GD40BV - Blæser GREENWORKS - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING GD40BV GREENWORKS

NB: Det kan være nødvendig á fjerne blaserøret eller finklipperrøret for á apne et blokkert rør erller viftehjul.

ADVARSEL

Dansk (Oversættelse fra original brugsanvisning)

PRODUKTSPECIFI

Type 24227
Motor 40 Volt DC
Lufthastighed 280 km/t (Maks.)
Vægt (batteri medfølger ikke)	4.84 kg
Batteri纵深 Battericelle	29717/29727
Oplader 29417 / 29447
Målt lydtrykniveau LpA: 90dB(A)k:2 dB(A)
Målt lydeffektniveau	LWA: 104dB(A)
Vibrering Ah: 3.5m/s2, k:1.5m/s2

SPECIFICATIONER

1. Omskifterkontakt 9. Pose
2. Lav/hoj knap 10.40V lithium-ion batteri
3. TIL/FRA knap 11. Rillet omrade
4. Ekstra handtag 12. Luftudtag
5. Sprednings/vakuum port 13. Kerv
6. Laseknap 14. Klap
7. Blaeserror 15. Rem
8. Havestøvsuger rør

MONTERING

UDPAKNING

• Tag forsigtigt produktet og alt tilbehoret ud af kassen.
• Inspiér produit omhyggeligt for EVT. brud aller skader opstaet under transporten.
• Undlad at bortskaffe indpakningsmaterialiet, for du har inspcereret produktet omhyggeligt og anvendt Produktet.
  I tilfaelde af beskadigede erler manglende dele kontaktes Greenworks Tools-servicecenter for assistance.

Blaese-sugeren leveres med umonterede componenter. Disse samles ved at folge nedenstaende fremgangsmade:

SAMLING SOM BIOKLIPPER (Fig. 2)

Pres forreste og bageste bioklipslanger sammen, sa de laer. (Se fig. 2)
Trak laseknappen frem, sa abningen Iosnes. Hold abningen aben. (Se fig. 2,1)
■ Indsæt den "kileforme" endeklemme af

bioklipslangen i bagklemmen. (Se fig. 2.2). Pres den "krogformede" endeklemme af bioklipslangen ind i forklemmen. (Se fig. 2.3). Pres laseknappen tilbage for at fastspænde bioklipslangen. (Se fig. 2.4)

Man fjerner bioklipslangerne ved at folge trin (3) (2) (1).
- Indsæt poseadapteren i blæser-udgangen. Læs poseadapteren fast med laseknappen. Man fjerner posen ved blot at trykke pa laseknappen og tage posen ud. (se Fig. 4).

BEMERK: Det kan vare nodvendigt at fjerne blaeslangen eller bioklipslangerne for at rense en tilstoppet slange ell er blokeret skovlhjul.

ADVARSEL

For at forebygge alvorlige personskader skal man huske at stille kontakten i pos. OFF (=SLUKKET), trække stikket ud af kontakten og stoppe skovlhjulene, inden man pa- ell erfer afmonterer slanger.

SAMLING SOM BLAESER (Fig. 3)

Pres blaeslangen fremad, til de indkaervede omrader pa blaesehuset klikker ind i rillerne pa slangen.

MONTERING AF POSE MED SKULDERSTROP (Fig. 4)

Man stiller sig i betjeningsposition og justerer laengden i forhold til sin kropsstørrese. Afstanden bliver laengere, nar man trækker i tappen, og kortere, nar man trækker i stroppen.

For vegledning til fuldstændig opladning henvises til betjeningsvejledningen til batteriet og opladermodellen.

BEMÄRK: For at undgä alvorlige persorskader skal man altid fjerne batteriet og undgä at rre ved spaarreknappen, nar værktajet bæreres aller transporteres.

PASAETNING AF BATTERI (Fig.5)

Indsæt batteriet i blæseren. Sørg for, at kilen pa batteriet gär ind i kilesporet i blæserens batteriindgang.
Se after, om lasetappene pa sider af batteriet gár ordentligt i hak, og om batteriet sidder godt fast, inden redskabet tages i brug.

Dansk (Oversættelse fra original brugsanvisning)

PASPA

Nar batteriet saettes pa blaeseren kontrolleres, at batteriets ribber er rettet rigtigt ind after rillerne inde i redskabet, og at lasetappene gär ordentligt i hak. Hvis batteriet ikke saettes rigtigt pa, kan de indvendige komponenter blive ødelagt.

AFTAGNING AF BATTERI (Fig. 5)

• Slip udloseren med variabel hastighed for at stoppe blaeseren.
• Hold knappen på undersiden af batteriet inde.
• Tag batteriet af blaeseren.

STARTE/STOPPE BLAESER/ST0VSUGEREN (Fig. 6)

1. Tryk pa kontakten Til/Fra( ) og du hører biplyde, og blæserenændes ved lav hastighed.
2. Drej hastighedsregulatoren fremad for at oge hastigheden fra 110km/h til 210km/h.

3. Tryk pa kontakten lav/hoj ( ) for at oge hastighedsindstillingen fra 130km/h til 280km/h.

4. For at slukke, tryk på kontakten til/fra(

VIGTIGT: TURBO-SUGNING ved at trykke på knappen "LAV HØJ", med den variable hastighedsindstilling indstillet til høj hastighed.

HOLDE BLAESER/STVSUGER (Fig. 7)

För betjening af/DDne enhed, skal du sta i betjeningspositionen. Tjek at:

• Operatoren har en passende paklædning, som støvler, sikkerhedsbriller eller beskyttelsensbriller, horevern, handsker, lange bukser og langærmet bluse.

ADVARSEL

For at undgå alvorlig personskade, bær altid sikkerhedsbriller eller beskyttelsessbriller nár du betjener denen enched. Bær en ansigtsmaske eller stovmaske i støvede omrader.

ADVARSEL

For at undgå alvorlig personskade eller skade pa enheden, sorg for at blaeserroret erller stovsugerrorene og posen er monteret, for eheden betjenes.

STATUS LED	LØSNING
Hall fejlsbes-yktelse	Grøn lampe slukket rød lampeændt; blinker 7 gange; hver gang med 1hz interval: 3s; gem 60s brummer alarm	Sluk på udløserknappen og genstart
Lavspænding-sbeskyttelse	Grøn lampe slukket rød lampeændt; blinker 5 gange; hver gang med 1hz interval: 3s; gem 60s brummer alarm	Sluk på udløserknappen og genstart eller oplad batteriet
Overbelastning-sbeskyttelse	Grøn lampe slukket rød lampeændt; blinker 4 gange; hver gang med 1hz interval: 3s; gem 60s brummer alarm	Sluk på udløserknappen og genstart
Batterstop beskyttelse	Grøn/rød lampe slukket; Enheden stopper	Nulstilling af blæser vak ved atAGE batteriet ud i 5 sekunder
Unormal batteritemp.	Led fra Når batteriets temperatur falder ingen, kører blæseren ingen

Dansk (Oversættelse fra original brugsanvisning)

BRUGSTIPS (Fig. 7)

• Posen er monteret og lynet til (ved anvendelse som bioklipper).
• Kontroller, at posen er lynet til, inden produit tages i brug.
• Kontroller, at produit hetifie peger pa personer ellertast affald, inden det startes.
• Kontroller, at produit er i god stand. Kontroller, at alle slangerne og skaermene er ordentigt monteret.
  Hold altid Produktet fast med begge hænder under arbejdet.
  Hold godt fast i bade for- og baghandtag eller-greb.
  For at minimere faren for horetab som folge af stijniveauet skal man benyttte horeværn.
• Brug skulderstroppen, nár produktet anvendes som bioklipper.
• Brug kun eludstyret på rimelige tidspunkter - dvs. ilke tidligt om morgenen eller sent om aftenen, hvor man risikerer at genere andre. Overhold tidsangivelsene ifolge lokale (miljo)regler. Normalt anbefalede arbejdstidspunkter er fra kl. 9:00 til kl. 17:00, mandag til lordag.
  Man kan reducere stojniveauaet ved at begranse antallet af udstyrsdele, der bruges pa samme tid.
  Man kan reducere stojniveauaet ved at kore elblaeseren med lavest mulig hastighed.
• Brug river og koste til lösning af affald, inden der blæses.
  I stove omgivelser kal overfladerne fugtes en smule.
  Man kan spare vand ved at bruge elblaesere i stedet for slanger til mange forskellige plene- og haveformal, inkl. omrader som rendesten, laskarme, terrasser, grillpladser, verandaer og haver.
  Hold oje med born, dyr, abne vinduer, nyvaskede biler, og sorg for at blaese affald bort pa sikker vis.
  Husk at rydde op after brug af blaesere aller andet udstyr. Affald skal bortskaffes iht. gaelende (miljo) regler.

BEMÄRK: Sørg for, at bioklip-/sugeabningen er helt lukket og LAST.

VENTILATIONSÄBNINGER

Ventilationsabningerne ma aldrig tildækkes. De skal holds fri for forbinderger og affald. De skal altid vere helt abne af hensyn til kotorkolingen.

ADVARSEL

For at forebygge alvorlige personskader skal man undga at benyttle 1oystiddende toj eller genstande som torklaeder, snore, kader, slips, mv., som kan blive trukket ind i ventilationsabningerne. Sorg for at langt har icke bliver trukket ind i ventilationsabningerne; langt har skal binded op.

BRUG SOM BLAESER

For at forebygge alvorlige personskader skal man undga at benyttte Iostsiddende toj eller genstande som torklaeder, snore, kader, slips, mv., som kan blive trukket ind i ventilationsabningerne. Sorg for at langt har ikke bliver trukket ind i ventilationsabningerne; langt hare skal bindes op.

BRUG SOM BIOKLIPPER

Hold godt fast i sugeren, vip bioklipslangerne (5-10 cm), og udfor en fejende bevagelse til opsamling afindre affaldsstykker. Affaldet vil flyve ind i posen. Emner som fx sma blade og kviste vil blive bioklippet, nar de passerer igennem blasehuset. Man bør tomme posen ofte af hensyn til laengere levetid for posen og bedre ydeevne.

RENGØRING AF OPSAMLINGSPOSEN

T om opsamlingsposen after hver brug for at undgånedbrydning og blokering af luftstrømmen, hvilket vil reducereprodukts ydeevne.
Rengor opsamlingsposen after behov. Med pamoneret ojenvaern vender man vrangen ud af posen, og after denne tomning ryster man posen kraftigt for at fjerne alt stov og affald.

RENSNING AF TILSTOPPET SLANGE / BROKERET SKOVLHJUL

ADVARSEL

For at forebygge alvorlige personskader skal man huske at slukke produkt og trække stikket ud af kontakten, inden skovhjulet renses.

ADVARSEL

For at undgå alvorlige persorskader skal man altid benytte handsker som beskyttelse mod skovlhjulets blade og andre skarpe genstande.

Dansk (Oversættelse fra original brugsanvisning)

1. Tryk på til/fra (on/off) ( ) nappen og vent på at enheden stopper helt.
2. Tag batteripakken ud.
3. Fjern blaeseslangen eller bioklipslangerne somt posen.
4. Fjern forsigtigt det materiale, der blokerer slangen eller skovlhjulet. Inspcir bladene for at sikre, at der nikke er sket skader. Drej skovlhjulet med handen for at sikre, at blokeringen er helt afhjulpet.
5. Montér blaeseslangen aller bioklipslangerne somt posen.
6. Sæt stikket tilbage i stikkontakten.

VEDLIGEHOLDELS

ADVARSEL

Ved udskiftning ma der kun anvendes originalereservedele. Det kan vare farligt aller odelaggeprodukte, his der bruges andre dele.

Brug ikke oplosningsmidler til at rense plastdele. De flete plasttyper kan blive ødelagt, hvis de renses med almindelige gaengse oplosningsmidler. Fjern snavs, stov, olie, fert m.v. med en ren klud.

ADVARSEL

Plastelementer ma aldrigkommen i beroring med bromseveaeske, benzin, olie-ller petroleums-baserede produkter, rustlonsende olie e.l. Disse kemikalier indeholder stoffer, som kan beskadige, morne aller odelagge plastmaterialiet.

ADVARSEL

Forsøg ikke at ombyggé redskabet eller montere tilbehør, som ikke anbefales til dette maskine. Sádanne ombygninger ellerændringer betragtes som misbrug og kan være ársag til, at der opstár farlige situationer med deraf følgende alvorlige ulykker.

ADVARSEL

For at undgå alvorlige ulykker skal batteriet altid fjernes fra redskabet inden rensning eller vedligeholdelse.

OPBEVARING AF BLAESER

Rens blæseren omhyggeligt, før den stilles væk. Opbevar blæseren et tørsted med god udluftning og utilgengeligt for børn. Opbevar den ikke iærheden af

aetsende stoffer som havekemikalier aller optøningssalt.

Opbevar og oplad batteriet et koligt sted. Hojere erler lavere temperatur end normal stuetemperatur nedsætter batteriets levetid.
Læg aldrig et afladet batteri væk. Efter brug af redskabet skal batteriet kole af og straks lades op.
Alle batteriers ladekapacitet forringes med tiden. John hoge temperatur,esto hurtigere mister det ladekapaciteten.Hvis redskabet icke bruges i Iengere tid, skal batteriet lades op en gang om maneden ellher,anden maned.Derved forlanges batteriets levetid.

Dansk (Oversættelse fra original brugsanvisning)

FEJLFINDING
PROBLEM MULIG ÅRSAG LØSNING
Enheden blæser aller suger ikke.	1. Pose fuld 1. Tøm posen.
	2. Stoppet rør. 2. Fjern tilstopning.
	3. Blokeret skovlhjul. 3. Fjern blokering
	4. Revnet pose. 4. Udskift posen.
	5. Pose ikke lukket korrekt. 5. Luk posen.
	6. Batteri ikke fastgjort.	6. For at fastgøre batteripakken, sørg for at låsene på toppen af batteripakken klikker på plads.
	7. Batteri ikke opladet.	7. Oplad batteripakken i overensstemmelse med vejledningerne, der følger med din model.
Enheden starter ikke.	1. Batteri ikke fastgjort.	1. For at fastgøre batteripakken, sørg for at låsene på toppen af batteripakken klikker på plads.
	2. Batteri ikke opladet.	2. Oplad batteripakken i overensstemmelse med vejledningerne, der følger med din model.
	3. Effekt-/hastighedskontakt er i positionen FRA (OFF).	3. Tryk på til/fra (on/off) kontakten.
	4. Defekt afbryder.	4. Ring til +004922129242919 for tekniisk service.
	5. Vak rør er ikke rigtigt installereret.	5. Tjek vak rør for at sikre at de tillader atkontakten armeres*när de er korrekt installereret.
	6. Indsugningsport/-dæksel er ikke lukket.	6. Sørg for at port/dæksel er helt lukket og{låst.

Garantien kan ikke overføres.

BEGRENSNINGER

Tools primaert er designet til brug af gør det selv-forbrugere.

Denne garanti kan ikke videregivges.

BEGRAENSINGER

Denne garanti gælder kun for defekte dele/komponenter og dækker ikke reparationer forårsaget af:

1. Normal slitage
2. Rutinemaaessig indstilling eller justering
3. Skader forarsaget af forkert handtering/misbrug/mishandling ellorsforsommelse.
4. Overophedning na grund af manglende vedligeholdelse.
5. Skader forarsaget af Ise/frakoblede fittings/lukkemekanismer, pagrund af manglende vedligeholdelse.
6. Skader ved rengaring med vand.
7. Maskiner serviceres aller repareres af icke-godkendte Greenworks Tools-service centre.
8. Maskiner samles aller justeres forkert.
9. Skader forarsaget af forkert brug af maskinen.
10. Skader forarsaget af forkert klargoring til vinter (hjtryksspulere)

11. Genstande, der betragtes som forbrugsdele, dækkes nomalt ici af garantien, herunder men ici begraenset til:

12. Batterierien
    Elkabler

13. Knive og knivmontering
    Band
14. Filtered

Patroner og værktogsholderene

1. Visseprodukter kan indeholde componenter sasom motorer, transmissioner fra en性和 producent, disesselementer vil vare underlag de relevante producenters garantitpolitik, undtagen hvor Greenworks Tools Europe GmbH accepterer at haefte for ethvert erstatningskrav, eden for de naevnte producentens garantiteriode.
2. Brugte varer dekerkes icke af donne garantipolitik.
3. Montering af reservationele, udskiftninger erller ekstra komponenter, der icke er leveret erller godkendt af Greenworks Tools Europe GmbH.

Garanti

For at fä en garanti pa ethvert produit under delle politik, kræves et originalk kobsbevis. Kreditortoppgorelser betragtes ikke som tilstrækkelig bevis for kɒb. Ved den Forste forekomst af en garantibegivenhed, skal forbrugeren returnere produits til det oprindelige kobssted med deres kobsbevis. Maskinen sendes til vores centrale servicecenter og derudfres en controli. Hvis maskinen findes at vaere defekt, vil den blive repareret og sendt tilbage til forbrugerens adresse, ut den gbyrer. Maskiner der sælges for minde end €100 euro inklusiv moms, vil som regel blive erstattet.

Hvis det centrale servicecenter paviser, at dette maskine ikke er defekt, vil forbrugen blive underrettet om, at de bliver ndt til at betale for okmostningeme i forbindelse med reparationen.

Denne garantipolitik kan ænpartials fra tid til,anden for at imedekommen behovene i nyeprodukter. En kopi af den seneste garantipolitik vil vare tligengeligt auf www.greenworkstools.eu.

er i samsvar med bestemmelsene i falgende ovrige EC-direktiver

Navn og adresspe pa personen med bemyndigelse til udarbejdelse af den teknske fil

Navn: Ted Qu Haichao (Kvalitetsdirektor)

Adresse: Greenworks Tools Europe GmbH

Wankelstrasse 40.

50996 Koln

Germany

Den bruges til at fremdrive luft ud af et rør til at fjerne haveaffald sasom blade.

Model 24227

Senerummer . Se produits mærkeplad.

Byggear .Se produits mærkeplad

er i overensstemmelse med alle relevante bestemmelser i EF-maskindirektivet

er i overensstemmelse med bestemmelserne i folgende ovrige EF-direktiver