H65Q80FUX - TV HAIER - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING H65Q80FUX HAIER

1. Gå ind på STARTSKÆRMEN eller APPS, tryk på

på baksiden av LED-TV-en, med et dreiemoment på 12 kgf,cm.

Выходная мощность 2 x 13,5 Вт RMS.Inspirerad livsstil Illustrationer i den här guiden är endast som referens och kan skilja sig från den faktiska produkten. Produktdesign och specikationer kan ändras utan föregående meddelande. Användarhandbok LED-TV MODELLER:

Illustrationer i den här guiden är endast som referens och kan skilja sig från den faktiska produkten. Produktdesign och specikationer kan ändras utan föregående meddelande. 1. VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR .............................................................................................1 2. FÖRBEREDELSER ............................................................................................................................3

1) Läs dessa anvisningar.

2) Förvara dessa anvisningar.

3) Ta hänsyn till alla varningar.

4) Följ alla instruktioner.

5) Använd inte den här apparaten nära vatten.

6) Rengör endast med en torr trasa.

7) Blockera inte några ventilationsöppningar och

montera enligt anvisningarna.

8) Montera inte nära en värmekällor såsom

strålningselement, värmeelement, spisar eller andra apparater (inklusive förstärkare) som producerar värme.

9) Motgå inte säkerhetssyftet med den jordade

kontakten. Kontakta en elektriker för att byta ut föråldrade eluttag om den medföljande kontakten inte passar i ditt eluttag.

10) Skydda strömsladden från att trampas på eller

att den kläms, särskilt vid eluttaget och där den ansluts till TV-apparaten.

11) Använd endast tillbehör/kringutrustning som har

godkänts av tillverkaren.

12) Koppla bort den här apparaten vid åskväder eller

om den inte används under längre tidsperiod.

13) Överlåt all service till kvalicerad servicepersonal.

Service krävs när apparaten har skadats på något sätt såsom om strömsladden eller kontakten är skadad, vätska har spillts på eller föremål fallit in i den, när den har utsatts för regn eller fukt och inte fungerar normalt eller har tappats.

14) Kontakten används för att koppla bort enheten

och möjligheten att koppla bort ska alltid vara lätt tillgänglig.

15) Ventilationen bör inte hindras genom att täcka

ventilationsöppningarna med föremål såsom tidningar, bordsdukar eller gardiner osv.

16) Inga källor med öppen eld såsom tända ljus bör

placeras på apparaten.

17) Miljöaspekterna bör uppmärksammas när det

gäller kassering av batterier.

18) Användningen av apparaten i måttliga klimat.

19) Den här apparaten får inte utsättas för dropp eller

stänk och inga objekt, som har fyllts med vätskor såsom blomvaser, får placeras på apparaten.

20) Varning: Se alltid till att hela produkten placeras

horisontellt på bordsytan för att undvika skador som orsakas av att den lutar.

• Den faktiska produkten kan variera i utseende från bilden ovan* Om en strömsladd med kontakt används som frånkopplingsanordning indikerar installationsanvisningen att uttaget ska vara lättillgängligt.

TA INTE BORT KÅPAN (ELLER BAKSIDAN) FÖR ATT REDUCERA RISKEN FÖR ELEKTRISK STÖT. INGA DELAR SOM KAN REPARERAS AV ANVÄNDAREN FINNS INUTI. ÖVERLÅT SERVICE TILL KVALIFICERAD SERVICEPERSONAL. Den här symbolen indikerar att det nns farlig spänning som utgör en risk för elektrisk stöt inuti enheten. Den här symbolen indikerar att det nns viktiga drifts- och underhållsinstruktioner i litteraturen som levereras med den här enheten. VARNING: Utsätt inte apparaten för regn eller fukt för att reducera risken för elektrisk stöt. VARNING: Batterierna får inte utsättas för extrem värme såsom direkt solljus, öppen eld eller liknande. Den här symbolen indikerar att den här produkten har en dubbel isolering mellan farlig nätspänning och användaråtkomliga delar. Använd endast identiska reservdelar vid service. Den här märkningen indikerar att den här produkten inte ska kasseras med annat hushållsavfall. Materialresurserna ska återvinnas på ett ansvarsfullt sätt för att förhindra potentiella skador på miljön eller människors hälsa på grund av okontrollerad avfallshantering. Använd retur och upphämtningssystemen eller kontakta den återförsäljare där du köpte produkten. De kan se till att produkten återvinns på ett miljövänligt sätt.2

VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR

Den här TV-apparaten använder höga spänningar vid drift. Ta inte bort kåpan eller baksidan från apparaten. Överlåt service till kvalicerad servicepersonal. Utsätt inte TV-apparaten för regn eller fukt för att förhindra brand eller risk för elektrisk stöt. Du får inte tappa apparaten eller tryck in föremål i TV- apparatens öppningar. Spill inte någon vätska på TV- apparaten. Blockera inte ventilationshålen på det bakre höljet. Tillräcklig ventilation är ett krav för att förhindra att elektriska komponenter skadas. Kläm inte strömsladden under TV-apparaten. Om TV-apparaten ska rengöras ska du koppla bort den, använda en mjuk trasa, inget vatten och aldrig kemikalier. Du får aldrig stå på, luta dig mot eller plötsligt trycka på TV-apparaten eller dess stativ. Var särskilt uppmärksam på barn. Allvarlig personskada kan uppstå om apparaten faller. Placera inte den här TV-apparaten på en instabil vagn, stativ, hylla eller bord. Allvarliga personskador och skador på TV-apparaten kan uppstå om den faller. När TV-mottagaren inte används under en längre tidsperiod rekommenderas det att strömsladden kopplas bort från eluttaget. TV-apparaten får inte utsättas för direkt solljus eller andra värmekällor. Placera inte TV-apparaten direkt på andra produkter som avger värme såsom videokassettspelare eller förstärkare. Placera inte källor med öppen eld såsom tända ljus på TV-apparaten. Minsta avstånd

Om TV-apparaten ska placeras i ett fack eller liknande hölje måste de minsta avstånden respekteras. För hög värme kan reducera livslängden på TV-apparaten och kan även vara farlig. Obs! användningen av apparaten i måttliga klimat. Varning: En TV kan falla, orsaka allvarlig personskada eller dödsfall. Många personskador, i synnerhet hos barn, kan undvikas genom att vidta säkerhetsföreskrifter såsom att:

ALLTID använda skåp, stativ och monteringsmetoder

som rekommenderas av TV-apparatens tillverkare.

ALLTID använd möbler som klarar TV-apparatens

ALLTID se till att TV-apparaten inte hänger över

ALLTID berätta för barn om riskerna med att klättra

på möbler för att komma åt TV-apparaten eller dess

ALLTID förlägga de sladdar och kablar som är

anslutna till TV-apparaten så att man inte snubblar

på dem, eller att de går att greppa eller dra i.

ALDRIG placera en TV-apparat på en instabil plats.

ALDRIG placera TV-apparaten på höga möbler

(exempelvis höga skåp eller bokhyllor) utan

förankring av både möbeln och TV-apparaten i ett

ALDRIG placera TV-apparaten på dukar eller andra

material som kan ligga mellan TV-apparaten och

ALDRIG placera föremål såsom leksaker eller

fjärrkontroller som kan locka barn att klättra på TV-

apparaten eller möbeln den står på. Om den bentliga TV-apparaten ska behållas och förflyttas bör samma överväganden som ovan tillämpas.3 FÖRBEREDELSER VIKTIGT: Utsätt inte skärmen för något tryck då detta kan äventyra dess integritet. Tillverkarens garanti täcker inte missbruk eller felaktiga installationer som utförs av användaren. MONTERA STATIVET VIKTIGT: TV-apparatens stativ måste monteras före användning.

1. Placera TV-apparaten med framsidan nedåt på

en mjuk och plan yta (lt eller skum osv.) för att förhindra att den skadas.

2. Fäst stativet på undersidan av TV-apparaten

med de 6 skruvarna. OBS! Produktens utseende ska vara såsom visas.

FÖRBEREDA LED-TV-APPARATEN FÖR

VÄGGMONTERING Vi föreslår att TV-apparaten monteras minst 60 mm (2,36 tum) från väggen för att ge utrymme för kablarna. Stativet måste tas bort innan TV- apparaten monteras på väggen. För säkerhets skulle ska du endast använda ett UL- listat väggfäste med TV-apparaten utan stativ som minsta vikt. Så monterar du ett väggfäste på TV-apparaten:

1. Ta bort skruvarna som fäster TV-apparaten till

2. Ta bort stativet från TV-apparaten.

3. Montera väggfästet på baksidan av TV-

apparaten med fyra skruvar. Följ instruktionerna i bruksanvisningen som medföljer väggfästet beträffande monteringen. OBS! Väggfästet ingår inte.

4. Skruva fast skruvarna för väggmontering (M6 x

12 mm/4 st.) på baksidan av LED-TV-apparaten med ett vridmoment på 1,2 Nm.

1. Montera stativet och placera TV-apparaten på en

stadig yta. Min. 1 m OBS!

• Se till att TV-apparaten är placerad på ett sätt som låter luft strömma fritt runt den. Blockera inte ventilationshålen på det bakre höljet.

• För att garantera säkerheten får inga källor med öppen eld, såsom tända ljus, placeras på eller i närheten av apparaten.

• Undvik värme, direkt solljus och att apparaten utsätts för regn eller vatten. Apparaten får inte utsättas för dropp eller stänk.

2. Anslut antennkabeln eller kabel-TV-kabeln

till antennuttaget ANT IN på baksidan av TV- apparaten.

Ta bort locket från batterifacket. Sätt i 2 st. batterier (Typ AAA 1,5 V). VARNING: Risk för brand eller explosion om batterier byts ut mot en felaktig typ.

Anslut strömsladden till ett eluttag som fungerar.

5. Slå på TV-apparaten:

Tryck på på fjärrkontrollen eller STRÖMBRYTAREN på TV-apparatens kontrollpanel.4

Aktivera Fjärrassistenten Inaktivera Fjärrassistenten Skjut reglaget åt höger för att aktivera funktionen. Indikatorn tänds och slocknar samt röstfunktionen initieras. Du kan säga ”Ok Google” för att använda röstfunktionen. Indikatorn tänds när TV-apparaten detekterar rösten och du kan sedan säg det du vill direkt. Skjut reglaget åt höger för att inaktivera röstfunktionen. Indikatorn lyser gult.

3. Indikator för Fjärrassistenten

4. Mottagare för fjärrkontrollsignal

5. Mottagare för röstsignaler

OBS! Se till att TV-apparaten är ansluten till internet innan du använder röstfunktionen. Se till att röstfunktionen aktiveras innan den används. Logga in på ett GOOGLE-konto innan röstfunktionen används. TILLBEHÖR Fjärrkontroll – 1 st Bruksanvisning – 1 st Skruvar – 6 st Snabbstartsguide – 1 st Garantikort – 1 st ANSLUTA KRINGUTRUSTNING Terminalerna är som följer (från vänster till höger): LAN, OPTISK, VIDEO, V, H, HDMl4, HDMI3, HDMl2, Terminalerna är som följer (från vänster till höger): HDMl1 (eARC/ARC ), LNB IN (SATELLIT), ANT IN (ANTENN/KABEL), USB1 , USB2, HÖRLURAR, CI.5 ANSLUTNINGAR AV-UTRUSTNING Den här TV-apparaten erbjuder en grupp med AV-uttag för att enkelt ansluta en video- eller DVD-spelare eller annan videoutrustning. Se även bruksanvisningen för utrustningen som ska anslutas. Uttagen på TV-apparatens baksida kan användas enligt följande. Förstärkare Ljud/video-apparat med HDMI-gränssnitt Y Gul (VIDEO) R RÖD (HÖGER LJUD) W VIT (VÄNSTER LJUD)

CVBS, DVD-spelare eller annan apparat med CVBS. Ljud/video-apparat med HDMI-gränssnitt De kan användas med följande apparater: Videobandspelare, multiskivspelare, DVD-spelare, videokamera, spelkonsoler eller stereosystem osv ... Obs! Vissa enheter har inte stöd för den här funktionen då de levererar en icke standardiserad signal.6 BRUKSANVISNINGAR

ANVÄNDA FJÄRRKONTROLLEN

# Artikel Beskrivningar

Ström Tryck för att slå på och stänga av TV- apparaten. När TV-apparaten är avstängd är den fortfarande strömförande. Koppla bort strömsladden för att helt koppla bort strömmen.

Tryck för att öppna MAGIC BOARD.

Tryck för att öppna eller stänga skärmmenyn.

Tryck för konton och för att logga in på Google TV. har den här knappen ingen effekt)

Tryck för att navigera skärmmenyn.

Återgå till föregående meny. 7 Tryck för att öppna startsidan. 8 Tryck för att byta TV-kanal.

Tryck för att öppna Prime video och titta internetanslutning krävs). 10 Tryck för att öppna Live TV.

Tryck för att öppna YouTube Music.

Tryck för att öppna NETFLIX.

Tryck för att öppna multimediaspelaren.

Tryck för att öppna Google Assistent eller starta en röstsökning. 15 Tryck för att öppna inställningsmenyn. 16 VOL+VOL- Tryck på VOL+ or VOL- för att justera volymen. 17 OK Ange det markerade alternativet eller utför den markerade åtgärden. 18 Tryck för att tysta eller aktivera ljudet.

Tryck för att visa en elektronisk programguide i TV-läget.

Tryck för att byta TV-kanal.

Tryck för att öppna listan över ingångskällor.

Tryck för att spela upp/pausa i multimedialäge.

Tryck för att byta ljudspår.

Tryck för att öppna appar.

Tryck för att öppna YouTube.

Första gången du slår på TV-apparaten leder inställningsguiden dig genom att kongurera grundläggande inställningar. Använd dig av tipsen för en första konguration. Den här funktionen används för att parkoppla fjärrkontrollen. När parkopplingen är slutförd kan Bluetooth-fjärrkontrollen användas för att styra TV- apparaten. Tryck på

för att välja systemspråket och tryck sedan på OK för att bekräfta språket. Tryck på

för att välja enhetens region/land och tryck sedan på OK för att bekräfta. Tryck på

för att välja ”Set up basic TV” (Kongurera grundläggande TV-funktioner) på enheten och tryck sedan på OK för att slutföra kongurationen. MTC-GUEST MTC-MES Tryck på

för att välja det Wi-Fi som ska anslutas till. Tryck sedan på OK och ange lösenordet för att bekräfta anslutningen. Välj ”Accept” (Acceptera) för att acceptera villkoren i nätverkets integritetspolicy. Du kan acceptera Googles användarvillkor för att förbättra produktupplevelsen. Välj ”Accept” (Acceptera) för att godkänna dessa villkor.8 BRUKSANVISNINGAR Du kan acceptera Googles tjänster för att förbättra produktupplevelsen. Välj ”Accept” (Acceptera) för att godkänna dessa villkor. Används för att ange enhetens lösenord och garantera din säkerhet och integritet. Använd fjärrkontrollen/skärmtangentbordet för att ange ett lösenord med 4 siffror och gå automatiskt till nästa gränssnitt. Använd fjärrkontrollen/skärmtangentbordet för att bekräfta med samma lösenord igen och slutföra kongurationen. Tryck sedan på knapparna

för att välja läget Hem och tryck på OK. Energy Options Saving Mode Reduce power consumption when you are not using this devices Chromecast Built-in Make this device available to Google Cast even in standby mode Wake on Network Only Make this device available only to Wake on Network in standby mode Välj ”Saving Mode” (Energisparläge) och fortsätt till nästa steg. Välj läget som ska användas för sökning och tryck på OK för att bekräfta.9 BRUKSANVISNINGAR

• När användargränssnittet öppnas kan du byta från grundläggande TV till Google TV- inställningar. Tryck på

för att välja ”Set up Google TV” (Kongurera Google TV) på enheten och tryck sedan på OK för att slutföra kongurationen. Använd ett Google-konto för att logga in Du kan acceptera Googles användarvillkor för att förbättra produktupplevelsen. Välj ”Accept” (Acceptera) för att godkänna dessa villkor. Använd fjärrkontrollen för att välja ”Continue” (Fortsätt) och tryck på OK för att fortsätta. Tryck på

för att välja ”Choose your subscriptions” (Välj dina prenumerationer) och tryck sedan på OK.10 BRUKSANVISNINGAR Din Google TV-upplevelse är redo. Tryck på OK för att börja utforska. STARTSIDA När inställningsguiden har slutförts kan du titta på TV och öppna startskärmen. Öppna Google Assistent eller starta en röstsökning. Öppna TV-apparatens startsida. Öppna listan över appar som nns installerade och lägg till dina favoritappar. Se innehållet som har köpts och hyrts med användarkontot. En lista över appar som har installerats. Du kan även öppna dem och visa innehåll i installerade appar. Öppna kontoinformation, inställningar, tid, ingångar och bilder. Inställningar: Många olika inställningar kan kongureras här. Se nästa förklaring för information om inställningarna. Ingångar: Ikon för att välja en ingångskälla. Bild: Användaren kan ställa in TV-bilden. Se sida 12 för detaljerade instruktioner om kongurationen.

NAVIGERA PÅ SKÄRMMENYN

Det nns två sätt att öppna den. Det första alternativet är att med Live TV aktiverad trycka på menyknappen för att visa ”TV options” (TV- alternativ). Tryck på

för att välja menyn ”Settings” (Inställningar) och tryck på OK för att bekräfta. Det andra alternativet är att öppna gränssnittet HOME och trycka på knappen

för att välja ikonen för menyn . Tryck sedan på OK för att bekräfta. Source Screen Sound Picture Closed captions Advanced Options Power Parental Controls Tryck på knapparna

för att välja det som ska ställas in. Tryck på OK för ange inställningarna. Tryck på ”BACK” (TILLBAKA) för att återgå till föregående meny. Tryck på ”BACK” (TILLBAKA) för att stänga skärmmenyn om huvudmenyn visas.11 BRUKSANVISNINGAR INGÅNGAR Menu (Meny) -> Settings (Inställningar) -> Channels & Inputs (Kanaler och ingångar) -> Inputs (Ingångar). Inputs Inputs HDMI 3HDMI 3HDMI 4HDMI 4HDMI 2HDMI 2HDMI 1HDMI 1CompositeCompositeEDID 1.4Not Connected InputConsumer Electronic Control (CEC)STANDBY INPUTSCompositeHDMI controlAllow the TV to control HDMI devicesConsumer Electronic Control (CEC)TV auto power onPower on the TV with HDMI deviceDevice auto power offPower off HDMI devices with the TVHDMI EDID VersionCEC Device List Inputs (Ingångar) – Tryck på knapparna

för att välja alternativet och tryck sedan på knappen OK för att öppna undermenyn. HDMI control (HDMI-kontroll) – Tryck på knapparna

för att välja alternativet och tryck sedan på knappen OK för att välja PÅ/AV. Device auto power off (Automatisk avstängning av enheten) – Tryck på knapparna

för att välja alternativet och tryck sedan på knappen OK för att välja PÅ/AV. TV auto power on (Automatisk avstängning av TV- apparaten) – Tryck på knapparna

för att välja alternativet och tryck sedan på knappen OK för att välja PÅ/AV. HDMI EDID Version (HDMI EDID-version) – visa EDID-versionen. CEC Device List (CEC-enhetslista) – Tryck på knapparna

för att välja alternativet och tryck sedan på knappen OK för att öppna undermenyn.

Menu (Meny) -> Settings (Inställningar) -> Display & Sound (Bild och ljud) Den här menyn låter dig ställa in bild, ljud och ljudutgången för TV-apparaten.

för att välja det som ska ställas in.

2. Tryck på knappen OK för att

3. Tryck på knappen BACK (Tillbaka) för att

återgå till föregående meny när du är klar med justeringen. Picture Sound Screen Audio Output Display & Sound KANALER Menu (Meny) -> Settings (Inställningar) -> Channels & Inputs (Kanaler och ingångar) -> Channels (Kanaler). Analog/Antenna/Cable/Satellite (analog/antenn/ kabel/satellit) – Tryck på knapparna / för att välja alternativ och tryck sedan på OK-knappen för att öppna undermenyn. Auto Channel Update (automatisk kanaluppdatering) – Tryck på OK-knappen för att välja ON/OFF (på/av). Om du väljer ON (på) kommer systemet automatiskt att söka efter och uppdatera kanaler efter fem minuters standby. Channel Update Message (meddelande om kanaluppdatering) – Tryck på OK-knappen för att välja ON/OFF (på/av). Om du väljer ON (på) visar systemet meddelandet om uppdatering. Obs: Tillgänglig källa kan variera beroende på modell.12 BRUKSANVISNINGAR BILD Menu (Meny) -> Settings (Inställningar) -> Display & Sound (Bild och ljud) -> Picture (Bild). Picture Mode (Bildläge) – Tryck på knapparna

för att välja alternativet och öppna undermenyn. (Valmöjligheter: user (användare), Standard, Vivid (Livslik), Sport, Movie (Film), Game (Spel), Energy saving (Energibesparing)). Backlight/Brightness/Contrast/Saturation/HUE/ Sharpness (Bakgrundsbelysning, ljusstyrka/ Kontrast/Mättnad/Nyans/Skärpa) – Tryck på knapparna

ör att välja alternativet och tryck sedan på knappen OK för att öppna. Tryck på

för att minska parametern. Tryck på

för att öka parametern. Advanced Settings (Avancerade inställningar) – Tryck på knapparna

för att välja alternativet och tryck sedan på knappen OK för att öppna undermenyn. Reset to Default (Återställ till standardvärden) – Återställ alla inställningar till fabriksinställningarna. SOUND Menu (Meny) -> Settings (Inställningar) -> Display & Sound (Bild och ljud) -> Sound (Ljud). Dolby Audio processing (Dolby Audio-bearbetning) – Tryck på knapparna

för att välja alternativet och tryck sedan på knappen OK för att öppna undermenyn. Sound style (Typ av ljud) – Tryck på knapparna

för att välja alternativet och tryck sedan på knappen OK för att öppna undermenyn. (Valmöjligheter: user (användare), Standard, Night (Natt), Sport, Movie (Film), Game (Spel), News (Nyheter)). Balance/ Bass/Treble (Balans/Bas/Diskant) – Tryck på knapparna

för att välja alternativet och tryck sedan på knappen OK för att öppna. Tryck på

för att minska parametern. Tryck på

för att öka parametern. dbx-tv – Tryck på knapparna

för att välja alternativet och tryck sedan på knappen OK för att öppna undermenyn. Surround Sound (Surroundljud) – Tryck på knapparna

för att välja alternativet och tryck sedan på knappen OK för att välja PÅ/AV. Equalizer Detail (Equalizer) – Tryck på knapparna

för att välja alternativet och tryck sedan på knappen OK för att öppna undermenyn. Speakers (Högtalare) – Tryck på knapparna

för att välja alternativet och tryck sedan på knappen OK för att välja PÅ/AV. Speaker Delay (Högtalarfördröjning) – Tryck på knapparna

för att välja alternativet och tryck sedan på knappen OK för att öppna. Tryck på

för att minska parametern. Tryck på

för att öka parametern. eARC – Tryck på knapparna

för att välja alternativet och tryck sedan på knappen OK för att välja Auto/AV. Auto Volume Control (Automatisk volymkontroll) – Tryck på knapparna

för att välja alternativet och tryck sedan på knappen OK för att välja PÅ/AV. Downmix Mode (Läget Nedmixning) – Tryck på knapparna

för att välja alternativet och tryck sedan på knappen OK för att öppna undermenyn. (Valmöjligheter: Stereo, Surround). Dialog Enhancer (Dialogförstärkare) – Tryck på knapparna

för att välja alternativet och tryck sedan på knappen OK för att öppna undermenyn. (Valmöjligheter: Off (Av), Low (Låg), Medium (Medel) och High (Hög)). Reset to Default (Återställ till standardvärden) – Återställ alla inställningar till fabriksinställningarna. LJUDUTGÅNG Menu (Meny) -> Settings (Inställningar) -> Display & Sound (Bild och ljud) -> Audio Output (Ljudutgång). Digital Output (Digital utgång) – Tryck på knapparna

för att välja alternativet och tryck sedan på knappen OK för att öppna undermenyn.13 BRUKSANVISNINGAR (Valmöjligheter: Auto, Bypass (Förbikoppling), PCM, Dolby Digital Plus och Dolby Audio-Dolby Digital). Digital Output Delay (Digital utgångsfördröjning) – Tryck på knapparna

för att välja alternativet och tryck sedan på knappen OK för att öppna. Tryck på

för att minska parametern. Tryck på

för att öka parametern. NÄTVERK Menu (Meny) -> Settings (Inställningar) -> Network & Internet (Nätverk och internet) MTC-GUEST MTC-MES OTHER OPTIONS Wake configs

för att välja det som ska ställas in.

2. Tryck knappen OK för att bekräfta.

3. Tryck på knappen OK för att spara och återgå till

föregående meny när du är klar med justeringen.

KONTON OCH INLOGGNING

1. Menu (Meny) -> Settings (Inställningar) ->

Accounts & sign-in (Konton och inloggning).

2. Öppna gränssnittet HOME och tryck på

för att välja ”Set up Google TV” (Kongurera Google TV) och fortsätt till nästa steg. Välj ”Set up Google TV” (Kongurera Google TV) och fortsätt till nästa steg. Ange sedan login och lösenord. Följ anvisningarna för att slutföra de relevanta inställningarna. INTEGRITET Menu (Meny) -> Settings (Inställningar) -> Privacy (Integritet). Den här menyn låter dig ställa in plats, användning och diagnostik osv. för TV-apparaten.

för att välja det som ska ställas in.

2. Tryck knappen OK för att bekräfta.

3. Tryck på knappen BACK (Tillbaka) för att

återgå till föregående meny när du är klar med justeringen. PLATS Menu (Meny) -> Settings (Inställningar) -> Privacy (Integritet) -> Location (Plats). Location status (Platsstatus) – Tryck på knapparna

för att välja alternativet och tryck sedan på knappen OK för att öppna undermenyn. (Valmöjligheter: Use Wi-Fi to estimate location (Använd Wi-Fi för att uppskatta plats), Off (Av)) Scanning always available (Skanning alltid tillgänglig) – Tryck på knapparna

för att välja alternativet och tryck sedan på knappen OK för att välja PÅ/AV.

ANVÄNDNING OCH DIAGNOSTIK

Menu (Meny) -> Settings (Inställningar) -> Privacy (Integritet) -> Usage & diagnostics (Användning och diagnostik)14 BRUKSANVISNINGAR Usage & diagnostics (Användning och diagnostik) – Tryck på knapparna

för att välja alternativet och tryck sedan på knappen OK för att välja PÅ/AV. APPAR Menu (Meny) -> Settings (Inställningar) -> Apps (Appar). Den här menyn låter dig ställa in APP-behörigheterna och läsa listorna med appar

för att välja det som ska ställas in.

2. Tryck knappen OK för att bekräfta.

3. Tryck på knappen BACK (Tillbaka) för att

återgå till föregående meny när du är klar med justeringen. SYSTEM Menu (Meny) -> Settings (Inställningar) -> System. Den här menyn låter dig läsa information om TV- apparaten och dess inställningar.

för att välja det som ska ställas in.

2. Tryck knappen OK för att bekräfta.

3. Tryck på knappen BACK (Tillbaka) för att

återgå till föregående meny när du är klar med justeringen. System sounds (Systemljud) – Tryck på knapparna

för att välja alternativet och tryck sedan på knappen OK för att välja PÅ/AV. Se nästa förklaring för information om systemet. TILLGÄNGLIGHET Menu (Meny) -> Settings (Inställningar) -> System -> Accessibility (Tillgänglighet). Accessibility shortcut SERVICESText to speechHigh contrast text(Experimental)Captions Accessibility Captions (Bildtexter) – Tryck på knapparna

för att välja alternativet och tryck sedan på knappen OK för att öppna undermenyn. High contrast text (Text med hög kontrast) – Tryck på knapparna

för att välja alternativet och tryck sedan på knappen OK för att välja PÅ/AV. Text to speech (Text till tal) – Tryck på knapparna

för att välja alternativet och tryck sedan på knappen OK för att öppna undermenyn. Accessibility shortcut (Genväg till Tillgänglighet) – Tryck på knapparna

för att välja alternativet och tryck sedan på knappen OK för att öppna undermenyn.

Menu (Meny) -> Settings (Inställningar) -> System -> About (Om). Den här menyn låter dig uppdatera och återställa systemet samt läsa informationen om TV-apparaten.

för att välja det som ska ställas in.15 BRUKSANVISNINGAR

2. Tryck knappen OK för att bekräfta.

3. Tryck på knappen BACK (Tillbaka) för att

återgå till föregående meny när du är klar med justeringen.

Menu (Meny) -> Settings (Inställningar) -> System -> Date & Time (Datum och tid). Automatic date & time (Automatiskt datum och tid) – Tryck på knapparna

för att välja alternativet och tryck sedan på knappen OK för att öppna undermenyn. (Valmöjligheter: Use network-provided time (Använd tid från nätverksleverantören), Off (Av)) OBS! Set date (Ställ in datum) – Tryck på knapparna

för att välja alternativet och tryck sedan på knappen OK för att öppna undermenyn. Set time (Ställ in tid) – Tryck på knapparna

för att välja alternativet och tryck sedan på knappen OK för att öppna undermenyn. Set time zone (Ställ in tidszon) – Tryck på knapparna

för att välja alternativet och tryck sedan på knappen OK för att öppna undermenyn. Use 24-hour format (Använd 24-timmarsformat) – Tryck på knapparna

för att välja alternativet och tryck sedan på knappen OK för att välja PÅ/AV. SPRÅK Menu (Meny) -> Settings (Inställningar) -> System -> Language (Språk). Language (Språk) – Tryck på knapparna

för att välja alternativet och tryck sedan på knappen OK för att ange det markerade språket. TANGENTBORD Menu (Meny) -> Settings (Inställningar) -> System -> Keyboard (Tangentbord). Gboard Gboard Settings Manage keyboards Current keyboard Keyboard Current keyboard (Nuvarande tangentbord) – Tryck på knapparna

för att välja alternativet och tryck sedan på knappen OK för att öppna undermenyn. Gboard Settings (Gboard-inställningar) – Tryck på knapparna

för att välja alternativet och tryck sedan på knappen OK för att öppna undermenyn. Manage keyboards (Hantera tangentbord) – Tryck på knapparna

för att välja alternativet och tryck sedan på knappen OK för att öppna undermenyn. LAGRING Menu (Meny) -> Settings (Inställningar) -> System -> Storage (Lagring). Total space:24 GBDEVICE STORAGE Internal shared storage Storage Internal shared storage (Intern delad lagring) – Tryck på knapparna

för att välja alternativet och tryck sedan på knappen OK för att öppna undermenyn.

Menu (Meny) -> Settings (Inställningar) -> System -> Ambient mode (Omgivande läge).

för att välja det som ska ställas in.

2. Tryck knappen OK för att bekräfta.

3. Tryck på knappen BACK (Tillbaka) för att

återgå till föregående meny när du är klar med justeringen.

Menu (Meny) -> Settings (Inställningar) -> System -> Power & Energy (Ström och energi). Den här menyn låter dig ställa in ström och energi. (power on behavior (funktion vid uppstart), energy saver (energibesparing), power and timer (ström och timer))

för att välja det som ska ställas in.

2. Tryck knappen OK för att bekräfta.

3. Tryck på knappen BACK (Tillbaka) för att

återgå till föregående meny när du är klar med justeringen.

FUNKTION VID UPPSTART

Menu (Meny) -> Settings (Inställningar) -> System -> Power & Energy (Ström och energi) -> Power on behavior (Funktion vid uppstart). When TV turns on display: Last used input Google TV home screen Power on behavior Tryck på knapparna

för att välja alternativet och tryck sedan på knappen OK för att bekräfta. ENERGIBESPARING Menu (Meny) -> Settings (Inställningar) -> System -> Power & -> Energy (Ström och energi) -> Energy saver (Energibesparing). 15 minutes When inactive Energy saver When inactive (Vid inaktivitet) – Tryck på knapparna

för att välja alternativet och tryck sedan på knappen OK för att öppna undermenyn. (Valmöjligheter: 15 minutes (minuter), 20 minutes (minuter), 30 minutes (minuter), 1hour (timme), 4hours (timmar), 8 hours (timmar), 12 hours (timmar), 24 hours (timmar), Never (Aldrig)). STRÖM Menu (Meny) -> Settings (Inställningar) -> System -> Power & Energy (Ström och energi) -> Power (Ström). Off Picture off Off Switch Off TimerNeverAuto SleepSleep Timer Power Sleep Timer (Insomningstimer) – Tryck på knapparna

för att välja alternativet och tryck sedan på knappen OK för att öppna undermenyn. (Valmöjligheter: off (av), 10 minutes (minuter), 20 minutes (minuter), 30 minutes (minuter), 40 minutes (minuter), 50 minutes (minuter), 60 minutes (minuter), 90 minutes (minuter), 120minutes (minuter)) Picture off (Bild av) – Tryck på knapparna

för att välja alternativet och tryck sedan på knappen OK för att bekräfta. Switch off timer (Stäng av timern) – Tryck på knapparna

för att välja alternativet och tryck sedan på knappen OK för att öppna undermenyn. (Valmöjligheter: off (av), 30 minutes (minuter), 60minutes (minuter), 90 minutes (minuter), 120 minutes (minuter), 150 minutes (minuter), 180 minutes (minuter), 210 minutes (minuter), 240minutes (minuter)) Auto Sleep (Automatisk insomning) – Tryck på knapparna

för att välja alternativet och tryck sedan på knappen OK för att öppna undermenyn. (Valmöjligheter: Never (Aldrig), 4 hours (timmar), 6hours (timmar), 8 hours (timmar))17 BRUKSANVISNINGAR TIMER Menu (Meny) -> Settings (Inställningar) -> System -> Power & Energy (Ström och energi) -> Timer. Power On Time Type (Typ av timer för påslagning) – Tryck på knapparna

för att välja alternativet och tryck sedan på knappen OK för att välja OFF (AV)/ ON (PÅ)/ONCE (EN GÅNG). Auto Power On Time (Automatisk tid för påslagning) – Tryck på knapparna

för att välja alternativet och tryck sedan på knappen OK för att öppna undermenyn. Power Off Time Type (Typ av timer för avstängning) – Tryck på knapparna

för att välja alternativet och tryck sedan på knappen OK för att välja OFF (AV)/ ON (PÅ)/ONCE (EN GÅNG). Auto Power On Time (Automatisk tid för avstängning) – Tryck på knapparna

för att välja alternativet och tryck sedan på knappen OK för att öppna undermenyn. CASTA Menu (Meny) -> Settings (Inställningar) -> System -> Cast (Casta).

för att välja det som ska ställas in.

2. Tryck knappen OK för att bekräfta.

3. Tryck på knappen ”BACK” (TILLBAKA) för att

återgå till föregående meny. BUTIKSLÄGE Menu (Meny) -> Settings (Inställningar) -> System -> Retail Mode (Butiksläge).

FJÄRRKONTROLLER OCH TILLBEHÖR

Menu (Meny) -> Settings (Inställningar) -> Remotes & Accessories(Fjärrkontroller och tillbehör). Den här menyn låter dig parkoppla med Bluetooth- enheter.

1. Tryck på knapparna ” ” och ” ” längst ned

på fjärrkontrollen och håll dem nedtryckta i 5sekunder. Retail mode (Butiksläge) – Tryck på knapparna

för att välja alternativet och tryck sedan på knappen

för att välja PÅ/AV. Retail messaging (Butiksmeddelanden) – Tryck på knapparna

för att välja alternativet och tryck sedan på knappen

för att öppna undermenyn. (Obs! Demo, e-POP, e-POP + Demo (e-POP + demo)) OMSTART Menu (Meny) -> Settings (Inställningar) -> System -> Restart (Omstart). Tryck på knappen

för att öppna undermenyn. (Valmöjligheter: starta om och avbryt)18

2. Släpp upp dem när LED-indikatorn börjar blinka.

Fjärrkontrollen skickar parkopplingssignalen till TV-apparaten som visar informationen om fjärrkontrollen på höger sida av skärmen.

3. Tryck på knappen OK för att visa parkopplingen.

Anslutningen slutförs när parkopplingen visas.

4. Anslutningen slutförs inte om parkopplingen

inte visas. Vänta 30 sekunder och tryck sedan på knapparna ” ” och ” ” längst ner på fjärrkontrollen, och håll dem nedtryckta i 5sekunder, för att upprepa de föregående stegen.

5. Tryck på knappen ” ” för att återgå till

1. Öppna gränssnittet HOME (Hem) eller APPS

(APPAR) och tryck sedan på

för att välja appen Multimediaspelaren

2. Välj knappen OK för att öppna

multimediaspelaren och visa video och foton samt spela upp ljud. När USB-minnet har anslutit visas motsvarande ler på USB-minnet (FAT32- format). OBS! Menyn kan variera beroende på när TV-apparaten köptes. BRUKSANVISNINGAR19 FELSÖKNING Utför följande enkla kontroller innan du kontaktar kundservice. Dessa tips kan spara tid och pengar då avgifter för installation av apparaten och justeringar av kundinställningar inte täcks av garantin. Symptom Saker att kontrollera och åtgärder att utföra ”Spökbild” eller dubbel bild • Detta kan bero på att antennen störs av hinder såsom höga byggnader eller berg. Med hjälp av en effektiv och riktad antenn kan bildkvaliteten förbättras. Ingen ström • Kontrollera om TV-apparatens strömsladd är ansluten till eluttaget.

• Koppla bort TV-apparaten och vänta 60 sekunder. Anslut sedan stickkontakten till eluttaget och slå på TV-apparaten. Ingen bild • Kontrollera antennens anslutning på baksidan av TV-apparaten för att kontrollera om den är korrekt ansluten.

• Möjligt problem med stationens signal. Prova med en annan kanal.

• Justera inställningarna för kontrast och ljusstyrka.

• Kontrollera inställningarna för bildtext. Vissa TEXT-lägen kan blockera skärmen. Bra bild men inget ljud • Tryck på knappen MUTE (Tysta) på fjärrkontrollen för att aktivera ljudet. Bra ljud men dåliga färger • Justera inställningarna för kontrast, färg och ljusstyrka. Dålig bildkvalitet • Dålig bildkvalitet kan uppstå när en S-VHS-kamera eller videokamera är ansluten till TV-apparaten samtidigt som annan kringutrustning. Stäng av annan kringutrustning. Brusig bild • Kontrollera antennens anslutning. Horisontell prickad linje • Detta kan orsakas av elektriska störningar (såsom en hårtork, närliggande neonljus osv.). Stäng av utrustningen som orsakar problemet. TV-apparaten svarar inte på fjärrkontrollen

• Kontrollera om batterierna fungerar. Byt ut efter behov.

• Rengör fjärrkontrollens sensorlins på TV-apparaten. Pixlar (prickar) som alltid är mörka eller upplysta

• TV-apparaten är en precisionstillverkad utrustning med extremt hög teknisk komplexitet. Det kan dock hända att vissa pixlar inte visas korrekt. Dessa typer av förekomster är en del av den här typen av produkter och utgör inte en defekt produkt. OBS!

producera. Dock kan några ljusa eller mörka pixlar uppstå på skärmen. Dessa pixlar påverka inte produktens prestanda. HDMI-logotyperna är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör HDMI Licensing Administrator, Inc. Dolby, Dolby Vision, Dolby Atmos, Dolby Audio och symbolen dubbelt D är varumärken som tillhör Dolby Laboratories Licensing Corporation. Copyright ©2012-2024 Dolby Laboratories. Alla rättigheter reserverade.20 PRODUKTSPECIFIKATIONER TV-apparatens bildkvalitet: TV-systemet: PAL-B/G, SECAM-B/G

1 optisk port 2 USB-portar 1 LAN 4 HDMI-uttag 1 VIDEO-uttag 1 L-uttag 1 R-uttag 2 RF-uttag 1 port för HÖRLURAR 1 CI-plats Systems som stöds: PAL+SECAM Antal kanaler som kan lagras: 1000 (DTV), 100 (ATV) TV ( RF) :75 Ω impedans AV Video-ingång: 75 Ω, 1 V-P, RCA AV Audio-ingång: 20 KΩ, 500 mV RMS HDMI Video-ingång: 480i, 480p, 720p, 1080i, 1080p, 2160p Wi-Fi: Standard: IEEE 802.11a/b/g/n/ac, Frekvens: 2,4/5 GHz Anslutningar: Bluetooth: V5.1 Ljudkvalitet: Strömförbrukning i standby ≤ 0,5 W Digital interaktivitet. Digital text. Digital video broadcasting (DVB) -undertexter tillgängliga. Automatisk konguration. Automatisk sökning efter nya kanaler. Programguide med nuvarande och nästa program. Elektronisk programguide för 7 dagar (EPG). CI-plats. Digitala funktioner: Kompatibel med ljudbeskrivning. Ytterligare funktioner: UHD Integrerad digital. Skärmens storlek: 108 cm

• Delarnas specikationer för den här TV-apparaten tillhandahålls endast för referens. Skillnader kan uppstå allt eftersom produktens teknik utvecklas. Design och specikationer kan ändras utan föregående meddelande. Upplösning: 3840 x 2160 pixlar vid 60 Hz. Stereoljudsystem. 2 x 10 W RMS-uteffekt.

UHF/VHF-tuner, insomningstimer, föräldrahandledning, bild och text Fjärrkontrollen kräver 2 x AAA-batterier. Storlek på VESA-fäste: 300 x 300 mm Förpackningens storlek (B x H x D): 1075 x 652 x 142 mm Apparatens storlek (B x H x D) med stativ: 957,2 x 607,4 x 240,7 mm Apparatens storlek (B x H x D) utan stativ: 957,2 x 566,7 x 86,6 mm Förpackningens vikt: 10 kg Apparatens vikt med stativ: 7,2 kg Apparatens vikt utan stativ: 6,8 kg tum UHD LED-TV21 PRODUKTSPECIFIKATIONER TV-apparatens bildkvalitet: TV-systemet: PAL-B/G, SECAM-B/G

1 optisk port 2 USB-portar 1 LAN 4 HDMI-uttag 1 VIDEO-uttag 1 L-uttag 1 R-uttag 2 RF-uttag 1 port för HÖRLURAR 1 CI-plats Systems som stöds: PAL+SECAM Antal kanaler som kan lagras: 1000 (DTV), 100 (ATV) TV (RF) :75 Ω impedans AV Video-ingång: 75 Ω, 1 V-P, RCA AV Audio-ingång: 20 KΩ, 500 mV RMS HDMI Video-ingång: 480i, 480p, 720p, 1080i, 1080p, 2160p Wi-Fi: Standard: IEEE 802.11a/b/g/n/ac, Frekvens: 2,4/5 GHz Anslutningar: Bluetooth: V5.1 Ljudkvalitet: Strömförbrukning i standby ≤ 0,5 W Digital interaktivitet. Digital text. Digital video broadcasting (DVB) -undertexter tillgängliga. Automatisk konguration. Automatisk sökning efter nya kanaler. Programguide med nuvarande och nästa program. Elektronisk programguide för 7 dagar (EPG). CI-plats. Digitala funktioner: Kompatibel med ljudbeskrivning. Ytterligare funktioner: UHD Integrerad digital. Skärmens storlek: 126 cm

• Delarnas specikationer för den här TV-apparaten tillhandahålls endast för referens. Skillnader kan uppstå allt eftersom produktens teknik utvecklas. Design och specikationer kan ändras utan föregående meddelande. Upplösning: 3840 x 2160 pixlar vid 60 Hz. Stereoljudsystem. 2 x 13.5 W RMS-uteffekt.

UHF/VHF-tuner, insomningstimer, föräldrahandledning, bild och text Fjärrkontrollen kräver 2 x AAA-batterier. Storlek på VESA-fäste: 300 x 300 mm Förpackningens storlek (B x H x D): 1250 x 760 x 144 mm Apparatens storlek (B x H x D) med stativ: 1111,2 x 710,5 x 277,2 mm Apparatens storlek (B x H x D) utan stativ: 1111,2 x 651,8 x 88 mm Förpackningens vikt: 13,5 kg Apparatens vikt med stativ: 10 kg Apparatens vikt utan stativ: 9,5 kg tum UHD LED-TVPRODUKTSPECIFIKATIONER UHD Integrerad digital. Skärmens storlek: 139 cm TV-apparatens bildkvalitet: Upplösning: 3840 x 2160 pixlar vid 60 Hz. TV-systemet: PAL-B/G, SECAM-B/G

1 optisk port 2 USB-portar 1 LAN 4 HDMI-uttag 1 VIDEO-uttag 1 L-uttag 1 R-uttag 2 RF-uttag 1 port för HÖRLURAR 1 CI-plats Systems som stöds: PAL+SECAM Antal kanaler som kan lagras: 1000 (DTV), 100 (ATV) TV ( RF) :75 Ω impedans AV Video-ingång: 75 Ω, 1 V-P, RCA AV Audio-ingång: 20 KΩ, 500 mV RMS HDMI Video-ingång: 480i, 480p, 720p, 1080i, 1080p, 2160p Wi-Fi: Standard: IEEE 802.11a/b/g/n/ac, Frekvens: 2,4/5 GHz Anslutningar: Bluetooth: V5.1 Ljudkvalitet: Strömförbrukning i standby ≤ 0,5 W Digital interaktivitet. Digital text. Digital video broadcasting (DVB) -under Digitala funktioner: texter tillgängliga. Automatisk sökning efter nya kanaler. Programguide med nuvarande och nästa program. Elektronisk programguide för 7 dagar (EPG). CI-plats. Kompatibel med ljudbeskrivning. UHF/VHF-tuner, insomningstimer, föräldrahandledning, bild och text Fjärrkontrollen kräver 2 x AAA-batterier. Storlek på VESA-fäste: 300 x 300 mm Förpackningens storlek (B x H x D): 1350 x 837 x 144 mm Apparatens storlek (B x H x D) med stativ: 1225,8 x 777,3 x 277,2 mm Apparatens storlek (B x H x D) utan stativ: 1225,8 x 719,4 x 88,1 mm Förpackningens vikt: 16,4 kg Apparatens vikt med stativ: 11,9 kg Apparatens vikt utan stativ: 11,4 k Ytterligare funktioner:

ekt.PRODUKTSPECIFIKATIONER UHD Integrerad digital. Skärmens storlek: 164 cm TV-apparatens bildkvalitet: Upplösning: 3840 x 2160 pixlar vid 60 Hz. TV-systemet: PAL-B/G, SECAM-B/G

≤ 0,5 W Digital interaktivitet. Digital text. Digital video broadcasting (DVB) -undertexter tillgängliga. Automatisk konguration. Automatisk sökning efter nya kanaler. Programguide med nuvarande och nästa program. Elektronisk programguide för 7 dagar (EPG). CI-plats. Digitala funktioner: Kompatibel med ljudbeskrivning. UHF/VHF-tuner, insomningstimer, föräldrahandledning, bild och text Fjärrkontrollen kräver 2 x AAA-batterier. Storlek på VESA-fäste: 400 x 300 mm Förpackningens storlek (B x H x D): 1600 x 960 x 164 mm Apparatens storlek (B x H x D) med stativ: 1446,4 x 904,7 x 313,8 mm Apparatens storlek (B x H x D) utan stativ: 1446,4 x 841,3 x 85,1 mm Förpackningens vikt: 24 kg Apparatens vikt med stativ: 17,2 kg Apparatens vikt utan stativ: 16,5 Ytterligare funktioner:

• Delarnas specikationer för den här T V-apparaten tillhandahålls endast för referens. Skillnader kan uppstå allt eftersom produktens teknik utvecklas. Design och specikationer kan ändras utan föregående meddelande. tum UHD LED-TV Stereoljudsystem.