IAN 327051 - Vasketøjsstativ AQUAPUR - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Roterende paraplytørrer
Mærke	AquaPur
Model	IAN 327051
Reference	30157
Vægt	Cirka 3,5 kg
Mastdiameter	50 mm
Maksimal belastning	150 kg
Mastmateriale	Aluminium
Rebemateriale	Slidstærkt syntetisk
Antal arme	4
Åbningssystem	Løftetov med hejs
Højdejustering	Tandstang og stjernekerne
Monteringstype	Jordmuffe til at skrue eller støbe i beton
Anvendelse	Husholdningsbrug, udendørs
Garanti	3 år
Inkluderede tilbehør	Rebetang, skruer, beskyttelseshætter, ankerdæksel, beskyttelsesovertræk
Sikkerhedsforskrifter	Må ikke anvendes i kraftig vind; fordel vasketøjet jævnt; holdes væk fra børn
Vedligeholdelse	Rengør med rent vand; undgå slibende midler
Udskiftelige sliddele	Løftetov og mast
Opbevaring	Luk, dæk med betræk, opbevar beskyttet og utilgængeligt for børn

Ofte stillede spørgsmål - IAN 327051 AQUAPUR

Hvordan installerer jeg AquaPur IAN 327051 tørrestativet?

Vælg et sted, hvor stativet kan dreje frit. Brug den medfølgende jordmuffe: skru den i jorden eller støb den i beton. Indsæt masten op til pilens mærke og kontroller lodret med et vaterpas.

Hvordan åbner og lukker jeg paraplytørreren?

For at åbne, træk langsomt i det røde greb på løftetovet i samme retning som den højre arm. Den nederste stjernekerne stiger og låses automatisk. For at lukke, løsn grebet på den nederste stjernekerne, træk den helt ned, og fold armene ind.

Hvad er den maksimale belastning for tørrestativet?

Den maksimale belastning er 150 kg. Sørg for at fordele vasketøjet jævnt på de 4 arme for at undgå ubalance.

Hvordan vedligeholder jeg mit AquaPur tørrestativ?

Rengør rebene med en let fugtig klud. Du kan også skylle det med rent vand. Brug ikke slibende midler, opløsningsmidler eller skarpe genstande, der kan beskadige materialerne.

Hvad gør jeg, hvis løftetovet slides eller flosser?

Udskift det straks med et nyt originalt tov. Et defekt tov kan pludselig rive og forårsage ubalance. Kontakt kundeservice og angiv tørrertypen.

Kan jeg bruge tørrestativet i kraftig vind?

Nej, det anbefales ikke at hænge tøj op i kraftig vind. Vind kan vælte stativet og beskadige masten. I moderat vind skal du sørge for at fordele belastningen jævnt.

Hvordan justerer jeg højden på tørrestativet?

Lås håndtaget på den øverste stjernekerne op, og flyt det til den ønskede højde på tandstangen. Lås det derefter på plads. Før du åbner tørrestativet, skal du frigøre armene ved at trække dem udad.

Hvad gør jeg, hvis masten slides ved jordmuffen?

Kontrollér mindst en gang om året sliddet på masten, hvor den kommer ud af muffen. Hvis du ser dybe riller eller buk, skal du udskifte masten med en original. En svækket mast kan bøje under vind eller vægt.

Hvordan renser jeg tørresnorene?

Brug en blød, let fugtig klud. Undgå stærke rengøringsmidler. Om nødvendigt kan du skylle hele stativet med rent vand. Lad det tørre helt, før du opbevarer det.

Hvad er garantiens varighed, og hvordan gør jeg den gældende?

Garantien er på 3 år fra købsdato. For at gøre den gældende skal du opbevare kvitteringen og kontakte kundeservice (oplysninger i manualen). Hvis fejlen er dækket, vil produktet blive repareret eller udskiftet gratis.

BRUGSANVISNING IAN 327051 AQUAPUR

Indledning; Anvendelse i overensstemmelse med formålet Side 113
Pakkens indhold / dele; Tekniske data Side 114
Sikkerhedsanvisninger . Side 115
Kontrol af tørrestativet og pakkens indhold; Montering af jordankeret ....... Side 116
Anvendelse af tørrestativet . Side 118
Plejehenvisninger; Bortskaffelse; Garanti Side 119

Forsigtig! Dette signalsymbol angiver en fare med en moderat risikograd, som, his den ikke undgås, kan medføre død aller alvorlige kvæstelser.

Henvisning! Dette signalord advarer mod eventuelle materielle skader. Dette symbol giver dig nyttige ekstrainformationer vedrørende montering eller drift.

2. Indledning

Hjertelig tillykke!

Med dit køb har du valgt et produit af høj kvalitet. Gør dig fortrolig med produitet, før du monterer det og tager det i brug første gang.

Denne brugsanvisning hører til dette paraplytørrestativ af aluminium. Den indeholder vigtige oplysninger om samling og brug af tørrestativet.

For at lette forstælsen, benævnes paraplytørrestativet af aluminium afterfolgende kun "torrestativ".

Laes brugsanvisingen, og især sikkerhedsanvisningerne, omhyggeligt igennem, før du bruger tørrestativet. Hvisijke brugsanvising ikke folges, kan dette medføre alvorlige kvæstelser eller beskadigelse af tørrestativet.

Brugsanvisningen er baseret på de i EU gældende standarder og regler. Overhold i udlandet och landespecifikke direktiver og love.

Opbevar brugsanvisingen til fremtidig brug. Hvis tørrestativet gives videre til tredjemand, skal davon brugsanvisning under alle omstændigheder ffolge med.

3. Anvendelse i overensstemmelse med formålet

Dette tørrestativ er kun beregnet til privat brug.

Brug kun tørrestativet som beskrevet i dette brugsanvisning. Hvis tørrestativet anvendes til et andet formål, anvendes den ikke til det tilsigtete formål og dermed ukorrekt, hvilket kan medføre materielle skader, eller endda personskader. Tørrestativet er ikke legetoj.

Producenten aller forhandleren hæfter ikke skader, der skyldes, at tørrestativet ikke er anvendt til det tilsigte formål, eller er anvendt forkert.

4. Pakkens indhold / dele

1 Snoreklemmer, 4×
2 Arme, 4 ×
3 Iskruningsværktj
4 Beskyttelseskappe, 2×
5 Daeksel til jordspyd
6 Afstandsstykke
7 Aluminiumsrør
8 Jordspyd
9 Overtræk
10 Standrør
12 Hejsenor
11 Stjernedel, 2 x
13 Greb paa hejsensoren (fig.B)
14 Laseanordninger pa overste stjernedel (fig. B)
15 Rillet knap paa stjernedel, 2× (fig.B,C)
16 Tangstang (fig. C)
17 Tørresnor (fig. D)
18 Hulleer (fig. E, H)

5. Tekniske data

Type: 30157

Vaegt: ca. 3,5 kg

Standrørets dimensioner (ø): 50 mm

Torrestativets dimensioner () : ca. 2,95 m

Afstandmellemdeabnedearme:ca.2,10m

Maks. belastning af stjernedelene: 150kg

Artikelnummer: 327051_1904

6. Sikkerhedsanvisninger

OBS: Tørretumbleren skal kontrolleres for skader, hvr gang inden den tages i brug. En beskadiget tørretumbler ma ikke længere benyttes.

Fordel tojet jævnt under ophængningen. Hæng ikke toj op ved stærk vind! Placertorrestativet således, at det kan dreje frit. Fjern alle tojklemmer for stativet lukkeseller pakkes væk, da standrøret ellers kan tage skade. Anvend et elastisk bändeller beskyttelseshylsteret ved opbevaring af tørrestativet for at undgå, at der gárkludder i snorene.

Forsigtig: Sorg for, at børn ikke bruger tørrestativet som

gymnastikredskab aller karussel. Der er fare for at blive hängende i

snorene - dette produit er/DDle legetoj. Luk t#rrestativet after brug. Sæt daekslet pa jordforankringen after fjernelse af t#rrestativet.

Forsigtig! Stranguleringsfare! Hver gang after lukning af tørrestativet skal det vedlagte beskyttelsesglag 9 trækkes på for at forbindre at (Børn!) bliver

viklet ind i tøjsnor.

PE-emballagen er/DDke legetoJ for born-Fare for at blive kvalt! Efter abning skal emballagen straks bortskaffes i recyclingindsamling. PE

er miljøvenligt og ugiftigt Opmaærksomhed! Konvolut beskyttelse er/DDke legetoj for børn - Fare for at blive kvalt! Efter abning skal emballagen straks bortskaffes i recyclingindsamling.

6.1 Slitage på optræksnore til at abne tørrestativet

Optraeksnorene udgør en vigtig konstruktionsdetalje ved alle tørestativer og er derfor beregnet til top bæreevne og holdbarhed. Alligevel kan det i løbet

af apparatets levetid vare nodvendigt at udskifte donne optraeksnor. Hvis man pa ydersiden af optraeksnoren kan se afrevne fibre (snoren travler), skal denen optraeksnor hurtigst muligt udskiftes med en ny original optraeksnor. Den fas direkte hos os ved angivelse af din tørrestativs type.

En defekt hejsenor kan pludseligt gä i stykker under brugen, hvilket kan medføre, at du i værste fald kan miste balancen, og der er dermed en

risiko for personskade.

Forsigtig! Sæt venligst spændebändet 12 over handtaget hver gang after abning, således at det ikke bliver snavset på gulvet og at forbindre

stranguleringsfare for bo:

6.2 Slitage på standerrøret

Alt after jordforholdene udsættes standerrøret, som drejer sig i jordankeret aller i jordbøsningen, for slitage. Kontroller mindst en gang om Året standerrøret for slitage på det sted, hvor det ved jordenkommen ud af jordbøsningen/jordankeret. Selvom standerrøret er konstrueret til flerdobbelt sikkerhed, kan riller på dette sted medføre en svækkelse af standerrøret. Så snart du der bemærker riller hele vejen rundt om standerrøret eller kraftige buler, skal standerrøret hurtigst muligt udskiftes med et nyt originalt standerrør.

Hvis standerrøret har kraftige riller eller kraftige buler, f.eks. ved paskorsel med plæneklipper eller trillebør, bliver det svækket og kan knække i blæsevejr aller ved stærk belastning i sider og udgøre en fare for mennesker.

Du fä et nyt standrør direkte hos os ved angivelse af tørestativets type. Udskift også altid andre konstruktionsdele, som f.eks. ruller og nitter, med godkendte, originale resededele. Kun originale dele garanterer, at dit tørestativ fungerer risikofrit.

7. Kontrol af tørrestativet og pakkens indhold

BEMARK! Risiko for beskadigelse!

Hvis emballagen abnes uforsigtigt, kan tørrestativet blive beskadiget.

Anvend ikke spidse genstande til udpakningen.

1. Tag tørrestativet ud af emballagen.
2. Fjern emballagen og alle beskyttelsesefolier.
3. Kontroller, at leveringen er fuldstændig (se fig. A).
4. Kontroller, om tørrestativet aller de enkelte dele har skader. I givet fald ma tørrestativet ikke benytttes. Kontakt producenten på den serviceadresse, der er angivet på garantibeviset.

8. Montering af jordankeret

Vælg et sted, hvor du kan dreje tørrestativet frit, nær det er slæt op. Du kan skrue jordspyddet i jorden eller indstøbe det, alt after jordens beskaffenhed.

1. Fjern transportbeskyttelsen fra toppen af det indskruede jordanker (se fig. E).
2. Fjern beskyttelseskapperne 4 fra daekslet 5.
3. Sæt dækslet i holderen på jordspyddet 8, indtil det klikker fast (se fig. F).

8.1 Iskruning af jordspyddet

Du kan skrue jordspyddet i jorden med det medfølgende iskruningsværktj 3 og 7.

1. Sæt de to beskyttelseskapper 4 på enderne af aluminiumsrøret 7 (se fig. G).
2. Før alumiumsrøret 7 gennem de øverste abninger på iskruningsværktøjet 3.
3. Sæt afstandsstykket 6 i jordspyddet 8 og skub det helt ned (se fig. F).
4. Sæt iskruningsværktøjet i jordspyddet, og drej jordspyddet i jorden med uret, indtil den øverste kant flugter med jorden.
5. Fjern iskruningsværktøjet og jord, der er trængt ind i jordspyddet.
6. Stil tørrestativet med standrøret til pilemarkeringen på standrøret i jordspyddet og kontROLLER med et vaterpas, at tørrestativet står lodret (se fig. H).

Du kan nu anvende tørrestativet.

8.2 Indstobning af jordspyddet

Hvis du ønsker at opstille tørrestativet et sted med sandet eller stenet jord, skal du indstøbe jordspyddet for at sikre, at tørrestativet star stabilt.

1. Grav et hul med en diameter pa ca. 40 cm og en dybde pa ca. 30 cm med en spade aller skovl (se fig. H).
2. Vikl avispapir omkring den nedersteende af jordspyddet 8 for at dække hullerne 18. Dette sikrer, at hullerne ikke dækkes til med beton og at vand, der er trængt ind i jordspyddet, på et senere tidspunkt kan lobe ud.
3. Sæt afstandsstykket 6 i jordspyddet og skub det helt ned (se fig. F).
4. Indstøb jordspyddet ved at følge den fremgangsmåde, der er angivet for din beton. Avispapiret nederst på jordspyddet indstøbes ogss.
5. Stil, før betonnen er hærdet, tørrestativet til pilemarkeringen på standrøret 10 i jordspyddet og kontROLLER med et vaterpas, at tørrestativet står lodret (se fig. H).
6. Tag tørrestativet ud af jordspyddet igen og vent, indtil betonen er hærdet fuldstændigt.

Du kan nu anvende tørrestativet.

9. Anvendelse af tørrestativet

9.1 Opslåning af tørrestativet og indstilling af højden

De kan indstille tørrestativet i højden på standrøret ved at løsne den øverste, røde grebknap og således opnå den ønskede, ideelle arbejdshøjde. For at abne skal man først ved den øverste stjernedel trække stativets arme ud af stoppet (se fig. B).

9.2 Opslåning med toværk

Ved at trække i handtaget abner tørrestativet sig, samtidigt spændes tørresnorene, det gär særdeles let på grund af den indbyggede talje. Tørrestativet lukker sig ved, at man trykker på den nederste rode grebstang.

Forsigtig! Sæt venligst spændebändet 12 over handtaget hver gang after abning, således at det ikke bliver snavset på gulvet og at forhindre

stranguleringsfare for børn!

9.4 Lukning af tørrestativet

1. Fjern alle genstande fra tørresnoren 17.
2. Løsn den rillede knap 15 på den nederste stjernedel 11 (se fig. C).
3. Trak den nederste stjernedel helt ned med grebet.
4. Skub armene 2 i laseanordningerne 14 pa den overste stjernedel, indtil de klikker fast (se fig. B).
5. Træk overtrækket 9 over tørrestativet, som beskrevet i kapitlet "Opbevaring", hvis du/DDke længere skal bruge tørrestativet, ell er onsker at opbevarre det.

9.5 Opbevaring

Luk tørrestativet og træk overtrækket 9 over tørrestativet oven fra. Tag tørrestativet ud af jordspyddet 8 og opbevar det et tørsted, hvor det stär i

Iae og er utilgengeligt for børn. Tørrestativet skal sikres mod at vælte.

10. Plejehenvisninger

Dette kvalitetsprodukt er fremstillet af vejrbestandige materialer og kanuden videre oversprjtes med en haveslange. Rengør linjer af tørrestativ

med en lidt fugtg klud. Må ikke rengøres med skarpe, ru genstande eller aggressive rengøringsmidler.

11. Bortskaffelse

11.1 Bortskaffelse af emballagen

Sorter emballagen, før den bortskaffes. Aflever pap, karton genbrug.

11.2 Bortskaffelse af tørrestativet

Bortskaf tørrestativet i overensstemmelse med de forskritter om bortskaffelse, der er gældende i dit land.

Der er 3 Års garanti på dette apparat fra købsdatoen. I tilfælde af mangler ved dette produit, har du ifolge loven rettigheder over for sælgeren af dette produit. Disse rettigheder begrænses ikke af garantien nedenfor.

12.1 Garantibetingelser

Garantien træder i kraft fra og med købsdatoen. Opbevar kassebonen omhyggeligt. Denne bon skal bruges som bevis for købet.

Hvis der opstår en materiale- eller fabrikationsfejl på dette produit inden for 3år fra købsdatoen, vil produitet - after vores skon - enten blive repareret aller udskiftet gratis. Denne garantiydelse forudsætter, at det defekte apparat og købsbeviset (kassebonen) inden for fristen på 3år forelægges og det kort beskrives skriftligt, hvori manglen består, og hvornår den er opstået.

Hvis defekten er dækket af vores garanti, fär du et repareret aller et nyt produkt tilbage. Der pâbegyndes ikke en ny garantiperiode ved reparation aller udskiftning af produitet.

12.2 Garantiperiode og lovmaessige mangelskrav

Garantiproduen forlenges不解 garantiydelsen. Dette gelder ogsa for udskiftede og reparere dele. Vi skal omgäende informeres om eventuelle skader og mangler, der konstateres umiddelbart after udpakningen. Der vil blive opkravet betaling for reparationer, der udfores after garantipiodens udlob.

12.3 Garantiens omfang

Garantiydsen gelder for materiale-ller fabrikationsfejl. Denne garanti dækker)\ inke produktdele, der er udsat for normal slitage og derfor betragtes som sliddele,\ f.eks. snore og overtræk.

Denne garanti bortfaldo, his Produktet bliver skadet på grund af ukorrekt anvendelse eller vedligeholdelse. Alle anvisninger i betjeningsvejledningen skal følges noje for at sikre, at Produktet anvendes korrekt. Anvendelseformål og handlinger, der frarådes eller advares om i betjeningsvejledningen, skal altid undgås.

Produktet er udelukkende beregnet til privat brug, og/DDke til erhvervsmæssig brug. Ved misbrug eller ukorrekt behandling, anvendelse af magt,ller ved reparatoner, der/DDke er foretaget af vores autoriserede serviceafdeling, bortf Calder garantien.

12.4 Afvikling i tilfæle de af garantisager

For at sikre en hurtig behandling af din sag, bedes du ffolge anvisningerne nedenfor:

• Sørg venligst for, at du altid har din kassebon og articelnummeret (IAN 327051 1904) parat som købsbevis, nær du kontakter os.
• Du finder artikelnummeret praeget ind på typeskiltet, på forsiden af din vejledning (nederst til venstre), eller som mærkat på bag- aller undersiden.
• Hvis der skulle opstå Funktionsejl aller andre mangler, bedes du første serviceafdelingen nedenfor Telefonisk aller via e-mail.
• Et produit, der er registreret som defekt, kan du derefter ved at vegge kobsbeviset (kassebonen) og oplyninger om, hvori manglen bestar, og hvornan den er opstaet, sende portofrit til den serviceadresse, du er blevet meddelt.

På www.lidl-service.com kan du downloadeijke og mange andre vejledninger,produktheadieoer og software.

12.5 Service