H65Q80FUX - Fjernsyn HAIER - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING H65Q80FUX HAIER

Изходна мощност 2 x 13,5 W RMS.Inspiration til dit liv Illustrationerne i denne vejledning er udelukkende vejledende og kan afvige fra det faktiske produkt. Ret til uvarslet ændring i design og specikationer forbeholdes. Brugervejledning LED-TV MODELLER:

1) Læs denne vejledning.

2) Gem denne vejledning.

3) Vær opmærksom på advarslerne.

4) Følg alle anvisninger.

5) Apparatet bør ikke anvendes nær vand.

6) Apparatet må kun rengøres med en tør klud.

7) Undlad at blokere apparatets

ventilationsåbninger. Installér apparatet iht. vejledningen.

8) Må ikke placeres nær varmekilder som f.eks.

radiatorer, varmeapparater, ovne eller andre apparater (inkl. forstærkere), der afgiver varme.

9) Fjern eller tilsidesæt ikke sikringen på det

polariserede stik. Hvis det medfølgende stik ikke passer i stikkontakten, skal du kontakte en elektriker for at få udskiftet den forældede stikkontakt.

10) Sørg for, at netledningen ikke bliver trådt på eller

klemt, især ved diverse stik og sammenføjninger samt der, hvor ledningerne kommer ud af apparatet.

11) Brug kun udstyr/tilbehør, der er speciceret af

12) Tag apparatets stik ud af stikkontakten i

tordenvejr, eller når det ikke bruges i længere perioder.

13) Al service skal udføres af autoriseret

servicepersonale. Service er påkrævet, hvis apparatet beskadiges på nogen måde. Det kan fx være, at strømforsyningskablet eller stikket er beskadiget, der er spildt væske eller tabt genstande ned i apparatet, at apparatet har været udsat for regn eller fugt, at det ikke fungerer normalt eller er blevet tabt.

14) Stikproppen fungerer som frakoblingsenhed, og

der skal altid være let adgang til denne.

15) Ventilationen må ikke forhindres ved at tildække

ventilationsåbningerne med genstande som aviser, duge, gardiner osv.

16) Placér ikke kilder med åben ild, såsom et tændt

stearinlys, oven på apparatet.

17) Tænk på miljøet ved bortskaffelse af brugte

19) Apparatet må ikke udsættes for dryp eller stænk

• Det faktiske produkt kan afvige i udseende fra ovenstående billede* Hvis stikproppen fungerer som frakoblingsenhed, skal installationsvejledningen angive, at den stikkontakt, apparatet er tilsluttet, skal være let tilgængelig. FORSIGTIG

DELE, BRUGER SELV KAN SERVICERE. OVERLAD AL SERVICE TIL KVALIFICERET FAGMAND. Symbolet angiver, at apparatet indeholder farlig spænding, der kan udgøre en risiko for elektrisk stød. Symbolet angiver, at der ndes vigtige oplysninger vedr. betjening og vedligeholdelse i den medfølgende vejledning. ADVARSEL: Nedsæt risikoen for brand eller elektrisk stød ved aldrig at udsætte dette apparat for regn eller fugt. ADVARSEL: Batterierne må ikke udsættes for stærk varme som fx direkte sol, ild eller lignende. Dette symbol angiver, at produktet indeholder dobbeltisolering mellem farlig spænding og brugertilgængelige dele. Under service må der kun anvendes originale reservedele. Denne markering angiver, at produktet ikke må bortskaffes med det almindelige husholdningsaffald. Undgå mulig skade på miljøet eller menneskers sundhed fra ukontrolleret affaldsbortskaffelse ved at genbruge produktet på ansvarlig vis for at fremme bæredygtig genbrug af materielle ressourcer. Når du vil returnere din brugte enhed, skal du bruge retur- og afhentningssystemet eller kontakte forhandleren, hvor produktet er købt. De kan sørge for miljøsikker genanvendelse af produktet.2 VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER Der anvendes høj spænding ved driften af denne TV- modtager. Fjern aldrig bagklædningen fra dette TV. Overlad al service til kvaliceret fagmand. Undgå brand eller elektrisk stød ved aldrig at udsætte dette TV for regn eller fugt. Undlad at tabe eller skubbe genstande ind i TV'et gennem sprækker og åbninger. Undlad at spilde væske af nogen art på TV'et. Undlad at blokere ventilationsåbningerne på bagdækslet. Tilstrækkelig ventilation er nødvendig for at forhindre funktionssvigt i de elektriske komponenter. Lad ikke ledningen være i klemme under TV'et. Tag stikket ud af stikkontakten inden rengøring, og rengør TV'et med en blød stofklud. Brug ikke vand og aldrig kemikalier. Undlad at stå på, læne dig op ad eller pludselig skubbe til TV'et eller dets fod. Vær især opmærksom på børn. Risiko for alvorlig skade, hvis TV'et falder ned. Undlad at placere dit TV på et ustabilt rullebord, fod, hylde eller bord. Hvis TV'et falder ned, kan det medføre alvorlig personskade eller beskadige TV'et. Hvis TV'et ikke skal bruges i længere tid, anbefales det at tage stikket ud af stikkontakten. Udsæt ikke TV'et for direkte sollys eller andre varmekilder. Stil ikke TV'et direkte ovenpå andre produkter, der afgiver varme, fx en videoafspiller eller forstærker. Undlad at placere åben ild, som fx stearinlys, ovenpå TV'et. Minimumsafstande

Hvis TV'et skal indbygges i et skab eller andet indelukke, skal minimumsafstandene overholdes. Varmeophobning kan nedsætte TV'ets levetid, ligesom det kan være farligt. Bemærk: Apparatet er beregnet til brug under moderate klimaforhold. Forsigtig: Et TV kan falde ned og forårsage alvorlig personskade eller død. Mange skader, især hos børn, kan undgås ved at tage enkle forholdsregler som: - Brug ALTID skabe eller borde eller monteringsmetoder anbefalet af producenten af TV'et. - Brug ALTID møbler, der sikkert kan bære vægten af TV'et. - Sørg ALTID for, at TV'et ikke stikker ud over kanten af det møbel, det står på. - Oplys ALTID børn om faren ved at klatre op på møblerne for at nå TV'et og dets knapper. - Placér ALTID TV'ets kabler og ledninger på en sådan måde, at de ikke kan udgøre en snublefare, blive trukket i eller grebet fat i. - Placér aldrig et TV på et ustabilt underlag. - Placér ALDRIG TV'et på et højt møbel (fx skabe eller reoler) uden at fastgøre både møblet og TV'et sikkert, så det står stabilt. - Placér ALDRIG TV'et på en dug eller andet materiale, som bender sig mellem TV'et og det møbel, der bærer det. - Placér ALDRIG genstande, der kan friste børn til at klatre op, som fx legetøj og fjernbetjeninger, ovenpå TV'et eller det møbel, TV'et er placeret på. Hvis TV'et skal flyttes til et nyt sted, skal samme overvejelser anvendes på det nye sted.3 KLARGØRING VIGTIGT: Undlad at trykke mod skærmen, da dette kan kompromittere skærmens integritet. Producentens garanti dækker ikke misligholdelse eller fejlagtig installation.

1. Placér TV'et med skærmen nedad på et blødt

underlag (tæppe, skumgummi, stof osv.) for at undgå skader på TV'et.

2. Fastgør foden i bunden af TV'et med de 6 skruer.

BEMÆRK Produktets udseende er vejledende.

KLARGØRING AF LED TV'ET TIL

VÆGMONTERING Vi anbefaler, at du holder en afstand på mindst 60mm fra væggen for at undgå interferens fra kabler. Tag foden af TV'et, inden du vægmonterer det. Af hensyn til din sikkerhed bør du udelukkende anvende et UL-listet vægbeslag, der som minimum kan bære vægten af TV'et uden fod. Sådan monteres vægbeslaget på TV'et:

1. Fjern de skruer, der holder TV'et fast på foden.

2. Tag foden af TV'et.

3. Fastgør vægbeslaget på bagsiden af TV'et med

re skruer. Følg den vejledning, der fulgte med vægbeslaget, for at færdiggøre installationen. BEMÆRK Vægbeslag medfølger ikke.

4. Fastgør vægbeslaget med skruer

(M6 x 12 mm/4 stk.) på bagsiden af LED TV'et med et moment på 12 kgf-cm.

1. Sæt foden på, og placér T

V'et på et fast underlag. Min. 1 m BEMÆRK

• Kontrollér, at TV'et er placeret på en sådan måde, at ventilation kan nde sted. Undlad at tildække ventilationsåbningerne på bagpanelet.

• For at undgå farlige situationer må der ikke placeres åben ild i form af fx tændte stearinlys på eller nær apparatet.

• Undgå at udsætte apparatet for varme, direkte sollys, regn eller vand. Apparatet må ikke udsættes for dryp eller stænk.

Slut stikproppen til en fungerende stikkontakt.

Aktivér fjernassistent Deaktivér fjernassistent Drej til højre for at slå funktionen til. Kontrollampen tænder og slukker, og stemmestyringsfunktionen er blevet aktiveret. Du kan sige ”Ok Google” for at bruge stemmefunktionen, og kontrollampen lyser, når TV'et modtager talekommandoen. Indtal herefter din anmodning. Drej til venstre for at slå funktionen fra. Kontrollampen skifter til gult.

3. Kontrollampe til fjernassistent

4. Signalmodtager til fjernbetjening

5. Modtager til stemmestyring

Fjernbetjening - 1 stk. Brugervejledning - 1 stk. Skruer - 6 stk. Startvejledning - 1 stk. Garantibevis - 1 stk. EKSTERNE TILSLUTNINGER Alle terminaler er (fra venstre mod højre): LAN, OPTISK, VIDEO, L, R, HDMI4, HDMI3, HDMI2, Alle terminaler er (fra venstre mod højre): HDMI1 (eARC/ARC ), LNB IN (SATELLIT), ANT IN (ANTENNE/KABEL), USB1 , USB2, ØRETELEFONER, CI.5

SÅDAN FORETAGES TILSLUTNINGER

AV-UDSTYR Dette TV er udstyret med en gruppe AV-terminaler, hvor du let kan tilslutte VCR, DVD eller andet videoudstyr. Se desuden brugervejledningen til det udstyr, du vil tilslutte. Du kan anvende indgangsterminalerne på TV'ets bagside som følger. Forstærker A/V-enhed med HDMI- grænseflader Y Gul (VIDEO) R Rød (AUDIO-R) W Hvid (AUDIO-L)

A/V-enhed med HDMI- grænseflader Det kan forbindes til følgende enheder: VCR, multidiskafspiller, DVD, camcorder, videospil, stereosystem osv... Bemærk: I visse tilfælde understøttes dette ikke på andre enheder, da enheden leverer ikke-standardsignal. CVBS, DVD-afspiller eller anden enhed med CVBS.6 BRUGERVEJLEDNING

Strøm Tryk for at tænde eller slukke TV'et. Når TV'et er slukket, bruger det stadig en smule strøm. Hvis du vil koble enheden helt fra lysnettet, skal du tage stikket ud.

Tryk for at åbne eller lukke skærmmenuen.

Tryk for konto og indlogning på Google TV. (Ved opsætning af et almindeligt TV har denne knap ingen funktion)

Gå tilbage til forrige menu. 7 Tryk for at åbne startsiden. 8 Tryk for at skifte TV-kanal.

Tryk for at gå til prime video og se TV- påkrævet).

Tryk for at åbne Live TV.

Tryk for at åbne YouTube Musik.

Tryk for at åbne NETFLIX.

Tryk for at åbne Multimedieafspiller.

Tryk for at åbne Google Assistant eller starte stemmestyret søgning. 15 Tryk for at åbne menuen indstillinger.

Tryk for at åbne listen med signalkilder.

Tryk for at afspille/sætte på pause i multimedietilstand. 23 Tryk for at skifte lydspor.

Tryk for at åbne apps.

Tryk for at åbne YouTube.

Første gang, du tænder dit TV, vises opsætningsguiden, der hjælper dig med at foretage de grundlæggende indstillinger. Følg vejledningen på skærmen for at foretage førstegangsopsætningen. Denne funktion anvendes til fjernbetjeningens parringskode. Når koden er registreret, kan du anvende Bluetooth-fjernbetjeningen til betjening af TV'et. Tryk på knapperne

for at vælge sprog til systemet, og tryk på knappen OK for at bekræfte sproget. Tryk på knapperne

for at vælge region/land til din enhed, og tryk på knappen OK for at bekræfte. Tryk på knapperne

, vælg “Set up basic TV” (Grundlæggende opsætning af TV) for din enhed, og tryk på knappen OK for at færdiggøre opsætningen. MTC-GUEST MTC-MES Tryk på knapperne

for at vælge det wi-- netværk, du vil oprette forbindelse til, tryk på knappen OK, og indtast adgangskoden for at bekræfte tilslutningen. Vælg “Accept” (OK) for at acceptere betingelserne for netværkets privatlivspolitik. Hvis du vil acceptere Googles servicevilkår til forbedring af din brugeroplevelse, skal du vælge “Accept” (OK) for at acceptere dette vilkår.8 BRUGERVEJLEDNING Hvis du vil acceptere Googles tjenester til forbedring af din brugeroplevelse, skal du vælge “Accept” (OK) for at acceptere dette vilkår. Bruges til indtastning af adgangskoden til din enhed til beskyttelse af din sikkerhed og dit privatliv. Brug fjernbetjeningen/tastaturet til indtastning af den 4-cifrede adgangskode. Enheden springer automatisk til næste skærm. Bekræft adgangskoden ved at indtaste samme kode igen. Brug fjernbetjeningen/tastaturet til indtastning af adgangskoden. Tryk på knapperne

• Når du står i brugergrænsefladen, kan du skifte fra almindeligt TV til Googles TV-indstillinger. Tryk på knapperne

, vælg “Set up Google TV” (Opsætning af Google TV) på din enhed, og tryk på OK for at færdiggøre opsætningen. Brug din Google-konto til at logge ind. Hvis du vil acceptere Googles servicevilkår til forbedring af din brugeroplevelse, skal du vælge “Accept” (OK) for at acceptere dette vilkår. Tryk for at vælge, og tryk på OK for at fortsætte. Tryk på knapperne

, vælg dine abonnementer, og tryk på OK.10 BRUGERVEJLEDNING Din Google TV-oplevelse er klar. Tryk på OK for at vælge Start exploring (Start udforskningen). STARTSKÆRM Når du har gennemført opsætningsguiden, kan du se TV og gå til startskærmen. Åbner Google assistant eller starter en stemmesøgning. Åbner din TV-startside. Åbner listen med dine installerede apps, hvor du også kan tilføje dine favoritapps. Viser det indhold, du har købt eller lejet via din brugerkonto. En liste over apps, du har installeret, samt push af indhold fra programmer, du har installeret. Åbner dine kontooplysninger, indstillinger, tid, indgange og billeder. Indstillinger: Her kan du foretage forskellige indstillinger. For nærmere oplysninger om indstillingerne, se næste afsnit. Indgang: Ikon til valg af signalkilde. Billede: Her kan du indstille TV-billedet. Se side 12 for en nærmere gennemgang af opsætningen.

NAVIGATION I SKÆRMMENUEN

Du kan åbne på to måder. 1. Under visning af live TV kan du trykke på knappen Menu for at få vist TV- valg. Tryk på knapperne

, vælg menuen indstillinger, og tryk på OK for at bekræfte. 2. På STARTSKÆRMEN kan du trykke på knappen

for at vælge punktet, og tryk dernæst på knappen OK for at åbne undermenuen. HDMI control (HDMI-styring) – Tryk på knapperne

for at vælge punktet, og tryk dernæst på knappen OK for at vælge mellem Til/Fra. Device auto power off (Automatisk nedlukning af enhed) – Tryk på knapperne

for at vælge punktet, og tryk dernæst på knappen OK for at vælge mellem Til/Fra. TV auto power on (Automatisk opstart af TV) – Tryk på knapperne

for at vælge punktet, og tryk dernæst på knappen OK for at vælge mellem Til/Fra. HDMI EDID Version – Viser EDID-versionen. CEC Device List (CEC-enhedsliste) – Tryk på knapperne

for at vælge punktet, og tryk dernæst på knappen OK for at åbne undermenuen.

1. Tryk på knapperne

for at vælge det punkt, du vil indstille.

2. Tryk på knappen OK for at bekræfte.

3. Når du har foretaget dine indstillinger, skal du

trykke på knappen TILBAGE for at vende tilbage til foregående menu. Picture Sound Screen Audio Output Display & Sound Menu->Settings->Channels & Inputs->Channels (Menu->Indstillinger->Kanaler og indgange- >Kanaler). Analog/Antenna/Cable/Satellite (Analog/Antenne/ Kabel/Satellit) - Tryk på knappen / for at vælge indstillingen, og tryk derefter på knappen OK for at åbne undermenuen. Auto Channel Update (Automatisk kanalopdatering) - Tryk på knappen OK for at vælge ON/OFF (TIL/ FRA). Når du vælger ON (TIL), søger systemet automatisk efter og opdaterer kanaler efter fem minutter i standby. Channel Update Message (Besked om opdatering af kanal) - Tryk på knappen OK for at vælge ON/OFF (TIL/FRA). Når du vælger ON (TIL), viser systemet en besked om opdateringen. Bemærk: De tilgængelige kilder varierer muligvis afhængig af model.12 BRUGERVEJLEDNING BILLEDE Menu->Settings->Display & Sound-> Picture (Menu- >Indstillinger->Skærm og lyd->Billede). Picture Mode (Billedtilstand) – (Valgmuligheder: User (Bruger), Standard, Vivid (Kraftig), Sport, Movie (Film), Game (Spil), Energy saving (Energibesparelse)). Backlight/Brightness/Contrast/Saturation/HUE/ Sharpness (Baggrundslys/Lysstyrke/Kontrast/ Mætning/Farvetone/Skarphed)– Tryk på knapperne

for at vælge punktet, og tryk dernæst på knappen OK for at åbne. Tryk på knappen

for at mindske værdien. Tryk på knappen

for at øge værdien. Advanced Settings (Avancerede indstillinger) – Tryk på knapperne

for at vælge punktet, og tryk dernæst på knappen OK for at åbne undermenuen. Reset to Default (Gendan standard) – Nulstil alle indstillinger til fabriksindstillingerne. LYD Menu->Settings-> Display & Sound->Sound (Menu- >Indstillinger->Skærm og lyd->Lyd). Dolby Audio processing (Dolby lydbehandling) – Tryk på knapperne

for at vælge punktet, og tryk dernæst på knappen OK for at åbne undermenuen. Sound style (Lydstil) – Tryk på knapperne

for at vælge punktet, og tryk dernæst på knappen OK for at åbne. Tryk på knappen

for at mindske værdien. Tryk på knappen

for at øge værdien. dbx-tv – Tryk på knapperne

for at vælge punktet, og tryk dernæst på knappen OK for at åbne undermenuen. Surround Sound (Surroundlyd) – Tryk på knapperne

for at vælge punktet, og tryk dernæst på knappen OK for at vælge mellem Til/Fra. Equalizer Detail (Equaliserindstillinger) – Tryk på knapperne

for at vælge punktet, og tryk dernæst på knappen OK for at åbne undermenuen. Speakers (Højttalere) – Tryk på knapperne

for at vælge punktet, og tryk dernæst på knappen OK for at vælge mellem Til/Fra. Speaker Delay (Højttalerforsinkelse) – Tryk på knapperne

for at vælge punktet, og tryk dernæst på knappen OK for at åbne. Tryk på knappen

for at mindske værdien. Tryk på knappen

for at øge værdien. eARC – Tryk på knapperne

for at vælge punktet, og tryk dernæst på knappen OK for at vælge mellem Auto/OFF (Fra). Auto Volume Control (Automatisk lydstyrkekontrol) – Tryk på knapperne

for at vælge punktet, og tryk dernæst på knappen OK for at vælge mellem Til/ Fra. Downmix Mode (Downmix-tilstand) – Tryk på knapperne

for at vælge punktet, og tryk dernæst på knappen OK for at åbne undermenuen. (Valgmuligheder: Stereo, Surround). Dialog Enhancer (Dialogforstærkning) – Tryk på knapperne

for at vælge punktet, og tryk dernæst på knappen OK for at åbne undermenuen. (Valgmuligheder: Off, Low, Medium og High (Fra, Lav, Middel og Høj)). Reset to Default (Gendan standard) – Nulstil alle indstillinger til fabriksindstillingerne. LYDUDGANG Menu->Settings->Display & Sound-> Audio Output (Menu->Indstillinger->Skærm og lyd->Lydudgang). Digital Output (Digital udgang) – Tryk på knapperne

for at vælge punktet, og tryk dernæst på knappen OK for at åbne undermenuen. (Valgmuligheder: Auto, Bypass, PCM, Dolby Digital Plus og Dolby Audio-Dolby Digital). Digital Output Delay (Forsinkelse på digital udgang) – Tryk på knapperne

for at vælge punktet, og tryk dernæst på knappen OK for at åbne. Tryk på knappen

for at mindske værdien. Tryk på knappen

for at øge værdien. Tryk på knapperne

for at vælge punktet, og tryk dernæst på knappen OK for at åbne undermenuen.13 BRUGERVEJLEDNING NETVÆRK Menu->Settings->Network & Internet (Menu- >Indstillinger->Netværk og internet) MTC-GUEST MTC-MES OTHER OPTIONS Wake configs

1. Tryk på knapperne

for at vælge det punkt, du vil indstille.

2. Tryk på OK for at bekræfte.

3. Når du har foretaget dine ændringer, skal du

, vælg “Set up Google TV” (Opsætning af Google TV), og fortsæt til næste trin. Vælg “Set up Google TV” (Opsætning af Google TV), fortsæt til næste trin, og indtast din konto og adgangskode. Følg vejledningen på skærmen for at foretage de relevante indstillinger. PRIVATLIV Menu->Settings->Privacy (Menu->Indstillinger- >Privatliv). I denne menu kan du angive placering, brug og diagnostitik osv. for TV'et.

1. Tryk på knapperne

for at vælge det punkt, du vil indstille.

2. Tryk på OK for at bekræfte.

3. Når du har foretaget dine indstillinger, skal du

for at vælge punktet, og tryk dernæst på knappen OK for at åbne undermenuen. (Valgmuligheder: Use Wi-Fi to estimate location, Off (Brug wi- til estimering af placering, Fra)) Scanning always available (Søgning altid tilgængelig) – Tryk på knapperne

for at vælge punktet, og tryk dernæst på knappen OK for at vælge mellem Til/Fra.14 BRUGERVEJLEDNING

for at vælge punktet, og tryk dernæst på knappen OK for at vælge mellem Til/Fra. APPS Menu->Settings->Apps (Menu->Indstillinger->Apps). I denne menu kan du angive tilladelser for dine apps og se listen over apps.

1. Tryk på knapperne

for at vælge det punkt, du vil indstille.

2. Tryk på OK for at bekræfte.

3. Når du har foretaget dine indstillinger, skal du

trykke på knappen TILBAGE for at vende tilbage til foregående menu. SYSTEM Menu->Settings->System (Menu->Indstillinger- >System). I denne menu kan du se oplysninger og indstillinger for TV'et.

1. Tryk på knapperne

for at vælge det punkt, du vil indstille.

2. Tryk på OK for at bekræfte.

3. Når du har foretaget dine indstillinger, skal du

for at vælge punktet, og tryk dernæst på knappen OK for at vælge mellem Til/Fra. For oplysninger om systemet, se næste afsnit. TILGÆNGELIGHED Menu->Settings->System -> Accessibility (Menu- >Indstillinger->System->Tilgængelighed). Accessibility shortcut SERVICESText to speechHigh contrast text(Experimental)Captions Accessibility Captions (Billedtekster) – Tryk på knapperne

for at vælge punktet, og tryk dernæst på knappen OK for at åbne undermenuen. High contrast text (Tekst med høj kontrast) – Tryk på knapperne

for at vælge punktet, og tryk dernæst på knappen OK for at vælge mellem Til/Fra. Text to speech (Tekst til tale) – Tryk på knapperne

for at vælge punktet, og tryk dernæst på knappen OK for at åbne undermenuen. Accessibility shortcut (Genvej til tilgængelighed) – Tryk på knapperne

for at vælge punktet, og tryk dernæst på knappen OK for at åbne undermenuen.

1. Tryk på knapperne

for at vælge det punkt, du vil indstille.

2. Tryk på OK for at bekræfte.

3. Når du har foretaget dine indstillinger, skal du

for at vælge punktet, og tryk dernæst på knappen OK for at åbne undermenuen. (Valgmuligheder: Use network-provided time, Off (Brug tidsangivelser fra netværket, Fra)) BEMÆRK

for at vælge punktet, og tryk dernæst på knappen OK for at åbne undermenuen. Set time (Indstil klokkeslæt) – Tryk på knapperne

for at vælge punktet, og tryk dernæst på knappen OK for at åbne undermenuen. Set time zone (Indstil tidszone) – Tryk på knapperne

for at vælge punktet, og tryk dernæst på knappen OK for at åbne undermenuen. Use 24-hour format (Brug 24-timers format) – Tryk på knapperne

for at vælge punktet, og tryk dernæst på knappen OK for at vælge mellem Til/Fra. SPROG Menu->Settings->System-> Language (Menu- >Indstillinger->System->Spr og). Language (Sprog) – Tryk på knapperne

for at vælge punktet, og tryk dernæst på knappen OK for at åbne undermenuen. Gboard Settings (Indstillinger for Gboard) – Tryk på knapperne

for at vælge punktet, og tryk dernæst på knappen OK for at åbne undermenuen. Manage keyboards (Administration af tastaturer) – Tryk på knapperne

1. Tryk på knapperne

for at vælge det punkt, du vil indstille.

2. Tryk på OK for at bekræfte.

3. Når du har foretaget dine indstillinger, skal du

1. Tryk på knapperne

for at vælge det punkt, du vil indstille.

2. Tryk på OK for at bekræfte.

3. Når du har foretaget dine indstillinger, skal du

for at vælge punktet, og tryk dernæst på knappen OK for at bekræfte. Switch off timer (Nedlukningstimer) – Tryk på knapperne

for at vælge punktet, og tryk dernæst på knappen OK for at vælge mellem ON/ OFF/ONCE (Til/Fra/Én gang). Auto Power On Time (Tidspunkt for automatisk opstart) – Tryk på knapperne

for at vælge punktet, og tryk dernæst på knappen OK for at åbne undermenuen. Power Off Time Type (Tidstype for nedlukning) – Tryk på knapperne

for at vælge punktet, og tryk dernæst på knappen OK for at vælge mellem ON/ OFF/ONCE (Til/Fra/Én gang). Auto Power Off Time (Tidspunkt for automatisk nedlukning) – Tryk på knapperne

for at vælge punktet, og tryk dernæst på knappen OK for at åbne undermenuen. UDSENDELSE Menu->Settings->System-> Cast (Menu- >Indstillinger->System->Udsendelse).

for at vælge det punkt, du vil indstille.

2. Tryk på OK for at bekræfte.

3. Tryk på knappen TILBAGE for at vende tilbage til

” og “ ” nederst på fjernbetjeningen inde i 5 sekunder

for at vælge punktet, og tryk dernæst på knappen OK for at vælge mellem Til/Fra. Retail messaging (Detailbeskeder) – Tryk på knapperne

for at vælge punktet, og tryk dernæst på knappen OK for at åbne undermenuen. (Bemærk: Demo, e-POP, e-POP + Demo) GENSTART Menu->Settings->System-> Restart (Menu- >Indstillinger->System->Genstart). Tryk på knappen OK for at åbne undermenuen. (Valgmuligheder: Restart og Cancel (Genstart og Annullér))18

2. Slip, når LED-kontrollampen begynder at blinke.

Fjernbetjeningen sender parringssignalet til TV'et, der viser oplysningerne fra fjernbetjeningen i højre side af skærmen.

3. Tryk på knappen OK for at vise parringen. Hvis

parringen vises, er forbindelsen blevet oprettet.

4. Hvis skærmen viser, at parringen mislykkedes, er

forbindelsen ikke oprettet. Vent 30 sekunder, og hold dernæst knapperne “ ” og “ ” nederst på fjernbetjeningen inde i 5 sekunder for at gentage forrige trin.

, og vælg appen Multimedieafspiller.

2. Tryk på knappen OK for at åbne

Multimedieafspilleren og afspille video, billeder eller lyd. Efter tilslutning af et USB-flashdrev kan du tilgå lerne på USB-flashdrevet (formatet FAT32). BEMÆRK Menuen kan afvige afhængigt af, hvor du købte dit TV. BRUGERVEJLEDNING19 FEJLFINDING Prøv disse enkle forslag, før du kontakter service. Disse tips kan spare dig for tid og penge, da udgifterne til installation og opsætning af enheden ikke er dækket under garantien. Symptomer Punkter at tjekke og handlinger at udføre "Spøgelser" eller dobbeltbilleder

• Dette kan skyldes, at fx høje bygninger eller bakker skygger for antennen. Brug af en retningsorienteret antenne kan forbedre billedet. Ingen strøm • Kontrollér, at TV'ets netledning er forbundet til en stikkontakt.

• Kobl TV'et fra lysnettet, og vent i 60 sekunder. Sæt stikket i stikkontakten igen, og tænd TV'et. Intet billede • Kontrollér, om antennekablet er korrekt forbundet til antennestikket på bagsiden af TV'et.

• Muligt problem med udsendelsen. Prøv en anden kanal.

• Justér indstillingerne for kontrast og lysstyrke.

• Kontrollér indstillingen for lukkede billedtekster. Visse TEKST-tilstande kan blokere skærmen. Godt billede, men ingen lyd • Tryk på knappen MUTE på fjernbetjeningen for at sikre, at lyden ikke er slået fra. God lyd, men dårlig farve • Justér indstillingerne for kontrast, farve og lysstyrke. Dårligt billede • Dårlig billedkvalitet kan forekomme, hvis et tændt S-VHS-kamera eller en camcorder er forbundet til TV'et samtidig med andet eksternt udstyr. Sluk en af de tilsluttede enheder. Sne og støj på billedet • Kontrollér antenneforbindelsen. Vandret stiplet linje • Dette kan skyldes elektrisk interferens (fx fra en hårtørrer, lysstofrør osv.). Sluk den forstyrrende enhed. TV'et reagerer ikke på fjernbetjening

• Kontrollér, om batterierne virker. Udskift om nødvendigt.

• Rengør modtageren til fjernbetjeningen på TV'et. Pixel (prikker), der altid er mørke eller altid lyse

• Dit TV er præcisionsfremstillet ved brug af teknologi på ekstremt højt niveau. Dog kan det af og til forekomme, at der er pixel, som ikke vises korrekt. Sådanne pixel kan forekomme på denne type produkt og udgør ikke en fejl på produktet. BEMÆRK

• Dette produkt anvender et panel bestående af underpixel, der kræver avanceret teknologi at fremstille. Dog kan der være nogle få lyse eller mørke pixel på skærmen. Disse pixel har ingen negativ indvirkning på produktets funktionsevne. og HDMI-logoerne er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende HDMI Licensing Administrator, Inc. Dolby, Dolby Vision, Dolby Atmos, Dolby Audio og det dobbelte D-symbol er varemærker tilhørende Dolby Laboratories Licensing Corporation. Fremstillet på licens fra Dolby Laboratories. Fortroligt, ikke-offentliggjort arbejde. Copyright ©2012-2024 Dolby Laboratories. Alle rettigheder forbeholdes.20 PRODUKTSPECIFIKATIONER TV'ets billedkvalitet: TV-system: PAL-B/G, SECAM-B/G

• Den her angivne oversigt over TV'ets dele er udelukkende vejledende. Variationer kan forekomme, efterhånden som produktteknologien opdateres. Ret til uvarslet ændring i design og specikationer forbeholdes. Opløsning 3840 x 2160 pixel 60 Hz. Stereo lydsystem. 2 x 10 watt RMS udgangseffekt. 43" UHF/VHF-tuner; Autosluktimer; Forældrekontrol; Billede og tekst Batterier til fjernbetjening 2 x AAA. VESA-montering: 300 x 300 mm Pakkestørrelse (BxHxD): 1075 x 652 x 142 mm TV'ets størrelse (BxHxD) med fod: 957,2 x 607,4 x 240,7 mm TV'ets størrelse (BxHxD) uden fod: 957,2 x 566,7 x 86,6 mm Pakkens vægt: 10 kg TV'ets vægt med fod: 7,2 kg TV'ets vægt uden fod: 6,8 kg

• Den her angivne oversigt over TV'ets dele er udelukkende vejledende. Variationer kan forekomme, efterhånden som produktteknologien opdateres. Ret til uvarslet ændring i design og specikationer forbeholdes. Opløsning 3840 x 2160 pixel 60 Hz. Stereo lydsystem. 2 x 13.5 watt RMS udgangseffekt.

UHF/VHF-tuner; Autosluktimer; Forældrekontrol; Billede og tekst Batterier til fjernbetjening 2 x AAA. VESA-montering: 300 x 300 mm Pakkestørrelse (BxHxD): 1250 x 760 x 144 mm TV'ets størrelse (BxHxD) med fod: 1111,2 x 710,5 x 277,2 mm TV'ets størrelse (BxHxD) uden fod: 1111,2 x 651,8 x 88 mm Pakkens vægt: 13,5 kg TV'ets vægt med fod: 10 kg TV'ets vægt uden fod: 9,5 kg

Tilslutninger: 1 optisk port 2 USB-porte 1 LAN 4 HDMI-stik 1 VIDEO-stik 1 L-stik 1 R-stik 2 RF-stik 1 stik til ØRETELEFONER 1 CI-indstik Understøttede systemer: PAL+SECAM Antal kanaler: 1000(DTV), 100(ATV) TV ( RF): 75Ω ubalanceret AV video-indgang: 75 Ω, 1V-P, RCA AV lydindgang: 20 KΩ, 500 mV RMS HDMI-videoindgang: 480i, 480p, 720p, 1080i, 1080p, 2160p Bluetooth: V5.1 Lydkvalitet: Strømforbrug på standby ≤0,5 W Digitalt interaktiv. Digital tekst. Digital videoudsendelse (DVB), undertekster tilgængelige. Automatisk opsætning. Automatisk søgning efter nye stationer. Programguide med Nu vises og Næste program. 7-dages elektronisk programguide (EPG). CI-indstik. Kompatibel med lydbeskri Digitale funktioner: velse. UHF/VHF-tuner; Autosluktimer; Forældrekontrol; Billede og tekst Batterier til fjernbetjening 2 x AAA. VESA-montering: 300 x 300 mm Pakkestørrelse (BxHxD): 1350 x 837 x 144 mm TV'ets størrelse (BxHxD) med fod: 1225,8 x 777,3 x 277,2 mm TV'ets størrelse (BxHxD) uden fod: 1225,8 x 719,4 x 88,1 mm Pakkens vægt: 16,4 kg TV'ets vægt med fod: 11,9 kg Ekstrafunktioner: TV'ets vægt uden fod: 11,4 kg

• Den her angivne oversigt over TV'ets dele er udelukkende vejledende. Variationer kan forekomme, efterhånden som produktteknologien opdateres.

≤0,5 W Digitalt interaktiv. Digital tekst. Digital videoudsendelse (DVB), undertekster tilgængelige. Automatisk opsætning. Automatisk søgning efter nye stationer. Programguide med Nu vises og Næste program. 7-dages elektronisk programguide (EPG). CI-indstik. Digitale funktioner: Kompatibel med lydbeskrivelse. UHF/VHF-tuner; Autosluktimer; Forældrekontrol; Billede og tekst Batterier til fjernbetjening 2 x AAA. VESA-montering: 400 x 300 mm Pakkestørrelse (BxHxD): 1600 x 960 x 164 mm TV'ets størrelse (BxHxD) med fod: 1446,4 x 904,7 x 313,8 mm TV'ets størrelse (BxHxD) uden fod: 1446,4 x 841,3 x 85,1 mm Pakkens vægt: 24 kg TV'ets vægt med fod: 17,2 kg TV'ets vægt uden fod: 16,5 Ekstrafunktioner:

• Den her angivne o versigt over TV'ets dele er udelukkende vejledende. Variationer kan forekomme, efterhånden som produktteknologien opdateres. Ret til uvarslet ændring i design og specikationer forbeholdes.

jordingspluggen. Hvis den medleverte pluggen ikke passer i din kontakt, må du forhøre deg med en elektriker for utskiftning av det overflødige uttaket.

utenfor kanten til møbelet det står på.

Plasser ALDRI et TV-apparat på et ustabilt sted.

2. Koble antennekabelen eller kabel-TV-kabelen til

1. Trykk på knappene « » og « » nederst på

4. Hvis den parede ikke vises, mislykkes

• Kontroller om batteriene funker. Bytt ut om nødvendig.

kanten på möbeln den står på.