FSM1640 - Damp rengøringsmaskine BLACK & DECKER - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING FSM1640 BLACK & DECKER

Dansk (oversat fra original brugsvejledning) 68

• Ikke rett damp mot mensesker, dyr, elektriske apparater eller stikkontakter.
  Ma化进程 for regn.
• Ikke senkproduktet ned i vann.
• Ikke la produit vare uten tilsyn.
• Ikke la produitet varekoblet til en stikkontakt nardet icke er i bruk.
  Ikke dra i strømledningen när du skal koble produitet fra stikkontakten. Hold ledningen til produitet borte fra varme-kilder, olje og skarpe kanter.
• Ikke handter damprengjøringsutstyret med våte hender.
  Ikke trekk eller bærprodukter i ledninger, ikke bruk ledningen som handtak, ikke lukk øren over ledningen, ikke trekk ledningen rundt skarpe hjørner, og ikke utsett ledninger for varme overflater.
• Ikke bruk produit i et lukket rom der det er damp fra oljebasert malingstynner, visse møllmidler, antennelig støvller annen eksplosiv eller giftig damp.
  Undersk gulvtypen hos produsenten.

Skjeteledninger og klasse 1-produkt

Følgende symboler finnes på produit:

Forsiktig! Plasser alltid dampmoppen på hvilematten (8) med handtaket (4) i stænde stilling nar den er i ro, og sorg for at dampmoppen er slatt av nar den ikke er i bruk.

Forsiktig! Plasser alltid dampmoppen på hvilematten (8) med handtaket (4) i stænde stilling nar den er i ro, og sorg for at dampmoppen er slatt av nar den ikke er i bruk.

Trekanthode (figur G)

Forsiktig! Bruk alltid egnede sko nár du er i kontakt med trekanthodet på dampmoppen. IkkeBruktøflerEller fottoy med apne tær.

Merknad: Fyll vanntanken med rent vann fra kranen.

Nár du skal slå produitet pa, trykker du pa pa/av-knappen (1). Det tar ca. 15 sekunder til dampmoppen er op-pvarmet.

Merknad: Nådampmöpen slås på, lyser vannreservoiraret Först rødt. Nådampmöpen er klar til bruk, lyser vannreservoiraret blätt.

Nár du skal slā produitet av,trykker du pa pa/av-knappen (1)..

Forsiktig! La aldri dampmoppen vare på ett sted noen tid. Plasser alltid dampmoppen på hvilematten (8) med handtaket (4) i staende stilling när den er i ro, og sorg for at dampmoppen er slatt av när den ikke er i bruk.

Denne dampmoppen har en AutoselectTM-knapp (2) som viser ulike rengjoringsanvendelser.

Dampmoppen er utstyrt med en dampstøtknapp som bidrar til à fjerne vanskelige flekker.

Under bruk trykker du inn dampstotknappen (21) for a famer kraft i rengjorgen.

Merknad: Dampstøt varer i 10 sekunder, og deretter gådampommen tilbake til den valgte innstillingen.

Ràd for optimal bruk

Generelt

Kast det gamle stopselet pa en trygg mate.
Koble den brune ledningen til den strømførende terminala- len i det nye stɒpselet.
Koble den bla ledningen til den noytrale terminalen.
Koble den gronne/gule ledningen til jordklemmen.

(Oversaettelse af de oprindelige instruktioner)

Tilsigtet brug

Din BLACK+DECKER FSM1640 dampoppe er beregnet til renssning og rengøring af forseglet hårdtttræ, forseglet laminat, linoleum, vinyl, keramikfliser, sten- og marmorgulve og til opfriskning af tæpper. Apparatet er kun beregnet til privat brug indendørs.

Sikkerhedsanvisninger

Advarsel! Læs alle sikkerhed-sadvarsler og instruktioner.

Advarsel! Ved brug af apparater, der stromforsynes fra forsyningsnettet, er det vigtigt, at grundlaeggende sikkerhedsforholdsregler, herunder bl.a. nedenstaende, altid ffolges for at mindske risikoen for brand, elektrisk stød, personskade og materiel skade.

Laes hele vejledningen omhyggeligt, for du bruger apparatet.
Den tilsigtebrug er beskrevet i donnevejledning.

(Oversættelse af de oprindelige instruktioner)

DANSK

Brugen af ekstraudstyr eller tilbehør erller udførelse af andet arbejde med dette apparat end det, der anbefales i dette vegledning, kan udgøre en risiko for personskade.

Ret aldrig dampen mod mensesker, dyr, elektriske apparater eller strømud-gange.
Udsæt ikke apparatet for regn.
Apparatet mä不同程度enkes i vand.
- Afterlad参加会议 apparatuset Eden opsyn.
- Træk altid stikket ud af stikkontakten,\ när apparatet ikke er i brug.
Træk aldrig i strømledningen for at afbryde apparatet fra stikkontakten. Beskyt apparatets ledning imod varmepavirkninger, olie og skarpe kanter.
- Brug/DDamprenseren med vade hænder.
Træk eller løft ikke apparatet i ledninger, brug ikke ledningen somhandtag, lad ikke ledningenkommeniklemme i en dør,træk ikke ledningen om skarpe kanter og lad ikke ledningenkommeniberaring med varme flader.
Brug ikke apparatet i lukkede rum fyldt med dampe fra oliebaseret malingsfortynder, ølmidler, brændbart støv eller eksplosive eller giftige dampe.
Sporg om din gulvtype hos din forhandler.

Apparatet må ikke bruges til læder, voksbehandlede møbler eller gulve, syntetiske stoffer, fløjl eller andre fine, dampfølsomme materialer.

Advarsel! Brug ikke apparatet på ubehandelde trægulve eller ubehandelde laminatgulve. Pá voksbehandelde overflader og nogle gulve.uden voks kan varmen og dampen bevirke, at glansen forsvinder. Det anbefales altid første at prove apparatet på et lille skjult stykke af den overflade, der skal rengøres. Vi anbefaler øgså, at man kontROLLERer gulvproducentens drugs- og vedligeholdelsesevjedninger.

Fyld aldrig kalkstensfjerner, aromatiske eller alkoholbaseredeprodukter eller renseprodukter i damprenseren, da det kan odelagge den eller gore den farlig at bruge.
Hvis boligens fejlstromsafbryder kobler ud under brugen af dampfunktionen, skal man straks ophore med at bruge apparatet og kontakte kundeservicecentret. (Vær opmaerksom på risikoen for elektrisk stød.)
Apparatet udsender meget varm damp for at rense anvendelsesområdet. Det betyder, at damphovedet, moppekludene og tæppetilbehøret bliver meget varme ved brug.
Forsigtig! Benyt altoegnet fodtoj, nár du bruger dampmoppen, og nár du skifter tilbehør på dampmoppen.

Brug/DDhjemmesko/erabne sko.

Laget kan blive varmt ved brug.
Der kan strømme damp ud fra apparatet ved brug.
Vær meget forsigtig ved brug af apparatet. RØR IKKE ved dele, der kan blive varme ved brug.
Sluk apparatet og stil handtaget tilbage i lodret stilling, for du fjerner vandbeholderen.
Kun til brug på gulvet, og brug ikke encheden på hovedet. Apparatet er kun beregnet til privat brug indendørs.

Afterbrug

• Tag apparatet ud af stikkontakten og lad det kole af, for det rengores.
  Opbevar apparatet pa et tort sted, nardet ikke er i brug.
  Børn ma ikke have adgang til opbevarede apparater.

Eftersyn og reparationer

Tag apparatet ud af stikkontakten og lad det kole af, for der udfores vedligeholdelse eller reparation.
Kontroller apparatet for beskadigede ell er defekte dele fbrug. Se after knakkede dele, skader pa kontakter og eventuelle andre tilstande, der kan pavisirke apparatets Funktion.
Kontroller regelmæssigt strømledningen for skader.
- Brug/DD: Drug (or drug) is used to treat a disease.

Sorg for at fà beskadigede eller defekte delere repareret ullskiftet pa et autoriseret værksted.
Forsøg aldrig at fjerne eller udskifte dele ud over dem, der er beskrevet i donne vegledning.

Andres sikkerhed

Dette apparat kan bruges af børn i en alder fra 8 År og derover og personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og viden, hvis det sker under overvågning, uller de vejledes i brugen af apparatet på en sikker MADE, og de forstår de farer, som er forbundet dermed. Børn ma ikke lege med apparatet. Rengøring og brugervedligeholdelse ma ikke foretages af børn øden opsyn.
Børn skal holds under opsyn, sa det sikres, at de ikke leger med værktøjet.

Restrisici

Der kan opstå yderligere restrisici under brugen af værktøjet, som ikke kan medtages i vedlagte sikkerhedsadvarsler. Disse risici kan opstå pga. forkert anvendelse, langvarig brug etc. Selv ved overholdelse af relevante sikkerhedsforskrifter og anvendelse af sikkerhedsudstyr kan visse restrisici ikke undgås. Disse omfatter:

Tilskadekomst forarsaget af beroring af bevægelige dele.
Tilskadekomst forarsaget af beroring af varme dele.

Tilskadekomst forarsaget af udskiftning af dele eller tilbehør.
Tilskadekomst forarsaget af langvarig brug af apparatet. Husk at holde pause jævnligt ved brug af et apparat i læn-gere tid.

Advarel! Dette produitkal jord forbindes. Kontroller altid, at strormforsyningen svarer til spændingen på typeskiltet.

Elektriske stik skal passe til stikkontak- ten. Stikket ma under ingen omstændigheder ændres. Uændrede stik, der passer til stikkontakterne, nedsætter risikoen for elektrisk stød.

Hvis netledningen beskadiges, skalden udskiftes af producenten erer et autoriseret BLACK+DECKER-varksted, sa farlige situationer undgas.

Forlængerledninger og klasse 1-product

Der skal anwendes et 3-lederkabel, da dette apparat er jord forbundet og klassificeret som klasse 1.
Der kan anvendes op til 30m .uden effekttab.

Mærkater pa apparatet

Følgende symboler er anbragt på apparatet:

Advarsell Brugeren skal lase brugervejlednigen for at reducere risikoen for tilskadekomst.

Advarsel! Risiko for skoldning.

Funktioner

Dette apparat leveres med nogle af aller alle de folgendekomponenter.

1. ON/Off-kontakt (taend/sluk)
2. AutoselectTM-knap
3. Fjern vandbeholder
4. Handtag
5. Damphoved
6. Moppeklud til damprengøring
7. Moppeklud til deltahoved
8. Underlaegningsmatte
9. Tæppeglider
10. Kabelholder, nederste kabel
11. Kabelholder, overste kabel
12. Klemme til ledningshandtering

Samling

Advarel! Sorg for at apparatet er afbrudt, at stikket er taget ud og at apparatet er koldt og ikke indeholder vand, inden nogle af de følgende Funktioner udfores.

Montering af handtaget (Fig. A)

Skub den nedersteende af handtaget (4) ind i den overste.
ende af selve moppen (13), indtil det klikker pa plads.

Montering af damphovedet (Fig. B)

Skub den nedersteende af dampmoppen (13) op pa damphovedet (5), indtil den klikker pa plads.
Damphovedet kan tages af dampmoppen ved at trykke pa udloserknappen til damphovedet (14) og trække dampmoppen (13) af damphovedet (5).

Montering af malebeger (Fig. C)

Saet malebageret (3) pahandtaget (4).
Skub malebegeret (3) ned i dampmoppen (13), og sorg for, at malebegeret er monteret forsvarligt.

Påsætning af moppeklud (Fig. D)

Nye moppeklude fas hos din BLACK+DECKER-forhandler (katalognr. FSMP20-XJ).

Moppeklund til damprengøring - katalognr. FSMP20-XJ).

Moppeklund til deltahoved - katalognr. FSMP30-XJ (kun FSM1630).

Læg en moppeklud (6 eller 7) på gulvet med velcro-siden opad.
Pres dampmoppen let ned pa moppekluden (6 erer 7).

Forsigtig! Stil altid din dampmoppe pa underlægningsmätten (8) med handtaget (4) i lodret stilling, nar den står stille, og sørg for, at dampmoppen er slukket, nar den ikke er i brug.

Aftagning af moppeklud (Fig. E)

Forsigtig! Benyt altid egnet fodtoj, nár du skifter moppeklud
pá din dampmotte. Brug ikke hjemmesko eller abne sku.

Sæt handtaget (4) tilbage i lodret position, og sluk for dampmoppen med off-knappen.
Stil dampmoppen pa underlægningsmatten og vent, indtil den er afkølet. (ca. fem minutter)
Tryk fast pa udloserpedalen til moppekluden (15) med skosnuden.
Loftdampmoppen op fra moppekluden.

Forsigtig! Stil altid dampmoppen pa underlægningsmätten (8) med handtaget (4) i lodret stilling, nar den star stille, og sorg for, at dampmoppen er slukket, nar den ikke er i brug.

Montering af tæppegliederen (Fig. F)

Laeg tæppegliederen pá gulvet.
Pres forsigtigt dampmoppen ned på tæppeglideren (9), indtil den klikker på plads.

Forsigtig! Stil altid dampmoppen på underlægningsmåtten (8) med handtaget (4) i lodret stilling,ningar den står stille, og sorg for, at dampmoppen er slukket,ningar den化进程 er i brug.

Afmontering af tæppeglideren (Fig. F)

Forsigtig! Benyt altid egnet fodtoj, nár du skifter tæppegli-deren på din dampmotpe. Brug ikke hjemmesko eller abne ske.

Sæt handtaget (4) tilbage i lodret position, og sluk for dampmoppen med off-knappen.
Stil dampmoppen pa underlaegningsmatten og vent, indtil den er afkølet. (ca. fem minutter)
Tryk fast pa udloserpedalen til tæppeglideren (16) med skosnuden.
Loft dampmoppen op fra tæppeglideren (9).

Forsigtig! Stil altid dampmoppen pa underlægningsmatten (8) med handtaget (4) i lodret stilling, nar den star stille, og sorg for, at dampmoppen er slukket, nar den ilke er i brug.

Deltahovedet (Fig. G)

Denne dampmoppe har et indbygget deltahoved, hvormed du kankommen ind i trange hjorner og smalle omrader.

Forsigtig! Benyt altid egnet fodtoj, nár du bruger deltahovedet pa din dampmoppe. Brug ikke hjemmesko eller abne sko.

Sæt handtaget (4) tilbage i lodret position, og sluk for dampmoppen med off-knappen.
Stil dampmoppen pa underlaegningsmatten og vent, indtil den er afkølet. (ca. fem minutter)
Tryk forsigtigt pa udleserpedalen til damphovedet (18) med skosnuden.
Loftdeltahovedet (17) op fra damphovedet (5).

DANSK

Monter deltahovedets moppeklud nederst på deltahovedet.
Bemærkl Fjern moppekluden, inden du igen monterer deltahovedet på damphovedet.
For at genmontere deltahovedet skal du anbringe spiden af deltahovedet i damphovedet, mens du forsvarligt trykker ned for at sikre, at deltahovedet klikker pa plads.
Forsigtig! Stil alto dampmoppen pa underlægningsmatten (8) med handtaget (4) i lodret stilling, nar den star stille, og sorg for, at dampmoppen er slukket, nar den ikke er i brug.

Opfyldning af vandbeholderen (Fig. H)

Vandtanken på dampmoppen kan afmonteres, sä den er nem at pafylde.

Denne dampmoppe er forsynet med et antikalksystem, der forlaenger moppesystemets levetid.

Bemark: Fyld vandbeholderen med rent vand fra vandhanen.

Bemerk: I omrader med meget hardt vand anbefales det at anvende deioniseret vand.

Fjern vandbeholderen (3)
Abn hætten (19) ved at trykke pa udloserknappen (20).
Fydld beholderen (3) med vand.

Advarsell Vandbeholderen rummer 0.5 liter. Overfyld icke beholderen.

Monter hætten (19) igen.
Monter vandbeholder (3) igen.

Bemark! Sorg for, at hætten er sat forsvarligt pa.

Anvendelse

Vigtigt! Denne enhed dræber 99.9 % af bakterier og mikroorganismer, narr den anvendes i overensstemmelse med donne vejledning og med mikrofiberkluden monteret og en vedvarende brugstid på 90 sekunder.

Tand og sluk

Tænd for apparatet ved at trykke på ON/OFF-knappen (1). Det tager ca. 15 sekunder for dampmoppen at varme op.
Bemark: Nå dampmoppen startes, lyser vandbeholderen rødt. Nå dampmoppen er klar til brug, lyser vandbeholderen blåt.
Sluk for apparatet ved at trykke på ON/OFF-knappen (1).
Forsigtig! Lad aldrig dampmoppen blive stæende på et sted på nogen form for overflade. Stil altid dampmoppen på underlægningsmätten (8) med handtaget (4) i lodret stilling, nar den stared stille, og sorg for, at dampmoppen er slukket, nar den ikke er i brug.
Forsigtig! Tøm altid dampmoppen after brug.

AutoselectTM tekologi (Fig. J)

Denne dampoppe er udstyret med en AutoselectTM-knap (2), som viser forskellige rengøringsindstillinger. Disse bruges til at vælge den rigtige indstilling for det aktuelle rengøringsarbejde.

Vælg et af følgende anvendelsesområder med Autoselect™ ved at trykke på knappen Autoselect (2), indtil den ønskete indstilling er valgt :

Træ/laminat

Sten/marmor

Flisser/vinyl

Dampmoppen indstiller den rigtige dampmaengde til det aktuelle rengøringsarbejde.

Bemerk! Kontroller altid, at du bruger den korrekte indstilling, inden du bruger dampmoppen. Af hensyn til brugervenligheden husker dampmoppen din sidst valgte indstilling.

Damepksplosion (Fig.1)

Denne dampoppe er forsynet med en dampeksplosionsknap som hjælp til fjernelse af genstridge mærker og bejdser.

Tryk under brug pa dampeksplosionsknappen (21) for at anvende ekstra rengoringsstyrke.

Bemark! Dampeksplosionen varer i 10 sekunder, hvorefter dampmoppen vender tilbage til den valgte indstilling.

Forsigtig! Brug aldrig dampmoppen.udemoppeklud.

Under drug kan du anvende klemmen til ledningshandtering (11) til at holde kablet borte fra arbejdsomradet.
Stovsgellerefejaltidgulvet,fordubruger dampmoppen.
Den lettestemade at bruge maskinen pa er at holde handtaget i en 45^ vinkel og rengore et lille omrade ad gangen med langsomme bevagelser.
Brug ikke kemiske rensemidler sammen med din dampmotpe. Til fjernelse afHardnakkede pletter pa vinyl-ller linoleumsgulve kan du anvende dampeksplosionsknappen for at anvende ekstra damp pa omraretter forbehandle med et mildt rensemiddel og vand,for dbruger dampmoppen.

Damprengoring

Læg en moppeklud (6 eller 7) på gulvet med velcro-siden opad.
Loft dampmoppen op fra underlægningsmåtten (8) og pres den forsigtigt ned på moppekluden (6 eller 7).
Stil dampmoppen pa underlaegningsmatten.
Tilslut dampmoppen til ledningsnettet.
Tryk på ON/OFF-knappen (1). Det tager ca. 15 sekunder for dampmoppen at varme op.

Tryk på AutoselectTM-knappen (2), indtil den ønskede indstilling nas.
Damppumpen aktiveres ved at trække handtaget (4) tilbage. Efter fak sekunder begynder der atkommen damp ud af damphovedet.
Det tager nogle få sekunder for dampen atkommen ind i moppekluden. Dampmoppen glider nu let hen over den overflade, der skal renses/rengøres.
Skub og træk dampmoppen langsomt hen over gulvet for at gore hvert enkelt afsnit grundigt rent med dampen.

Bemerk: Under brugen kan du slukke for damppumpen ved at stille handtaget tilbage i lodret stilling. Denne smarte Funktion betyder, at du kortvarigt kan stille dampmoppen pa underlaegningsmatten, mens du flytter moberne, og derefter kan fortsaete rengeringen, uden at du behover at slukke apparatet.

Nár du er færdig med at bruge dampmoppen, stiller du handtaget (4) tilbage i lodret stilling og slukker den, stiller den på underlægningsmatten (8) og venter, indtil dampmoppen er kølet af. (ca. fem minutter)

Forsigtig! Det er vigtigt at holde øje med vandstanden i vandbeholderen. For at fylde vand i vandbeholderen og fortsette med rensningen/rengeringen skal du stille handtaget (4) tilbage i lodret stilling og slukke dampmoppen med offknappen. Trak stikket ud af stikkontakten i væggen, fjern og fyld vandbeholderen (3).

Forsigtig! Lad aldrig dampmoppen blive stående på et sted på nogen form for overflade. Stil altid dampmoppen på underlægningsmätten (8) med handtaget (4) i lodret stilling,ningen stär stille, og sorg for, at dampmoppen er slukket, nar den ikke er i brug.

Opfriskning af taapper

Læg en moppeklud (6 eller 7) på gulvet med velcro-siden opad.
Loft dampmoppen op fra underlægningsmåtten (8) og pres den forsigtigt ned på moppekluden (6 eller 7).
Læg tæppegliederen (9) pá gulvet.
Pres forsigtigt dampmoppen ned på tæppeglideren (9), indtil den klikker på plads.
Stil dampmoppen på underlaegningsmatten. (8)
Tilslut dampmoppen til ledningsnettet.
Tryk på ON/OFF-knappen (1). Det tager ca. 15 sekunder for dampmoppen at varme op.
Tryk AutoselectTM-knappen (2) til trae/laminat-indstilling.
Damppumpen aktiveres ved at trække handtaget (4) tilbage. Efter fak sekunder begynder der atkommen damp ud af damphovedet.
Skub og træk dampmoppen langsomt hen over tæppet for at opfriske hvert enkelt afsnit.

Bemerk! Under brugen kan du slukke for damppumpen ved at stille handtaget (4) tilbage i lodret stilling.

Denne smarte Funktion betyder, at du kortvarigt kan stille dampmoppen pa matten (8), mens du flytter moblerne, Eden at du behover at slukke apparatet.

Nár du er færdig med at bruge dampmoppen, stiller du handtaget (4) tilbage i lodret stilling og slukker den, stiller den pa underlægningsmatten (8) og venter, indtil dampmoppen er kølet af. (ca. fem minutter)

Forsigtig! Det er vigtigt at holde øje med vandstanden i vandbeholderen. For at fylde vand i vandbeholderen og fortsette med rensningen/rengeringen skal du stille handtaget (4) tilbage i lodret stilling og slukke dampmoppen med offknappen. Trak stikket ud af stikkontakten i væggen, fjern og fyld vandbeholderen (3).

Forsigtig! Lad aldrig dampmoppen blive staende på et sted på nogen form for overflade. Stil altid dampmoppen på underlaegningsmatten (8) med handtaget (4) i lodret stilling, nar den stär stille, og sorg for, at dampmoppen er slukket, nar den ikke er i brug.

Afterbrug (Fig.Jog K)

Stil handtaget (4) tilbage i lodret stilling og sluk for dampmoppen med off-knappen.
Stil dampmoppen på underlægningsmåtten (8) og vent, indtil dampmoppen er afkølet. (ca. fem minutter)
Træk stikket til dampmoppen ud af stikkontakten i væggen.
Tøm vandbeholderen (3).
Tag moppekluden (6 eller 7) af og vask den, sa den er klartil neste gang, gulvmoppen skal bruges. (Husk at ffolge vaskevejledningen, der er trykt pa moppekluden).
Vikl netkablet omkring kabelholderne (10 og 11).

Bemärkl Den overste kabelholder (11) kan drejes, sä kablet let kan frigores til naste brug.

Clips netkablet sammen på kabelholderen (22) tæt ved stikket.
Stil dampmoppen på underlægningsmatten (8) til opbevar-ing.

Bemark! Med handtaget (4) i lodret stilling, kablet viklet pænt omkring kabelholderne (10 og 11) og fastgjort i kabelholderen (22) kan din dampmoppe stilles til opbevaring. Du kan øgså hænge din dampmoppe på en krog på væggen i den holder (23), der er monteret i skafet (24). Sørg altid for at bruge en vægkrog, der sikkert kan bære vægten af dampmoppen.

Dit BLACK+DECKER-apparat med ledning er beregnet til at fungere i en laengere periode med minimal vedligeholdelse. Fortsat tilfredsstillende drift afhaenger af korrekt behandling af apparatet samt regelmæssig rengøring.

Advarsell Sluk apparatet og tag det ud af stikkontakten, for der udfores nogen form for vedligeholdelse erler rengoring.

Tör dit apparat af med blód fugtig klud.

DANSK

(Oversaettelse af de oprindelige instruktioner)

TilHardnakkede pletter kan du fugte kluden i en mild oplosnig af saebe og vand.

Pleje af moppekludene

Vaskevejledning - Der mägressive anvendes skyllemiddel - Lad moppeklunden tøre helt, før den brugesigen.

Forsigtig! Folg vaskevejledningen på mærket på moppekluden).

Udskifting af stik (kun Storbritannien og Irland)

Sadan monteres et nyt stik:

Det gamle stik skal bortskaffes pa en sikker made.
Slut den brune ledning til den stromforende klemme pa det nye stik.
Slut den blå ledning til den neutrale klemme.
Slut den gronne/gule ledning til jordklemmen.

Advarsell Folog de monteringsanvisninger, der leveres sammen med kvalitetsstik. Anbafalet sikring: 13A.

Miljøbeskyttelse

Sørskilt indsamling. Produktter og batterier mærket med dette symbol mA ikke bortskaffes sammen med normalt husholdningsaffald.

Produkter og batterier indeholder materialer, der kan genvindeller genbruges og saledes reducere eftersporgslen after ravarer.

Genbrug venligst elektriskeprodukter og batterier i henhold til lokale bestemmelse. Yderligere oplyninger findes på www.2helpU.com

Tekniske data

		FSM1640 (Type 1)
Spænding V	ac	230
Effekt W		1600
Beholderkapacitet ml		500
Vægt kg 3.4

Garanti

Black & Decker er overbevist om den gode kvalitet af sineprodukter og giver forbrugerne en garanti på 24 maneder fra købsdatoen.

Garantien er et tillag til forbrugerens lovmaessige rettigheder og påvirker ikkeppe.

Garantien er gyldig inden for medlemsstaterne af Den Europæiske Union, Det Europæiske Frihandelsområde og Det Forenede Kongerge.

Når du gør krav på garantien, skal kravet nære i overensstemmelse med Black & Decker vilkår og betingelser, og du skal indsende dokumentation for købet til sælgeren eller til en autoriseret reparør.

Vilkår og betingelser for Black & Decker 2 Års garanti og placeringen af dit næmeste autoriserede serviceværksted kan fãs på internetet på www.2helpU.com, eller ved at kontakte dit lokale Black & Decker kontor på den adress, der er angivet i dette vegjedning.

Besog venligst vores websted www.blackanddecker.co.uk for at registriere dit nye BLACK+DECKER produit og modtage opdateringer om nye produits og specielle tilbud.serviceværksted kan fas på internettet på www.2helpU.com, eller ved at kontakte dit lokale Black & Decker kontor på den adress, der er angivet i dette vegjledning.

Besog venligst vores websted www.blackanddecker.co.uk for at registrere dit nye Black & Decker produit og modtage opdateringer om nye produits og specielle tilbud.