GD40BV - Puhallin GREENWORKS - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE GD40BV GREENWORKS

Suomi (Alkuperäisten ohjeiden käännös)

Tyyppi 24227
Moottori 40 Volt DC
Ilman virtausnopeus	280 km/h (Max)
Vekt (akku ei mukana)	4 kg
Paristoton akku 2971	7/29727
Oplader 29417 / 2944	7
Mitattu äänipainen taso	LpA: 90dB(A)k:2 dB(A)
Mitattu äänenteho LWA	VA: 104dB(A)
Tärinä Ah: 3.5m/s , k:	1.5m/s22

TEKNISETIEDOT

1. Saatokytkin
2. Matala/korkea-painike
3. Virtapainike
4. Lisakahva
5. Silppuri/imuaukko
6. Lukituspainike
7. Puhaltimen putki

8. Silppurin putki

9. Pussi
   10.40 V litiumioniakku

10. Lovitetti alue
11. Ilman ulostulo
12. Lovi
13. Kieleke
14. Hihna

KOKOAMINEN

PAKKAUKEN PURKAMINEN

Ota tuote ja lisälaitteet varoen ulos laatikosta.
Tarkista tuote huolella varmistaaksesi, ettakuljetuksen aikana ei aiheutunut vaurioita tairikkoutumisia.
Alā havita pakkausmaterialiaaleja, ennen kuin olet tarkistanut tuotteen huolella ja kayttanyt sita onnistuneesti.
Jos jokin osa on vioittunut tai puuttuu, soita Greenworks Tools in asiakaspalveluun saadaksesi apua.

Tiettyjä puhallinurin osia ei ole koottu. Voit koota ne seuraavasti:

KOKOA SILPPURIKSI (kuva 2)

Työnnä etu- ja takasilppuriputket yhteen, kunnes ne lukittuvat. (Katso kuva 2)
Vapauta aukko vetamalla lukituspainiketta eteenpain.

Pida aukko avoinna. (Katso kuva 2.1)

Aseta silppuriputken kiilapaa takakiinnikkeeseen. (Katso kuva 2.2). Tyonnä silppuriputken koukkupaa etukiinnikkeeseen. (Katso kuva 2.3). Paina lukituspainike takaisin lukitaksesi silppuriputken. (Katso kuva 2.4)
Voit irrottaa silppuriputket noudattaen vaiheita (3) (2) (1).
Kiinnitä pussin sovit puhaltimen lahtöän. Lukitse pussin sovit lukituspainikkeella. Voit irrottaa pussin painamalla lukituspainiketta ja ottamalla pussin irti. (katso kuva 4).

HUOM. Puhaltimen putki tai silppuriputket voidaan joutua irrottamaan tutkeutuneen putken tai siipipyoran avaamiseksi.

VAROITUS

Jotta välätatvakavan loukkaantumisen, varmista että kytkin on OFF-asennossa ja irrotetu ja että siipirattaat ovat pysähtyneet ennen putkien kiinnittämista ja irrottamista.

KOKOAMINEN PUHALTIMEKSI (kuva 3)

Tyonna puhaltimen putkea eteenpain, kunnes puhaltimen kotelon lovitetut alueet napsahtavat putken loviin

PUSSIN JA OLKAHIHNAN ASENTAMINEN (kuva 4)

Kun seisot kayttoasennossa, saada pituus kayttajan koon mukaisesti. Pidenna vetamalla kielekettta jalyhennna vetamalla hihnaa.

Taydet latausohjeet on-akun ja-laturin kayttöhjeissa.

HUOM. Irrota akku ja pidä kädet kaukana lukituspainikkeesta laitetta kantaessasi, jotta vältyisitvakavalta vammalta.

AKUN ASENTAMINEN (Kuva5)

■ Aseta akku puhaltimeen. Kohdista akun haranne puhaltimen akkutilan urin.
Varmista, etta akun molemmilla puolilla sijaitsevat Lukintakielekkeet asettuvat hyvin ja etta akku on oikein kiinny tyokalussa ennen, kuin kaytät sitä.

Suomi (Alkuperäisten ohjeiden käännös)

HUOMAUTUS

Kun asennat akkua puhaltimeen varmista, etta akun kohoumat asettuvat oikein tyokalussa oleville urille ja etta lukintakielekkeet lukkiutuvat hyvin. Sisaiiset componentit voivat vioittua, mikali akku on asennetu huanosti.

AKUN IRROTTAMINEN (Kuva 5)

Sam muta puhalin vapauttamalla nopeussaatoliipaisin.
- Pida akun pohjassa oleva painike pohjassa.
- Irrota akku puhaltimesta.

PUHALTIMEN/SILPPURIN KAYNNISTÄMINEN/ PYSÄYTTÄMINEN (kuva6)

1. Kun painat virtakytkintä ( ), kuulet piippauksia ja puhallin kaynnistyy matalalla nopeudella.

2. Kaannna nopeussaadinta eteenpain kasvattaaksesi nopeutta 110 km/h:sta 210 km/h:hon

3. Paina matala/korkea-kytkintä ( ) lisätaksesi nopeutta 130 km/h:sta 280 km/h:hon.

4. Sammuta painamalla virtakytkintä(

TÄRKEAA: TURBOSILPPURI kytketaan paallee painamalla matala/korkea-painiketta nopeussäadön ollessa suurella nopeudella.

PUHALTIMEN/SILPPURIN PITELY (kuva7)

Seiso kayttoasennossa ennen laitteen kayttamista.
Tarkista seuraavat:

Käytäjällä on asianmukaiset vaatteet, kuten saappaat, suojalasit, kuulosuojaimet, käsineet, pitkät housut ja pitkähihainen paita.

A VAROITUS

Jotta valtytvakavalta loukkaantumiselta, kayta aina tata laitetta kayttaesisi suojalaseja.

Käytä polyisissä paikoissa kasvosuojainta tai polynaamaria.

VAROITUS

Jotta valtytvakavalta loukkaantumiselta ja laitevaurioilta, varmista etta puhaltimen putki tai silppuriputket ja pussi ovat paikoillaan ennen laitteen kayttöa.

TILA LED	R ATK A IS U	M - ENETELMÄ
Hall-vikas- uojaus	Vihreä valo sammuksissa punainen palaa; vilahtaa 7 kerta; aina 1 hZ:n nopeudella: 3 s; 60 s summeri	Vapauta liipaisin ja käynistä laite uudelleen
matalajän- nitesuojaus	Vihreä valo sammuksissa punainen palaa; vilahtaa 5 kerta; aina 1 hZ:n nopeudella: 3 s; 60 s summeri	Vapauta liipaisin ja käynistä laite uudelleen tai lataa akku
Ylikuormit- ussuojaus	Vihreä valo sammuksissa punainen palaa; vilahtaa 4 kerta; aina 1 hZ:n nopeudella: 3 s; 60 s summeri	Vapauta liipaisin ja käynistä laite uudelleen
Akun jumittum- issuoja	Vihreä/ punainen valo sammuksissa; laite sammuu	Nollaa puhallin/imuri irrottamalla akku 5 sekunniksi
Akun virhe- lämpötila	LED sammuksissa	Kun akun lämpötila on laskenut, puhallin toimii taas hyvin

Suomi (Alkuperäisten ohjeiden käännös)

KÄYTTOVINKKEJA (kuva8)

Pussi on asennettu ja suljetti (kaytettaaessa silppurina).
Tarkista, etta pussin on suljetti, ennen kuin kaytata laitetta.
Tarkista, etta laite ei ole suunnattu ketaan kohden tai irrallisia roskia kohden ennen kaynnistamista.
Tarkista, etta laite on kayttokunnossa. Varmista, etta putket ja suojukset ovat paikoillaan ja tiukasti kiinni.
Pitele laitetta aina kaksin kasin sita kayttaesii.
Pida tukeva ote sekä etu-ettakakahvasta tai o tepinnasta.
Jotta aänitason liittyvien kuulovaurioiden riski pienenisi, on kaytettäva kuulosuojaimia.
Käytä olkahihnaa käyttaessasi laitetaa silppurina.
Käytä sahkötyokaluja vain asiallisina aikoina - eiaikaisin aamulla tai myöhaan yollä, jolloin ne voisivat hairita ihmisä. Noudata paikallisten saadosten mukaista aikataulua. Tavallinen suositus on 9:00-17:00 maanantaista lauantaihin.
Voit vahentaa melutasoa rajoittamalla sita, montaako laitetta kaytetaan samanaikaisesti.
Voit vahentaa melutasoa kayttamalla puhaltimia pienimmalla mahdollisella tyosta selviytyvallanopeudella.
- I rrota roskat ennen puhaltamista maasta haravalla tai harjalla.
Jos olosuheet ovat kuivat, kostuta pintoja hieman.
Säasta vetta kayttamalla sahkotoimisia puhaltimia vesilektkujen sijaan monessa nurmikon ja puutarhan sovelluksissa, mukaan lukien vesikourut, verkot, paalysteel, ritilat, terassit ja puutarhat.
- Varo lapsia, lemmikkejä, avoimia ikkunoita ja vastapestyjä autoja ja puhalla roskat turvallisesti poispän.
Kun kayt at puhaltimia tai muita laitteita, siivoa jalkesi. Havitta roskat asianmukaisesti.

HUOM. Tarkista, etta silppuri/imuaukko on taysi suljettu ja lukittu.

TUULETUSAUKOT

Alä koskaan peita tuuletusaukkoja. Pidä ne vapaina tukoksista ja roskista. Niiden on aina oltava puhtaat, jotta moottori pääsee jaähtymään asianmukaisesti.

VAROITUS

Jotta vältyt loukkaantumiselta, alä käytä loysiä vaatteita tai sellaisia vaatteita kuten kaulaliina, hihna, ketju, solmio tms., joka voi tilla imetyksi tuuletsaukkoihin. Jotta pitkat hiukset eivat joudu imetyksi ilmanottoaukkoihin, sido ne taakse..

KÄYTTO PUHALTIMENA

Pitele puhallinta tiukasti. Pyyhi laidasta laitaan
suuttimen ollessa muutaman sentin maanpinnan
ylapuolella. Siirra Iaitetta hitaasti, pitäen mielessä
edessasi ileva keräntyneiden roskien kasa. Useimmat
kuivapuhallustoimet tapahtuvat parhaiten hitaalla
nopeudella. Puhaltaminen suurella nopeudella on
parempi
tapa siirtä raskaita kohteita, kuten suuret roskat tai sora.

KÄYTTO SILPPURINA

Pida imurista tukevasti ja kallista silppurinputkia (5-10 cm tai 2-4 tuumaa) ja keräa kevyet roskat pyyhkaisemälä laitteella. Roskat keräantyvat pussin. Sellaiset kohteet kuin pienet lehdet ja oksat silputaan niiden kulkiessa tuuletinkotelon lapi. Jotta pussi kestäisi pidempaan ja suoritusky olisi maksimissaan, tyhjenna pussi usein.

KERÄYSPUSSIN PUHDISTAMINEN

Tyhjenna keräyspussi aina kayton jälkeen, jotta se pysyy kunnossa. Poista myös laitteen tehoa heikentavat steet ilmavirralle.
Puhdista keräyspussi tarvittaessa. Käytä suojalaseja ja kännä keräyspussi tyhjennyksen jälkeen ylosalaisin ja ravista poly ja roskat siitä irti.

TUKKEUTUNEEN PUTKEN/SIIP IPYÖRÄN

PUHDISTAMINEN

VAROITUS

Jotta vältyt vakavalta vammalta, varmista etta laite on OFF-asennossa ja irti pistorasiasta ennen siipipyörän puhistusta.

Suomi (Alkuperäisten ohjeiden käännös)

VAROITUS

Jotta valtyt vakkalta vammalta, käytä aina käsineita suojatakses itsesi siipipyörän teriltä ja muilta teraviltä esineiltä.

VAROITUS

Vakavien ruumiinvammojen välttämiseksi, poista akku tyokalusta puhdistus- tai huoltotöiden ajaksi.

1. Paina virtapainiketta ( ) ja odota, kunes laite pysahtyy taysin.
2. Irrota akku laitteesta.
3. Poista puhaltimen putki tai silppurin putket ja pussi.
4. Poista putken tai siipipyorän tukkiva materiaali varoen. Tarkista, etta siivet eivat ole viottuneet. Pyorita siipipyorän siipia kasin ja tarkista, etta sukos on taysin poistunut.
5. Asenna puhaltimen putki tai silppurin putket ja pussi.
6. Aseta akku paikoilleen.

HUOLTO

VAROITUS

Käytä vähdossa yksinomaan alkuperäisia varaosia. Muunlaisten varaosien käytö voi osoittautua vaaralliseksi ja vauroittaa tuotetta.

Alä käytä liouotteita muoviosien puhdistukseen. Yleensä muovit eivat siedä markkinoilla olevia märättyjä liouotteita, jotka vahingoittavat niïtä. Käytä puhdasta riepua lian, polyn, olbyn, rasvan jne. puhdistukseen.

VAROITUS

Muoviosat eivat saa koskaan joutua kosketukseen jarrunesteen, bensiin, petrolijohdannaisten, ruosteinerrotusoljyn jne. kanssa. Namä kemialiset aineet voivat vauroiittaa, heikentäa tai tuhota muovin

A VAROITUS

Alä yritā tehdā muutoksia tyokaluun tai liittāa sihen lisāvarusteita, joita ei ole suositelu sen kanssa kaytettaviksi. Tamantyyppiset muutokset ovat kohtuutonta kaytöä ja ne voivat johtaa vaaratilanteisiin aiheuttaen vakavia ruuniinvammoja.

PUHALTIMEN SÄLYTYS

Puhdista puhallin aina huolellisesti ennen sen varastointia. Varastoi puhallin kuivaan, hyvin ilmastoituun tilaan, lasten ulottumattomiin. Alä koskaan varastoi sitä syövytävien aineiden laheisyyteen, kuten kemialliset puutarhanhoitoaineet ja pakkasnesteet.

Varastoi ja lataa akku viileassä tilassa. Normaalin

huoneenlampotilan ylittavā tai alittava lampotila lyhentaa akun kestoikaa.
Ala koskaan varastoi purkautunutta akkua. Odota kayton jälkeen, etta akku jaähtyy ja lataa se sitten valittomasti.
Ajan myotakaikki akut menettavat lataustehokkuuttaan. Mitakorkeampi lampotila, sen nopeammin akumenettta latauskykaan. Kun et kayta tyokalua pitkanaikaan, lataa akku kerran kuukaudessa tai joka toinenkuukausi. Tama pidentaa akun kestoikaa.

Suomi (Alkuperäisten ohjeiden käännös)

VIANKORJAUS
ONGELMA MAHDOLLINEN SYY RATKAISU
Laite ei puhalla eikä silppua	1. Pussi täynää 1. Tyhjennä pussi.
	2. Putki sukossa 2. Poista sukos.
	3. Siipipyörä sukossa 3. Poista sukos.
	4. Repeytynyt pussi 4. Vaihda pussi.
	5. Pussi auki 5. Sulje pussi.
	6. Akku ei ole kunnolla kiinni.	6. Muista akkua kiinnittäessäns napsauttaa akun päällä oleva salpa paikoilleen.
	7. Akku ei ole ladattu.	7. Lataa akku laitteen mukana tulleiden ohjeiden mukaisesti.
Laite ei käynnisty	1. Akku ei ole kunnolla kiinni.	1. Muista akkua kiinnittäessäns napsauttaa akun päällä oleva salpa paikoilleen.
	2. Akku ei ole ladattu. 2. Lataa	akku laitteen mukana tulleiden ohjeiden mukaisesti.
	3. Teho/nopeus-kytkin on OFF-asennossa.	3. Paina virtakytkintä.
	4. Virtakytkin viallinen.	4. Soita tekisen tuen numeroon +004922129242919.
	5. Imurin putkia ei ole asennettu oikein.	5. Tarkista imurin putket ja varmista, että kytkin voidaan kytkeä päälle niiden ollessa asianmukaisesti asennettu.
	6. Ottoaukkö/kansi ei ole suljettu.	6. Tarkista, että aukkö/kansi on suljettu ja lukittu asianmukaisesti.

Uuduua Uauie e uus uuduiuue uuuu.

Uege Eo Uoe 10000000000000000000

1. (1)
   12
   Uuuaa 2.2-2.3).
   Jue Luyu Hua Li Hua Ue Bui Uus (3) (2) (1).
   UeJUeAsuAsuAsuAsuAsuAsuAsuAsuAsuAsuAsuAsuAsuAsuAsuAsuAsuAsuAsuAsuAsuAsuAsuAsuAsuAsuAsuAsuAsuAsuAsuAsuAsuAsuAsuAsuAsuAsuAsuAsuAsuAsuAsuAsuAsuAsuAsuAsuAsuAsuAsuu4).

e: 000000000000000000000000000000000000000

A

Jie c 1uohao 2euao 3a 4u uuiue 5eu
Nae uunn 6u 7u 8u 9u 10u 11u 12u 13u 14u 15u

UENP 100

uuiuie uuiue uuiue uuiue uuiue uuiue uuiue uuiue uuiue uuiue uuiue uuiue uuiue uuiue uuiue uuiue uuiue uuiue uuiue uuiue uuiue uuiue uuiue uuiue uuiue uuiue uuiue uuiue uuiue uuiue uuiue uuiue uuiue uuiue uuiue

yoguueoepcuiuuaui

U 1

Wuue Eus eus uo Uauuua gues uoe uu 125

Kaikilla uusilla Greenworks Toolsin laitteilla on 2 vuoden osa-ja
valmistustaku, joka alkaa alkuperäisenhankiptapäivänä.30 paivän
takuu myönnetaan ammattikäytönn hankituille laitteille, koska Greenworks
Toolsin laitteet on suunnitelu ensisijaisesti TI-kuluttajille.
Tata takuuta eloi siiräa.

RAJOITUKSET

Tämä takuu kattaa ainoastaan vialiset osat/komponentit, eikä se kata seuraavista seikoista aiheutuvia korjauksia:

1. Normaali kuluminen.
2. Rutiinomainen vintys tai saatö.
3. Virheellisen käsittelin/väärinkayton/virhekayton tai laiminlyönnin aiheuttamat vahingot.
4. Huollon puutteesta johtuva ylikuumeneminen.
5. Huollon puuteesta johtuvaista liittimien/kiinnikkeiden lystymisesta/ irtoamestea aiheutuvat vauriol.
6. Vedellä puhdistamisesta aiheutuvat vauriot.
7. Valuuttamattomissa Greenworks Tools -huolloissa huolletut tai korjatut laitteet.
8. Virheellisesti kootut tai säädety laitteet.
9. Laitteen virheellisestä kaytosta johtuvat vahingot.
10. Virheellisesta talvivalmistelusta johtuvat vauriot (puskurjousen vasteet).
11. Takuu ei tavallisesti mata tuotteita, joita pidetään kulutustarvikkeina, kuten mm. seuraavia:

akut
sahkoliohdot
- terat ja terakokoonpanot
- hihnat
suodattimet
- Istukat ja tvokalupidikkeet

1. Tietyissä tuotteissa saattaa olla jonkun muun valmistajan komponenteje, kuten moottoreita tai voimansirtolaiteita; tällaiset osat ovat asianmukaisen valmistajan takuukaytannon alaisia, paitsi silloin kun Greenworks Tools Europe GmbH suostuu hyväksymän vaatimukset mainitun valmistajan takuukauden ulkopuolella.

2. Tamakukaytanto ei kata kaytetynahankittuja tuotteita.

3. Sellaisten varaosien asentaminen, vailtaensainen tai liisaämynen, joita Greenworks Tools Europe GmbH ei ole toilmilitanut tai hyväksynt.

Takuu

Vaadittaessa takuuhuoltoa mille tahansa tuotteelle tamän käytännon puilteissa on esitettäv alkuperäinen ostotosite. Luotlokortittiliote ei ritiä ostotositeekski. Jos tauun alainen tapahtuma ilmenee, kuluttajan tuiee valitömsä palauttaa toote alkuperäseen hankintapäikkaan ostotositten kanssa. Laite laheteten keskushuoltoomme, jossa se tarkistetaan. Jos laitteessa havaltaa vika, se Korjataan ja laheteten takaisin kuluttajan osoitteeenen veloituksetta. Laitteet, joiden jällenmyntihinta on alle 100 euroa (ml. ALV), lavallisesti vailhdatana uuteen.

Jos keskushuollossa havaitaan,ettalaitteessaei ole vikaa,asiasta ilmoitetaan kuluttajalle, jaHanen on katettava korjauskulut.

Tämä takuukaytanti saattaa muuttua ajoitain kattamaan uusien tuotteiden vaatmukset. Tuorein takuukaytanti on saatavilla osoitteessa www.greenworkstools.eu.

Valmistaja: Changzhou Globe Co., Ltd.

Osoite: No.65 Xinggang Road Zhonglou Zone Changzhou, Jiangsu 213000,

P.R.China

Sen henkilon nimi ja osoite, jolla on lupa koota tekinen tiedosto:

Nimi: Ted Qu Haichao (laatupäallikko)

Osoite: Greenworks Tools Europe GmbH

Wankelstrasse 40.

50996Koln

Germany

Ilmoitamme taten, etta tuote

Luokka

JOHDOTON PUHALLIN

Se puhaltaa ilmaa putkesta pihan roskien, kuten lehtien, siirtamiseen.

Malli 24227

Sarjanumero .Viittaa tuotteen nimikilpeen

Valmistusvuosi. Vittaa tuotteen nimikilpeen

noudattaa konedirektiivin asianmukaisia edellytyksia

noudattaa seuraavien muiden EC-direktiivien edellytyksiia:

2000/14/EC (Meludirektiivi) muutoksineen (2005/88/EC)

Imoitamme edelleen,etta

• olemme kayttaneet seuraavia eurooppalaisia yhdenmukaistettuja standardeja

EN 60335-1, EN 50636-2-100;

EN 62233, EN ISO 3744; EN 55014-1:

EN 55014-2

Mitattu aenenteho LWA:101 dB(A)

Taattu aenenteho 104 dB(A)

Sännösten noudattaminen tarkastettu direktiivin 2000/14/EC liitteen V mukaisesti

Paikka, paiväys: Changzhou, 22/07/2016

Allekirjoitus: Ted Qu Haichao

laatupaallikkko

Ted 44

EU-DEKLARATION OM ÖVERENSSTÄMMELSE FÖR MASKINER

Tillverkare: Changzhou Globe Co., Ltd.

Adress: No.65 Xinggang Road Zhonglou Zone Changzhou, Jiangsu 213000 Kina