H65Q80FUX - Fjernsyn HAIER - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING H65Q80FUX HAIER

Inspiration til dit liv

Brugervejledning

MODELLER:

H43Q80FUX

H50Q80FUX

H55Q80FUX

H65Q80FUX

Illustrationerne i davon vegledninger er udelukkende vegledende og kan afvige fra det faktiske produkt.

Ret til uvarslet ændring i design og specifikationer forbeholds.

INDHOLDSFORTEGNESE

1. VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER
2. KLARGØRING 3
3. TILSLUTNING AF EKSTERNT UDSTYR OG BETJENINGSKNAPPER 4
4. SADAN FORETAGES TILSLUTNINGER 5
5. BRUGERVEJLEDNING 6
6. FEJLFINDING 19
   7.PRODUKTSPECIFICATIONER 20

1) Laesdennevejledning.
2) Gem dellevejledning.
3) Vær opmaerkso ma advarslerne.
4) Følg alle anvisninger.
5) Apparatet b 畸形anvendesnær vand.
6) Apparatet ma kun rengores med en tør klud.
7) Undlad at blokere apparatets ventilationsabninger. Installerer apparatet iht. vegledningen.
8) Ma参加会议者 n. der afgiver varme. radiatorer, varmeapparater, ovne erler andre apparater (inkl. forsterkere), der afgiver varme.
9) Fjern eller tilssidesæt ikke sikringen på det polariserede stik. Hvis det medfolgende stik ikke passer i stikkontakten, skal du kontakte en elektriker for at få udskiftet denforallste stikkontakt.
10) Sorg for, at netledningen ikke bliver tradt på eller klemt, især ved diverse stik og sammenfjninger somt der, hvor ledningernekommen ud af apparatet.
11) Brug kun udstyr/tilbehør, der er specificeret af producenten.
12) Tag apparatets stik ud af stikkontakten i tordenvejr, eller narr det ikke bruges i laengere perioder.
13) Al service skal udfores af autoriseret servicepersonale. Service er pakrævet, hvis apparatet beskadiges på nogen在这方面 Det kan fx vare, at stromforsyningsktablet eller stikket er beskadiget, der er spildt væske eller tabt genstande ned i apparatet, at apparatet har været udsat for regn eller fugt, at det ikke fungerer normalt eller er blevet tabt.
14) Stikproppen fungerer som frakoblingsenhed, og der skal altid vare let adgang til denen.
15) Ventilationen ma ikke forbhindres ved at tildekke ventilationsåbningerne med genstande som aviser, duge, gardiner osv.
16) Placér ikke kilder med Åben ild, sasom et taendt stearinlys, oven pa apparatet.
17) Tænk på miljøet ved bortskaffelse af brugte batterier.
18) Apparatet er beregnet til brug under moderate klimaforhold.
19) Apparatet mägressive for dryp eller stænk og ingen genstande med vand, som vaser, maplaceres på apparatet.
20) Advarsel: Undgå skader forarsaget af, at produitet tipper og falder ned, ved altid at sikre, at produitet i sin helhed er placeret indenfor bordet og står vandret.
Det faktiske produit kan afvige i udseende fra ovenstående billede

Hvis stikproppen fungerer som frakoblingsenhed, skal installationsvejledningen angive, at den stikkontakt, apparatet er tilsluttet, skal vare let tilgaardelig.

FORSIGTIG RISIKOFORELEKTRISK STØD MAIKKEABNES!

FORSIGTIG

NEDSAET RISIKOEN FOR ELEKTRISK STØD VED ALDRIG AT FJERNE DAEKSLER (ELLER BAGKLÄEDNING). APPARATET INDEHOLDER INGEN DELE, BRUGER SELV KAN SERVICERE. OVERLAD AL SERVICE TIL KVALIFICERET FAGMAND.

Symbolet angiver, at apparatet indeholder farlig spending, der kan udgore en risiko for elektrisk std.

Symbolet angiver, at der findes vigtige ophysninger vedr. betjening og vedligeholdelse i den medfolgende vegledning.

ADVARSEL:

Nedsæt risikoen for brand eller elektrisk stød ved aldrig at udsætte dette apparat for regn eller fugt.

ADVARSEL:

Batterierne ma ikke udsættes for stærk varme som fx direkte sol, ild eller lignende.

Dette symbol angiver, at produit indeholder dobbeltisolering mellem farlig spending og brugertilgengelige dele. Under service ma der kun anvendes originale reservedele.

Denne markingering angiver, at produitet ikke må bortskaffes med det almindelige husholdningsaffald. Undgå mulig skade på miljøet eller menskers sundhed fra ukontrolleret affaldsbortskaffelse ved at genbruge produitet på ansvarlig vis for at fremme bæredygtig genbrug af materielle ressourcer. Nár du vil returnere din brugte enhed, skal du bruge retur- og afhentningssystemet eller kontakte forhandleren, hvor produitet er kɒbt. De kan sorge for miljøsikker genanvendelse af produitet.

Der anwendes hój spænding ved driften af/DDne TVmodtager.Fjern aldrig bagklaedningen fra dette TV. Overlad al service til kvalificeret fagmand.

Undga brand aller elektrisk stød ved aldrig at udsætte dette TV for regn aller fugt.

Undlad at tabe aller skubbe genstande ind i TV'et gennem sprekker og abninger. Undlad at spilde vaeske af nogen art pa TV'et.

Undlad at blokere ventilationsabningerne pa bagdakslet. Tilstrækkelig ventilation er ndvendig for at forbindre Funktionssvigt i de elektriske komponenter.

Lad-ie ledningen vaereiklemme under TV'et.

Tag stikket ud af stikkontakten inden rengoring, og rengor TV'et med en blod stofklud. Brug/DD vand og aldrig kemikalier.

Undlad at sta pa, laene dig op ad eller pludselig skubbe til TV'et aller dets fod. Vaer isae opmaerksom pa børn. Risiko for alvorlig skade, hvis TV'et falder ned.

Undlad at placere dit TV pa et ustabilt rullebord, fod, hylde eller bord. Hvis TV'et falder ned, kan det medfrole alvorlig personskade eller beskadige TV'et.

Hvis TV'et ikke skal bruges i længere tid, anbefales det at tage stikket ud af stikkontakten.

Udsæt ikke TV'et for direkte sollys eller andre varmekilder. Stil ikke TV'et direkte ovenpå andreprodukter, der afgiver varme, fx en videoafpiller eller forstaerker. Undlad at placere aben ild, som fx stearinlys, ovenpå TV'et.

Hvis TV'et skal indbygges i et skab ell er andet indelukke, skal minimumsafstandene overholds. Varmeophobning kan nedsaete TV'ets levetid, ligesom det kan vare farligt. Bemerk: Apparatet er beregnet til brug under moderate klimaforhold.

Forsigtig:

Et TV kan falde ned og forarssage alvorlig personskade aller dOd. Mange skader, isaer hos boir, kan undgas ved atage enkle forholdsregler som:

• Brug ALTID skabe eller borde eller monteringsmetoder anbefalet af producenten af TV'et.
• Brug ALTID mobler, der sikkert kan bare vægten af TV'et.
• Sorg ALTID for, at TV'et/DDuk over kanten af det mobel, det star pa.
• Oplys ALTID born om faren ved at klatre op pa mblerne for at na TV'et og dets knapper.
• Placér ALTID TV'ets kabler og ledninger pa en sadan mäde, at de/DDke kan udgore en snubefare, blive trukket i eller grebet fat i.
• Placér aldrig et TV pa et ustabilit underlag.
• Placér ALDRIG TV'et pa et hjt mobel (fx skabe erlereoler) uden at fastgore bade moblet og TV'et sikkert, sa det star stabilt.
• Placér ALDRIG TV'et pa en dug aller andet materiale, som befinder sig mellem TV'et og det møbel, der bærer det.
• Placér ALDRIG genstande, der kan friste børn til at klatre op, som fx legetoj og fjernbetjeninger, ovenpa TV'et ellertdet mobel, TV'et er placeret pa.

Hvis TV'et skal flyttes til et nyt sted, skal samme overvejelser anvendes pa det nye sted.

VIGTIG: Undlad at trykke mod skærmen, da dette kan kompromittere skærmens integritet. Producentens garanti dækker ikke misligholdelse eller fejlagtig installation.

MONTERING AF FODEN

VIGTIGT: Foden skal monteres på TV'et inden ibrugtagning.

1. Placér TV'et med skærmen nedad på et blød't underlag (tæppe, skumgummi, stof osv.) for at undgå skader på TV'et.
2. FastgorfodenibundenafTV'etmedde6skruer.

BEMAERK

Produktets udseende er vegledende.

KLARGØRING AF LED TV'ET TIL VæGMONTERING

Vi anbefaler, at du holder en afstand pa mindst 60 mm fra væggen for at undgå interferens fra kabler. Tag foden af TV'et, inden du vægmonterer det.

Af hensyn til din sikkerhed bør du udelukkende anvende et UL-listet vægbeslag, der som minimum kan bare vægten af TV'et.uden fod.

Sádan monteres vægbeslaget på TV'et:

1. Fjern de skruer, der holder TV'et fast pa foden.
2. Tag foden at TV'et.
3. Fastgør vægbeslaget på bagsiden af TV'et med fire skruer. Følg den vegledning, der fulgte med vægbeslaget, for at færddiggore installationen.

BEMAERK

Vægbeslag medfolger/DDke.

1. Fastgor vægbeslaget med skruer (M6 x 12 mm/4 stk.) pa bagsiden af LED TV'et med et moment pa 12 kgf-cm.

TAEND FOR TV'ET

1. Sæt foden pa, og placér T V'et pa et fast underlag.

BEMAERK

• Kontroller, at TV'et er placeret på en södan på, at ventilation kan finde sted. Undlad at tildække ventilationsåbningerne på bagpanelet.
• For at undgå farlige situationer ma der ikke placeres Åben ild i form af fx tændte stearinlys på ellerær apparatet.
• Undgå at udsætte apparatet for varme, direkte sollys, regn eller vand. Apparatet mA ikke udsættes for dryp eller staenk.
• Slut antennekablet eller kablet til kabel-TV til antennestikket ANT IN pa bagsiden af TV'et.
• Fjernbetjening: Tag daekslet af batterirummet. Læg 2 batterier i (type AAA 1,5 V).

FORSIGTIG: Risiko for brand eller eksplosion, hvis batterierne erstattes med en forkert type.

1. Strøm: Slut stikproppen til en fungerende stikkontakt.

1. Tænd TV'et: Tryk på knappen ð på fjernbetjeningen eller på knappen POWER på TV'ets sidepanel.

BETJENINGSKNAPPER

12

Aktiver fjernassistent
Deaktiver fjernassistent

Drej til højre for at.slå Funktionen til. Kontrollampen tænder og slukker, og stemmestyringsfunktionen er blevet aktiveret. Du kan sige "Ok Google" for at bruge stemmefunktionen, og kontrollampen lyser, narr TV'et modtager talekommandoen. Indtal herefter din anmodning.

Drej til venstre for at sla Funktionen fra.

Kontrollampen skifter til gilt.

1. Kontrollampe til fjernassistent
2. Signalmodtager til fjernbetjening
3. Modtager til stemmestyring
4. LED-kontrollampe

BEMAERK

Brugervejledning - 1 stk.

Skruer - 6 stk.

Startvejledning - 1 stk.

Garantibevis - 1 stk.

EKSTERNE TILSLUTNINGER

Alle terminaler er (fra venstre mod hje):

LAN, OPTISK,VIDEO,L,R,HDMI4,HDMI3,HDMI2

Alle terminaler er (fra venstre mod hje):

HDMI1 (eARC/ARC), LNB IN (SATELLIT), ANT IN (ANTENNE/KABEL), USB1, USB2, ØRETELEFONER, CI.

AV-UDSTYR

Dette TV er udstyret med en gruppe AV-terminaler, hvor du let kan tilslutte VCR, DVD aller andet videoudstyr. Se desuden brugervejledningen til det udstyr, du vil tilslutte. Du kan anvende indgangsterimalerne på TV'ets bagside som følger.

Det kan forbindes til falgende enheder: VCR, multidiskafspiller, DVD, camcorder, videospil, stereosystem osv..

Bemaerk:

I visse tilfaelde understottes dette ikke pa andre enheder, da enheden leverer ikke-standardssignal.

BRUG AF FJERNBETJENINGEN

# Punkt Beskrivelse
1	Strøm	Tryk for at tænde eller slukke TV'et. Når TV'et er slukket, bruger det stadig en smule strøm. Hvis du vil koble encheden helt fra lysnettet, skal du tage stikket ud.
2		Tryk for at Åbne MAGIC BOARD.
3		Tryk for at Åbne eller lukke skærmmenuen.
4		Tryk for konto og indlogning på Google TV. (Ved opsætning af et almindeligt TV har这部分 knap ingen Funktion)
5		Tryk for at navigere i skærmmenuen.
6	←	Gå tilbage til forrige menu.
7	Tryk for at Åbræ	te startsiden.
8	Tryk for at skite	te TV-kanal.
9	prime video	Tryk for at gå til prime video og se TV-shows og film online (internetforbindelse påkrævet).
10	TV	Tryk for at Åbne Live TV.
11		Tryk for at Åbne YouTube Musik.
12	NETFLIX	Tryk for at Åbne NETFLIX.
13	MEDIA	Tryk for at Åbne Multimediaffspiller.
14		Tryk for at Åbne Google Assistant aller starte stemmestyret søgning.
15	Tryk for at Åbne	he menuen indstillinger.
16	VOL+/VOL-	Tryk på VOL+ eller VOL- for at indstille lydstyrken.
17	OK	Indtast dit valg, eller udfør den valgte handling.
18	×	Tryk for at.slå lyden til uller fra.
19		Tryk for at Åbne den elektroniske programguide i TV-tilstand.
20	√	Tryk for at skifte TV-kanal.
21		Tryk for at Åbne listen med signalkilder.
22		Tryk for at afspille/sætte på pause i multimedietilstand.
23	Tryk for at skifte lydspor.
24		Tryk for at Åbne apps.
25	YouTube	Tryk for at Åbne YouTube.

Første gang, du taender dit TV, vises opsætningsguiden, der hjælper dig med at foretage de grundlaaggende indstillinger.

Folg vegledningen pa skærmen for at foretage forstegangsopsætingen.

Denne Funktion anwendes til fjernbetjeningens parringskode. Når koden er registereret, kan du anvende Bluetooth-fjernbetjeningen til betjening af TV'et.

Tryk på knapperne / for at vælgesprog til systemet, og tryk på knappen OK for at bekæfte progoct.

Tryk pa knapperne / for at vaelge region/land til din enhed, og tryk pa knappen OK for at bekræfte.

Tryk på knapperne / , vælg "Set up basic TV" (Grundlaeggende opsæting af TV) for din enchod, og tryk på knappen OK for at færddiggre opsætingen.

Tryk pa knapperne / for at vaelge det wi-fi-netværk, du vil oprette forbindelse til, tryk pa knappen OK, og indtast adgangskoden for at bekrafte tilslutningen.

Vaelg "Accept" (OK) for at acceptere betingelserne for netvarkets privatlivspolitik.

Hvis du vil acceptere Googles servicevilkar til forbedring af din brugeroplevelse, skal du vaelge "Accept" (OK) for at acceptere dette vilkar.

Hvis du vil acceptere Googles tjenester til forbedring af din brugeroplevse, skal du vaelge "Accept" (OK) for at acceptere dette vilkár.

Bruges til indtastning af adgangskoden til din enhed til beskyttelse af din sikkerhed og dit privativiv.

Brug fjernbetjeningen/tastaturet til indtastning af den 4-cifrede adgangskode. Enheden springer automatisk til neste skerm.

Bekræft adgangskoden ved at indtaste samme kodeigen. Brug fjernbetjeningen/tastaturet til indtastning af adgangskoden.

Tryk på knapperne / , vælg Home (Startside), og tryk på OK.

Nar du star i brugergransefladen, kan du skifte fra almindeligt TV til Googles TV-indstillinger.

Tryk på knapperne / , vælg "Set up Google TV" (Opsætning af Google TV) på din enhed, og tryk på OK for at færddiggore opsætningen.

Hvis du vil acceptere Googles servicevilkar til forbedring af din brugeroplevelse, skal du vaelge "Accept" (OK) for at acceptere dette vilkar.

Tryk for at vaelge, og tryk pa OK for at fortsette.

Tryk pa knapperne / ,vaelg dine abonnementser, og tryk pa OK.

Din Google TV-oplevelse er klar. Tryk pa OK for at vaelge Start exploring (Start udforskningen).

STARTSKAERM

Nár du har gennemfört opsætningsguiden, kan du se TV og gá til startskærmen.

① Search Abner Google assistant eller starter en stemmesøgning.

Home Abner din TV-startside.

Library Viser det indhold, du har kobeit aller lejet via din brugerkonto.

Eniste over apps, du har installerer,amt push af indhold fra programmer, du har installerer.

Abner dine kontooplysninger, indstlinger, tid, indgange og billeder.

Indstillinger: Her kan du foretage forskellige indstillinger. For naermere oplysninger om indstillingerne, se naeste afsnit.
Indgang: Ikon til valg af signalkilde.
Billede: Her kan du indstille TV-billedet.

Se side 12 for en naermere gennemgang af opsaeltingen.

NAVIGATION ISKAERMMENUEN

Du kan abne pa to mader. 1. Under visning af live TV kan du trykke pa knappen Menu for at fa vist TVvalg. Tryk pa knapperne / / / ,vaelg menuen indstlinger, og tryk pa OK for at bekraefte.2.Pa STARTSKAERMEN kan du trykke pa knappen vaelge ikonet for menuen ogtrykke pa OK for at bekraefte.

Tryk pa knapperne / for at vaelge det punkt, du vil indstille. Tryk pa OK for at abne indstillingerne.

Tryk på TILBAGE for at gå tilbage til foregående menu.

Hvis du stared i hovedmenuen, lukkes skaermmenuen, nar du trykker pa TILBAGE.

KANALER INDGANGE

Menu->Settings->Channels & Inputs->Channels (Menu->Indstlinger->Kanaler og indgange->Kanaler).

Analog/Antenna/Cable/Satellite (Analog/Antenne/Kabel/Satellit) - Tryk på knappen at vælgé indstillingen, og tryk derefter på knappen OK for at abne untermenuen.

Auto Channel Update (Automatisk kanalopdatering) - Tryk på knappen OK for at vælgge ON/OFF (TIL/FRA). Når du vælger ON (TIL), søger systemet automatisk after og opdaterer kanaler after fem minutter i standby.

Channel Update Message (Besked om opdatering af kanal) - Tryk på knappen OK for at vælge ON/OFF (TIL/FRA). Når du vælger ON (TIL), viser systemet en besked om opdateringen.

Bemerk: De tilgengelige kilder varierer muligvis afhengig af model.

Menu->Settings->Channels & Inputs->Inputs (Menu->Indstlinger->Kanaler og indgange->Indgange)

Inputs (Indgange) - Tryk på knapperne / for at vælgge punktet, og tryk dernaest på knappen OK for at abne untermenuen.

HDMI control (HDMI-styring) - Tryk på knapperne / for at vælgæp kunktet, og tryk deraest på knappen OK for at vælgæm mellem Til/Fra.

Device auto power off (Automatisk nedlukning af enhed) - Tryk på knapperne / for at vælgepunktet, og tryk dernaest på knappen OK for at vælgemellem Til/Fra.

TV auto power on (Automatisk opstart af TV) - Tryk på knapperne / for at vælgé punktet, og tryk deræst på knappen OK for at vælgé mullem Til/Fra. HDMI EDID Version - Viser EDID-versionen.

CEC Device List (CEC-enhedliste) - Tryk på knapperne / for at vælgé punktet, og trykernaest på knappen OK for at abne untermenuen.

SKERMOGLYD

Menu->Settings->Display & Sound (Menu->Indstlinger->Skaerm og lyd)

Iienne menu kan du foretage indstlinger for billede, lyd og lydudgang for TV'et.

1. Tryk på knapperne / for at vælgedetpunkt, du vil indstille.
2. Tryk på knappen OK for at bekræfte.
3. Nár du har foretaget dine indstlinger, skal du trykke på knappen TILBAGE for at vende tilbaget til foregående menu.

BILLEDE

Menu->Settings->Display & Sound->Picture (Menu->Indstillinger->Skærm og lyd->Billede).

Picture Mode (Billedtilstand) -

Tryk pa knapperne / for at vaelge punktet, og tryk dernæst pa knappen OK for at abne untermenuen.

Valgmuligheder: User (Bruger), Standard, Vivid (Kraftig), Sport, Movie (Film), Game (Spil), Energy saving (Energibesparelse)).

/ for at vælge punktet, og tryk dernaest pa knappen OK for at abne.

Tryk pa knappen for at mindske vardien. Tryk pa knappen for at oge vardien. Tryk

Advanced Settings (Avancerede indstlinger) -\ på knapperne / for at vælg punktet, og tryk dernaest på knappen OK for at abne untermenuen.

Reset to Default (Gendan standard) - Nulstil alle indstillinger til fabriksindstillingerne.

LYD

Menu->Settings->Display & Sound->Sound (Menu->Indstillinger->Skaerm og lyd->Lyd).

Dolby Audio processing (Dolby lydbehandling) Tryk pa knapperne / for at vaelge punktet, og tryk dernast pa knappen OK for at abne untermenuen. Sound style (Lydstil) - Tryk pa knapperne / for at vaelge punktet, og tryk dernast pa knappen OK for at abne untermenuen.

Valgmuligheder: User (Bruger), Standard, Night (Nat), Sports, Movie (Film), Music (Musik), News (Nyheder)).

Balance/Bass/Treble (Balance/Bas/Diskant) - Tryk på knapperne / for at vælgé punktet, og tryk deræst på knappen OK for at ábne.

Tryk pa knappen for at mindske værdien.

Tryk pā knappen ▷ for at Øge værdien.

dbx-tv - Tryk på knapperne / for at vælgepunktet, og tryk deræest på knappen OK for at abne undermenuen.

Surround Sound (Surroundlyd) - Tryk på knapperne ▲/▼ for at vælgge punktet, og tryk dernæst på knappen OK for at vælgge mullem Til/Fra.

Equalizer Detail (Equaliserindstlinger) - Tryk på knapperne / for at vælgé punktet, og tryk dernæst på knappen OK for at abne untermenuen.

Speakers (Hojttalere) - Tryk på knapperne / for at vælgæpunktet, og tryk dernæst på knappen OK for at vælgæmellem Til/Fra.

Speaker Delay (Hojttalerforsinkelse) - Tryk pa knapperne / for at vaelge punktet, og tryk dernast pa knappen OK for at abne.

Tryk pā knappen ▲ for at mindske værdien. Tryk pā knappen ▲ for at øge værdien.

eARC - Tryk på knapperne / for at vælgepunktet, og tryk dernaest på knappen OK for at vælgemellem Auto/OFF (Fra).

Auto Volume Control (Automatisk lydstyrkekontrol) - Tryk på knapperne / for at vælgé punktet, og tryk dernaest på knappen OK for at vælgé mullem Til Fra.

Downmix Mode (Downmix-tilstand) - Tryk på knapperne / for at vælgge punktet, og tryk dernæst på knappen OK for at abne untermenuen. (Valgmuligheder: Stereo, Surround).

Dialog Enhancer (Dialogforstærkning) - Tryk på knapperne / for at vælgé punktet, og tryk dernæst på knappen OK for at abne untermenuen. (Valgmuligheder: Off, Low, Medium og High (Fra, Lav, Middel og Høj)).

Reset to Default (Gendan standard) - Nulstil alle indstillinger til fabriksindstillingerne.

LYDUDGANG

Menu->Settings->Display & Sound->Audio Output (Menu->Indstillinger->Skærm og lyd->Lydudgang).

Digital Output (Digital udgang) - Tryk på knapperne / for at vælge punktet, og trykernaest på knappen OK for at abne untermenuen. (Valgmuligheder: Auto, Bypass, PCM, Dolby Digital Plus og Dolby Audio-Dolby Digital).

Digital Output Delay (Forsinkelse pa digital udgang) Tryk pa knapperne / for at vaelge punktet, og tryk dernaest pa knappen OK for at abne.

Tryk pa knappen for at mindske værdien. Tryk pa knappen for at oge værdien.

NETVAERK

Menu->Settings->Network & Internet (Menu->Indstillinger->Netvark og internet)

1. Tryk på knapperne / for at vælgedetpunkt, du vil indstille.
2. Tryk på OK for at bekrafte.
3. Nár du har foretaget dine ændringer, skal du trykke på knappen OK for at gemme og vende tilbage til foregående menu.

Konti og login

1. Menu->Settings->Accounts & sign-in (Menu->Indstillinger->Konti og login).
2. Gå ind på STARTSKÄERMEN, tryk på knapperne / , vælg "Set up Google TV" (Opsætning af Google TV), og fortset til næste trin.

Vaelg "Set up Google TV" (Opsætning af Google TV), fortset til æste trin, og indtast din konto og adgangskode.

Folg vegledningen på skærmen for at foretage de relevante indstillinger.

PRIVATLIV

Menu->Settings->Privacy (Menu->Indstlinger->Privativiv).

I denote menu kan du angive placering, brug og diagnostitik osv. for TV'et.

1. Tryk på knapperne ▲/▼ for at vælgedet punkt, du vil indstille.
2. Tryk på OK for at bekrafte.
3. Nár du har foretaget dine indstlinger, skal du trykke på knappen TILBAGE for at vende tilbaget til foregående menu.

PLACERING

Menu->Settings->Privacy->Location (Menu->Indstillinger->Privativiv->Placering).

Location status (Status for placering) - Tryk på knapperne / for at vælgé punktet, og trykernaest på knappen OK for at abne untermenen. (Valgmuligheder: Use Wi-Fi to estimate location, Off (Brug wi-fi til estimering af placering, Fra))

Scanning always available (Søgning altid tilgaardelig) - Tryk på knapperne / for at vælg e punktet, og tryk dernaest på knappen OK for at vælgemellem Til/Fra.

BRUG OG DIAGNOSTIK

Menu->Settings->Privacy->Usage & diagnostics (Menu->Indstlinger->Privativ->Brug og diagnostik).

Usage & diagnostics (Brug og diagnostik) - Tryk pa knapperne / for at vaelge punktet, og tryk dernaest pa knappen OK for at vaelge mullem Til/Fra.

APPS

Menu->Settings->Apps (Menu->Indstillinger->Apps).

1. Tryk på knapperne / for at vælge det punkt, du vil indstille.
2. Tryk pà OK for at bekraefte.
3. Nár du har foretaget dine indstillinger, skal du trykke på knappen TILBAGE for at vende tilbaget til foregående menu.

SYSTEM

Menu->Settings->System (Menu->Indstillinger->System).

Iienne menu kan du se oplysninger og indstillinger for TV'et.

1. Tryk på knapperne / for at vælgedetpunkt, du vil indstille.
2. Tryk på OK for at bekrafte.
3. Nár du har foretaget dine indstlinger, skal du trykke på knappen TILBAGE for at vende tilbage til foregående menu.

System sounds (Systemlyde) - Tryk pa knapperne

/ for at vaelge punktet, og tryk dernaest pa knappen OK for at vaelge mullem Til/Fra.

For oplysninger om systemet, se næste aftnit.

TILGAENGELIGHED

Menu->Settings->System->Accessibility (Menu->Indstlinger->System->Tilgaengelighed).

Captions (Billedtekster) - Tryk på knapperne / for at vælgé punktet, og tryk dernaest på knappen OK for at abne untermenuen.

High contrast text (Tekst med høj kontrast) - Tryk på knapperne / for at vælgé punktet, og tryk derænst på knappen OK for at vælgé mullem Til/Fra.

Text to speech (Tekst til tale) - Tryk på knapperne ▲/▼ for at vælgpe punktet, og tryk dernaest på knappen OK for at abne untermenuen.

Accessibility shortcut (Genvej til tilgengelighed) Tryk pa knapperne / for at vaelge punktet, og tryk dernast pa knappen OK for at abne untermenuen.

OM

Menu->Settings->System->About (Menu->Indstillinger->System->Om).

I donne menu kan du opdatere systemet, nulstille og se oplysninger om TV'et.

1. Tryk på knapperne ▲/▼ for at vælgedetpunkt, du vil indstille.
2. Tryk på OK for at bekrafte.
3. Nár du har foretaget dine indstlinger, skal du trykke på knappen TILBAGE for at vende tilbaget til foregående menu.

DATO OG TID

Menu->Settings->System->Date & Time (Menu->Indstillinger->System->Dato og tid).

Automatic date & time (Automatisk dato og tid) Tryk på knapperne / for at vælgé punktet, og tryk dernæst på knappen OK for at abne untermenuen. (Valgmuligheder: Use network-provided time, Off (Brug tidsangivelser fra netværket, Fra))

BEMAERK

Nar indstillingen Automatic date & time (Automatisch dato og klokkeslaet) er indstillet til OFF (FRA), kan du bruge indstillingen Manually adjusting date & time (Manuel justering af dato og klokkeslaet).

Set date (Indstil dato) - Tryk på knapperne / for at vælgé punktet, og tryk dernaest på knappen OK for at abne untermenuen.

Set time (Indstil klokkeslaet) - Tryk på knapperne ▲/▼ for at vælgge punktet, og tryk dernaest på knappen OK for at abne untermenuen.

Set time zone (Indstil tidszone) - Tryk på knapperne

/ for at vœlge punktet, og tryk dernaest pa knappen OK for at abne untermenuen.

Use 24-hour format (Brug 24-timers format) - Tryk på knapperne / for at vælgé punktet, og tryk dernaest på knappen OK for at vælgé mullem Til/Fra.

SPROG

Menu->Settings->System->Language (Menu->Indstillinger->System->Sprog).

Language (Sprog) - Tryk på knapperne / for at vælgé punktet, og tryk deraest på knappen OK for at vælgé sprog.

TASTATUR

Menu->Settings->System->Keyboard (Menu->Indstillinger->System->Tastatur).

Current keyboard (Aktuelt tastatur) - Tryk på knapperne / for at vælgé punktet, og tryk dernæst på knappen OK for at abne untermenuen. Gboard Settings (Indstillinger for Gboard) - Tryk på knapperne / for at vælgé punktet, og tryk dernæst på knappen OK for at abne untermenuen. Manage keyboards (Administration af tastaturer) - Tryk på knapperne / for at vælgé punktet, og tryk dernæst på knappen OK for at abne untermenuen.

LAGER

Menu->Settings->System->>Storage (Menu->Indstillinger->System->>Lager).

Internal shared storage (Internt delt lager) - Tryk på knapperne / for at vælg eponentet, og tryk dernæst på knappen OK for at abne untermenuen.

OMGIVENDE TILSTAND

Menu->Settings->System->Ambient mode (Menu->Indstillinger->System->Omgivende tilstand).

I denote menu kan du foretage indstlinger for omgivende tilstand.

1. Tryk på knapperne / for at vælgedetpunkt, du vil indstille.
2. Tryk på OK for at bekræfte.
3. Nár du har foretaget dine indstillinger, skal du trykke på knappen TILBAGE for at vende tilbaget til foregående menu.

STRØM OG ENERGI

Menu->Settings->System->Power & Energy (Menu->Indstillinger->System->Strøm og energia).

I donne menu kan du foretage indstillinger for strom og energia.

(power on behavior, energy saver, power and timer (Forhold ved opstart, Energibesparelse, Strøm og timer))

1. Tryk på knapperne / for at vælgde det punkt, du vil indstille.
2. Tryk pa OK for at bekræfte.
3. Nár du har foretaget dine indstlinger, skal du trykke på knappen TILBAGE for at vende tilbaget til foregående menu.

FORHOLD VED OPSTART

Menu->Settings->System->Power & Energy->Power on behavior (Menu->Indstlinger->System->Strøm og energia->Forhold ved opstart).

Tryk pa knapperne / for at vaelge punktet, og tryk dernæst pa knappen OK for at bekraefte.

ENERGIBESPARELSE

Menu->Settings->System->Power & Energy ->Energy saver (Menu->Indstlinger->System->Strøm og energia->Energi-besparelse).

When inactive (När inaktiv) - Tryk på knapperne ▲/for at vælgepunktet, og tryk deraest på knappen OK for at abne untermenuen. (Valgmuligheder: 15 minutter, 20 minutter, 30 minutter, 1 time, 4 timer, 8 timer, 12 timer, 24 timer, Never (Aldrig)).

STRØM

Menu->Settings->System->Power & Energy->Power (Menu->Indstillinger->System->Strøm og energi->Strøm).

Sleep Timer (Autosluk) - Tryk på knapperne / for at vælgé punktet, og tryk dernaest på knappen OK for at abne untermenuen.

Valgmuligheder: off (Fra), 10 minutter, 20 minutter, 30 minutter, 40 minutter, 50 minutter, 60 minutter, 90 minutter, 120 minutter)

Picture off (Billede fra) - Tryk på knapperne / for at vælgé punktet, og tryk dernaest på knappen OK for at bekrafte.

Switch off timer (Nedlukningstimer) - Tryk pa knapperne / for at vaelge punktet, og tryk

dernaest pa knappen OK for at abne undermenuen. Valgmuligheder: off (Fra), 30 minutter, 60 minutter, 90 minutter, 120 minutter, 150 minutter, 180 minutter, 210 minutter, 240 minutter)

Auto Sleep (Automatisk dvale) - Tryk på knapperne ▲/▼ for at vælgé punktet, og tryk deraest på knappen OK for at abne untermenen. (Valgmuligheder: Never (Aldrig), 4 timer, 6 timer 8 timer)

TIMER

Menu->Settings->System->Power & Energy->Timer (Menu->Indstillinger->System->Strøm og energi->Timer).

Power On Time Type (Tidstype for opstart) - Tryk på knapperne / for at vælgé punktet, og tryk dernaest på knappen OK for at vælgé mullem ON/OFF/ONCE (Til/Fra/En gang).

Auto Power On Time (Tidspunkt for automatisk opstart) - Tryk på knapperne / for at vælgepunktet, og tryk deraest på knappen OK for at abne untermenuen.

Power Off Time Type (Tidstype for nedlukning) Tryk pa knapperne / for at vaelge punktet, og tryk dernæst pa knappen OK for at vaelge mellem ON/ OFF/ONCE (Til/Fra/En gang).

Auto Power Off Time (Tidspunkt for automatisk nedlukning) - Tryk på knapperne / for at vælg e punktet, og tryk dernaest på knappen OK for at abne untermenuen.

UDSENDELSE

Menu->Settings->System->Cast (Menu->Indstillinger->System->Udsendelse).

1. Tryk på knapperne / for at vælgde det punkt, du vil indstille.

2. Tryk på OK for at bekraefte.

3. Tryk på knappen TILBAGE for at vende tilbage til foregående menu.

DETAILTILSTAND

Menu->Settings->System->Retail Mode (Menu->Indstillinger->System->Detailtilstand).

Retail mode (Detailtilstand) - Tryk på knapperne / for at vælgé punktet, og tryk dernaest på knappen OK for at vælgé mullem Til/Fra.

Retail messaging (Detailbeskeder) - Tryk på knapperne / for at vælgge punktet, og trykernaest på knappen OK for at abne untermenuen. (Bemærk: Demo, e-POP, e-POP + Demo)

GENSTART

Menu->Settings->System->Restart (Menu->Indstillinger->System->Genstart). Tryk på knappen OK for at abne untermenen. (Valgmuligheder: Restart og Cancel (Genstart og Annuller))

FJERNBETJENINGER OG TILBEHØR

Menu->Settings->Remotes & Accessories (Menu->Indstillinger->Fjernbetjeninger og tilbehør).

I denote menu kan du parre Bluetooth-enheder.

1. Hold knapperne og " nederst pa fjernbetjeningen inde i 5 sekunder.

2. Slip, nár LED-kontrollampen begynder at blinke. Fjernbetjeningen sender parringsignalet til TV'et, der viser oplysningerne fra fjernbetjeningen i højre side af skærmen.

3. Tryk pa knappen OK for at vise parringen. Hvis parringen vises, er forbindelsen blevet oprettet.
4. Hvis skærmen viser, at parringen mislykkedes, er forbindelsen ikke oprettet. Vent 30 sekunder, og hold dernaest knapperne " «og » " mederst på fjernbetjeningen inde i 5 sekunder for at gentege forrige trin.
5. Tryk på knappen" for at vende tilbage til foregående menu.

BRUG AF MULTIMEDIEAFSPILLER

1. Gå ind på STARTSKÄERMEN eller APPS,tryk på ▲/▼/▲/▶,og vælg appen Multimediaafspiller.

1. Tryk på knappen OK for at abne Multimediaefspilleren og afspille video, billeder ell. Efter tilslutning af et USB-flashdrev kan du tilg filerne på USB-flashdrevet (formatet FAT32).

BEMAERK

Menuen kan afvige afhengigt af, hvor du kobe dit TV.

Prove disse enkle forslag, for du kontakter service. Disse tips kan spare dig for tid og penge, da udgifterne til installation og opsætning af encheden ikke er dækket under garantien.

Symptomer Punkter	at tjekke og handleder at udføre
"Spøgelser" eller dobbeltbilleder	• Dette kan skyldes, at fx høj bygninger erler bakker skyygger for antennen. Brug af en retningsorienteret ante nne kan forbedre billeddet.
Ingen strøm • Kontrollér, at	TV'ets netledning er forbundet til en stikkontakt. • Kobl TV'et fra lysnettet, og vent i 60 sekunder. Sæt stikket i stikkontakten igen, og tænd TV'et.
Intet billede • Kontrollér, om	antennekablet er korrekt forbundet til antennestikket på bagsiden af TV'et. • Muligt problem med udsendelsen. Prov en,anden kanal. • Justér indstillingerne for kontrast og lysstyrke. • Kontrollér indstillingen for lukkede billedtekster. Visse TEKST-tilstande kan blokere skærmen.
Godt billede, men ingen lyd	• Tryk på knappen MUTE på fjernbetjeningen for at sikre, at lyden ikke er slået fra.
God lyd, men)dårlig farve • Justér indstillingerne for kontrast, farve og lysstyrke.
Dårligt billede • Dårlig billed	kvalitet kan forekomme, hvis et tændt S-VHS-kamera erlen camcorder er forbundet til TV'et samtidig med andet eksternt udstyr. Sluk en af de tilslutte de enheder.
Sne og støj på billedet • Kontrollér antenneforbindelsen.
Vandret stiplet linje • Dette	kan skyldes elektrisk interferens (fx fra en hårtørrer, lysstofrør osv.). Sluk den forstyrende enched.
TV'et reagerer ikke på fjernbetjening	• Kontrollér, om batterierne virker. Udskift om质地vidigt. • Rengør modtageren til fjernbetjeningen på TV'et.
Pixel (prikker), der altid er mørke eller altid lyse	• Dit TV er præcisionsfremstillet ved brug af tekologi på ekstremt høj niveau. Dog kan det af og til forekomme, at der er pixel, som ikke vises korrekt. Sådanne pixel kan forekomme på这部分 type produit og udgør ikke en fejl påproduktet.

BEMAERK

• Dette produit anvender et panel bestaende af underpixel, der kræver avanceret tekologi at fremstille. Dog kan der være nogle få lyse eller mørke pixel på skærmen. Disse pixel har ingen negativ indvirkning på produits Funktionsvne.

HIGH-DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE

Begreberne HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, HDMI Trade dress og HDMI-logoerne er varemærker eller registrerede varemærker tilhorende HDMI Licensing Administrator, Inc.

VISION-ATMOS

Dolby, Dolby Vision, Dolby Atmos, Dolby Audio og det dobbelte D-symbol er varemærker tilhorende Dolby Laboratories Licensing Corporation.

Fremstillet på licens fra Dolby Laboratories. Fortroligt,/DD,offentliggjort arbejde.Copyright 2012-2024 Dolby Laboratories.

Alle rettigheder forbeholds.

43" UHD LED TV

TV'ets billedkvalitet:	UHD Integreret digital. Skærmstørrelse: 108 cm Oplønsning 3840 x 2160 pixel 60 Hz.
TV-system: PAL-B/G, SECAM-B/G
Tilslutninger:	DVB-T, DVB-C, DVB-T2, DVB-S2 16/32/64/128/256 QAM-modulationDTV Tuner dekorder MPEG2, MPEG4, H.265
	1 optisk port 2 USB-porte 1 LAN 4 HDMI-stik 1 VIDEO-stik 1 L-stik 1 R-stik 2 RF-stik 1 stik til ØRETELEFONER 1 CI-indstik Understottedesystemer: PAL+SECAM Antal kanaler: 1000(DTV), 100(ATV) TV (RF): 75Ω ubalanceret AV video-indgang: 75Ω, 1V-P, RCA AV lydindgang: 20 KΩ, 500 mV RMS HDMI-videoindgang: 480i, 480p, 720p, 1080i, 1080p, 2160p Wi-fi: Standard: IEEE 802.11a/b/g/n/ac, Frekvens: 2,4 GHz/5 GHz Bluetooth: V5.1
Lydkvalitet:	Stereo lydsystem. 2 x 10 watt RMS udgangseffekt.
Strømforbrug på standby ≤0,5 W
Digitale Funktioner:	Digitalt interaktiv. Digital tekst. Digital videoudsendelse (DVB), undertekster tilgängelige. Automatisk opsætning. Automatisk søgning after nye stationer. Programguide med Nu vises og Næste program. 7-dages elektronisk programguide (EPG). CI-indstik. KOMPATIBEL med lydbeskrivelse.
Ekstraftektonner:	UHF/VHF-tuner; Autosluktimer; Forældrekontrol; Billede og tekst Batterier til fjernbetjening 2 x AAA. VESA-montering: 300 x 300 mm Pakkestørrelse (BxHxD): 1075 x 652 x 142 mm TV'ets størrelse (BxHxD) med fod: 957,2 x 607,4 x 240,7 mm TV'ets størrelse (BxHxD).uden fod: 957,2 x 566,7 x 86,6 mm Pakkens vægt: 10 kg TV'ets vægt med fod: 7,2 kg TV'ets vægt.uden fod: 6,8 kg

• Den her angivne oversigt over TV'ets dele er udelukkende vegledende. Variationer kan forekomme, afterhanden som Produkttechnologien opdateres. Ret til uvarsletændring i design og specifikationer forbeholds.

50" UHD LED TV

TV'ets billedkvalitet:	UHD Integreret digital. Skærmstørrelse: 126 cm Oplønsning 3840 x 2160 pixel 60 Hz.
TV-system: PAL-B/G, SECAM-B/G
Tilslutninger:	DVB-T, DVB-C, DVB-T2, DVB-S2 16/32/64/128/256 QAM-modulationDTV Tuner dekorder MPEG2, MPEG4, H.265
	1 optisk port 2 USB-porte 1 LAN 4 HDMI-stik 1 VIDEO-stik 1 L-stik 1 R-stik 2 RF-stik 1 stik til ØRETELEFONER 1 CI-indstik Understottede systemer: PAL+SECAM Antal kanaler: 1000(DTV), 100(ATV) TV (RF): 75 Ω ubalanceret AV video-indgang: 75 Ω, 1V-P, RCA AV lydindgang: 20 KΩ, 500 mV RMS HDMI-videoindgang: 480i, 480p, 720p, 1080i, 1080p, 2160p Wi-fi: Standard: IEEE 802.11a/b/g/n/ac, Frekvens: 2,4 GHz/5 GHz Bluetooth: V5.1
Lydkvalitet:	Stereo lydsystem. 2 x 13.5 watt RMS udgangseffekt.
Strømforbrug på standby ≤0,5 W
Digitale Funktioner:	Digitalt interaktiv. Digital tekst. Digital videoudsendelse (DVB), undertekster tilgängelige. Automatisk opsætning. Automatisk søgning after nye stationer. Programguide med Nu vises og Næste program. 7-dages elektronisk programguide (EPG). CI-indstik. KOMPATIBEL med lydbeskrivelse.
Ekstraftektonner:	UHF/VHF-tuner; Autosluktimer; Forældrekontrol; Billede og tekst Batterier til fjernbetjening 2 x AAA. VESA-montering: 300 x 300 mm Pakkestørrelse (BxHxD): 1250 x 760 x 144 mm TV'ets størrelse (BxHxD) med fod: 1111,2 x 710,5 x 277,2 mm TV'ets størrelse (BxHxD).uden fod: 1111,2 x 651,8 x 88 mm Pakkens vægt: 13,5 kg TV'ets vægt med fod: 10 kg TV'ets vægt.uden fod: 9,5 kg

• Den her angivne oversigt over TV'ets dele er udelukkende vegledende. Variationer kan forekomme, afterhanden som Produkttechnologien opdateres. Ret til uvarsletændring i design og specifikationer forbeholds.

55" UHD LED TV

TV'ets billedkvalitet:	UHD Integreret digital. Skærmstørrelse: 139 cm Oplønsning 3840 x 2160 pixel 60 Hz.
TV-system: PAL-B/G, SECAM-B/G
Tilslutninger:	DVB-T, DVB-C, DVB-T2, DVB-S2 16/32/64/128/256 QAM-modulationDTV Tuner dekorder MPEG2, MPEG4, H.265
	1 optisk port 2 USB-porte 1 LAN 4 HDMI-stik 1 VIDEO-stik 1 L-stik 1 R-stik 2 RF-stik 1 stik til ØRETELEFONER 1 CI-indstik Understättede systemer: PAL+SECAM Antal kanaler: 1000(DTV), 100(ATV) TV (RF): 75Ω ubalanceter AV video-indgang: 75Ω, 1V-P, RCA AV lydindgang: 20 KΩ, 500 mV RMS HDMI-videoindgang: 480i, 480p, 720p, 1080i, 1080p, 2160p Wi-fi: Standard: IEEE 802.11a/b/g/n/ac, Frekvens: 2,4 GHz/5 GHz Bluetooth: V5.1
Lydkvalitet:	Stereo lydsystem. 2 x 13,5 watt RMS udgangseffekt.
Strømforbrug på standby ≤0,5 W
Digitale Funktioner:	Digitalt interaktiv. Digital tekst. Digital videoudsendelse (DVB), undertekster tilgängelige. Automatisk opsætning. Automatisk søgning after nye stationer. Programguide med Nu vises og Næste program. 7-dages elektronisk programguide (EPG). CI-indstik. KOMPATIBEL med lydbeskrivelse.
Ekstraftektonner:	UHF/VHF-tuner; Autosluktimer; Forældrekontrol; Billede og tekst Batterier til fjernbetjening 2 x AAA. VESA-montering: 300 x 300 mm Pakkestørrelse (BxHxD): 1350 x 837 x 144 mm TV'ets størrelse (BxHxD) med fod: 1225,8 x 777,3 x 277,2 mm TV'ets størrelse (BxHxD).uden fod: 1225,8 x 719,4 x 88,1 mm Pakkens vægt: 16,4 kg TV'ets vægt med fod: 11,9 kg TV'ets vægt.uden fod: 11,4 kg

• Den her angivne oversigt over TV'ets dele er udelukkende vegledende. Variationer kan forekomme, afterhanden som Produkttechnologien opdateres. Ret til uvarsletændring i design og specifikationer forbeholds.

65" UHD LED TV

TV'ets billedkvalitet:	UHD Integreret digital. Skærmstørrelse: 164 cm Oplønsning 3840 x 2160 pixel 60 Hz.
TV-system: PAL-B/G, SECAM-B/G
Tilslutninger:	DVB-T, DVB-C, DVB-T2, DVB-S2 16/32/64/128/256 QAM-modulationDTV Tuner dekorder MPEG2, MPEG4, H.265
	1 optisk port 2 USB-porte 1 LAN 4 HDMI-stik 1 VIDEO-stik 1 L-stik 1 R-stik 2 RF-stik 1 stik til ØRETELEFONER 1 CI-indstik Understottede systemer: PAL+SECAM Antal kanaler: 1000(DTV), 100(ATV) TV (RF): 75 Ω ubalanceret AV video-indgang: 75 Ω, 1V-P, RCA AV lydindgang: 20 KΩ, 500 mV RMS HDMI-videoindgang: 480i, 480p, 720p, 1080i, 1080p, 2160p Wi-fi: Standard: IEEE 802.11a/b/g/n/ac, Frekvens: 2,4 GHz/5 GHz Bluetooth: V5.1
Lydkvalitet:	Stereo lydsystem. 2 x 13,5 watt RMS udgangseffekt.
Strømforbrug på standby	≤0,5 W
Digitale Funktioner:	Digitalt interaktiv. Digital tekst. Digital videoudsendelse (DVB), undertekster tilgängelige. Automatisk opsætning. Automatisk søgning after nye stationer. Programguide med Nu vises og Næste program. 7-dages elektronisk programguide (EPG). CI-indstik. KOMPATIBEL med lydbeskrivelse.
Ekstraftektonner:	UHF/VHF-tuner; Autosluktimer; Forældrekontrol; Billede og tekst Batterier til fjernbetjening 2 x AAA. VESA-montering: 400 x 300 mm Pakkestørrelse (BxHxD): 1600 x 960 x 164 mm TV'ets størrelse (BxHxD) med fod: 1446,4 x 904,7 x 313,8 mm TV'ets størrelse (BxHxD).uden fod: 1446,4 x 841,3 x 85,1 mm Pakkens vægt: 24 kg TV'ets vægt med fod: 17,2 kg TV'ets vægt.uden fod: 16,5 kg

• Den her angivne oversigt over TV'ets dele er udelukkende vegledende. Variationer kan forekomme, afterhanden som Produkttechnologien opdateres. Ret til uvarsletændring i design og specifikationer forbeholds.

Haier

Haier

Inspiriertes Leben

Bedienungsanleitung

MODELLE:

H43Q80FUX

H50Q80FUX

H55Q80FUX

H65Q80FUX

Hvis du skal rengjore produktet, ma du koble fra TV-en. Bruk mykt stoff, ikke vann og aldri kjemikalier.

De kan kobles til falgende apparater: Videospiller, multi disc-spiller, DVD, videokamera, spillkonsoll aller stereoanlegg, osv.

Merk:

Noen ganger vil den ikke stotte annen enchet fordi encheten leverer et ikke-standard signal.

BRUKF FJERNKONTROLLEN