GD40BV - Puhuri GREENWORKS - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND GD40BV GREENWORKS

Nc: 1uue uue uue uue uue uue uue uue uue uue uue uue uue uue uue uue uue uue uue uue uue uue uue uue uue uue uue uue uue uue uue uue uue uue uue uue uue uue uue uue uue uue uue uue uue uue uue uue uue uue uue uu

Jc

e Uulal (1) 1uUulte. sao 10uue Uus e uus uua Lue (2) uuuu
C 1

A. 12 个面 FC

Euee Eeuu Udua Lg Uauie e 1 uuae
Uauine e 1euu Udua Lg Cceus Uauia uae
Lauie e 1uuu Udua yos uauu cplp sol pao uas
puoi cyi. Gcuu Uauu yos yuauu Uauu yuauu Uauu yuauu
yuuu uuuu yuuu Uuuu uuuu

（）

1/6

1. 1u（Qn/Qff）（
2. 110/ 110/
3. 130 280
4. JIgJUuJcJUeJusPcJUuJUuJUuJ (Qn/Qff)

Eesti(Originaaljuhendi tõlge)

TEHNILISED

Tüüp 24227
Mootor 40Volt DC
Öhu kiirus 280 km/h (Max)
Mass ( ilma akupa-ketita)	4 kg
Akupakett 29717/297	27
Laadija 29417 / 29447
Helirōhu tase	90dB(A), k:2.0dB(A)
Helivöimsuse tase	104 dB(A)
Vibratsoonitase	Ah: 3.5m/s2, k:1.5m/s2

NIMETUSEDLACZNIK

1. Valikluliti
2. Körge/madala kiiruse nupp
3. ON/OFF-nupp (sisse/välja)

4. Lisakaepide

5. Multsi-/imiluuk

6. Lukustusnupp
7. PUHUMISTORU
8. Multsitoru
9. Kott
10. Liitium-joonaku 40V
11. Salgustad ala
12. Ohu valjundava
    13.Pilu
13. Kinniti
14. Rihm

KOKKUPANEKZESPOL

LAHTIPAKKIMINE

Vötke seade ja tarvikud ettevaatlikult karbst välja.
Uurige seadet pohjalikult, et veenduda tarne ajal tekkida voinud morade voi kahjustuste puudumises.
Arge visake pakendit āra enne, kui te olete seadme pōhjalikult Óle vaadanud ja olete saanud seadet rahuldavalt kasutada.
■ Kui moni seadme osa on vigastatud voi puudub, helistage abi saamiseks Greenworks Tools klienditoe Telefonile.

Tarnitud öhpuhur-imurile on möned osad külge kinnitamata. Nende ühendamiseks tehke järgmist.

MULTŠIMISEKS ETTE VALMISTAMINE

Vaadake joonist 2.

Suruge eesmine ja tagumine multsitoru kokku, kuni need lukustuvad. (Vaadake joonist 2)
Tommake likustusnupp ettesuunas, et luuk vabastada. Hoidke luuki avatud olekus. (Vaadake joonist 2.1)
Pange multsitoru kaldloikega kinnitusots tagumisele tagaloksole. (Vaadake joonist 2.2) Pange multsitoru konksukujuline kinnitusots eesmisele loksule. (Vaadake joonist 2.3) Vajutage lukustusnupp omakohale, et multsitoru lukustada. (Vaadake joonist 2.4)
■ Multšitoru eemaldamiseks tehke toimingud (3), (2) ja (1).
Pange koti liitmik puhuri valjundavasse. Lukustage koti liitmik lukustusnupuga. Koti eemaldamiseks vajutage lukustusnupule ja eemaldage kott. (Vaadake joonist 4)

MÄRKUS. Ummistunud toru või tiviku puhastamiseks võib olla vaja eemaldada puhuri või multšija torud.

HOIATUS

Raske kehavigastuse valtimiseks veenduge, et luli t on valja lulitatud asendis, pistik on lahti uhendatud ja tiivikud on enne toru uhendamist voi eemaldamist eemaldatud.

PRAHI KOKKUPUHUMISEKS ETTEVALMISTAMINE

Vaadake Joonist 3.

Lukake puhuri toru ette, kuni puhuri korpuse salgustatud ala klopsab toru pilusse.

OLARIHMAGA KOTI PAIGALDAMINE

Vaadake joonist 4.

Reguleerige rihma pikkus valja vastavlt kasutaja kasvule tooasendis. Tommake lukustit pikendamiseks ja tommake rihma luhendamiseks.

Lisateavet laadimise kohta vaadake akupaketi ja laadijate kasutusjuhenditest.

MÄRKUS: Raskete kehavigastuste vällimiseks seadmeteisaldamise ja transportimise ajal voite akupakett valja ja arge hoidke katt lukustusnupul.

AKUPAKETI PAIGALDAMINE Vaadake joonist 5.

Paigaldage akupakett (a) puharisse. Uhitage akukulgribu puhuri akupesas olevate soontega (c).
Enne too alustamist veenduge, et aku pohja all olev sukasti klopsab omakohale ning akupakett on puharis taielikult omakohale asetunud ja kinnitunud.

Eesti(Originaljuhendi tõlge)

HOIATUS

Aku puharisse paigaldamisel veenduge, et aku ribi oleks uhel joonel puharil olevate soontega. Veenduge, et aku on pessa paigaldatud ja lukustid on nouetekohaselt omakohtadel. Aku ebaöige paigaldus voib siseosi vigastada.

AKU EEMALDAMINE

Vaadake joonist 5.

Vabastage kiiruseregulaatori päästk, et puhur seisata.
■Hoidke all akupaketi allosas olevat nuppu.
Vötke akupakett puhurist välja.

PUHURI/MULTSIJA KAVITAMINE/SEISKAMINE

Vaadake joonis 6.

1. Vajutage lulitit Sees/Valjas (O), seejarel kuulete helisignaali ja puhur hakkab toole madalal kiirusel.
2. Saate kiirust 110 km/h tosta kiiruseni 210 km/h kui keerate kiirusreregulaatori ketast.
3. Kiiruse tõstmiseks vahemikus 130 km/h kuni 280 km/h vajutage lulit Madal/Korge
4. Valja lulitamiseks vajutage lulit Sees/Valjas (

OLULINE. Kui vajutada nuppu Madal/Korge, sel ajal kui kiiruseregulaatori ketas on seatud korgele kiirusele saab sisse lilitada TURBOMULTSIMISE.

NÖUDED PUHURI/MULTSIJAGA TÖTAMISEL

Vaadake joonist 7.
Enne seadme kasutama hakkamist vötke sisse toöasend.
Kasutage järgmist varustust.

Kandke nouetekohast rietust, saapaid, turvaprille voi silmamaski, korva-/kuulmiskaitseid, kindaid, piki pukse ja pikkade käistega särki.

HOIATUS

Raske kehavigastuse valtimiseks kandke kogu tootamise ajal silmamaski voiturvaprille. Tolmustes kohtades kandke naomaski voitolumaski.

HOIATUS

Raske kehavigastuse valtimiseks veenduge, et puhuri voi multsija toru ning kott on enne too alustamist oma kohtadel.

OLEK LED MEEDE
Kiiruseanduri rikkke kaitse	Roheline tuli on kustunud, punane tuli on suttinud; vilgub 7 korda sagedusega 1 Hz: 3 s; helisignaal 60 s	Vabastage päästik ja taaskäivitage
Kaitse madala pinge eest	Roheline tuli on kustunud, punane tuli on suttinud; vilgub 5 korda sagedusega 1 Hz: 3 s; helisignaal 60 s	Vabastage päästik ja taaskäivitage või asendage aku
Kaitse ülekoormuse eest	Roheline tuli on kustunud, punane tuli on suttinud; vilgub 4 korda sagedusega 1 Hz: 3 s; helisignaal 60 s	Vabastage päästik ja taaskäivitage
Kaitse aku törkumisel	Roheline ja punane tuli on kustunud, seade seiskub	Lähtestage seade aku eemaldamisega 5 sekundiks
Aku ebanormaalne temperatuur	LED on vällja lülilitad	Kui aku temperatuur langeb, siis tõätab seade tavapäraselt

NÖUANDED KASUTAMISEKS

Kott on paigaldatud ja tombelukuga suletud (multsijana kasutamisel).
Enne seadme kasutamist veenduge, et kott on tombelukuga suletud.
Veenduge enne kasutama hakkamist, et seade ei ole suunatud kellegi voi lahtise prahi suunas.
Vaadake seade üle, et see oleks heas tökorras. Veenduge, et koik torud ja kaitsekatted on omakohtadel ning piisavalt kinnitatud.
Hoidke seadet tootamise ajal kinni molema kaega
Hoidke molema kaega kinni esi- ja tagakäepidemest.
■Muratasemega seotud kuulmiskaotuse riski leevendamiseks tuleb kanda kuulmiskaitseid.
Multsijana kasutamisel kasutage olarihma.
Tootage seadmega ainult moistlikul kellaajal, mitte aga varahommikul, hilisohtul voi oosel kui see voib inimesi hairida. Pidage kinni kohliku omavalitsuse

Eesti(Originaljuhendi tõlge)

eesskirjadest oorahu kohta. Tavaliselt on see esmaspaevast laupaevani kell 9.00 kuni 17.00.

Murataseme alandamiseks piirake mitme seadme uheaegset kasutamist.
■Murataseme alandamiseks kasutage puhurit tootamise ajal voimalikult madalal kijrusel.
Enne puhumise alustamist vabastage praht reha ja harjaga.
Tolmustes kohtades niisutage pindasid kergelt.
Säastke vett, kasutades aiavarustuse - veerennid, piirded, käigurajad, grillid, verandad ja piirdeaiad - puhastamiseks puhurst, selle asemel, et neid pesta

MÄRKUS:Kontrollige, et multsi-/imiluuk on täielikult suletud ja lukustatud.

OHUAVAD

Arge katke ohuavasid kinni. Hoidke neid puhtana ummistustest ja vabad prahist. Need peavad olema alati puhtad, et mootorit nouetekohaseks jahutada.

HOIATUS

Raske kehavigastuse valtimiseks kandke kogu tootamise ajal silmamaski voi turvaprille. Tolmustes kohtades kandke naomaski voi tolumaski.

PUHURIGA TÖOTAMINE

Hoidke puHurit kindlalt kaes. Liigutage puHurit kaarekujuliste liigutustega mitme sentimeetri korgusel maapinna voi poranda kohl. Liikuge aeglaselt edasi hoides kogunenud prahihunnikut oma ees. Enamikke puhumisoperatsioone on parem teha madalal kiRusel, mitte suurel kiRusel. Suur puhumiskirus sobib paremini raske prahi ja killustiku liigutamiseks.

MULTSIJA KASUTAMINE

Hoidke seadet kindlalt kaes ja liigutage multsimistorisid (2-4 tollo vi 5-10 cm) ja kasutage puhkimisligutust, et kerge praht ules korjata. Praht imetakse kotti. Kerge materjal, nagu lehed ja väikesed oksad purustatakse ventilatorist labiliikumise ajal. Koti tooea pikendamiseks ja tootluse tostmises tuhjendage kotti sageli.

KOGUMISKOTI PUHASTAMINE

Puhastage kogumiskotti parast iga kasutamist, et valtida ohukiiruse langemist ja takistumist, mille tulemusena seadme voimsus langeb.
Vajaduse korral tuleb kogumiskott puhastada.
Parast eelnevat tuhjendamist poorake kott pahupidi ja raputage tolm ja praat jouliselt valja; kandke sealjuures silmakaitsevahendeid.

UMMISTUNUD TORU/TÖRATTA PUHASTAMINE

HOIATUS

Enne tooratta puhastamist veenduge, et seade on asendis VALJAS ja vaba ummistustest, et valtida raskeid kehavigastusi.

HOIATUS

Raske kehavigastuse valtimiseks kandke alati kindaid, et kaitsta omakasi tooratta labade voiteravate esemete eest.

1. Vajutage nppu Sees/Valjas ( ) ja oodake kuni seade taielikult peatub.
2. Vötke akupakett välja.
3. Eemaldage puhuri toru ja multsija torud ning kott.
4. Eemaldage ettevaatlikult torust voi torattalt ummistunud materjal. Kontrollige labad vigastuste suhtes üle. Liigutage toratast kaega labadest tommates, et veenduda ummistuse puudumises.
5. Pange puhuri toru ja multsija torud ning kott omkohtadele tagasi.
6. Pange akupakett akupessa sisse.

LOIKETERADE HOOLDAMINE

HOIATUS

Kasutage remontimisel ainult tapselt sobivaid varuosi. Muude osade kasutamine voib tekitada ohuolukorra voi pohjustada seadme vigastumise.

Välttige plastosade puhastamisel lahustite kasutamist. Enamik plaste on kaubandusvörgust saadaolevate erinevate lahustite suhtes tundlikud ja vöivad nende mojul kahjustada saada. Mustusest, tolmust, ölist, märdest jne puhastamiseks kasutage puhast riidelappi.

HOIATUS

Arge laske seadme plastosadel mitte mingil hetkel sattuda kontakti auto pidurivedeliku, bensiini, immutusolide ega mingite naftasaadustega. Need sisaldavad kemikaale, mis voivad plaste rikkuda, norgendada voineile havitavalt mojuda.

Eesti(Originaljuhendi tõlge)

HOIATUS

Arge pudke seadme konstruktsoonmi muuta voi kasutada mittensoovitatud tarvikuid. Igasugune konstruktsoonimuudatus voi umberehitamine on vaarkasutamine ja pohjustab ohtliku olukorra, mis voib tekitada raske kehavigastuse.

HOIATUS

Raskete kehavigastuste valtimiseks voite akupakett tooriesta puhasamise ja hooldamise ajaks alati valja

PUHURI HOIUSTAMINE

Hoidke akusid ja laadige neid jahedes kohas. Akupakettide hoidmine allpool voiulevalpool toatemperatuuri luhendab akupaketi tooiga.
Arge hoistage akut tuhjakshaaditud olekus. Oodake, kuni akupakett maha jahtub ja laadige aku kohe.
■ Akud kaotavad hoidmisel omlaetuse. Mida korgem on temperatuur, seda kiiremini nad kaotavad laetuse.

RIKKE OTSING

ILMING VÖIMALIK PÖHJUS LAHENDUS
Seade ei puhu või valliga	1. Kogumiskott on tãitunud	1. Tühjendage kott
	2.	2.
	3. Tööratas on ummistunud 3. Körvaldage ummistus.
	4. Koti tõmbelukk on lahti	4. Tõmmake tõmbelukk kinni
	5. Aku ei ole omä kohale kinnitunud. 5.	Akupaketi kinnitamiseks veenduge, et lukustid klöpsavad akupaketi peal omä kohtadele.
	6. Aku ei ole laetud.	6. Laadige akupakett vastavalt aku mudelile antud laadimisjuhistele.
Seade ei kãivitu	1. Aku ei ole omä kohale kinnitunud. 1.	Akupaketi kinnitamiseks veenduge, et akupaketi lukustid klöpsavad omä kohtadele.
	2. Aku ei ole laetud.	2. Laadige akupakett vastavalt aku mudelile antud laadimisjuhistele.
	3. Toite/kiiruse lüliti on asendis VÄLJAS	3. Vajutage lülilile Sees/Vãljas.
	4. Toiteluliti on rikkis.	4. Võtke ühendust teenindajaga Telefoninumbril +004922129242919.
	5. Imitorud ei ole nõuetekohaselt paigaldatud.	5. Kontrollige imitorud üle ja vaadake, et need võimaldavad lültil rakenduda, kui need on nõuetekohaselt paigaldatud.
	6. Sissetömbe luuk/kaas ei ole suletud.	6. Veenduge, et luuk/kaas on tãielikult suletud ja lukustatud.

Köikidele Greenworks Tools uute seadmete osadele ja toctlusele
anakte 2-aastane garantil, mis hakkab kehtima ostukuupäeval. Kui
seadmeid kasutatakse kutselise kasutaja pool arilisel eesmargil,
anakte 30-paevane garantii, sext Greenworks Tools seadmed on ette
nahtud pohliselt kodukasutuseks (DIY).

Garantii ei ole ülekantav.

PIIRANGUD

See garantii on rakendatav ainult nouetekohaselt mittetotavatele detailidele/osadele ja ei ole rakendatav jargmistel juhtudel.

1. Loomulik kolumine.

2. Tavaparane haaestamine ja reguleerimine.

3. Vigastus on pohjustatud vaarast kasilsemisest, mittesihiparasest kasulamisest, valest kasutamisest voi hooletusesist.

4. Puudulikust hooldusest tingitud ülekuumenemine.

5. Puudulukst hooldusest tingitud vigastus, mille puhul liitmikud voi kinnitid on Iotvunud voi eemaldunud.

6. Veega pesemisest tingitud vigastus.

7. Seadmeid pole hooldatud ja leenindatud Greenworks Toolspioll heaks kihedut hoolduskeskustes.

8. Seadmed on valesti kokku pandud voi reguleeritud.

9. Seadme värkasutamisest tingitud vigastus.

10. Talveks ette valmistamata jalmisesl tingitud vigastus (korgsurvespesuritel).

11. Tavaline garantii ei kehti allpool loetletud kuluvatele osadele, kuid mitte ainult:

akud,

• elektrikaablid.

loiketerad ja loiketerade koostud.

-yeorihmad.

• filtrid,

• kinnituspadrunid ja tooristahoidikud.

• Seadmeles leiduvate teise tootja osadele, nagu mootorid, käigukastid, kehtib vastava tootja garantieeskin, mille kohustused tagab Greenworks Tools Europe GmbH ka valjaspool salle teise tootja garantiliaega.

• See garantiiieskiri ei kehti teise kasutusringi seadmetele.

• Seadmele on paigaldatud varusosad, asendusosad voli lisaosad, mis ei ole tarnitud voi haks kiledutud Greenworks Tools Europe GmbH pool

Garantii

Iga selle garantiiesekirjaga rakenduva seadme garantii aluseks on ostu originaaldokument. Ostu el saa toendada krediltaardi valjavotega. Garantijuhtumi korral tulekidl semalt tagastada seale ostukoha koos utoestava dokumendiga. Seade saadetakse meie keskesse teenindusasutus, kus tehakse selle ülevaatus. Kui tuvastatakse seadme rikkisolek, sils see paradatakse ja saadetakse tagasi kliendi aaddressle tasuta. Kui seadme jaehind koos kaibemaksuga on vahem kui 100 euro, sils see tavaliselt asendatakse.

Kui meie keskses teeninduskeskuses garantilga kaetud riket ei leita, sis teavitatakse klieni, et tal tuleb tasuda remondi maksumus.

Garantiieskirja védakse aeg-ajalt muuta, et seda kohandada uute toodete vajadustele. Garantiieskirja viimane verssoon on saadalav vebeilehel www.greenworkstools.eu.

EN

Tehnilise faili koostamiseks volitatud isik ja tema Aadress.

Nimi: Ted Qu Haichao (Kvaliteedidirektor)

Aadress: Greenworks Tools Europe GmbH

Wankelstrasse 40.

50996 Koln

Germany

Kinnitame, et see toode

AKUTOITEGA PUHUR

Klass

Seda kasutatakse ohu valja puhumiseks torust, et kokku koguda aiaprahti, naiteks puulehti.

Madel 24227

Seerianumber. vaadake toote tehasesilti

Tootmisaasta vaadake toole tehasesilt

Vastab masinadirektiivi asjakohastele nouetele

• ja on vastav jargmiste EC direktliivide nouetele:

2000/14/EC (müradirektiiv) kaasa arvatud muudatused direktiiviga 2005/88/EC

Lisaks deklareerime, et

• on kasutatud jargmisi Euroopa harmoniseeritud standardeid (nende osi/satteid):

EN 60335-1, EN 50636-2-100;

EN 62233, EN ISO 3744: EN 55014-1:

EN 55014-2

Moodetud heliovimsuse tase

LwA:101dB(A)

Garanteeritud heliovimsuse tase

104 dB(A)

Vastavushindamine vastavalt lisale V direktiivis 2000/14/EC

Aadress, kuupäev: Changzhou, 22/07/2016

Allkiri: Ted Qu Haichao (Kvaliteedidirektor)

Ted qu