TC3 50w - Modtager VISION - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING TC3 50w VISION

Når relevant, er Vision-produkter certificerede og overholder alle kendte lokale regulativer iht. "CB-certificering"-standarden. Vision forpligter sig til at sikre, at alle produkter opfylder alle relevante certificeringsstandarder for salg i EU og andre deltagende lande.

Produktet beskrevet i denne brugermanual opfylder standarderne RoHS (EU-direktiv 2002/95/EF) og WEEE (EU-direktiv 2002/96/EF). Dette produkt bør returneres til salgsstedet efter afsluttet produktlevetid med henblik på genanvendelse.

ADVARSLER

Lynet med pilehovedsymbolet indeni en ligesidet trekant, skal advare brugeren om tilstedeværelsen af ikke-isoleret "farlig spænding" inden i produktets afskærmning, som kan være tilstrækkelig stærk til at udgøre en risiko for, at personer kan få elektrisk stød.

Udråbstegnet inden i en ligesidet trekant, skal advare brugeren om tilstedeværelsen af vigtige driftsrelaterede og vedligeholdelsesinstruktioner (servicering) i manualen, som følger med apparatet.

ADVARSEL: FOR AT REDUCERE RISIKOEN FOR BRAND ELLER ELEKTRISK ST∅D, MÅ DETTE APPARAT IKKE UDSÆTTES FOR REGN ELLER FUGT.

Alle produkter er designet og importeret ind i EU af 'Vision' som fuldt ud ejes af 'Azlan Logistics Ltd.', registreret i England nr. 04625566 i Lion House Pioneer Business Park Clifton Moor York YO30 4GH, Storbritannien WEEE-registrering: GD0046SY

Alle Vision-produkter er fremstillet i den Kinesiske Folkerepublik.

ANVEND KUN ALMINDELIGE HUSHOLDNINGSSTIKKONTAKTER

Der kan opstå brandfare, hvis enheden forbindes med en stikkontakt med højere spænding.

HÄNDTER STRÖMLEDNINGEN FORSIGTIGT

Træk ikke stikket ud af stikkontakten ved at trække i ledningen; træk altid i selve stikket. Det kan beskadige ledningen, hvis du trækker i den. Hvis enheden ikke skal anvendes i et længere tidsrum, skal du koble den fra strømforsyningen. Anbring ikke møbler eller tunge genstande på ledningen, og forsøg at undgå at tabe tunge genstande på den. Der må ikke bindes knude på ledningen. Dels kan ledningen blive beskadiget, og dels kan der opstå en kortslutning, som kan udgøre en risiko for brand.

INSTALLATIONSSTED

Undgå at installere dette produkt på følgende steder:

• Våde eller fugtige steder
- Steder der er udsat for direkte sollys eller i nærheden af varmeudstyr
- Ekstremt kolde steder
- Steder der er udsat for megen vibration eller støv
- Steder med dårlig ventilation

Udsæt ikke dette produkt for vandstænk o.l. ANBRING IKKE GENSTANDE FYLDT MED VÆSKE PÅ ELLER I NÆRHEDEN AF DETTE PRODUKT!

SÅDAN FLYTTES ENHEDEN

Inden du flytter enheden, skal du trække stikket ud af stikkontakten og frakoble kabler der er koblet til andre enheder.

ADVARSELSTEGN

Hvis du opfatter en underlig lugt eller røg, skal du med samme slukke for produktet og koble strømmen fra. Kontakt din genforhandler eller Vision.

EMBALLAGE

Gem al emballage. Dette er nødvendigt, hvis enheden skal forsendes i forbindelse med reparationer.

HVIS DEN ORIGINALE EMBALLAGE IKKE ANVENDES TIL AT RETURNERE ENHEDEN TIL SERVICECENTRET, DÆKKET SKADER OPSTÅET VED TRANSPORTEN IKKE AF GARANTIEN.

WATT

Den mest konsekvente standarder til måling af watt er "Program Power" og "RMS" da de måler gennemsnitlige vedvarende niveauer.

Forstærkerens strømstyrke ændrer sig, afhængigt af hvor mange højtalere der er forbundet. Professionelle producenter anfører typisk strømstyrke baseret på 8 ohm. Mindre professionelle producenter anvender 4 ohm for at få deres produkter til at fremstå mere kraftfulde.

Forstærkerens strømstyrke ændrer sig, afhængigt af hvor mange højtalere der er forbundet. Denne forstærker har output på:

2 x 25 w (nogen gange kaldet 50 w) @ 8 ohm (to højtalere forbundet)
2 x 50 w (nogen gange kaldet 100 w) @ 4 ohm (fire højtalere forbundet)

FRONTPANEL

1 INPUT1 INPUT2 2 INPUT1 IR 4

1. Aktive indgangsindikatorer (blå LED)
2. Indgang 1 3,5 mm minijackstik
3. Lydstyrke (roter)/Indgangsvalg (kort tryk)/Standby (langt tryk)

BAGPANEL

1 2 3 4 5 DC-12V WARNING Ensure power polarity is wired connection INPUT1 OUT1 L G R L+ L+ R- R+ INPUT2 L G R L+ L+ R- R+ OUTPUT OUT2 L G R L+ L+ R- R+ INPUT1 L G R L+ L+ R- R+ OUTPUT OUT2 L G R L+ L+ R- R+ INPUT1 L G R L+ L+ R- R+ OUTPUT OUT2 L G R L+ L+ R- R+ INPUT1 L G R L+ L+ R- R+ OUTPUT OUT2 L G R L+ L+ R- R+ INPUT1 L G,R L+ L+ R- R+ OUTPUT OUT2 L G,R L+ L+ R- R+ INPUT1 L G,R L+ L+ R- R+ OUTPUT OUT2 L G,R L+ L+ R- R+ INPUT1 L G,R L+ L+ R- R+ OUTPUT OUT2 L G,R L+ L+ R- R+ INPUT1 L G,R L+ L+ R- R+ OUTPUT OUT2 L G,R L+L+R- R- OUTPUT OUT2 L G,R L+ L+R- R- OUTPUT OUT2 L G,R L+ L+R- R- OUTPUT OUT2 L G,R L+ L+R- R- OUTPUT OUT2 L G,R L+ L+R- R- OUTPUT OUT2 L G,R L+ L+R- R- OUTPUT OUT2 L G,R L+ L+R- R- OUTPUT OUT2 L G,R LG-R LG-R

1. Strømindgang (phoenix)
2. Indgang 2 (jord/venstre/højre)
3. Højttalerudgang
4. Indgang 1 (jord/venstre/højre)
5. IR-modtager

IR-FJERNBETJENING

1. Tænd og sluk
2. Indgang 1 og 2
3. Lydstyrke op og ned
4. Lydløs

Bemærk: Fjernbetjeningen ligner andre Vision-produkter, så nogle knapper, som f.eks. tone, fungerer ikke med dette produkt.

1 POWER ON OFF MUTE 4 2 INPUT1 + + INPUT2 TREBLE BASS - INPUT3 V A INPUT4 MICVOL VOLUME 3 RESET VISION

INSTALLATIONSINSTRUKTIONER

Dette forstærkermodul kan monteres som et enkeltstående produkt eller integreres på en Techconnect-tilslutningsfrontplade.

1. TILSLUT INDGANGE: Hvis du har et 2-phonokabel, skal du sno to jordledninger sammen

2. TILSLUT UDGANGE Slut op til to højttalere til samme udgang (fire i alt)

Højttalerkablet skal være uafskærmet med en tykkelse på ikke mindre end 0,75 mm. GARANTIEN VIL IKKE VÆRE GÆLDENDE, HVIS DU BRUGER ET IKKE-EGNET AFSKÆRMET KABEL, F.EKS. PHONOKABEL.

1. TÆND FOR STR∅MMEN

BEMÆRK: DETTE ER EN LAVIMPEDANSFORSTÆRKER. FORS∅G IKKE AT TILSLUTTE 100 V-LINJEH∅JTTALERE (normalt hvilken som helst højttaler med "t" i varekoden)

Integration til en tilslutningsfrontplade:

Eksemplet nedenfor viser, hvordan du tilslutter et tilstødende modul. Et kort kabel følger med forstærkeren til denne tilslutning.

INPUT1 INPUT2 HDMI VGA AUDIO USB VISION AUDIO HDMI VGA AUDIO SCL SOA SHLD A-1-50 WARNING INFORMATION ST. AUDIO INFORMATION OUTPUT1 OUTPUT2 OUTPUT2 OUTPUT1 OUTPUT2 OUTPUT2

PROGRAMHUKOMMELSE

Som standard er strømmen tændt, og forstærkeren genoptager ved sidste indgang og lydstyrkeniveau.

Sådan ændrer du dette, så den altid kommer på en fast indgang og et fast lydstyrkeniveau:

1. Når forstærkeren er i standby, skal du trykke på drejehjulet og holde det inde i 10 sekunder. Bliv ved med at holde det nede.
2. Efter 10 sekunder vil LED-lamperne for indgangene blinke subsidiært. Slip drejeskiven, når LED-lampen for Indgang 2 er tændt.
3. Vælg indgange, og angiv lydstyrke. Tryk lang tid på drejeskiven for at indstille amp til standby. Derved gemmes indstillingerne i hukommelsen.

MÅL

Hvis dit system ikke fungerer korrekt, henvises der til følgende oplysninger. Hvis problemet fortsætter, skal du frakoble strømmen og kontakte din AV-forhandler øjeblikkeligt.

Problem	Korrektion
Ingen lyd	Sluk og kontrollér forbindelserne.Kontrollér udgangsniveauet fra kilderne. F.eks. lydstyrken fra den bærbare computer.Forstærkerchippen beskytter mod for høj eller for lav temperatur og overbelastning. Det betyder, at hvis chiptemperaturen er for ekstrem (uden for -40 °C-50 °C), eller hvis chippen er overbelastet, vil chippen dæmpe sig selv midlertidigt. Når den er tilbage ved normale forhold, vil den fortsætte med at fungere igen.
Ingen strømlampe	Kontrollér strømforbindelserne
Forvrængning	Lydstyrken er for højHøjttalerne er muligvis slidte eller beskadigede
Der kommer kun lyd fra den ene side	Sluk for enheden, og skift udgangsforbindelser.Hvis der skiftes side, er forstærkeren okay.Skift indgangsforbindelser, og kontrollér indgangskablet.

SPECIFICATIONER

MÅL PÅ FORSTÆRKERMODUL: 42 x 64 x 36 mm

BAGBOKSENS MÅL: 86 x 86 x 45 mm

SURROUNDMÅL: 86 x 86 x 8 mm

PAKKEST∅RRELSE: 240 x 205 x 63 mm

FORSTAERKERENS VÆGT: 63 gram

VÄEGT MED EMBALLAGE: 1,1 kg

FARVE: Hvid

INDGANGE: 2 x stereoindgange via aftagelige phoenix-stik

TC2-AMP3+TC2 BACKBOX2GTTEKNISKE DETALJER:

2 x 25 W ved 8 ohm

Total harmonisk forvrængning: mindre end eller lig med 1 % (20 Hz \~ 22 kHz)

Frekvensrespons (indgang): 80 Hz \~ 22 kHz (±2 dB)

Signal til støjforhold (indgang): mere end eller lig med 98 dB (A-vægtet)

Spændingsindgangsniveau/impedans: Indgang 500 mV/50k Ω

Strømforbrug (spændingsbetingelser): mindre end eller lig med 50 W

2 x 150 mm indgangskabler

2 x uafskærmet højttalerkabel på 5 m

1 x fjernbetjening med batterier

STRÖMFORSYNING: 100-240 V 50/60 Hz vekselstrøm ekstern strømforsyning – 15 volt / 4 A

Transformer i laptop-stil. Indeholder 4 x 0,5 m figur-8-strømkabler:

Storbritannien/EU/USA/Australien. Jævnstrømskablets længde: 4m (13,1 ft).

Transformerens mål: 108 x 50 x 33 mm

Dette produkt fås med en livslang garanti med returret til forhandler. Hvis du har problemer, skal du angive en DETALJERET BESKRIVELSE af fejlen.

Visse Vision-produkter er meget tekniske og kræver fejlfinding af alle elementer i installationen, da det muligvis ikke er en fejl i Vision-produktet. På baggrund af dette kan producenten nægte at ombytte enheden, hvis der ikke er angivet en tilstrækkelig beskrivelse.

• Denne garanti gælder kun for den originale køber og kan ikke overføres.
• Denne garanti beskytter dig mod følgende:

○ Alle komponenters driftssvigt, herunder strømforsyningen.
- Skader konstateret, när produktet første gang tages ud af emballagen, hvis det rapporteres inden for 24 timer efter køb.

- Hvis produktet ikke virker ved levering, har du 21 dage fra købsdatoen til at informere den nationale distributør via din AV-forhandler.

- Den originale køber er ansvarlig for forsendelse af produktet til Visions udpegede servicecenter.

- Visions erstatningsansvar er begrænset til omkostningen ved ombytning af en defekt enhed under garanti, med undtagelse af dødsfald eller kvæstelse (EU85/374/EEC).

• Hvis produktet er udgået, vil Vision refundere købsprisen i stedet for en ombytning.

- Denne garanti beskytter ikke dette produkt mod fejl, der er forårsaget af misbrug, forkert brug, forkert installation, ustabil eller fejlagtig strømtilførsel eller ændring.

Vision bestræber sig på at sende en erstatningsenhed inden for 5 arbejdsdage, men dette er ikke altid muligt, i hvilket tilfælde den vil blive sendt så hurtigt, det kan lade sig gøre.

JURIDISK ANSVARSFRASKRIVELSE: Da vi forpligter os til at forbedre vores produkter, kan oplysningerne ovenfor ændre sig uden forudgående varsel. Denne brugermanual er udgivet uden garanti, og alle forbedringer eller ændringer i brugermanualen nødvendiggjort af typografiske fejl, unøjagtigheder i den aktuelle information eller forbedringer af programmer og/eller udstyr kan ske når som helst og uden varsel. Sådanne ændringer vil blive inkluderet i nyere udgaver af brugermanualen.

AMPLIFICADOR TECHCONNECT

MANUAL DEL PROPIETARIO

INPUT1 INPUT2 INPUT1 VISION

www.visionaudiovisual.com/es/techconnect-es/tc3-amp/