TB 15 - Tandbørste BEURER - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING TB 15 BEURER

ningerne. Opbevar betjeningsvej- ledningen til senere brug. Gør be- tjeningsvejledningen tilgængelig for andre brugere. Vedlæg også betjeningsvejledningen ved overdra

• Apparatet og ladekablet må ikke komme i nærhe

den af vand eller andre væsker.

• Placér ikke apparatet i nærheden af en håndvask eller et badekar, der er fyldt med vand.

6.2 Påbegyndelse af brugen ...............................87

• Dette apparat kan anven- des af børn fra 8 år ogder- over, samt af personer med nedsat fysisk, senso

• Børn må ikke lege med apparatet.

ligeholdelse må ikke udfø- res af børn, medmindre de er under opsyn.

• Anvend ikke apparatet, hvis det er beskadiget eller ikke fungerer korrekt. Kontakt kundeservice i de nævnte tilfælde.

• Hvis el-ledningen er be

dekabel, der følger med apparatet.

følger ikke) med en ud- gangsspænding på 5 V og maks. 1 A.

• Apparatet må under ingen omstændigheder åbnes eller repareres, da en fejlfri funktion ellers ikke længere kan garanteres. Overhol

des dette ikke, bortfalder garantien. Anvisninger vedrørende håndtering af batterier ADVARSEL

• Eksplosionsfare! Brandfare! Hvis disse forholds- regler ikke overholdes, kan det medføre person- skade, overophedning, lækage, udluftning, brud, eksplosion eller brand.

• Brug altid den korrekte eller den medfølgende opla

deledning/oplader/netdel til opladning.

• Undgå vedvarende opladning eller overopladning. Tag stikket ud af opladeren, når det er opladet.

• Til opladning af apparatet må der kun anvendes en netadapter i beskyttelsesklasse 2 ( ), som er god- kendt til brug med husholdningsapparater, og med en udgang, der svarer til sikkerhedslavspændinger

• Oplad apparatet under opsyn, og vær opmærksom på varmeudvikling, deformering og udgasning. Af

bryd opladningen i tvivlstilfælde.

• Defekte batterier/ladekabler/opladere skal straks bortskaes korrekt (se kapitlet Bortskaelse).

• Brug ikke ændrede eller beskadigede batterier/lade

• Vælg altid den rigtige batteritype. Kontakt kundeser

• Batterierne må aldrig tvangsaflades, opvarmes, ad

skilles, åbnes, knuses, deformeres, indkapsles, æn- dres eller udsættes for stød.

• Beskyt batterierne mod direkte sollys, regn, varme og vand.

• Hvis batterier udsættes for et miljø med ekstremt høje temperaturer eller ekstremt lavt lufttryk, kan det forårsage en eksplosion eller udslip af brændbare væsker og gasser.85

• Batterierne skal altid isættes korrekt og under hen- syntagen til polariteterne (+ / -).

• Hvis der er løbet batterisyre ud af et batteri, skal du tage beskyttelseshandsker på og rense batterirum

• Hvis lækket batterisyre kommer i kontakt med hud eller øjne, skal det pågældende sted skylles med vand, og man skal søge læge.

• Kvælningsfare! Opbevar batterierne uden for børns rækkevidde. Ved indtagelse, kontakt omgående læge. Indtagelse kan medføre alvorlige indre for

• Tillad aldrig børn at udskifte batterier uden opsyn af en voksen. FORSIGTIG

• Batterireservedele skal opbevares på afstand af me- talgenstande i godt ventilerede, tørre og kølige rum.

• Hold batterierne rene og tørre.

• Lad ikke batterierne komme i nærheden af vand.

Kontrollér, at den leverede vares emballage er ube- skadiget, og at alt er med. Kontrollér før brug, at ap- paratet og tilbehøret ikke har synlige skader, og at alt emballagemateriale er fjernet. Anvend ikke apparatet i tvivlstilfælde, og kontakt din forhandler eller den anførte kundeserviceadresse, hvis du har spørgsmål.

• 1 betjeningsvejledning

Følgende symboler anvendes på apparatet, i betjenings- vejledningen, på emballagen og på apparatets typeskilt: FARE Betegner en overhængende fare. Hvis den ikke und- gås, vil det resultere i død eller alvorlig personskade. ADVARSEL Betegner en potentiel fare. Hvis den ikke forhindres, kan det resultere idød eller alvorlig personskade. FORSIGTIG Betegner en potentiel fare. Hvis den ikke forhindres, kan det resultere ilette eller mindre kvæstelser. BEMÆRK Betegner en muligvis farlig situation. Den kan beskadige anlægget elleromgivelserne, hvis den ikke forhindres. Produktoplysninger Vigtige oplysninger86 Læs anvisningerne Bortskaelse i henhold til EU-direktivet omaf- fald fra elektrisk ogelektronisk udstyr WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) Batterier, der indeholder skadelige stoer, må ikke bortskaes med almindeligt husholdningsaald Det er godtgjort, at produkterne er i overens- stemmelse med kravene i de tekniske regler for Den Eurasiske Økonomiske Union CE-mærkning Dette produkt opfylder kravene i de gældende europæiske og nationale direktiver. Produktet og emballagekomponenterne skal adskilles og bortskaes i henhold til de lokale bestemmelser.

Mærkning til identifikation af emballagen. A = Materialeforkortelse, B = Materialenummer: 1-7 = Plast, 20-22 = Papir og pap Overensstemmelsesvurderingsmærke for Storbritannien Apparat i klasse III Importørsymbol Producent IPX4 Beskyttelse modvandstænk USB / Mikro-USB-tilslutning Kun til indendørs brug GRS – Standard for uafhængig certificering af genbrugsmateriale C142307 Emballage af genbrugsmateriale

Anvend kun apparatet til rengøring af tænder på men- nesker. Anvend ikke apparatet på dyr! Apparatet er ikke egnet til personer under 8 år! Apparatet er kun bereg

net til det formål, som er beskrevet i denne betjenings- vejledning. Producenten kan ikke holdes ansvarlig for skader, der opstår som følge af ukorrekt eller uforsigtig brug.87

Tænd/sluk/funktionsknap Kort tryk: Tænd/sluk for apparatet Langt tryk: Skift af funktion

Lysring Opladningsindikator Lysringen blinker hvidt: Lav batteristand Lysringen pulserer hvidt: Batteriet oplades. Lysringen er konstant hvid: Batteri fuldt opladet

6.1 Klargøring til brug

Opladning af el-tandbørsten Lad el-tandbørsten helt op inden første ibrugtagning. Til dette formål skal du gøre følgende:

1. Sæt USB-C-ladekablet i eltandbørsten. Sæt USB-la

dekablet i en USB-port eller i en egnet net-adapter og sæt denne i en stikkontakt.

hvidt. Når el-tandbørsten erladet helt op, lyser lysringen

konstant hvidt. Påsæt børstehoved Sæt børstehovedet

på apparatet oppefra, indtil det klikker på plads

ven- der i samme retning som tænd/sluk/tilstands-knappen

Vi anbefaler at udskifte børstehovedet

efter 3måneder. Hvis børstehovedets børstehår er slidte eller flossede, kan det være nødvendigt at udskifte børstehovedet oftere.

6.2 Påbegyndelse af brugen

Tryk kort på tænd/sluk/tilstands-knappen for at tænde el-tandbørsten

. El-tandbørsten vibrerer kortvarigt hvert 30. sekund for at minde dig om at børste alle 4 kæbedele i lige lang tid

Vælg den ønskede tilstand med et langt tryk på tænd/ sluk/tilstands-knappen

. Følgende tilstande er til- gængelige: „clean“ For en grundig og komplet ren- gøring „sensitive“ Til skånsom og tandkødsskånende rengøring Forskel mellem funktioner baseret på rotationsha

stighed: Hurtigere rotation ved ”ren” Langsommere rotation ved ”sensitiv”88

Tryk kort på tænd/sluk/tilstands-knappen

for at afbryde en anvendelse før tid.

4. Rengør enheden som beskrevet i kapitel «Rengøring

efter hver brug. Til dette formål skal du gøre følgende:

1. Træk børstehovedet

2. Rengør børstehovedet

. Nedsænk ikke apparatet i vand. Der kan trænge vand ind iap- paratet og beskadige det.

4. Hold USB-C-ladekablet væk fra vand.

8. TILBEHØR OG/ELLER RESERVE-

DELE Tilbehør og/eller reservedele kan købes på www.beurer. com eller ved at kontakte kundeservice i dit land (se li

Af hensyn til miljøet må det udtjente appa- rat ikke bortskaes sammen med hushold- ningsaaldet. Bortskaelse kan ske via den lokale genbrugsstation. Bortskaf materia

lerne i henhold til din kommunes regler på dette område. Apparatet skal bortskaes i henhold til EU-direktivet om aald af elektrisk og elektronisk udstyr – WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment). Hvis du har spørgsmål, bedes du henvende dig til den relevante kommunale myndighed. Informationer om ind

samlingssteder for dine brugte apparater fås f.eks. hos de kommunale myndigheder, lokale renovationsfirmaer eller hos din forhandler. De brugte, helt afladede batterier skal bortskaes i de særligt mærkede opsamlingsbeholdere, som findes på genbrugspladser og hos forhandlere af el-apparater. Du er juridisk forpligtet til at bortskae batterierne. Disse symboler finder du på batterier, som indeholder skadelige stoer: Pb = batteriet indeholder bly, Cd = batteriet indeholder cadmium, Hg = batteriet indeholder kviksølv.Med forbehold for fejl og ændringer Fjernelse af batteriet

1. Fjern gummipakningen i bunden af tandbørsten med

3. Fjern den nu synlige skrue med en passende skrue

4. Fjern bunden af tandbørsten.

5. Træk tandbørstens indvendige hus ud.

6. Tag batteriet ud af det indvendige hus.

Bortskaf batterierne i særligt mærkede opsamlingsbe- holdere, på genbrugsstationer eller hos forhandlere af el-apparater

Type TB 15 Mål Længde: 20,5 cm x diameter 29 mm (bredde) Vægt 124 g (tandbørste + børste

• 1 USB-C-laddningskabel

• Apparatet må ikke plas

• Barn må ikke leke med apparatet.

som det er skader på det, eller dersom det ikke fun

• Hvis strømledningen er skadet, må ladekabelen kasseres.

1. Koble USB-C-ladekabelen til den elektriske tannbør

hvitt. Såsnart den elektriske tannbørsten er fulladet, lyser lysringen

konstant hvitt. Sette på børstehodet Sett børstehodet på apparatet

Vi anbefaler at du skifter børstehodet

1. Trekk børstehodet

Børstehoder Sensitive Eco blå 4 stk.