DFN350ZJ - Elektrisk hæftemaskine MAKITA - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Batteridrevet elektrisk hæftepistol
Mærke	Makita
Model	DFN350ZJ
Nominel spænding	18 V DC
Sømtype	18Ga x 15, 20, 25, 30, 35 mm
Magasinkapacitet	100 søm
Mål (L x B x H)	257 mm x 79 mm x 228 mm
Nettovægt	2,1 - 2,4 kg (afhængig af batteri)
Kompatible batterier	BL1815/BL1815N/BL1820/BL1820B/BL1830/BL1830B/BL1840/BL1840B/BL1850/BL1850B/BL1860B
Lydtryksniveau	81 dB(A)
Lydeffektniveau	92 dB(A)
Vibrationsemission	≤ 2,5 m/s²
Justerbar sømdybde	Op til 2,5 mm
Tomgangsstop	Ja
LED-lampe	Ja
Afbryderlåseknap	Ja
Bæltekrog	Ja, vendbar
Medfølgende dyseadapter	Ja
Tilsigtet brug	Fastgørelse af blødt træ
Vedligeholdelse	Rengør med en tør klud, brug ikke opløsningsmidler
Sikkerhed	Må ikke bruges til elektriske kabler, fjern batteriet ved justeringer

Ofte stillede spørgsmål - DFN350ZJ MAKITA

Hvordan lader man søm i Makita DFN350ZJ hæftepistolen?

Tryk på låsehåndtaget for at åbne magasinets skydeport. Placer en sømstrimmel, så spidserne rører bunden af magasinet, og skub den derefter mod udkastningsåbningen. Luk porten, indtil den låser.

Hvordan justerer man sømdybden?

Drej justeringsanordningen på værktøjet. Drej i retning A for maksimal dybde, i retning B for at reducere. Justeringsområdet er maksimalt 2,5 mm. Sørg for, at batteriet er fjernet inden justering.

Hvad gør man, hvis et søm sætter sig fast i hæftepistolen?

Fjern batteriet og sømmene fra magasinet. Brug den medfølgende sekskantnøgle til at fjerne sekskantboltene på drevmekanismens beskyttelse. Fjern det fastsiddende søm med en flad skruetrækker, og sæt derefter beskyttelsen på plads igen.

Hvilke typer søm kan jeg bruge med denne model?

Brug udelukkende søm af kaliber 18Ga (18 gauge) med længder på 15, 20, 25, 30 eller 35 mm. Brug ikke deforme eller uspecificerede søm for at undgå at beskadige værktøjet.

Hvorfor stopper min hæftepistol pludselig?

Værktøjet er udstyret med et beskyttelsessystem. Mulige årsager er: overbelastning (unormalt strømtræk), overophedning (lad det køle af) eller tomt batteri (genoplad det). Værktøjet stopper automatisk for at beskytte sig selv.

Hvordan monteres bæltekrogen?

Krogen kan monteres på begge sider af værktøjet. Indsæt den i en rille i huset, og fastgør den med den medfølgende skrue. For at fjerne den, løsnes skruen, og krogen tages af.

Hvordan bruger man LED-lampen?

Lampen tænder automatisk, når du trykker på aftrækkeren eller aktiverer kontaktelementet. Den forbliver tændt, så længe aftrækkeren er trykket ned, og slukker ca. 10 sekunder efter, den slippes.

Hvilke sikkerhedsforanstaltninger skal jeg overholde?

Rigt aldrig værktøjet mod dig selv eller andre. Brug høreværn. Brug det ikke til at fastgøre elektriske kabler. Fjern batteriet ved pålæsning af søm eller justeringer. Kontroller, at sikkerhedssystemerne fungerer korrekt før hver brug.

Hvordan vedligeholder jeg hæftepistolen?

Rengør regelmæssigt lampens linse med en tør klud. Brug aldrig benzin, fortynder eller alkohol. Al reparation skal overlades til et autoriseret Makita servicecenter.

Hvilke tilbehør er inkluderet med hæftepistolen DFN350ZJ?

Værktøjet leveres med en dyseadapter til beskyttelse af sarte overflader, en sekskantnøgle til at løsne fastsiddende søm, en bæltekrog og en opbevaringsholder til dyseadapteren. Batteri og oplader sælges separat.

BRUGSANVISNING DFN350ZJ MAKITA

Model: DFN350
Sørstørrelse 18Ga x 15, 20, 25, 30, 35 mm
Kapacitet af sammagasin 100 stk.
Mål med BL1860B,.uden krog (L x B x H) 257 mm x 79 mm x 228 mm
Mærkespænding D.C. 18 V
Nettovægt 2,1 - 2,4 kg

• På grund af vores kontinuierlige forsknings- og udviklingsprogrammer kan hosstående specifikationer bliveændret,uden varsel.
• Specificationer og akku kan variere fra land til land.
  Vagten kan vare anderledes afhengigt af tilbehoret, inklusive akkuen. Den letteste og tungeste kombination i henhold til EPTA-procedure 01/2014 er vist i tabellen.

Anvendelig akku

BL1815 / BL1815N / BL1820 / BL1820B / BL1830 / BL1830B / BL1840 / BL1840B / BL1850 / BL1850B / BL1860B

Nogle af de akkuer, der er angivet ovenfor, er muligvis ici tilgengelige, afhengigt af hvilket omrade du bor i.

ADVARSEL: Brug kun de akkuer, der er angivet ovenfor. Brug af andre akkuer kan medføre persorskadeerller brand.

Tilsigtet anvendelse

Maskinen er beregnet til fastgorelse af blodt trae.

Stoj

Det typiske A-vægtede stojniveau bestemt i overensstemmelse med EN60745-2-16: Lydtryksniveau (LPA):81 dB (A) Lydeffektniveau (LWA):92 dB (A) Usikkerhed (K):3 dB (A)

BEMAERK: De(n) angivne stojemissionsværdi(er) er malt i overensstemmelse med en standardtestmetode og kan anwendes til atSAMmenigne en maskine med en,anden.

BEMAERK: De(n) angivne stojemissionsvardier) kan ogsa anvendesi en praeliminaer eksponeringsvurdering.

ADVARSEL: Stojemissionen under den faktiske anvendelse af maskinen kan vare forskellig fra de(n) angivne vardi(er), afhängigt af den MADE hvorpà maskinen anvendes, især den type arbejdsemne der behandles.

ADVARSEL: Sorg for at identificere de sikkerhedsforskrifter til beskyttelse af operatoren, som er baseret pa en vurdering af ekspondering under de faktiske brugsforhold (med hensyntagen til alle dele i brugscyklussen, f.eks. de gange, hvor maskinen er slukket, og när den korer i tomgang i tilgift til afbrydertiden).

Vibration

Den samlede vibrationsværdi bestemt i henhold til EN60745-2-16: Vibrationsemission (a_i) .. 2,5m / s^2 eller minre Usikkerhed (K): 1,5 m/s2

BEMERK: De(n) angivne totalværdi(er) for vibration er malt i overensstemmelse med en standardtestmetode og kan anvendes til atSAMmenigne en maskine med en,anden.

BEMAERK: De(n) angivne totalvardi(er) for vibration kan ogsa anwendes i en praeliminaer eksponeringsvurdering.

ADVARSEL: Vibrationsemissionen under den aktiske anvendelse af maskinen kan vare forstellig fra de(n) angivne vardy(er), afhengigt af den MADE hvorpå maskinen anvendes, især den be arbejdsemne der behandles.

ADVARSEL: Sorg for at identificere de sikker-dsfsorskifter til beskyttelse af operatoren, som baseret pa en vurdering af ekspondering under faktiske brugsforhold (med hensyntagen til de dele i brugscyklussen, f.eks. de gange, hvoraskinen er slukket, og när den körer i tomgang i jift til afbrydertiden).

F-overensstemmelseserklaering

Kun for lande i Europa

EF-overensstemmelseserklaeringen er inkluderet som Bilag A iijkebrugsanvising.

SIKKERHEDSADVARSLER

Alminderige sikkerhedsregler for el-vaarktj

ADVARSEL: Læs alle de sikkerhedsadvarsler, instruktioner, illustrationer og specifikationer, der følger medijke maskine. Forsommelse af at overholde alle nedenstående instruktioner kan medføre elektrisk stød, brand og/eller alvorlig persorskade.

1. Ga altid ud fra, at maskinen indeholder fastgorelsesemidler. Uforsigtig handtering af stiltepistol kan medfrole uventet affyring af fastgorelsesemidler og personskade.
2. Ret jegke maskinen mod dig selv eller andre i naerheden. Uventet udloşning vil affyre fastgorelse semidlet og medføre personskade.
3. Aktiver不解 maskinen, medmindre maskinen er anbragt fast mod arbejdsemnet. Hvis maskinen不解 har kontakt med arbejdsemnet, kan fastgorelsesemidlet blive slynet vaek fra malet.
4. Afbryd maskinen fra strømkilden, hvis fastgørelsesmidlet sætter sig fast i maskinen. Hvis stiftepistol er tilsluttet, kan den blive aktiveret ved et uheld under fjernelsen af et fastklemt fastgørelsesmiddel.
5. Vær forsigtig ved fjernelse af et fastklemt fastgorelsesemiddel. Mekanismen kan vare under tryk, og fastgorelsesemidlet kan blive udlost med stor kraft under forsøp pa at afhjælpe en fastklemning.
6. AnvendCREASEstiftepistolertil at fastgoreel-kabler.Den er icke beregnettil installation af el-kabler og kan beskadige el-kablernes isolation og derved forarsage elektrisk stod og brandfare.
7. Hold hænder og fddder på god afstand af udkubningsportens område.
8. Følg instruktionerne for smoring og udskiftning af tilbehør.
9. Tag altid akkuen ud for indsættelse af fastgø-relsesemidler, justering, inspektion, vedligeholdelse, ellr nár du er fardig med brugen.
10. Sorg for, at der ici er andere i nærheden, fcr du pabegynder brugen. Forsog aldrig at indsætte fastgorelsesemidler fra bade indersiden og ydersiden af væggen pa samme tid. Fastgorelsesemidler kan gä gennem og/eller flyve væk, hvilket kan vare meget farligt.

11. Sørg for solidt fodfæste, og hold altid balancen med maskinen. Sørg for, at der ikke befinder sig nogen under dig,ningar du arbejder på højtliggende steder.

12. Anvend aldrig maskiner til idrivning af fastgorelsesemidler, der er market med symbolet "Ma ikke anwendes på stilladser og stiger", til bestemte formal, f.eks.:

ved skift fra et arbejdsted til et andet, der involverer brug af stilladser, trapper, stiger aller stigelignende konstruktioner som f.eks. taglaegter
- sukning af kasser eller tremmekasser
montering af transportsikkerhedssystemer, f.eks. pa biler og vogne.

1. Kontroller omhyggeligt vægge, lofter, gulve, tagmaterialer og lignende for at undgå risiko for elektrisk stød, udsivning af gas, eksplosioner osv. forårsaget af indførsel af kramper i strømforende ledninger, ledningsrør erller gasrør.
2. Brug kun de i donne brugsvejledning specificerede fastgorelsesemidler. Brug af andre fastgorelsesemid- ler kan bevirke, at maskinen ikke fungerer korrekt.
3. Foretag ici eandringer til maskinen, og forsog...,
   ikke at bruge den til andre formal end at ind-.
   siete fastgorelsesemidler.
4. Anvend ikke maskinen.uden fastgorelsesemidler.Det forkorter maskinens levetid.
5. Ophør øjeblikeligt med arbejdet, hvis du registrarer, at noget er forkert eller virker usaedvanligt ved maskinen.
6. Fastgor aldrig i materialer, hvor fastgorelsesemidlet kan sla hul og flyve igennem som et projektil.
7. Aktiver aldrig afbryderknappen og kontaktelementet samtidig, for du er klar til at fastgore arbejdsemner. Lad arbejdsemnet trykke kontaktelementet ned. Tilsidesæt aldrig kontaktelementets formal ved at fastgore det tilbage eller holde det nede med handen.
8. Lav aldrig om på kontaktelementet. Kontroller hyppigt, at kontaktelementet fungerer korrekt.
9. Fjern altid fastgorelsesemidler fra maskinen,\ när den ikke er i brug.

GEM DENNE BRUGSANVISNING.

ADVARSEL: LAD IKKE bekvemmelighed aller kendskab til produit (opnæt gennem gentagen drug) forbindre, at sikkerhedsforskrifterne for produit nje overholds. MISBRUG aller forssommelse af at følge de i/DDonne brugsvejledning givne sikkerhedsforskrifter kan fore til, at Dekommer alvorligt til skade.

Vigtige sikkerhedsinstruktioner for akkuen

1. Læs alle instruktioner og advarselsmærkater på (1) akku-obladeren, (2) akkuen og (3)produktet, som anvender akku.
2. Adskil aller aandr ikke akkuen. Det kan muligvis resultere i en brand, overdreven varme aller eksplosion.
3. Hold straks op med anvendelsen, hvis brugs-tiden er blevet stærkt afkortet. Fortsat anvendelse kan resultere i risiko for overophedning, forbrændinger og endog eksplosion.

4. Hvis De har fæt elektrolytvæske i øjnene, skal De straks skylle den ud med rent vand og derefter øjeblikeligt søge lægehjælp. I modsat fald kan De miste synet.

5. Vær papiasselig med/DDke at komme til at kortslutte akkuen:

(1) Rør ikke ved terminalerne med noget ledende materiale.
(2) Undgå at opbevare akkuen i en beholderSAMen med andre genstande af metal,for eksempel som,mønter og lignende.
(3) Udsæt ikke akkuen for vand eller regn.
Kortslutning af akkuen kan forårsage en kraftig øgning af strømmen, overophedning, mulige forbrændinger og endog værktøjstop.

1. Opbevar og brug ikke maskinen og akkuen på steder, hvor temperaturen muligvis kan那儿ller overstige 50^
2. Lad vare med at brænde akkuen, selv ikke i tilfaelde, hvor den har lidt alvorlig skade eller er fuldstændig udtjent. Akkuen kan eksplodere, hvis man forsøger at brænde den.

3. Slå ikke som i, skær ikke i, knus, kast, tab ikke aktkuen og stød ikke aktkuen mod en HARD genstand. Sādan adfaerd kan muligvisresultere i en brand, overdreven varme eller eksplosion.

4. Anvend ikke en beskadiget akku.

5. De indbyggede litium-ion-batterier er underlagt lovkrav vedrorende farligt gods. Ved commerciel transport, f.eks. af treadjeparts transportselskaber, skal særlige krav til forpakning og mærkning overholds.
   Ved forberedelse af udstyret til forsendelse skal du kontakte en ekspert i farligt gods. Overhold ogsa eventuel mere detaljeret national lovgivning. Tape ell ertildæk abne kontakter, og pak batteriet pa enmade, sa det ilke kan flyte sig rundt i pakningen.
6. Nár akkuen bortskaffes, skal du fjerne den fra maskinen og bortskaffe den pa et sikkert sted. Følg de lokale love vedrørende bortskaffelsen af batterier.
7. Brug kun batterierne med de produiter, som Makita specifierer. Hvis batterierne installeres i nikke-kompatible produiter, kan det medfore brand, kraftig varme, eksplosion aller udsivning af elektrolyt.
8. Hvis maskinen ikke skal bruges i længere tid ad gangen, skal du fjerne batteriet fra maskinen.
9. Akkuen kan muligvis under og after brug vare varm, hvilket kan forarssage forbrændinger ellravtemperaturforbrændinger.Vaerpapasselig med handtering af varme akkuer.
10. Rør ikke terminalen på maskinen straks after drug, da den bliver varm nok til at forårsage forbrændinger.
11. Sorg for, at spaner, stov erler jord icike sætter sig fast i akkuens terminaler, huller og riller. Det kan forarsage opvarmning, antændelse, sprængning og Funktionsej i maskinen ellere akkuen, hvilket kan medføre forbrændinger ellere personskade.

12. Medmindre maskinen understotter brugen i nærheden af elektriske højspændingsledninger, skal du ikke anvende akkuen i nærheden af elektriske højspændingsledninger. Det kan muligvis medfere Funktionsejl på eller nedbrud af maskinen eller akkuen.

13. Opbevar batteriet utilgengeligt for børn.
    GEM DENNE BRUGSANVISNING.

FORSIGTIG: Brug kun originale batterier fra Makita. Brug af uoriginale Makita-batterier, aller batterier som er blevet ændret, kan muligvis medføre brud på batteriet, hvilket kan forårsage brand, personskade eller beskadigelse. Det ugylldiggør ogsa Makita-garantien for Makita-maskinen og opladeren.

Tips til opnæelse af maksimal akku-levetid

1. Oplad akkuen, inden den er helt afladet. Stop altid værktjet, og oplad akkuen, hvis De bemærker, at værktjeffekten er aftagende.
2. Genoplad aldrig en fuldt oplatet akku. Overopladning vil afkorte akkuens levetid.
3. Oplad akkuen ved stuetemperatur ved 10^- 40^ . Lad altid en varm akku fà tid til at kole af, inden den oplades.
4. Nár du ikke anvender akkuen, skal du fjernde den fra maskinen eller opladeren.
5. Oplad akkuen, hvis De/DDE skal bruge den i Iaengere tid (mere end sek smaneder).

FUNKTIONSBESKRIVELSE

A FORSIGTIG: Sorg altid for at maskinen er slukket, og at akkuen er taget ud, for der udfores justering aller kontral af Funktioner pa maskinen.

Isætning eller fjernelse af akkuen

FORSIGTIG: Sluk altid for værktoget, før De monterer eller fjerner akkuen.
AFORSIGTIG: Hold værktøjet og akkuen fast ved montering eller fjernelse af akkuen. Hvis De/DD: ikke holder værktøjet og akkuen fast, kan de glide ud af hænderne på Dem og forårsage beskadigelse af værktøjet og akkuen eller personskade.

Fig.1: 1. Rød indicator 2. Knap 3. Akku

Akkuen fjernes ved, at De trækker den ud af værktøjet, idet De skyder knappen på forsiden af akkuen i stilling. For at montere akkuen skal du justere tungen på akkuen med rillen i huset og skubbe den på plads. Indsæt den—hele vejen, indtil den lases på plads med et[lle klik. Hvis du kan se den rode indicator, som vind i figuren, er den ikke helt lately.

FORSIGTIG: Monter altid akkuen helt, indtil den rode indicatorIkke Iangere er synlig. Hvis dette icke gores, kan den falde ud af værktoget ved et uheld, hvorved De selv eller personer i nærheden kankommen til skade.
AFORSIGTIG: Brug ikke magt ved montering af akkuen. Hvis akkuen ikke glider på plads uden problemer, betyder det, at den ikke sættes i på korrekt vis.

Beskyttelsessystem til værktj/ batteri

Maskinen er udstyret med et beskyttesssystem til maskinen/batteriet. Dette system afbryder automatisk strømmen til motoren for at forlange maskinens og batteriets levetid. Maskinen stopper automatisk under brugen, hvis maskinen eller batteriet udsættes for et af følgende forhold:

Overbelastningsbeskyt tse

Hvis maskinen/batteriet bruges pa en maje, der farden til at trakke en unormalt hoj strom, stopper maskinen automatisk uten indikation. Sluk i sa fald for maskinen, og stop den anvendelse, der medforte overbelastningen af maskinen. Taend derefter for maskinen for at starte igen.

Beskytse mod overphedning

Hvis maskinen/batteriet er overophedet, stopper maskinen automatisk. Lad i sa fald maskinen/batteriet kolened, for der taendes for maskinen ingen.

Beskyttelse mod overafladning

När batteriladningen erutilstrækkelig, stopper maskinen automatisk. Tag i sā fald akkuen ud af maskinen, og oplad akkuen.

Indikation af den resterende batteriladning

Kun til akkuer med indikatoren

Fig.2: 1. Indikatorlamper 2. Kontrolknap

Tryk på kontrolknappen på akkuen for at fövist den resterende batteriladning. Indikatorlampen lyser i nogle sekunder.

Indikatorlamper Resterende			Iadning
Tændt Slukket Blinker
			75% til 100%
			50% til 75%
			25% til 50%
			0% til 25%
			Genoplad batteriet.
			Der er muligvis fejl i batteriet.

BEMAERK: Afhengigt af brugsforholdene og den omgivende temperatur kan indikationen afvige en smule fra den faktiske ladning.

BEMAERK: Den Forste indicatorlampe (laengst mod venstre) vil blinke, nár batteribeskyttelsessystemet aktiveres.

Afbryderlaseknap

AFORSIGTIG: Inden akkuen sættes i maskinen, bør De altid kontrollere, at afbryderknappen fun-gerer korrekt, og returnerer til "OFF"-positionen, narr den slippes.
FORSIGTIG: När maskinen ikke er i brug, skal du trykke på afbryderlaseknappen fra B-siden for at lase afbryderknappen fast i til-stillingen.

Fig.3: 1. Afbryderlaseknap 2. Afbryderknap
Fig.4

En afbryderlaseknap forhindrer, at der trykkes pa afbryderknappen ved et uheld.

Tryk pa afbryderlaseknappen fra A-siden for at trykke pa afbryderknappen.

Tryk altid afbryderlaseknappen ind fra B-siden after drug.

Justering af dybden for idrivning af søm

ADVARSEL: Sorg altid for, at du ikke har fingre na fbroderknappen uller kontaktelementet, og at akkuen er taget ud, for du justerer dybden for idrivning af stifter.

Dybden for idrivning af som kan justeres pa donne sompistol. Drej pa justeringsmekanismen for at justere dybden for idrivning af stifter. Dybden for idrivning af stifter er storst, nar justeringsmekanismen er drejet helt i A-retningen som vist pa figuren. Den bliverindre, nar justeringsmekanismen drejes i B-retningen. Dybden kan maksimalt justeres 2,5 mm.

Fig.5: 1. Justeringsmekanisme
Fig.6: 1. For dyb 2. Korrekt 3. For lav

Tænding af lampen

FORSIGTIG: Kig aldrig direkte pa Iyskilden. Lad ici lyset falde i Deres ojne.

Tryk på afbryderknappen, eller aktiver kontaktelementet for at tände lampen. Lampen lyser, söå进展情况 dertrykke på afbryderknappen, eller kontaktelementet er aktiveret. Lampen slukkes ca. 10 sekunder after, at afbryderknappen og kontaktelementet slippes.

Fig.7: 1. Lampe

BEMAERK: Brug en tør klud til at torre snavset af lampens linse. Pas pa ikke at ridse lampens linse, da dette muligvis kan dæmpe belysningen.

BEMAERK: Selv om lampen lyser, nár den resterende batteriladning bliver lav, kan sompistolen muligvis ikke affyre sm. Oplad i sa fald akkuen.

BEMAERK: Lampen begynder at blinke, hvis sompistol registrarer en fejl under idrivningen af sommet. Aflever i sa fald sompistolen hos et fabriksservicecenter.

SAMLING

A FORSIGTIG: Sorg altid for, at du ikke har fingre na afbryderknappen eller kontaktelementet, og at akkuen er taget ud, for du udforer nogen form for arbejde pa sompistolen.

Isætning eller fjernelse af sommene

AFORSIGTIG: Sorg altid for, at du ikke har fingre na afbryderen, og at akkuen er taget ud, for isæting af som.
AFORSIGTIG: Skub ikke pludseligt på skydelemmen i sømpistolen,ningar der sidder som imaskinen. Hvis du taber som ved et uheld, kan det medfere persorskade, især;nar der arbejdes pa højtliggende steder.
FORSIGTIG: Isæt sommene i den rigtige retning. Isætning i den forkerte retning kan medføre tidligt slid på drevenheden og beskadigelse af de øvrige dele.
AFORSIGTIG: Anvend ikke sombänd, som er deforme. Brug som, der er angivet i dette brugervejledning. Brug af andre som end de angivne kan medfore, at sommet sidder fast, og at stempistolen gär i stykker.

1. Tryk på lasehandtaget, og abn skydelemmen til magasinet.
   Fig.8: 1. Lasehandtag 2. Skydelem 3. Drevguide 4. Magasin
2. Juster et somband, sa spidsen af sommene rorer bunden pa magasinet, og skub sombandet mod affyringsabningen.
   Fig.9: 1. Søm 2. Skydelem 3. Drevguide
3. Sæt skydelemmen tilbage i den oprindelige position, indtil lasehandtaget laser.

For at fjerne sommene skal du trykke pa Iasehandtaget og derefter skubbe skydelemmen. Tag de som ud, der stadig sidder imagasinet.

Spidsadapter

AFORSIGTIG: Sorg altid for, at du ikke har fingre na afbryderknappen eller kontaktelementet, og at akkuen er taget ud, for du monterer spidsadapteren.

Brug spidsadapteren, nár du driver som i skrøbelige overflader. For at montere spidsadapteren, skal du sætte den på drevquidens dæksel til sidst.

Du kan opbevare spidsadapteren i holderen bag pa magasinet for at forbindre, at den bliver vaek.

FORSIGTIG: Hæng aldrig krogen fra livremmen. Hvis du taber sømpistolen, fordi krogenkommen ud af position ved et uheld, kan det medføre untilsigtet affyring og resultere i personskade.

Fig.11

Krogen er practisk til midlertidig ophaengning af maskinen. Den kan monteres i begge sider af maskinen.

Krogen monteres ved at indsætte den i en rille i maskin-huset pa en af siderne og derefter fastgore den med en skrue. Den fjernes ved at Iøsne skruen og tage den ud.

▶ Fig.12: 1. Rille 2. Krog 3. Skrue

Opbevaring af unbrakonøgle

Nár unbrakonoglen ikke bruges, skal du opbevare den som vist iiguren for at forhindre, at den bliver vaek.

Fig.13: 1. Unbrakonøgle

ANVENDELS

Test af sikkerhedssystemet

ADVARSEL: Sorg for, at alle sikkerhedssystemer er i korrekt Funktionstand inden anvendelsen. Hvis du ikke gør dette, kan det medføre personskade.

Fig.14: 1.Afbrdyerlaseknap 2.Afbrdyderknap 3.Kontaktelement 4.Magasin

Test sikkerhedssystemer for eventuelle fejl før brugen pa folgende在这方面.

1. Fjern som fra maskinen, og lad magasinet vare aben.
2. Indsæt akkuen, og frigør afbryderlæsen.
3. Tryk kun pa afbryderknappen Eden at berore kontaktelementet mod materialet.
4. Tryk kun kontaktelementet mod materialet eden at trykke pa afbryderknappen.

Hvis maskinen fungerer i tilfælde 3 og 4 ovenfor, er der fejl i sikkerhedssystemerne. Hold øjeblikeligt op med at bruge maskinen, og henvend dig til det lokale servicecenter.

Idrivning af søm

ADVARSEL: Anvend/DD stiftepistoler til at fastgore el-kabler. Den er/DD beregnet til installation af el-kabler og kan beskadige el-kablernes isolation og derved forarsage elektrisk stod og brandfare.
ADVARSEL: Fortsæt med at sætte kontaktelementet fast mod materialet, indtil sommet er drevet helt ind. Utilisigtet affyring kan forårsage persönskade.

1. Slip afbryderlasen.
2. Placer kontaktelementet fladt mod materialet.
3. Tryk afbryderknappen helt ind for at idrive et səm.
4. For at idrive det næste sm skal du fjerne fingeren fra afbryderknappen en gang og derefter gentage trin 2 og 3 ovenfor.

Fig.15: 1.Afbrdkrnap 2.Kontaktelement

Du kan også idrive sømmene, mens du trækker maskinen til det næste område ved at presse kontaktelementet mod materialet og trykke på afbryderknappen.

Fig.16

Hvis hovedet på sømmet forb Liver over overfladen af arbejdsemnet, idriv sømmet, idet sompistolens hoved holds fast mod arbejdsemnet.

Fig.17

BEMAERK: Hvis hovedet på sømmet stadig forbliver over arbejdsemnet, selvom du holder sømpistolens hoved, er materialet muligvis ikke egnet til sømpistolen. Hvis du fortætter med at bruge sømpistolen på et sadant materiale, kan det medfrole beskadigelse af sømpistolens drevenhed og/eller fastklemning af som.

Mekanismetilforhindringaf affyring,nar maskinen er tom

ADVARSEL: Sorg altid for, at du ikke har fingrene på afbryderknappen eller kontaktelementet, og at akkuen er taget ud, for du sætter som i sømpistolen.

När antallet af de resterende sombänd i magasinet er tomt, kan afbryderknappen ikke længere trykkes ned. På dette tidspunkt skal du saète et nyt sombänd i magasinet. Afbryderknappen kan trykkes nedigen.

Kontrol af de tilbageværende søm

Du kan kontrollere maengden af tilbageveerende som via kontrolvinduet.

Den rode indicator flytter sig mod affyringsabningen, afterhanden som antallet af tilbageveerende som bliver minde.

Fig.18: 1. Kontrolvindue 2. Indikator

Fjernelse af fastklemte søm

ADVARSEL: Sorg altid for, at afbryderen er blevet Iosnet, og akkuen og som er blevet fjernet, fdru fjerner fastklemte som.
A Forsigtig: Undlad at fjerne fastklemte som med bare hænder. Sømmet kan hoppe ud af magasi-net og forårsage persönskade.

Fjern sekskantboltene på drevguidens dæksel ved hjælp af unbrakonglen.

Tag de fastklemte som ud fra styrerillen til som med en kaervskruetrækker.

Fastgör drevguidens dæksel med seskantbolte.

Fig.19: 1. Drevguidens daeksel 2. Sekskant bolt

BEMAERK: After sikring af drevguidens daksel, sorg altid for, at drevguidens daksel er aktiveret korrekt. Hvis det ikke aktiveres korrekt, skal du fjerne sekskantboltene og installere drevguidens daksel igen.

VEDLIGEHOLDELS

AFORSIGTIG: Vær altid sikker pa, at værktøjet er slukket, og at akkuen er taget ud, inden De begynder at udforeinspection eller vedligeholdelse.

BEMAERKNING: Anvend aldrig benzin, rensebenzin, fortynder, alcohol og lignende. Det kan medfrole misfarvning, deormering eller revner.

For at opretholde produits SIKKERHED og PALIDELIGHED ma reparation, vedligeholdelse aller justering kun udfores af et autoriseret Makita servicecenter erer fabriksservicecenter med anvendelse af Makita resevele.

EKSTRAUDSTYR

FORSIGTIG: Det falgende tilbehør og ekstraudstyr er anbefalet til brug med Deres Makita maskine, der er beskrevet i dette brugsanvisning. Anvendelse af andet tilbehør eller ekstraudstyr kan udgore en risiko for personskade. Anvend kun tilbehør og ekstraudstyr til det beskrevne formal.

Hvis De behover hjælp ved valg af tilbehør eller ønsker yderligere informationer, bedes De kontakte Deres lokale Makita servicecenter.

S0m
- Original Makita-akku og oplader

BEMAERK: Nogle ting pa donne liste kan vare inkluderet i vaerktojspakken som standardtilbehør. Det kan vare forskellige fra land til land.

ПОДIАГРАФЕΣ