyklen i kystomrader, anbefales det at vaske cyklen meget ofte for at ferne salt, altid tcr den grundigt og pafor anti-rust pa de umalede dele.

Smør jævnligt krankboks, friløb, kæde og andre dele, der har brug for det. Kontroller jævnligt skruer, møtrikker, bolte og lase for at sikre, at de er stramme.

CYKEL OPBEVARING

Opbevar cyklen et tört og overdækket sted, undgå direkte udsættelse for sol, därlicht vejr og salt.

Hvis du planlagger ici at bruge cyklen i en laengere periode, rengor den grundigt, inden du parkerer den.

Luft daekkene halvt ud og, hvis muligt, haeng cyklen op og dæk den med et handklæde, helst af bomuld. Brug/DDEcknng.

Oplad batteriet og sorg for at det oplades en gang hver,anden maned for at forbindre det i at blive welt afladet. Sorg for, at opladeren ikke er tilsluttet stromforsyningen eller cyklen.

Den anbefalede opbevaringstemperatur for lithiumbatteriet er mellem 0^ - 25^ . Undgå at opbevare batteriet i for kolde eller for varme omrader.

Udsæt ikke batteriet for varmekilder (+35/40°) i længere perioder.

Lad参加会议的董事，表示将参加投票。

Fejlfinding

Beskrivelse Årsager Løsning
Problem med bagderaillaur	• Løse og/eller beskadigede kabler • Forkert justering	• Kalibrer erller udskift kablerne • Kalibrer bagderaillaur
Problem med kæden	• Løs kædeled • Bøjet eller knækket kædeled • Ureguleret gearboks	• Stram skruerne • Udskift kædeleddet • Kalibrer bagderaillaur
Lyde under pedalling	• Kæden ikke smurt • Brudte pedal lejer • Ødelagt B.B. lejer • Foldet pedalarm • Løs B.B.	• Smør kæden • Udskift pedalen • Udskift B.B. • Udskift kranken • Fastgør B.B.
Frikrans drejer ikke	• Frikransenå™s paler fastlåst	• Smør frikransen eller udskift den hvis nødvendigt
Bremserne virker ikke ordentligt	• Slidte fremseklodser • Våde eller beskitde fremseklodser • Løse og/eller beskadigede kabler • Bremsegrēb fastlåst • Forkert fremsejustering	• Udskift fremseklodserne • Rengør fremseklodserne og fælg • Kalibrer erller udskift kablerne • Kalibrer bremsegrēbet • Kalibrer fremserne
Der er en hylelyd,ningen bruges	• Slidte fremseklodser • Forkert fremsejustering • Våde eller beskitde fremseklodser • Løse fremsearme	• Udskift fremseklodserne • Kalibrer fremserne • Rengør fremseklodserne og fælg • Kontroller skruerne på armene og stram dem korrekt
Der er en dump lyd,ningen bruges	• Ujævnhed på fælgén • Hjulet ikke justeret • Forkert fremsejustering • Løse fremsearme • Løs styring	• Reparer erller udskift fælg (anmod om service) • Reparer hjulet (anmod om service) • Kalibrer fremserne • Kontroller skruerne på armene og stram dem korrekt • Stram styringen
Vippende hjul	• Beskadiget nav • Hjulet ikke justeret • Styring låst • Hjulet er ikke korrekt fastgjort	• Udskift navet • Reparer hjulet (bed om service) • Kalibrer styringen • Kontroller hjulet
Kørsel ikke glat	• Hjulet ikke justeret • Styr låst • Skæv stel eller gaffel	• Reparer hjulet (bed om service) • Kalibrer styringen • Spørg service om reparation
Hypppig punktering	• Gammel eller beskadiget indvendig slange • Beskadiget.dkæk • Dækket er ikke egnet til fælg • Dæk ikke kontrolleret after tidligere punktering • Dæktryk for lav't • Eger.uden for fælgen	• Udskift den indre slange • Udskift dækket • Udskift dækket • Udskift dækket • Kontroller trykket og justér • Udskiftegetegeren
Cyklen har reduceret rækkevidde og/eller hastighed	• Lavt batteri • Defekt batteri eller udslidt batteri • Lavt dæktryk • Bremser gnider på felge • Modvind, opadbakke...	• Oplad batteriet • Udskift batteriet • Pump.dkæk • Kalibrer fremser • Det er muligt at rækkevidden af rejsen er reduceret i disse tilfæde af brug
Cyklen fungerer men displayet viser ikke batteriets kapacitet	• Løse stikforbindelser • Beskadiget kabel / kappe • Beskadiget display	• Kontroller alle forbinderser • Kontroller alle kabler og kapper • Udskift displayet
Displayet viser batterikapaciteten men cylklen fungerer ikke	• Defekt fremseinhibitor • Løs motor kabel forbindelse	• Tjek fremsene, udskift inhibitatoren • Kontroller stikket
Motoren virker.uden pedaler	• Defekt sensor • Defekt/beskadiget controller	• Udskift sensoren • Udskift controlleren

Teknisk specification

Model BK-DM02, BK-DM022
Generelt
Nominel hastighed 25 km/t
Cykelvægt 25,5 kg
Køredistance* cirka. 45 km
Maksimal last 100 kg
Rytterhøjde 150-190 cm
Dæk/hjulstørrelse 28" 700 x 40C
Ramme
	Stålstel med ophængt forgaffel
Elektronik
Motor Bagnav motor 36V*250W
Batteripakke DM02 36V 7,8Ah (280Wh) / DM022 36V 10Ah (360Wh) Li-ion, skjult i stellet
Batteriopladningscyklusser 600 til 700
DISPLAY Led 5 niveau assist
Batteriplader AC 100V-240V /DC 42V 2A
Opladningsid 4-5 timer
Bremser
	Mekaniske skivebremser 160mm
Bremsehändtag Aluminiumsbremsegreb med afbrydersystem
Girkasse
	Revoshift 6 hastigheder, Shimano Tourney TZ

BEMARKNINGER:

Rejserakken for cyklen med hjael fra assistenten med pedalering kan variere afhengigt af de forskellige brugsvilkar og de vegt, der skal transporteres. Disse verdier kan blive pavirket af brugerens vegt, rutetype (stejle stigninger), transport af tunge genstande, dektryk, ugunstige vejrforhold somt gentagne stop og start af rejsen, hviket reducerer rejserakken vaesentligt.