TPB 20000 C1 - Bærbar batteri TRONIC - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING TPB 20000 C1 TRONIC

Brugs- og sikkerhedsanvisninger Side

Quick Charge™ 3.0 og aftalerne fra Qualcomm Technologies, Inc. Strømforsyning (PD): Strømforsyning (Power Delivery (PD)), der blev introduceret af USB Implementers Forum, Inc., er en specifikation med højere strømstyrke, så enheder hurtigere kan oplades via en USB-forbindelse.188 DK CE-mærket indikerer at produktet er i overensstemmelse med relevante EU-direktiver gældende for produktet. Sikkerhedsoplysninger Brugsanvisning POWERBANK Indledning Hjerteligt tillykke med købet af deres nye produkt. Du har besluttet dig for et produkt af høj kvalitet. Brugervejledningen er en del af dette produkt. Den indeholder vigtige informationer om sikkerhed, brug og bortskaffelse. Gør dig inden ibrugtagning af produktet fortrolig med alle betjenings- og sikkerhedsanvisninger. Benyt kun produktet som beskrevet og til de oplyste formål. Videregiv alle papirer, hvis du giver produktet videre til tredjemand. Tiltænkt brug Denne POWERBANK (herefter benævnt som “produkt”) er en IT- enhed, der er beregnet til at oplade mobile enheder, der normalt oplades via en USB-port. Dette produktet er ikke beregnet til kommerciel brug. Fabrikanten er ikke ansvarlig for skader, som følge af ikke-tiltænkt brug.189DK Bemærkninger om varemærker – USB

er et registreret varemærke tilhørende USB Implementers Forum, Inc. – TRONIC-varemærket og handelsnavnet tilhører hver deres respektive ejere. – Teknologien Qualcomm Quick Charge 3.0 er et produkt fra Qualcomm Technologies, Inc. og/eller dets datterselskaber. Qualcomm er et varemærke tilhørende Qualcomm Incorporated, som er registreret i USA og andre lande. Quick Charge er et varemærke tilhørende Qualcomm Incorporated. – Apple, iPad, iPad Air, iPad Pro, iPhone og Lightning er varemærker tilhørende Apple Inc., registreret i USA og andre lande. – Galaxy, Samsung, Samsung Galaxy er registrerede varemærker tilhørende Samsung Electronics Co., Ltd. i EU og andre lande. – Andre navne og produkter kan være varemærker eller registrerede varemærker tilhørende deres respektive ejere. Leveringsomfang 1 Powerbank 1 USB type A til USB type C-kabel 1 Kort vejledning190 DK Beskrivelse af delene [1] USB type C-ind- og udgangsport (PD) [2] USB Type A-udgangsporte (Quick Charge 3.0) [3] Powerbank [4] USB-kabel (USB type A til Type C) [5] Kort vejledning [6] TÆND/SLUK-knap [7] Lysindikator til batterikapacitet Tekniske specifikationer Indbygget genopladeligt batteri: 3,7 V , 20.000 mAh, 74Wh(Litium-ion) Indgangsspænding/strøm på USB Type C-porten [1] (PD): 5 V , 3 A / 9 V , 2 A/ 12 V , 1,5 A Udgangsspænding/strøm på USB Type C-porten [1] (PD):

, 2A / 12V , 1,5A USB type A-udgangsspænding [2]/strøm (Quick Charge 3.0): 5 V , 3 A / 9 V , 2 A / 12 V , 1,5 A Maksimal udgangseffekt: 15 W* Maksimal udgangsstrøm: 3 A* Minimum udgangsstrøm: Ca. 60 mA191DK Driftstemperatur: 10 – 35 °C Stuetemperatur: 0 – 45 °C Fugtighed (ingen kondensering): 10 – 70 % Mål: Ca. 143,5 x 69 x 28 mm Vægt: Ca. 425 g *Hvis alle USB-udgangsportene bruges på samme tid, er den samlede udgangsstrøm kun 3A (5V 3A, 15W). Udgangsspændingen på begge udgangsporte er 5 V. Sikkerhedsbemærkninger Sørg for, at læse alle brugsanvisninger og sikkerhedsanvisninger, inden du bruger produktet for første gang. Hvis dette produkt videregives til tredjepart, skal du sørge for at al dokumentation følger med. Kontroller produktet for synlige skader inden brug. Brug ikke produktet, hvis det er beskadiget eller har været tabt på jorden. Dette produkt må bruges af børn fra 8 år, samt personer med reducerede fysiske, følelsesmæssige eller mentale evner, eller personer med mangel på erfaring med og/eller kendskab til produktet, så længe de er under opsyn, eller er blevet vejledt i, hvordan produktet bruges sikkert, og forstår risikoen ved at bruge det. Børn må ikke lege med produktet. Børn må aldrig rengøre eller vedligeholde dette produkt uden opsyn.192 DK

FARE! Emballagematerialer er ikke legetøj. Opbevar alt emballage uden for børns rækkevidde. Kvælningsfare! Produktet skal altid bruges på en fald og jævn overflade. Produktet kan blive beskadiget, hvis det falder. Produktet må ikke udsættes for direkte sollys eller fugt. Ellers kan det overophede og blive beskadiget permanent. Brug ikke produktet nær varmekilder, fx radiatorer eller andre enheder, der udsender varme. Brug ikke produktet nær åben ild. Produktet er ikke beregnet til brug i rum med høje temperaturer eller fugtighed (dvs. badeværelser) eller steder, hvor der dannes meget støv. Produktet må ikke udsættes for ekstrem høje temperaturer. Dette gælder især, hvis du tænker på at lade produktet ligge i bilen. I løbet af en længere tid kan bilen og handskerummet blive meget varmt. Tag elektriske og elektroniske enheder ud af bilen. Hvis produktet føres fra et koldt rum til et varmt rum, må det ikke bruges med det samme. Lad produktet akklimatisere, før du tænder for det.

ADVARSEL! Åbn aldrig produktkabinettet. Der er ingen interne dele, der skal vedligeholdes. Konverter eller modificer ikke produktet selv. Reparationer af produktet skal udføres af autoriserede specialiserede virksomheder eller kundeservice. Forkerte reparationer kan udsætte brugeren for betydelig fare. Dette vil også annullere garantien.193DK Udsæt ikke produktet for vand eller vandstænk, og læg ikke beholdere fyldt med væsker, såsom vaser eller åbne drikkevarer, oven på eller ved siden af produktet. Sluk straks produktet, og tag opladningskablet ud af produktet, hvis du lugter brand eller ser røg. Få produktet undersøgt af en kvalificeret tekniker, inden du bruger den igen. Hvis du bruger en USB-strømforsyning, skal den anvendte stikkontakt altid være let tilgængelig, så USB- strømforsyningen hurtigt kan fjernes fra stikkontakten i nødstilfælde. Se også producentens brugsanvisning.

ADVARSEL! EKSPLOSIONSFARE! Forkert håndtering af litiumbatterier kan føre til brand, eksplosioner, farlige stoffer, der lækker eller andre farlige situationer! Kast ikke produktet i ild, da det kan få det indbyggede batteri til, at eksplodere. Overhold brugsbegrænsningerne og brugsforbudene ved brug af batteridrevne produkter i situationer, der kan være farlige, som f.eks. på benzinstationer, lufthavne, hospitaler mv.

ADVARSEL! Under opladningen skal det bemærkes, at produktet ikke må være dækket. Ellers kan produktet overophede. Produktet må aldrig oplades på en pc eller en bærbar pc, fordi pc’en eller den bærbare pc kan tage skade på grund af det høje strømforbrug.194 DK Inden brug BEMÆRK: Fjern alle emballeringsmaterialer fra produktet.

• Se venligst også det leverede indhold i emballagen efter for eventuelle skader. Hvis du opdager nogen skader eller manglende dele, bedes du kontakte forhandleren, som du har købt dette produkt af. Drift og brug Opladning af din powerbank Det indbyggede genopladelige batteri skal lades helt op, inden produktet tages i brug.

• For at oplade din powerbank[3] må du kun bruge strømforsyninger med en udgangsspænding og strøm, der svarer til indgangsspændingen og strømmen, der står i afsnittet “Tekniske specifikationer” i denne vejledning.

VIGTIGT! Din powerbank må ikke oplades fra en pc eller en bærbar pc.

• For at opnå den hurtigste opladningshastighed, skal du oplade powerbanken [3] via PD-porten [1] med et USB Type C til Type C-kabel (medfølger ikke) og en oplader med USB-strømforsyning (Power Delivery (PD)). Tilslut USB Type C-stikkene på dit Type C til Type C-kabel (medfølger ikke) til PD-porten [1] på din powerbank[3] og til PD-porten på USB-opladeren med strømforsyningsfunktionen (PD) (se fig. A).195DK

• Du kan også oplade din powerbank[3] via USB Type C-porten [1] med det medfølgende USB Type-A til Type C-kabel [4] med en almindelig USB-oplader, men det tager længere tid. Tilslut USB Type C-stikket på USB-kablet [4] til PD-porten [1] og tilslut USB Type A-stikket på USB-kablet [4] til USB-strømforsyningen (se fig. B).

• Lysindikatoren til batterikapaciteten [7] viser, hvor meget strøm der er tilbage via de fire indikatorlys, som beskrevet nedenfor: Status på lysindikator[7] Strømniveauet på din powerbank 1 lysindikator blinker 0 – 25 % 1 lysindikator lyser og 1 blinker 25 – 50 % 2 lysindikator lyser og 1 blinker 50 – 75 % 3 lysindikator lyser og 1 blinker 75 – 100 % 4 lysindikatorer lyser 100 % *Dette er kun en anslået procentvisning af, hvor meget strøm der er tilbage. Det er ikke en præcis måling. BEMÆRK: Den 4. lysindikator bliver grønt, når powerbanken oplades via PD-indgangsporten [1] med USB- oplader, der bruger strømforsyning (PD). Hvis der bruges en almindelig USB-oplader til opladning, lyser den 4. Indikator stadig i den originale farve på batteristatusindikatoren.196 DK

VIGTIGT! Forbind ikke en enhed, der skal oplades, til din powerbank, hvis powerbanken oplades. Fjern opladerkablet fra din powerbank, når den er ladet helt op. Kontrol af batteristatus Du kan altid se batteriets status via lysindikatorerne [7] på din powerbank [3].

• Tryk på tænd/sluk-knappen [6]. Lysindikatorerne [7] viser ca. hvor meget det indbyggede batteri er ladet op i procenter i ca. 30 sekunder. Opladning af mobilenheder med powerbanken Det er muligt at oplade op til tre enheder ad gangen med strømbanken [3]. Hvis alle udgangene anvendes samtidig, må den samlede udgangsstrøm ikke overstige 3 A.

• For at oplade din enhed med Quick Charge 3.0, skal du slutte USB Type A-stikket på USB-kablet [4] eller enhedens originale USB Type A til USB Type C-opladningskabel til USB Type A-udgangen [2], der understøtter Quick Charge 3.0. Forbind derefter USB Type C-stikket på USB-kablet [4] til USB Type C-indgangsporten på enheden, der skal oplades. Opladningsprocessen starter automatisk. Når en enhed med Quick Charge 3.0 oplades i Type A-porten, lyser den fjerde lysindikator på batteri-indikatoren grøn.197DK BEMÆRK: Du kan også oplade dine almindelige USB- enheder med USB Type A-udgangsporte [2] på din powerbank med det medfølgende USB-kabel [4] eller et USB Type A til micro USB-kabel (medfølger ikke).

• For at oplade din USB-enhed med PD-funktionen, skal du slutte USB Type C-stikkene på dit USB Type C til Type C-kablet til PD-porten [1] på din powerbank og til PD-porten på den enhed, der skal oplades. Opladningsprocessen starter automatisk. Når en enhed, der kan bruges til strømforsyning (PD), lades op via Type C-porten, lyser den fjerde batteri-indikator grøn.

• Hvis opladningen ikke starter med det samme, skal du trykke på tænd/sluk-knappen [6] for, at starte opladningen. Din powerbanks [3] aktuelle batteristatus vises under opladningen via lysindikatorerne [7].

• For at afslutte opladningen, skal du afbryde USB- opladerkablet fra den mobile enhed og din powerbank [3]. Din powerbank slukker efter ca. 30 sekunder.

• Eller du kan dobbeltklikke på tænd/sluk-knappen [6]. Din powerbank og lysindikatorerne, der viser batterikapaciteten [7] slukker. BEMÆRK:

1. Hvis du bruger alle USB-portene, forsyner udgangene 5V.

Den maksimale udgangsstrøm må ikke overstige 3,0A for alle udgangene. Hvis alle USB-udgangene bruges, er det ikke muligt at bruge hurtig opladning.198 DK

2. Hvis USB Type A-udgangen [2] eller DP-porten [1] står på

hurtig opladningsfunktionen eller på DP-funktionen, og en anden USB-port forbindes til en anden enhed til opladning, afbrydes hurtig opladningsfunktionen eller DP-funktionen, og enheden skifter til normal opladning. Alle enhederne oplades nu med 5V hver.

• Hvis produktet ikke skal bruges i længere tid, skal det indbyggede batteri lades helt op, for at forlænge dets levetid. Oplad regelmæssigt det indbyggede batteri, hvis produktet ikke skal bruges i længere tid. Dette er nødvendigt, for at bevare batteriet. Fejlfinding = Problem = Årsag = Løsning Powerbanken[3] oplades ikke. Det kan være, at din powerbank ikke er ordentligt forbundet.. Kontroller, at den er forbundet ordentligt. For at oplade din powerbank må du kun bruge strømforsyninger med en udgangsspænding og strøm, der svarer til indgangsspændingen og strømmen, der står i afsnittet “Tekniske specifikationer” i denne vejledning. En forbundet enhed oplades ikke. Batteriet er løbet tør for strøm. Oplad batteriet. Enheden er ikke forbundet.199DK Enheden er ikke forbundet. Kontroller, at den er forbundet ordentligt. Trykt på tænd/sluk-knappen [6] for at starte opladningen. Det aktuelle forbrug på den forbundne enhed er muligvis for lavt. Se vejledningen til den forbundne enhed, og se om enhedens strømforbrug er i overensstemmelse med dette produkt. Powerbankens minimale udgangsstrøm er ca. 60 mA. Powerbanken [3] reagerer ikke, når der trykkes på knappen eller når en enhed forbindes, også selvom batteriet er opladet. Strømforbruget fra de forbundne enheder er for højt. Derfor er den interne overstrømsbeskyttelsesfunktion aktiveret. Reducer antallet af forbundne enheder, og tryk på tænd/sluk- knappen [6]. Rengøring og pleje Der er ingen interne dele, der skal vedligeholdes. Hvis der trænger fugt ind i produktet, kan det beskadige det.

• Sørg for, at der ikke kommer fugt ind i produktet under rengøring, så du undgår beskadigelse af produktet under reparation.

• Brug ikke slibende, opløsningsmiddelbaserede eller aggressive rengøringsmidler. Disse kan beskadige produktets overflade.

• Rengør kun produktet med en lidt fugtig klud og mild opvaskemiddel.200 DK Opbevaring, når enheden ikke bruges

• Opbevar produktet på et tørt og støvfrit sted, der er beskyttet mod direkte sollys.