KA83E - Slibemaskine BLACK & DECKER - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING KA83E BLACK & DECKER

For at fä størst mulig nytte af dit produkt
fra Black & Decker, beder vi dig læse
sikkerhedsinstruktione og brugsanvisningen
grundigt igennem. Skulle du have nogle spgrgsmål,
er del vekommen til at kontakte Black & Decker
eller et af vore autoriserede serviceværksteder.

HERZLICHEN GLUCKWUNSCH!

Advarel! När man bruger el-værktoj, skal disse grundlaeggende sikkerhedsinstruktioner altid folges for at mindske risikoen for elektrisk stød, personskader og brand. Læs brugsanvisingen grundigt igennem inden el-værktajetages i brug. Opbevar brugsanvisingen let tilgangeligt, sä alle der bruger maskinen har adgang til brugsanvisingen. Foruden nedenstaende instruktioner, bør Arbejdstilsynets regler altid folges.

• Hold orden pa arbejdso MRdet. Uordentlige omrader og arbejdsbækne indbyder til skader.
  Tänk på arbejdsmiljøets indflydelse. Udsæt ikke el-vearktojet for regn. Brug ikke el-vearktoj på fugtige erler våde pladser. Sorg for en god belysning over arbejdsfladen. Brug ikke el-vearktoj iærheden af let anteendelige væsker eller gasser.
• Beskyt dig mod elektrisk stod. Undgå kroppkontakt med flader med jordforbindelse (f.ecks. rør, radiatorer, komfurer, koleskabe). Ved ekstreme arbejdsrhold (f.ecks. høj fugtighed, forekomst af metalstov osv.), kan den elektriske sikkerhed øges ved at tilkoble en faldstromsafbryder.
• Hold born væk. Lad参加会议的 personer kommt i kontakt med el-værktoget aller ledningen. Alle uvedkommenende skal holdes væk fra arbejdssområdet.
  Opbevar el-værktajet sikkert. Nár el-værktajet ikke bruges, skal det opbevares på et短时间内, hoogt placer yet den for børns rækkevidde.
• Overbelastmente el-vaerktaj. Du arbejder bedre og sikrere inden for det anferte effektomrade.
• Brug det rigtige el-varktoj. Tving ici svagt el-varktoj til at udfere det arbejde, som er beregnet til kraftigere el-varktoj. Brug ici el-varktoj til formal, det ici er beregnet til, brug f.eks. ici en handrundsav til at save grene eller brænde.
  Bär den rette paklaedning. Bär ici løsthängende toj eller smykker. De kan sidde fast i bevægelige dele. Gummihandsker og skridsikre sko anbefales ved udendors arbejde. Brug harnet, hvis du har langt hr.
• Anvend beskyttesbriller. Anvend ogsa ansigtsveern erller stovbeskyter, his arbejdert er stevende. Ved langvarigt arbejde kan maskinen tilsluttes en stvsuger.
• Mishandl/DDke ledningen. Bae aldrig el-varktojet i ledningen og brug ilke ledningen til at tage stikket ud af kontakten. Udsæt ilke ledningen for varme, olie ell skarpe kanter.

Saat arbejdsemnet fast. Brug skruetvinger erlen en skruestik til at holde emnet fast.Det er mere sikkert end at bruge handen, og du fär begge hænder frie til arbejdet.
- Stræk dig ikke for meget. Sørg for, at du alto har sikkert fodfæste og balance.
Vedligehold værktjot omhyggeligt. Hold værktjot skarpt og rent. Folg instruktionerne med hensyn til vedligeholdelse og udskiftning af tilbehør. Hold handtagene tøre, rene, og frie for olie og fedt.
- Tag stikket ud af kontakten när elværktøjet er i brug, inden service og ved uddiskiftning af tilbehør.
Fjern noglner. Kontroller at nogler og justervarktojer fjernet fra el-varktojet, inden det startes.
- Undgä utilisigtet start. Bær ikke taendt el-vekttoj med fingeren på stromafbryderen.
- Forlaengerledninger udendors. Udendors ma man kun anvende forlaengerledninger, som er beregnet til brug og market til dette.
Vaeopmaerkso. Se pa det du gor. Brug sund fornuft. Brug ici el-vaerktoj, nar du er traet.
- Kontroller el-værktojet for skader. Inden fortsat brug af el-værktojet skal eventuelle beskadigede beskyttelseasanordninger og andre defekte dele kontrolleres omhyggeligt for at(finde ud af,om de stadig fungerer rigtigt og kan udfare den tilsigtefte Funktion. Kontroller at de beveegelige dele fungerer upåklageligt og ikke er i klemme, at ingen dele er gæt i stykker, at alle dele er rigtigt monterede, og at andre forhold, som kan pâvirke Funktionen, er i ordin. En beskyttelseasanordninger ell andre dele, som er beskadigede, skal repareres erudskiftes af et autoriseret værksted, hvis ikke andet er angivet i brugsanvisningen. Fejlagtige stromafbrydere skal udskiftes hos et autoriseret værksted. Anvend ikke el-værktoj, hvis stromafbryderen ikke kan kobles til eller fra.
For din personlige sikkerhed. Brug kun tilbehør og lssdele, der er anbefal i brugsanvisningen eller vores kataloger. Brug af andet vaerktoj aller tilbehør end det, der anbefales i brugsanvisningen aller katalogerne kan medfore risiko for persorskader.

Disse instruktioner skal opbevares!

DOBBELTISOLERING

Dit værktoj er dobbeltisoleret. Dette betyder, at alle udvendige metaldele er elektrisk isolerede fra nettet. Dette opnas ved at placere en isolationsspaarrer mellem de elektriske og de mekaniske dele, hvilket gør det unødventigt at jordforbinde værktajet.

DANMARK

Observer! Dobbeltisolering erstatter ikke normal forsigtighed. Isoleringen skal beskytte mod skade, som kan opsta på grund af elektrisk isoleringsfejl inde i maskinen.

FORLAengerLEDNING

Forlaengerledninger op til 30m kan anvendes Eden at miste kraft. Obs! Forlaengerledninger skal kun bruges, hvis det er absolut ndvendigt. Anvendelse af fejtagt forlaengerledninger kan resultere i brand og elektrisk stod. Ved anvendelse af forlaengerledning, kontrotler at ledningen ikke er beskadiget.

MILJO

Nar dit produit er udtjent, beskyt naturen ved ikke at smide det ud sammen med alminderigt affald. Aflever det til et af de opsamlingssteder, som findes i dinCOMMune.

SERVICE

Skulle der opsta fejl pa maskinen, bor den altid indleveres til et autoriseret servicevarksted. (Se aktuelt katalog for yderligere information aller kontakt Black & Decker).

På grund af forskning og udvikling kanprodukternes specificationerændres,hvikel ikke meddeles separat.

GARANTI

Black & Decker yder garanti i overensstemmelse med garantivilkarene, som findes tilgengelige hos Black & Decker. Dette indebærer, at maskinen er fri for materiel- eller fabrikationsfejl ved levering. Garantien gelder 24 maneder fra levering. Black & Decker ptager sig omkostningsfrit at reparere erller udskifte maskinen after eget valg. For at parabe sig fejl som omfattes af garantien skal koberen underrette naermeste Black & Decker autoriserede servicevarksted, hvis fejen indenfor fjorten dage after at fejlen er blevet opdaget erller burde have vaaret opdaget. Koberen skal kinne fremvise kvittering, faktura erller andet kobsbevis, som viser hvor og narn maskinen er blevet kbt. Koberen ptager sig at aflvere i hel stand til servicevarkstedet etler til kbsstedet. For brugerkb gelder desunden dele af forbrugerkobeloven, som omhandler forholdet mlem forhandler og kober.

TILBEH0R

Black & Decker tilbyder en komplet série af tilbehør.
For naermere information,kontakt naermeste
Black & Decker forhandler. Brug kun originalt
Black & Decker erller Piranha tilbehør.

TEKNISKE DATA

Dit produit indeholder nogle aller alle de ovenstaende.
dele.Bemaerk: Denne manuel dækker ogsa
katalognumre med et bogstav-indeks.Der henvises til
emballage for en beskrivelse af dit produit.

MASKINBESKRIVELSE

1. Forhandtag
2. Stovpose aller tilslutning til grovstovsuger
3. Laseknap
4. Sporingsjusteringsknap
5. Strømafbryder
6. Drivalse
7. Spændingshandtag til sibebeltet
8. Forreeste baeltevalse
9. Retningsindikator for baelterotation
10. Bæltehastighedsregulator (kun elektroniske modeller)

SADAN BETJENES DIN BAELTESLIBER

For at tende din
bandslinger trykkes
strømafbryderen ind (5).
For at slukke din
bandslinger slips
strømafbryderen.

Tryk strømafbyderen (5)
ind. Tryk laseknappen (3)
ind og frigør strømafbyderen.

Gä frem som følger for at slukke din bändsliber: Tryk stromafbryderen ind for at frigere laseknappen. Slip stromafbryderen.

BALETHASTIGHEDSREGULATOR (KUN ELEKTRONISK MODELLER)

Baelthastighedsregulatoren er tilrändig for at hjælpemed udfoelsen af etperfektresultat. Forskellige faktorerpavirkerresultatet(materialet, hastigheden

og sandkornene). Du kan bruge den folgende tabel som hjaelp ved valg af den korrekte hastighed og korrekt sandkorn til arbejdet.

Materiale Elektronisk stilling Baeltefinhed

Massivttrae5-max.80

Finér 3-4 150

Spanplade max. 60/80

Plastic 2-5100

Stal5-max.80

Fjerning af maling 6-max 40/60

Balsa wood 1-3100

Akryl 1-2100

SADAN SKIFTES SLIBBIELTET Ga frem som folger; Tag stikket ud af kontakten.

Trak i handtaget (7) for at frigore spendingen pa landslide.
Trak landslide fra de 2 valser.

SADAN JUSTERES SLIBEBAELTETS 'SPORING' Ga frem som folger after du har skifte t siebela

rykker sibebaeltitet ydersiden af motorhuset.

STØVSAMLING

Der produceres stov og sandkorn, nár du bruger din baeltesliber. Det er vigtigt enten at bruge en stovpose (KA75/KA83) eller at tilslutte en grovstovsuger (KA75). Begge forbindes på samme mäde som folger:

Tag stikket ud af kontakten.

Saat stovposens plastikspids ind i stavudgangen pa din baeltesliber og pres den pa plads ved brug af stovposens tradrammer. For at fjerne stovposen tages stikket ud af kontakten og plastikspidsen trakkes ud af enhedens udgang.

Bemerk: Lad参加会议 blive for fuld. Tornstavposen hvert 5.minut.

Advarel: N der arbejdes pa metaloverflader, ma stavpoe erer stovsuger ikke bruges, da der udvikles gnister. Brug sikkerhedsbriller. P a grund af risiko for brand, m a baeltesliberen ikke bruges til at slide magnesiumholdige overflader.

DANMARK

PRAKTISKETIPS

Tand altid bahtesliberen for den kommer i kontakt med arbeitsstykket.
- Indstil baeltehastighedsregulatoren i den korrekte hastighed til arbejdet (kun elektroniske modeller).
- Hold altid din baeltesliber med begge hender.
Du kan bruge din bæltesliber som bænkesliber.
Standeren til bæltesliberen er til rändighed som tilbeher fra Black & Decker (A5601).
- Spænd arbejdstykket fast pa bænken, hvis det er muligt.

Træskalslibesiärernes retning.

Du kan bruge side- og geringsguiden til at styre arbejdststykket, nar din baeltesliber blver brugt som bensenlsiber. Side- og geringsguiden er til radighed som tilbehør, og er ogsa nyttig nar der slides falser og skra kanter.
Nar du silber sma ting, er det nyttigt at bruge tvertilspændings-guiden (til radighed som tilbehør).
- S liberammen hjælper nár du slider større overflader. Den giver kontrol over materialets bevægelse og sikrer en flad overflade.
- Brug det korrekte splicebaelte. Sandkornenes slags og finhed er beskrevet i tabellen under baeltehastighedsregulator, og hjæper dig med valget.

VÆRKTOJSPLEJE

Brug aldrig unodvendig kraft nar du bruger din baeltesliber. For meget kraft kan resultere i

overbelastning og forarssage skade pa motoren ell er arbejdstykket. Hvis din baeltesiber bliver for varm, kores den i tomgang i 2 minutter.

Hold luftkogingshullerne rene.

Brug en ren og tør pensel til at rense huller og rør.
Rengør huset ved at bruge en ren og fugtg klud.
(Brug ikke oplosningsmidler, benzin eller terpentin.

For at rengore sliderbaelt, holdes en stalbarste mod baelt, imedens din baeltesliber korer.

EU KONFORMITSETKLERING

Vi erklaer hermed, at el-veerktojet:

KA75, KA75E, KA83, KA83E er i overensstemmelse med

89/392/EEC, 89/336/EEC, EN55014, 73/23/EEC, EN55104, EN50144, EN61000

Vegt lydtryk er 98dB (A)