G40AB - Blæser GREENWORKS - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING G40AB GREENWORKS

1. Batteriet er ikke festet.

2. Batteriet er ikke ladet.

2. Lad batteripakken i henhold til instruksjonene

som fulgte modellen.

EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET Havestøvsugeren er fremstillet i henhold til Greenworks tools’s høje standarder hvad angår pålidelighed, nem betjening og bruger- sikkerhed. Hvis du vedligeholder den, vil den give dig mange gode års kraftfuld og problemfri ydelse. Må kun anvendes med værktøj. Dette apparat må benyttes af børn fra 8 år, personer med fysiske, sansemæssige eller mentale handicaps og personer uden erfaring og/ eller kendskab til brugen, hvis dette sker under opsyn, eller såfremt de pågældende personer er blevet instrueret i brugen af maskinen under sikre forhold og har forstået de mulige farer. Børn må ikke lege med maskinen. Børn må ikke udføre rengørings- og vedligeholdelsesindgreb, medmindre de overvåges. SIKKERHEDSREGLER ADVARSEL Ved anvendelse af batteridrevne værktøjer og redskaber skal de grundlæggende sik- kerhedsregler altid overholdes for at for- mindske risikoen for brand, personskader og udsivning af batterivæske. Rør ikke ved ventilatoren, når dette produkt anvendes. Hold maskinens greb rene og tørre. OPLÆRING Læs vejledningerne grundigt. Gør dig fortrolig med kontrollerne og brugen af apparatet. Lad aldrig børn bruge apparatet. Lad aldrig personer som ikke er bekendt med disse vejledninger bruge apparatet. Lokale love kan begrænse brugerens alder. Brug aldrig apparatet når personer, især børn, eller kæledyr er i nærheden. Operatøren eller brugeren er ansvarlig for ulykker eller skader på andre personer eller deres ejendom. FORBEREDELSE Når apparatet betjenes, skal man altid bære solidt fodtøj og lange bukser. Bær ikke løstsiddende tøj eller smykker, som kan blive trukket ind i luftindgangen. Langt hår skal holdes på afstand af luftindgangene. Anskaf høreværn og sikkerhedsbriller. Bær dem altid under betjening af maskinen. Det anbefales at bruge ansigtsmaske for at forebygge støvirritation. Betjen kun maskinen i en anbefalet position og på en fast og lige overflade. Betjen ikke maskinen på en brolagt overflade eller på grus, hvor materialer der udslynges kan forårsage skade. Før brug, skal du altid udføre en visuel kontrol for at sikre, at knive, bolte på knive og andre lukkemekanismer er fastgjort, at indkapslingen ikke er beskadiget og at afskærmninger og skærme er monteret. Udskift slidte eller ødelagte dele for at opretholde optimal drift. Udskift ødelagte eller ulæselige etiketter. DRIFT Brug kun apparatet i dagslys eller under en god kunstig belysning. Gab ikke over for meget på en gang og hold balancen hele tiden. Sørg altid for at have fast fodfæste på skrænter. Gå, løb aldrig. Hold alle køleluftindsugninger fri for rester. Blæs aldrig rester i retningen af nærværende personer. Før start af maskinen skal du kontrollere at indfødningskammeret er tomt. Hold ansigt og kropsdele væk fra indfødningsåbningen. Lad ikke hænder, andre dele af kroppen eller tøj komme ind i indfødningskammeret, tømmerrenden eller nogle bevægelige dele. Når der indfø res materiale i maskinen, vær meget forsigtig for at undgå at stykker af metal, sten, flasker, dåser eller andre fremmedlegemer kommer med.Dansk (Oversættelse fra original brugsanvisning)

EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET Udskift slidte eller beskadige dele. Brug kun originale reservedele og tilbehør. Produktet skal altid opbevares på et tørt sted. Når maskinen stoppes for service, kontrol eller opbevaring, eller for at skifte tilbehør, skal der slukkes for strømkilden , afbryd maskinen fra strømforsyningen og kontroller at alle bevægelige dele er stoppet helt. Lad maskinen køle helt af før du udfører kontroller, justeringer, osv. Vedligehold maskinen omhyggeligt og hold den ren. Lad altid maskinen køle af før opbevaring. Under vedligeholdelse af knive skal du være opmærksom på, at selvom strømmen er slukket på grund af blokeringsanordningen på afskærmningen, kan knivene stadig bevæges. Forsøg aldrig at tilsidesætte afskærmningens blokeringsanordning. ADVARSEL Ved udskiftning skal der altid anvendes originale reservedele. Hvis denne regel ikke overholdes, kan maskinens drift blive forringet, og man kan komme til skade. Desuden bortfalder garantien. Betegnelsen "elektrisk værktøj" i de efterføl- gende sikkerhedsanvisninger gælder både for elektriske værktøjer og redskaber, som tilsluttes lysnettet, og batteridrevne værktøjer eller redskaber. ARBEJDSOMGIVELSER Sørg for at holde arbejdsstedet rent og ryddeligt og for at have godt lys til arbejdet. Rodede og mørke arbejdssteder er kilde til uheld og ulykker. Brug ikke elektriske redskaber eller værktøjer i eksplosionsfarlige omgivelser, f.eks. i nærheden af brændbare væsker, dampe eller letantændeligt støv. Gnister fra elektriske redskaber eller værktøjer kan antænde disse væsker, dampe eller støvansamlinger eller forårsage eksplosion. Hvis skæremekanismen rammer et fremmedlegeme, eller hvis maskinen begynder at afgive mærkelige lyde eller vibrationer, skal der omgående slukkes for strømmen og maskinen skal stoppes. Afbryd maskinen fra strømforsyningen og udfør de følgende trin for at genstarte og betjene maskinen: i) undersøg for skade;

ii) udskift eller reparer ødelagte dele; iii)

tjek efter og stram løse dele. Tillad ikke ophobning af behandlet materiale i udtømningsområdet; dette kan forhindre korrekt udledning og resultere i tilbageslag af materiale gennem indsugningsåbningen. Hvis maskinen bliver tilstoppet, sluk for strømkilden og afbryd maskinen fra strømforsyningen før du fjerner rester. Brug aldrig maskinen med defekt afskærmning eller skjold, eller uden sikkerhedsanordninger, fx restopsamler monteret. BEMÆRK: Hvis der ikke anvendes en re- stopsamler, kan teksten i eksemplet slettes. Hold strømkilden fri for rester og andre ophobninger for at forhindre skade på strømkilden eller brand. Transporter ikke denne maskine når strømkilden kører. Vip ikke maskinen mens strømkilden kører. Betjen ikke maskinen barfodet eller med åbne sandaler. Undgå at bære løstsiddende tøj eller tøj med hængende snore eller slips. Hold altid afstand til udtømningsområdet når denne maskine betjenes. Stop maskinen og afmonter batteripakken. Kontroller, at alle bevægelige dele er stoppet helt - når du forlader maskinen, - før rengøring af blokeringer, tilstopning af tømmerrende - før kontrol, rengøring eller arbejde på maskinen.

VEDLIGEHOLDELSE OG OPBEVARING

Hold alle møtrikker, bolte og skruer spændte, for at sikre at maskinen har sikre arbejdsforhold.Dansk (Oversættelse fra original brugsanvisning)

EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET redskabet eller værktøjet, hvis der sker noget uventet. Vær klædt rigtigt til formålet. Undgå løsthængende tøj og smykker. Hold hår, tøj og hænder væk fra de bevægelige dele. Løsthængende tøj, smykker og langt hår kan sætte sig fast i de bevægelige dele.

Pres ikke redskabet eller værktøjet. Brug det redskab eller værktøj, der passer til opgaven. Det elektriske redskab eller værktøj er mere effektivt og sikkert, hvis det anvendes med den hastighed, det er beregnet til. Brug ikke det elektriske redskab, hvis det ikke kan startes og standses med start-stopknappen. Hvis redskabet eller værktøjet ikke kan tændes og slukkes rigtigt, er det farligt og skal repareres. Opbevar elektriske redskaber utilgængeligt for børn. Lad ikke andre, som ikke kender redskabet eller v ærktøjet,og som ikke har læst disse sikkerhedsregler, bruge det. Elektrisk værktøj er farligt, hvis det kommer i ukyndige hænder. Vedligehold v ærktøj og redskaber omhyggeligt. Se efter, om de bevægelige dele er rettet ind. Se alle dele efter for brud. Undersøg, om alt er monteret rigtigt, og kontroller alle øvrige forhold, som kan have indflydelse på redskabets eller værktøjets drift. Hvis der er beskadigede dele, skal redskabet eller værktøjet repareres inden yderligere brug. Mange uheld og ulykker skyldes forkert eller manglende vedligeholdelse af værktøj og redskaber. Hold værktøjer og redskaber rene og skarpe. Et rent og skarpt skæreværktøj eller -redskab er mindre tilbøjeligt til at sætte sig fast og lettere at styre. Overhold disse sikkerhedsregler ved brug af redskabet eller værktøjet, tilbehøret, indsatserne m.v., og tag hensyn til redskabets eller værktøjets særlige egenskaber, arbejdsomgivelserne og den Hold børn, tilskuere og husdyr på afstand ved arbejde med elektriske redskaber eller værktøjer. De kan virke distraherende, så man mister kontrollen over værktøjet eller redskabet. ELEKTRISK SIKKERHED Undgå kropskontakt med jordede eller stelforbundne overflader som fx rør, radiatorer, komfurer og køleskabe. Der er forøget risiko for elektrisk stød, hvis din krop er forbundet med jord eller stel. Elv ærktøjer må ikke udsættes for regn eller fugt. Hvis der trænger vand ind i et elværktøj, øges faren for elektrisk stød. PERSONLIG SIKKERHED Vær opmærksom. Hold opmærksomheden koncentreret om arbejdet, og brug sund fornuft, når der arbejdes med elektriske redskaber eller værktøjer. Det elektriske redskab eller værktøj må aldrig bruges, når man er træt, hvis man er påvirket af spiritus eller narkotika eller tager medicin. Glem aldrig, at man blot skal være uopmærksom en brøkdel af et sekund for at komme alvorligt til skade. Brug sikkerhedsudstyr. Beskyt altid øjnene. Alt efter forholdene skal der bruges støvmaske, skridsikre sko, hjelm eller høreværn for ikke at komme alvorligt til skade. Undgå utilsigtet igangsættelse. Se efter, som startstopknappen er på “stop”, inden redskabet eller værktøjet tilsluttes en stikkontakt og/eller batteriet sættes i, og før redskabet eller værktøjet tages op eller flyttes. For at forebygge ulykker må redskabet eller værktøjet ikke flyttes med fingeren på startstopknappen eller tilsluttes strømkilden, hvis startstopknappen er på “start”. Tag spændnøglerne ud, inden redskabet sættes i gang. Man kan komme alvorligt til skade, hvis spændenøglen bliver siddende på en af redskabets eller værktøjets bevægelige dele. Stræk ikke armen for langt ud. Stå med vægten fordelt på begge ben. I en stabil arbejdsstilling kan man bedre styreDansk (Oversættelse fra original brugsanvisning)

EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET pågældende opgave. For at undgå farlige situationer må det elektriske redskab eller værktøj kun anvendes til de formål, det er beregnet til.

Oplad kun redskabets eller værktøjets batteri med den af fabrikanten anførte oplader. En oplader beregnet til en bestemt type batteri kan forårsage brand, hvis den anvendes med en anden type batteri. Der må kun anvendes en bestemt type batteri til det batteridrevne redskab eller værktøj. Hvis der anvendes andre batterier, kan der opstå brand. Når batteriet ikke er i brug, må det ikke komme i berøring med metalgenstande som papirklemmer, mønter, nøgler, skruer, søm eller andre genstande, der kan skabe forbindelse mellem batterikontakterne. Kortslutning af batteriets kontakter kan forårsage forbrændinger eller brand. Undgå berøring med batterivæsken, hvis den siver ud på grund af forkert anvendelse. Hvis det skulle ske, vaskes det berørte område med rent vand. Hvis man har fået væske i øjnene, søges også læge. Væskesprøjt fra et batteri kan forårsage irritation eller forbrændinger. VEDLIGEHOLDELSE Reparationer skal overlades til en fagmand, som udelukkende anvender originale reservedele. Derefter kan det elektriske redskab eller værktøj igen bruges sikkert.t

BRUGERVEJLEDNING FØLGE MED.Dansk (Oversættelse fra original brugsanvisning)

EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET SYM- BOOL BETEKENIS/UITLEG Forholdsregler der involvere din sikkerhed. Læs brugervejledningen igennem, og følg advarselsan- visningerne og sikkerhed- sreglerne. Bær beskyttelsestøj og støvler. Udslyngede objekter kan riko- chettere og medføre person- eller tingsskader. Alle tilskuere, især børn og dyr, skal være mindst 15 m fra arbejdsområdet. Rør ikke ved ventilationsåb- ningerne. Anvend ikke denne maskine i regnvejr, og lad den ikke ligge udendørs, når det regner. Hvis ikke langt hår holdes væk fra luftindtaget, kan det føre til personskade. Hvis ikke løstsiddende tøj hol- des væk fra luftindtaget, kan det føre til personskade. Roterende skovlhjul kan forår- sage alvorlig skade. Dobbeltisoleret konstruktion Nogle af nedenstående symboler bruges i forbindelse med denne maskine. Studer dem og vær klar over deres betydning. Med korrekt forståelse af disse symboler betjener du maskinen bedre og sikrere. Følgende signalord og betydninger rede- gør for risikoniveauerne ved brug af denne maskine. SYM- BOL SIGNAL BETYDELSE FARE: Angiver en umiddel- bar farlig situation, som, hvis den ikke undgås, kan medføre død eller alvorlig personskade. ADVAR- SEL: Angiver en potentiel farlig situation, som, hvis den ikke undgås, kan medføre død eller alvorlig person- skade. FOR- SIGTIG: Angiver en potentiel farlig situation, som, hvis den ikke undgås, kan medføre mindre eller moderat personskade. FOR- SIGTIG: (Uden sikkerhedsala- rmsymbol) Angiver en situation, som kan medføre skade på omgivelser. Hold tilskuere væk.Dansk (Oversættelse fra original brugsanvisning)

1. Batteri udløserknap2. Greb til hastighedskontrol3. Aftrækker4. Blæserrør5. 40V lithium-ion-batteri

MONTERING UDPAKNING Tag forsigtigt produktet og alt tilbehøret ud af kassen. Inspicér produktet omhyggeligt for evt. brud eller skader opstået under transporten. Undlad at bortskaffe indpakningsmaterialet, før du har inspiceret produktet omhyggeligt og anvendt produktet. I tilfælde af beskadigede eller manglende dele kontaktes Greenworks Tools-servicecenter for assistance. ADVARSEL Brug ikke dette produkt, hvis nogle dele påpakningslisten allerede er monteret på dit produkt nårdu pakker det ud. Dele på denne liste er ikke monteretpå produktet af fabrikanten, og skal monteres afkunden. Brug af et forkert monteret produkt, kan føretil alvorlig personskade.SAMLING SOM BIOKLIPPER (Fig. 2.3.4) ADVARSEL For at forhindre utilsigtet start, som kan føre til alvorligpersonskade, skal batteripakken altid væreafmonteret, under montering af dele. Indstil begge udfræsninger(6) i røret(4) over for klapperne(7) på blæserens indkapsling. Skub røret ind i blæserens indkapsling indtil klappen griber ind i udfræsningerne. Drej røret i pilens retning, indtil begge klapperne glider ind i låsepositionerne(8). For at montere det forreste rør (A) på det bageste rør (B), indret hullet på det forreste rør til tappen på det bageste rør. Når de er tilpasset skubbes det forreste rør på det bageste rør indtil røret sidder fast.PÅSÆTNING AF BATTERI (Fig.5) St i l r i bberne på bat ter ipak ken over for udfræsningerne på blæserens batteriport. Indfør batteriet i batteriåbningen indtil batteriets udløserknap låser på plads. PAS PÅ Når batteriet saettes på blæseren kontrolleres,at batteriets ribber er rettet rigtigt ind efter rillerne indei redskabet, og at låsetappene går ordentligt i hak.Hvis batteriet ikke sættes rigtigt på, kan de indvendigekomponenter blive ødelagt.AFTAGNING AF BATTERI (Fig. 5) Tryk på batteri udløserknappen(9) på blæseren. Hold godt fast i blæseren og træk batteriet ud af håndtaget(10). ADVARSEL Vær forsigtig med dine fødder, børn eller kæledyromkring dig, når du trykker på batteriets udløserknap.Hvis batteriet falder, kan det forårsage alvorlig skade.Afmonter ALDRIG batteriet fra en høj placering.Dansk (Oversættelse fra original brugsanvisning)

EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET ADVARSEL For at undgå alvorlig personskade, bær altid sikkerhedsbriller eller beskyttelsesbriller når du betjener denne enhed. Bær en ansigtsmaske eller støvmaske i støvede områder. ADVARSEL For at undgå alvorlig personskade eller skade på enheden, sørg for at blæserrøret eller støvsugerrørene og posen er monteret, før enheden betjenes.

GREB TIL HASTIGHEDSKONTROL

(Se figur 6） Denne blæser er udstyret med en hastighedskontrol. Læs og forstå funktionen af hastighedskontrollen(2). Tryk på aftrækkeren(3) for at starte enheden. Når enheden er tændt, skubbes grebet tilbage med uret for at øge hastigheden. Dette låser hastigheden ved den ønskede indstilling. For at reducere hastigheden, skubbes grebet mod uret for at reducere hastigheden til den ønskede indstilling. BEMÆRK: Hvis du sænker hastigheden til grebet laveste indstilling, slukkes enheden, og trin 1 skal gentages.

BETJENING AF BLÆSEREN

For at hindre spredning af rester, blæs omkring de ydre kanter af en bunke med blade. Blæs aldrig direkte ind i midten af en bunke. For at reducere støjniveauet, skal du begrænse antallet af udstyr der bruges samtidig. Brug river og koste til at løsne blade før du blæser. Under støvede kan du fugte overfladerne, når der er vand til rådighed. Spar på vandet ved at bruge blæsere i stedet for slanger til mange opgaver på græsplæne og i haven, herunder områder som tagrender, solskærme, terrasser, havegrill, verandaer og haver. Hold ø je med børn, kæledyr, åbne vinduer eller biler, og blæs rester sikkert væk. Efter brug af blæsere eller andet udstyr skal du rydde op. Bortskaf resterne korrekt. ADVARSEL Der skal stadig udvises forsigtighed, selv om man er blevet fortrolig med apparatet. Glem aldrig, at man blot skal være uopmærksom en brøkdel af et sekund for at komme alvorligt til skade. ADVARSEL Bær altid beskyttelsesbriller med sideskjold, som bærer mærket for overholdelse af ANSI Z87.1, sammen med høreværn. Undladelse af dette kan medføre, at genstande der udslynges skader dine øjne og andre mulige alvorlige personskader. ADVARSEL Brug ikke udstyr eller tilbehør, der ikke anbefales af producenten af dette produkt. Brug af udstyr eller tilbehør, der ikke anbefales, kan medføre alvorlige personskader. Før hvert brug skal du undersøge hele produktet for skader, manglende eller løse dele såsom skruer, møtrikker, bolte, dæksler osv. Tilspænd omhyggeligt alle fastgørelsesanordninger og dæksler og betjen ikke dette produkt, før alle manglende eller beskadigede dele er sat på plads. ANVENDELSE Du kan bruge dette produkt til de formål, der er angivet nedenfor: Rydning af hårde overflader såsom indkørsler og stier. Hold terrasser og indkørsler fri for blade og grannåle.

OPLAD FØR FØRSTE IBRUGTAGNING

ADVARSEL Fjern altid batteriet fra maskinen, når du samler dele, laver justeringer, rengøring, eller når den ikke er i brug. Afmontering af batteri vil forhindre utilsigtet start, som kan forårsage alvorlig personskade. STARTE/STOPPE BLÆSER/STØVSUGEREN (FIG. 6) Kontroller, at batteriet er installeret i blæseren. Tryk på aftrækkeren for at starte blæseren. Giv slip på aftrækkeren til at standse.Dansk (Oversættelse fra original brugsanvisning)

Rens blæseren omhyggeligt, før den stilles væk. Opbevar blæseren et tørt sted med god udluftning og utilgængeligt for børn. Opbevar den ikke i nærheden af ætsende stoffer som havekemikalier eller optøningssalt. Opbevar og oplad batteriet et køligt sted. Højere eller lavere temperaturer end normal stuetemperatur nedsætter batteriets levetid. Så snart lampen lyser fast grønt, kan batteriet tages ud af opladeren og opladeren afbrydes fra stikkontakten. Opbevar ikke batteripakken monteret på værktøjet. Læg aldrig et afladet batteri væk. Efter brug af redskabet skal batteriet køle af og straks lades op. Alle batteriers ladekapacitet forringes med tiden. Jo højere temperatur, desto hurtigere mister det ladekapaciteten. Hvis redskabet ikke bruges i længere tid, skal batteriet lades op en gang om måneden eller hver anden måned. Derved forlænges batteriets levetid. ADVARSEL For at undgå personskader og risikoen for brand og elektrisk stød, skal batteriet fjernes før justering, eftersyn og rengøring af blæseren.AFMONTER BATTERIPA KKEN. Børst eller blæs støv og rester ud af udluftningsåbningerne med trykluft eller vakuum. Hold udluftningsåbningerne fri for blokeringer, savsmuld og træspåner. Udluftningsåbningerne må ikke sprøjtes, vaskes eller neddyppes i vand. Tør indkapslingen og plasticdelene af med en fugtig, blød klud. Brug ikke kraftige opløsningsmidler eller rensemidler på plasticindkapslingen, eller plasticdelene. Visse rengøringsmidler kan forårsage skade, og medføre fare for stød.BATTERI Opbevar batteriet opladet. Når opladeindikatoren lyser grønt, skal du fjerne batteriet fra opladeren og tage opladeren ud af stikkontakten. Genoplad batteriet, så snart du bemærker, at der er mindre kraft. Lad aldrig batteriet bliver helt afladet. Efter opladning kan batteriet opbevares i opladeren, så længe opladeren ikke er sat i stikkontakten. ADVARSEL Ved udskiftning må der kun anvendes originale reservedele. Det kan være farligt eller ødelægge produktet, hvis der bruges andre dele.Brug ikke opløsningsmidler til at rense plastdele.med almindelige gængse opløsningsmidler. Fjern snavs,støv, olie, fedt m.v. med en ren klud. ADVARSEL Plastelementer må aldrig komme i berøring medbremsevæske, benzin, olie- eller petroleums-baseredeprodukter, rustløsnende olie e.l. Disse kemikalierindeholder stoffer, som kan beskadige, mørne ellerødelægge plastmaterialet. ADVARSEL For at undgå alvorlige ulykker skal batteriet altid fjernesfra redskabet inden rensning eller vedligeholdelse. VEDLIGEHOLDELSE SKROTNING Elektriske værktøjer og redskaber må ikkesmides væk med almindeligt!ýgenvindingsanstalt. Spørg myndig-hederneeller forhandleren om forholdsregler forgenvinding.Separat indsamling af brugte produkter ogemballage, tillader genbrug af materialerGenbrug af genanvendte materialer hjælpermed at forhindre forurening af miljøet ogreducerer efterspørgslen efter råmaterialer.Ved afslutningen af deres levetid, skalbatterierne bortskaffes på en miljømæssigkorrekt måde. Batteriet indeholder materialer, som er skadelige for dig selv og for miljøet. De skal udtages og bortskaffesseparat ved et indsamlingspunkt, der acceptererlithiumionbatterier.BatteriesLi-ionDansk (Oversættelse fra original brugsanvisning)

Maskinen starter ikke.

1. Batteri ikke fastgjort.

1. Kontroller, at batteriet er sat korrekt i

blæseren. Se afsnittet for batteriinstallation i denne manual.

2. Batteri ikke opladet.

2. Oplad batteripakken i overensstemmelse

med vejledningerne, der følger med din model.

service. Maskinen starter, men der strømmer ikke luft gennem røret. Blokeret rør. Kontroller indsugning og blæserrør for blokering af luftstrømmen. Hvis ja, skal du fjerne blokeringen. Greb til hastighedskontrol ikke virker. Skruen er løs. Stram skruen med en stjerneskruetrækker.Polski (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji)

{kkç}~~køj~øjøj}}kj}k

Elektriske ledninger

GARANTIPERIODE Alle nye Greenworks Tools maskiner leveres med en 2-års garanti på dele og arbejdskraft fra den oprindelige købsdato. En 30 dages garanti er tilgængelig for maskiner, der anvendes professionelt, da Greenworks Tools primært er designet til brug af gør det selv-forbrugere. Denne garanti kan ikke videregives. BEGRÆNSNINGER Denne garanti gælder kun for defekte dele/komponenter og dækker ikke reparationer forårsaget af:

2. Rutinemæssig indstilling eller justering.

3. Skader forårsaget af forkert håndtering/misbrug/mishandling eller

4. Overophedning på grund af manglende vedligeholdelse.

5. Skader forårsaget af løse/frakoblede fittings/lukkemekanismer, på

grund af manglende vedligeholdelse.

6. Skader ved rengøring med vand.

7. Maskiner serviceres eller repareres af ikke-godkendte Greenworks

9. Skader forårsaget af forkert brug af maskinen.

10. Skader forårsaget af forkert klargøring til vinter (højtryksspulere)

11. Genstande, der betragtes som forbrugsdele, dækkes normalt ikke af

garantien, herunder men ikke begrænset til:

Patroner og værktøjsholdere

12. Visse produkter kan indeholde komponenter såsom motorer,

transmissioner fra en anden producent, disse elementer vil være underlagt de relevante producenters garantipolitik, undtagen hvor Greenworks Tools Europe GmbH accepterer at hæfte for ethvert erstatningskrav, uden for de nævnte producentens garantiperiode.

13. Brugte varer dækkes ikke af denne garantipolitik.

14. Montering af reservedele, udskiftninger eller ekstra komponenter, der

ikke er leveret eller godkendt af Greenworks Tools Europe GmbH. Garanti For at få en garanti på ethvert produkt under denne politik, kræves et originalt købsbevis. Kreditkortopgørelser betragtes ikke som tilstrækkelig bevis for køb. Ved den første forekomst af en garantibegivenhed, skal forbrugeren returnere produktet til det oprindelige købssted med deres købsbevis. Maskinen sendes til vores centrale servicecenter og der udføres en kontrol. Hvis maskinen findes at være defekt, vil den blive repareret og sendt tilbage til forbrugerens adresse, uden gebyrer. Maskiner der sælges for mindre end €100 euro inklusiv moms, vil som regel blive erstattet. Hvis det centrale servicecenter påviser, at denne maskine ikke er defekt, vil forbrugeren blive underrettet om, at de bliver nødt til at betale for omkostningerne i forbindelse med reparationen. Denne garantipolitik kan ændres fra tid til anden for at imødekomme behovene i nye produkter. En kopi af den seneste garantipolitik vil være tilgængelig på www.greenworkstools.eu. Greenworks Tools garantipolitik for gør det selv-maskiner

• er i overensstemmelse med bestemmelserne i følgende øvrige EF-direktiver 2014/30/EU (EMC-direktivet) og 2000/14/EØF (støjdirektivet) inkl. (2005/88/EØF) Vi erklærer desuden, at