SKKM 200 A1 - Kaffemaskine SILVERCREST - Gratis brugsanvisning og manual
Find enhedens vejledning gratis SKKM 200 A1 SILVERCREST i PDF-format.
| Produkttype | Kværn med konisk slibesten |
| Mærke | SilverCrest |
| Model | SKKM 200 A1 |
| Strømforsyning | 220-240 V ~, 50-60 Hz |
| Effekt | 200 W |
| Kapacitet for bønnebeholder | ca. 250 g |
| Kapacitet for malet kaffebeholder | ca. 160-185 g (maks. 125-140 g) |
| Antal formalingstrin | 25 (fra fint til groft) |
| Indstilling af mængde | Til 1 til 14 kopper (tidsstyret) |
| Materiale for slibesten | Rustfrit stål |
| Automatisk stopfunktion | Ja, efter ca. 12 sekunder, eller når den indstillede mængde er nået |
| Filterholderstativ | Ja, til filterholdere med udvendig diameter ca. 60 mm |
| Medfølgende tilbehør | Rengøringsbørste, måleske/tamper |
| Beskyttelsesklasse | II (dobbelt isolering) |
| Dimensioner (B x D x H, cirka) | Ca. 12 x 12 x 28 cm |
| Vægt (cirka) | Ca. 1,5 kg |
| Rengøring | Slibesten børstes; beholder og opsamler kan vaskes i opvaskemaskine |
| Garanti | 3 år |
Ofte stillede spørgsmål - SKKM 200 A1 SILVERCREST
Brugerspørgsmål om SKKM 200 A1 SILVERCREST
0 spørgsmål om dette apparat. Besvar dem du kender, eller stil dit eget.
Stil et nyt spørgsmål om dette apparat
Download vejledningen til din Kaffemaskine i PDF-format gratis! Find din vejledning SKKM 200 A1 - SILVERCREST og tag din elektroniske enhed tilbage i hånden. På denne side er alle dokumenter nødvendige for brugen af din enhed offentliggjort. SKKM 200 A1 af mærket SILVERCREST.
BRUGSANVISNING SKKM 200 A1 SILVERCREST
Betjeningsvejledning
HU
ELEKTROMOS KÁVEDARÁLÖ
Hasznalatiutasitas
DE AT CH
ELEKTRISCHE KAFFEEMÜHLE
Bedienungsanleitung
NL BE
Indledning 100
Tilsigtet anvendelse 100
Pakkens indhold. 100
Beskrivelse af Produktet 100
Tekniske data. 100
Sikkerhedsanvisninger 101
Samling af Produktet 103
Ibrugtagning af Produktet 103
Bettening 104
Valg af malingsgrad 104
Indstilling of kaffepulvermaengden 105
Anvendelse af kaffepulverbeholderen 105
Anvendelse of portafilterholderen 106
Rengoring 106
Opbevaring 107
Afhjaelpning of feil 107
Bortskaffelse 108
Garanti for Kompernass Handels GmbH 108
Service 110
import 110
Indledning
Tillykke med kobet af dit nye produit.
Du har valgt et produit af hoj kvalitet. Betjeningsvejledningen er en del af dette produit. Den indeholder vigtige informationer om sikkerhed, anvendelse og bortskaffelse. Gor dig fortrolig med alle produits betjenings- og sikkerhedsanvisninger forbrug. Brug kun produktet som beskrevet og kun til de oplyste anvendelsesomrader. Lad vejledningen folge med produit, hvis du giver det videre til andre.
Tilsigtet anvendelse
Dette produit er udelukkende beregnet til maling af ristede kaffebonner. Dette produit er udelukkende beregnet til anvendelse i tøre indendors omgivelser i private husholdninger. Brug det ikke udendors ellertil erhvervsmaessige formål.
Pakkens indhold
Produktet leveres som standard med falgende dele:
- Kaffekvaern med konisk kvaern i rustfrit stål
- Kaffebønnebeholder med lag
- Kaffepulverbeholder med lagg
- Portafilterholder
Rengringsbørste - Kaffepulverske
Befjeningsvejledning
BEMERK
▶ Kontroller, at alle dele er leveret med, og at de\ ikke har synlige skader. Hvis der mangler dele, eller,hvis nogle af delene er defekte på grund af mangelfuld emballage eller på grund af\ transporten,bedes du henvende dig til service- hotline (se kapitlet "Service").
Beskrivelse af Produktet
(Se billederne på klap-ud-siden)
Lag til kaffebeonnebeholder
2 Kaffebonnebeholder
3 Silikonering
4 Overste kvaern
5 Nederste kvaern
Skala til indstilling af malingsgaden
Udkastabning
8 Ledningsopvikling
Drejeknap til regulering af kaffepulvermaengden
10 Start-/stop-knap
10 Rengoringsbørste
12 Portafilterholder
Lag til kaffepulverbehoder
14 Silikoneprop
15 Kaffepulverbehoder
16 Kaffepulverske
Tekniske data
| Mærkespænding | 220-240 V ~ (vekselsstrøm), 50-60 Hz |
| Strømforbrug 200 W | |
| Kapacitet, kaffebnne-beholder ➁ | ca. 250 g |
| Kapacitet, kaffe-pulverbeholder 15* | ca. 160-185 g |
| Maks. papyld-ningsmængde, kaffe pulverbe-holder 15* | ca. 125-140 g |
| Beskyttesesklasse | II / [dobbeltisolering] |
| ® | Alle Produkts dele, derkommen i kontakt med fode-varer, er fodevareegnede. |
- Kapaciteten aller den maksimale papyldningsmaengde afhanger bl.a. af kaffepulverets malingsgrad og kan derfor variere.
Sikkerhedsanvisninger
ADVARSEL! FARE FOR ELEKTRISK STØD!
- Tilslut kun produitet til en forskriftsmæessigt installererst stikkontakt med en spænding på 220-240 V ~, 50-60 Hz.
Hvis dette produits tilslutningsledning beskadiges, skal den udskiftes af producenten eller dennes kundeservice aller af en person med tilsvarende kvalifikationer, sä farlige situationer undgås. - Træk stikket ud af stikkontakten ved driftsfejl, og før du rengør produktet.
- Træk altid stikket ud af stikkontakten ved at trække i delve stikket og/DD: i ledningen.
- Ledningen på aldrig knækkes eller klemmes og heller ikke lægges, på man kan træde på den eller snuble over den.
Produktet pågressive for fugt og pågressive bruges udendørs. Hvis derkommen væske ind i produits hus, skal du straks trække stikket ud af stikkontakten og lade en kvalificeret reparator reparere produit.
Ror aldrig ved produit, ledningen aller stikket med vade hender.
Lad kun autorisere specialforretninger aller kundeservice reparere produit. Forkert udførte reparationer kan medføre fare for brugeren. Desuden bortfalder alle garantikrav.
Huset til motordelen ma ikke abnes. Hvis du gør det, kan sikkerheden ikke garanteres, og garantien bortfalder.
Afbryd straks produitet fra lysnettefter brug. Produktet er kun fuldstændig strømfrit, narr stikket er trukket ud af stikkontakten.
eg aldrig produitet ned i vand aller andre vaesker!
ADVARSEL! FARE FOR PERSONSKADER!
Dette produit ma ikke anvendes af børn.
Opbevar Produktet og dets ledning utilgengeligt for børn.
Dette produit kan bruges af personer med reducerede fysiske, sensoriske aller mentale evner uller manglende erfaring og/eller viden, hvisd er under opsyn aller er blevet oplaert i brugen af produitet og defarer, som kan vare forbundet med det.
Børn på ikke lege medprodukter.
Rengring og vedligeholdelse ma ikke udføres af børn.
Kvaernen har meget skarpe kanter. Stik aldrig fingre, bestik ell er andregenstande ind i kværnen.
Produktet skal altid afbrydes fra strømforsyningen, hvis det/DD er under opsyn samt inden det samles, skilles ad dess rengores.
- Brug kun dette produit som beskrevet i betjeningsvejledningen. Det mä ikke anvendes til andre formål.
Ved misbrug af Produktet er der risiko for personskader.
OBS! MATERIELLE SKADER!
- Brug/DD: Productet til at male eller findele andre madvarer end ristede kaffebnner.
-
Brug/DDukket uden pafyldte kaffebnner.
Mal/DDke kaffe, der allerede er malet, en gang til.
Brug kun det medfolgende originale tilbehør. -
Brug aldrig en ekstern timer aller et separat fjernbetjeningesystem til betjening af Produktet.
Lad produit kole af i mindst 30 minutter after en driftstid pa 3 minutter.
Samling af Produktet
BEMARK
Af hensyn til kvalitetssikringen testes alle kaffekværne pa fabrikken ved brug af kaffebronner.Det kan ske, at nogle sma rester kaffepulver stadig sidder i kvaren. Dit produit i den originale emballage er under alle omstændigheder helt nyt.
1) Rengør Produktet før den forste ibrugtagning som beskrevet i kapitlet "Rengøring".
2) Stil produit et velegnet, plant underlag.
3) Vikl ledningen af ledningsopviklingen 8, og traek ledningen gennem udskaeringen pa huset kant.
4) Sæt silikoneringen 3 pa den øverste del af kværnen 4, sa silikoneringen 3 hviler lige pa den øverste del af kværnen 4 og flugter med den:
5) Sæt den øverste del af kværnen 4 ind i den nederste del 5. Punktet pa den øverste del af kværnen 4 skal vende mod linjen 1 pa huset, sa de to laseanordninger pa sider gär ind i de tilsvarende udskæringer.
6) Sæt kaffebnnebeholderen 2 ind i huset, sa pilen pa kaffebnnebeholderen 2 vender mod symbolet ppa Produktets hus. Drej kaffe-bonnebeholderen 2 en smule med uret for at fastgore den.
BEMARK
Ibrugtagning af Produktet
BEMARK
Nar Produktet tages i brug for feste gang, kan der udvikles en smule rog og lugt pa grund af produktionsbetingede rester. Det er normalt og helt ufarlig. Sorg for tilstrækelig uduftning, og abn for eksempel et vindue.
Når du bruger Produktet for Förste gang, skal du gore ffolgende for at fjerne eventuelle produktionsrester:
1) Stil produit som beskrevet i det foregående kapitel.
2) Sæt stikket i en stikkontakt.
3) Abn silikoneproppen 14 i laget 13 til kaffepulver beholderen 15, og skub den ind i produit under udkastabningen 7, sa den star stabilt i den runde fordybninq.
4) Kom 3 spiseskefulde kaffebo nner i kaffebo nne beholderen 2, og sæt laget 1 pa.
5) Drej kaffeboenneholderen 2 i urets retning, indtil pilen pa kaffeboenneholderen 2 star over 15 pa skalaen til indstilling af malingsgraden 6.
6) Indstil drejeknappen ⑨ til position 2, og tryk pa start-/stop-knappen ⑩ for at starte malingen. Malingen stopper automatisk after ca. 12 sekunder.
7) Hvis alle kaffeboonnenne ikke er malet ved slutningen af malingsprocessen, skal du starte denigen ved at trykke på start/stop-knappen (10.
8) Hvis alle kaffeboonnenne allerede er malet, indemalingsprocessen er afsluttet, skal du stoppen den ved at trykke pa start/stop-knappen 10,SA kvarenne ikke korer i tomgang.
BEMARK
- Inden du fjerner kaffepulverbeholderen 15, skal du banke let foran udkastningsabningens hus 7, sa lose kaffepulverrester falder ned i kaffepulverbeholderen 15.
9) Tag kaffepulverbeholderen ⑤ ud, og bortskaf den malede kaffe.
Nu erprodukteklar tilbrug.
Betjening
Haeld maksimalt ca. 250 g kaffebo nner i kaffe-onnebeholderen 2 -laget 1 skal stadig kinne lukkes. Ryst forsigtigt produkt ved behov, sa kaffebo nnerne fordeles jevt i kaffe-onnebeholderen 2.
OBS! MATERIELLE SKADER!
Lad produit kole af i mindst 30 minutter after en driftsid pa 3 minutter.
BEMERK
Det er bedst at male kaffebonnerne umiddelbart inden de skal bruges. Kaffepulver, der er malet pa forhand, mister hurtigt sin aroma.
Du kan nár som helst afbryde malingen ved at trykke pa start-/stop-knappen 10. Hvis du trykker pa start-/stop-knappen en gang til, startes en ny malingsproces.
Valg af malingsgrad
Ved hjælp af de forskellige indstlinger for malingsgraden kan du ændre kaffepulverets kornstørrelse.
Som tommelfingerregel gelder, at jo finere malingsgraden er, dato kortere skal kaffepulveret varei kontakt med vendet. Derfor kræver expressomaskiner meget fint malet pulver, mens filterkaffemaskiner og handfiltre kræver en mellemgrov maling, og stempelkander kræver en temmelig grov maling.
BEMÄRK
Folg desuden altid anvisningerne for den rigtige malingsgrad, som er angivet i betjeningsvejledningen til din kaffemaskine.
- De foreslåede malingsgrader er vejledende. Den optimale malingsgrad afhænger f.eks. af bønnetypen, ristningen og dine personlige præferencer. Du bx derfor teste forskellige indstillinger for at &, den malingsgrad, der passer bedst.
Drej kaffeboenneholderen 2, indtil pilen pa kaffeboenneholderen 2 peger pa den onskedemalingsgrad pa skalaen til indstilling of malingsgraden 6. Du kan vaelge mellem 25 malingsgrader:
- 1 - 6: fint pulver, egnet til tilberedning af es- presso i pressokande aller i en almindelig pressomaskine med portafilter. Vi anbefaler malingsgrad-indstilling 4.
- 6 - 16: mellemfint pulver, velegnet til tilbered-ning af almendelig filterkaffe. Vi anbefaler malingsgrad-indstilling 8.
16-25: mellemfint til groft pulver, velegnet til tilberedning med stempelkande. Vi anbefaler malingsgrad-indstilling 20.
Vaelg farest den anbefalede indstilling, og juster derefter malingsgraden med 1-2 trin, indtil du har fundet den foretrukne indstilling.
Indstilling af kaffepulvermaengden
BEMERK
Angivelsen af kopper ved sider af drejeknappen er kun til orientering. Den maengde kaffepulver, der males pr. kop, afhanger af bønnetypen, ristningen og den indstillede malingsgrad.
Indstillingen for kopper er tidsstyret: Ved hertrin maler maskinen i ca. 6 sekunder, dvs. 1 kop pa ca. 6 sekunder, 2 kopper pa ca. 12 sekunder osv. Afhengigt af den indstilledemalingsgrad males der en storre aller mindre mengde kaffe pa samme kopindstilling.Ved en finere malingsgrad Iober kaffebonnernelangsommere gennem kvarenen end ved en grovere indstilling og leverer en mindre mengde kaffepulver.
Hvor meget kaffepulver du har brug for pr. kop, nar du laver kaffe, afhanger f.eks. af bonnetype, ristningen, malingsgraden, koppens storrelse og dine personlige praeferencer. Prov dig frem for at &, hvilen combination af bonnetype, malingsgrad og kaffepulvermaengde, der passer bedst.
Du kan indstille en kaffepulvermaengde for 1-14 kopper. Vaelg den onskedede maengde med drejeknappen 9.
Anvendelse af kaffepulverbeholderen
1) Abn silikoneproppen 14 i laget 13 til kaffepulver beholderen 15 ved at dreje den til sider.
2) Skub kaffepulverbeholderen 15 ind i produit under udkastabningen 7, sa den star stabilt i den runde fordybning.
3) Tryk på start-/stop-knappen for at startemalingen. Malingen stopper automatisk, sasnrt den indstillede kaffepulvermaengde er naet.
4) Brug start-/stop-knappen ① ⑩ til manuel indstilling af kaffepulvermaengden, hvis der er behov for det.
BEMERK
- Inden du fjerner kaffepulverbeholderen 15, skal du banke let foran udkastningsabningens hus 7, sə ləse kaffepulverrester falder ned i kaffepulverbeholderen 15.
5) Hvis du maler en storre mængde kaffebronner, skal du eventuelt fjerne kaffe pulververholderen 15mellem malingerne og ryste den en smule for at fordele kaffe pulveret jævnt. Sæt derefter kaffe pulververholderen 15tilbage i huset, og tryk på start-/stop-knappen ①0 for at starte en ny maling. Sa snart MAX-markeringen på kaffe-pulverhelderen 15 er næt, skal du tømme den.
6) När du har malet kaffebnner nok, skal du stille drejeknappen 9 pa positionen OFF og trække stikket ud af stikkontakten.
Anvendelse af portafilterholderen
Hvis du bruger en portafilter-espressomaskine til at lave kaffe med, kan du fylde portafilteret med kaffepulver direkte. Portafilterholderen 12 egner sig til portafiltre med en uvdendig diameter pa ca. 60~mm (eden vinger).
1) Skub portafilterholderen 2 med abningen fremad, indtil den gar i indgreb i styreskinnerne ved sider af udkastabningen 7. Skub derefter portafilteret ind mellem portafilterholderens styreskinner 12:
2) Brug drejeknappen ⑨ til at indstille en kaffe-pulvermaengde til 1 erler 2 kopper. Find den ndvendige maengde i betjeningsvejledningen til din espressomaskine.
3) Tryk på start-/stop-knappen for at startemalingen. Vi anbefaler, at portafilteret fyldes i flereindre trin, sa kaffepulvermaengden kan doseres praeacist. Brug start-/stop-knappen til at stoppe malingen eller starte den igen.
4) Fjern portafilteret, og pres kaffepulveret sammen ved hjælp af kaffepulverskeens stempel/tromle 16.
5) Hvis den ønskede pafyldningshjde endnu ikke er næt, skal du skubbe portafilteret tilbage i portafilterholderen 12 og starte malingen ivgen. Afslut malingen, eller tryk på start-/stop-knappen ①0. Pres til sidst kaffepulveret sammen ved hjælp af kaffepulverskeens stempel/tromle ⑥
6) När du har malet kaffebnner nok, skal du stille drejeknappen 9 pa positionen OFF og trække stikket ud af stikkontakten.
Rengøring
FARE FOR ELEKTRISK STØD
Laeg aldrig produit ned i vand ell er andre vaesker!
SI MATERIELLE SKADERI!
- Brug/DDskurepulver ellr staeRre ngRings midler.De kan beskadige overfladen perma nent!
Kvaernen 4/5 mä seksre rengøres vadt!
MARK
Hvis der stadig er kaffebonner i kaffebonnebeholderen 2, ma du ici fjerne den for at tomme den helt. Ellers falder kaffebonnerne ud af kaffebonnebeholderen 2. Tag i stedet laget 1 af, og hael d.feks. bonnerne over i en storre skal. Opbevar kaffebonnerne i en lufttaet beholder, sa aromaen bevares.
1) Tag stikket ud af stikkontakten, hvis du/DDke allere de har gjort det.
2) Drej kaffebnenneholderen 2 mod urets retning, indtil pilen ka kaffebnenneholderen 2 star over symbolet. Fjern kaffebnenneholderen 2 ved at lofte den opad.
3) Tag laget 1 af kaffebnnebeholderen 2 - under laget 1 er rengringsbørsten 1 placeret.
4) Tag den overste del af kværnen 4 ud af produktet oppefra, og tag silikoneringen 3 af.
5) Rengör den överste og nederste del af kværnen 4/5 samt udkastabningen 7 med rengøringsbørsten 11.
BEMARK
Ved malingsprocessen opstar der kaffefedt, som med tiden danner rester i kværnen 4/5. Fjern jævnligt kaffefedt og kaffepulverrester med rengøringsbørsten for at opnadet bedst mulige malingsresultat.
6) Skyl kaffebeonnebeholderen 2 og laget 1, kaffepulverbeholderen 15 samt laget 13 og silikoneproppen 14, portafilterholderen 12, rengoringsborsten 10 og silikoneringen 3 i lunkent opvaskevand. Skyl after med rent vand for at fjerne alle opvaskemiddelrester, og tør alle dele godt af.
BEMARK
Kaffebonnebeholderen 2 og laget 1, kaffepulverbeholderen 15 samt laget 13 og silikoneproppen 14 samt
portafilterholderen 12 kan ogsa rengores i opvaskemaskine. Læg sa vidt muligt delene i den overste kurvi opvaskemaskinen, og sorg for, at de/DDke komer i klemme.
7) Rengør produits overflader med en fugtig klud. Hæld et par dræber mildt opvaskemiddel på den fugtige klud, hvis snavset sidder fast. Tør derefter af med en klud, der kun er fugtet med vand, sä alle rester af opvaskemiddel fjernes. Sørg for, at produit er helt tørt, inden det bruges ingen.
Opbevaring
1) Rengør Produktet grundigt, inden du stiller det væk, som beskrevet i kapitlet "Rengøring".
2) Vikl ledningen om ledningsopviklingen mod urets retning. Trak ledningsens Ende med stikket gennem udskaeringen pa huset.
3) Opbevar produktet et rent og tert sted.
Afhjælpning af fejl
Kaffebonnebeholderen 2 er/DDtigt paa.
Kontroller, at kaffebonnebeholderen ② sidder rigtigt (se kapitlet "Samling af Produkter").
Drejeknappen 9 er på positionen OFF.
Indstil den ønskede kaffepulvermaengde (se kapitlet "Indstilling af kaffepulvermaengden").
Stikket er/DDe sluttet til strmnettet.
Tilslut stikket til en stikkontakt.
Stikkontakten er defekt.
Brug en anden stikkontakt.
Produktet er defekt.
Kontakt kundeservice (se kapitlet "Service").
Produktet larmer usaedvanigt meget, eller motoren starter nikke/korer ikke problemfrit.
Der er et fremmedlegeme i kvaernen 4/5.
Rengør kvaernen 4/5 (se kapitlet "Rengaring").
Bortskaffelse
Bortskaf称之 Produktet sammen med det almindelige husholdningsaffald. Dette produit er underlagt EU-direktiv 2012/19/EU.
Bortskaf Produktet via en godl
bortskaffelsesvirksomhed ellr den communale genbrugsplads. Folog de aktuelt gaeldende regler. Henvend dig itvivstilfraelde til den lokale genbrugsplads.
Du kan fä oplysninger hos kommunen om bortskaffelse af udljenteprodukter.
Produkt kan genbruges, er underlagt udvidet producentansvar og indsamles separat.
Emballagen bestar af miljovenlige materialer, som kan bortskaffes pa de lokale genbrugspladser.
Vær opmaerk som pa mærkningen pa de forskellige emballagematerialer, og aflever dem sorteret til bortskaffelse. Emballagematerialerne er mærket med forkortelser (a) og tal (b) med folgende betydning: 1-7: Plast, 20-22: Papir og pap, 80-98: Kompositmaterialer.
Garanti for KompernassHandels GmbH
Kaere kunde
På dette produit fãr du 3 Års garanti fra købsdatoen. I tilfælde af mangler ved produitet har du en række juridiske rettigheder i forhold til sælgeren af kendt produitet. Dine juridiske rettigheder forringes ikke af den nedenfor anførte garanti.
Garantibetingelser
Garantiperioden beynder pa kobsdataoen. Obevar venligst kvitteringen et sikkert sted. Den er ndvendig for at kinne dokumentere kabet.
Hvis der inden for tre ar fra dette produits købsdato opstär en materiale-ller fabrikationsfejl, vil produitet -fter vores valg -blive repareret aller udskiftet,ller købsprisen vil blive refunderet Gratis til dig.Denne garantiydelse forudsætter,at det defekte produit afleveres,og købsbeviset (kvitteringen) forevises i Iobet af fristen pa tre ar,og at der gives en kort skriftlig beskrivelse af,hvori manglen bestar, og hvornar den er opstaet.
Hvis defekten er dækket af vores garanti, fär du et repareret eller et nyt produkt retr. Reparation aller ombytning af produktet udloser ikke en ny garantiperiode.
Garantiperiode og juridiske mangelkrav
Garantiperioden forlenges alike, hvis der gores brug af garantien. Det gelder ogsa for udskifte de og reparere dele. Skader og mangler, som eventuelt allerede fandtes ved kob, somt manglende dele, skal anmeldes straks after udpakningen. Nar garantiperioden er udlabet, er reparation af skader betalingspligting.
Garantiens omfang
Produktet er produceret omhyggeligt after strenge kvalitetsretningslinjer og testet grundigt inden leveringen.
Garantien dækker materiale- og fabrikationsfejl. Denne garanti omfatter ikke produktde, der er udsat for normal slitage og derfor kan betragtes som sliddele, eller skader på skrobelige dele som f.eks. kontakter, genopladelige batterier aller dele af glas.
Denne garanti bortfalder, hvis produktet er blevet beskadiget, ikke er forskriftsmæssigt anvendt ellerevedligeholdt. For at sikre forskriftsmæssig anvendelse af Produktet skal alle anvisninger nævnt i betjeningsvejledningen noje overholds. Anvendelseformål og handlinger, som frarådes aller der advares imod i betjeningsvejledningen, skal ubetinget undgås.
Produktet er kun beregnet til privat og ikke til commerciert brug. Ved misbrug og uhensigtsmæssig brug, anvendelse af vold og ved indgrep, som ikke er foretaget af vores autoriserede serviceafdeling, bortfalder garantien.
Afvikling af garantisager
For at sikre en hurtig behandling af din anmeldelse bo r du folge nedenstaende anvisninger:
Ved alle foresp-orgsler bedes du have kvitteringen og artikelnummeret (IAN) 399050_2107 klar som dokumentation for kobet.
■ Artikelnummeret kan du finde på typeskiltet på produitet, som indgravering på produitet, på betjeningsvejledningens forside (nederst til venstre) aller som klæbemærke på bag-ller undersiden af produitet.
Hvis der opstør Funktionseil erler øvrige mangler, bedes du forst kontakte nedennævnte serviceafdeling Telefonisk aller via e-mail.
Et produit, der er registreret som defekt, kan du derefter indsende portofrit til den oplyste serviceadresse med vedlaggelse af kobsbevis (kvittering) og en beskrivelse af, hvori manglen bestar, og hvornar den er opstaet.
På www.lidl-service.com kan du downloadeijke og mange andre manualer,produkvideoer og installationssoftware.
Med donne QR-kodekommen du direkte til Lidl-servicesiden (www.lidl-service.com) og kan abne den onskedete betjeningsvejledning ved indtastning af artikelnummeret (IAN) 399050_2107.
Service
ServiceDanmark
Tel.: 32710005
E-Mail: kompernass@lidl.dk
IAN399050_2107
Importør
Bemærk at den afterfolgende adressie ikke er en serviceadresse. Kontakt Forst det nævnte servicested.
