KMP 8650 S - Køkkenmaskine GRUNDIG - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING KMP 8650 S GRUNDIG

Behold brugsanvisningen til fremtidig brug. Hvis dette ap- parat gives videre til en tred- jepart, så sørg for, at denne vejledning også gives videre.

Apparatet må ikke anvendes af børn.

Dette apparat er kun beregnet til privat husholdningsbrug og er ikke egnet til professionel brug i restauranter. Det må ikke anvendes til erhvervsmæs- sige formål.

Børn må ikke lege med appa- ratet.

Hold apparatet uden for børns rækkevidde.

Apparatet må ikke rengøres og vedligeholdes af børn.

Apparatet skal rengøres i over- ensstemmelse med instruktion- erne i afsnittet "Rengøring".

Brug ikke apparatet, hvis strømkablet, tilbehøret eller selve apparatet er beskadiget. Kontakt et godkendt service- værksted.

Anvend kun originalt tilbehør eller tilbehør anbefalet af pro- ducenten.

Forsøg ikke at adskille appa- ratet.

Brug apparatet i overensstem- melse med instruktionerne vedrørende mængde og an- vendelse i afsnittet "Maksimal mængde og behandlingstid" i brugermanualen.

Brug af sikkerhedsmæssige årsager altid beskyttelses låget for at forhindre skade ved blending, æltning og røring. SIKKERHED _______________________________86 DANSK

Brug ikke apparatet til varm mad.

Strømforsyningen skal stemme overens med de oplysninger, der fremgår af typeskiltet på apparatet.

Slut ikke apparatet til en for- længerledning.

Rør ikke ved apparatets stik med fugtige eller våde hæn- der.

Tag altid stikket ud af stikkon- takten efter brug af apparatet, før rengøring af apparatet, før lokalet forlades, eller hvis der opstår en fejl. Træk ikke i led- ningen, når du vil tage stikket ud af stikkontakten.

Tør apparatet og alt dets tilbe- hør efter rengøring, inden du slutter det til netforsyningen, og inden tilbehøret monteres.

Brug ikke apparatet til noget, det ikke er beregnet til.

Nedsænk aldrig apparatet, ledningen eller stikket i vand eller anden væske.

Hvis du gemmer emballagen, skal du opbevare den uden for børns rækkevidde. SIKKERHED _______________________________DANSK 87 I OVERBLIK _______________________________ Kære kunde Tillykke med dit køb af din GRUNDIG Kitchen Machine KMP 8650 S. Læs venligst denne brugermanual omhyggeligt, så du kan være sikker på mange års fornøjelse med dit Grundig-kvalitetsprodukt i hjemmet. Ansvarlig handel! Såvel internt som hos vores leve- randører kræver GRUNDIG kon- traktmæssigt garanterede sociale arbejdsvilkår med fair løn, effektiv udnyttelse af råvarer med løbende reduktion af affald på flere tons plast hvert år – og mindst 5 års tilgængelighed af alt tilbehør. For a future worth living. Grundig. Betjeningselementer Se illustrationerne på side 3.

Ballonpiskeris88 DANSK Ibrugtagning 1 Fjern alle emballage- og labelmaterialer, og bortskaf dem i overensstemmelse med de gældende lokale bestemmelser. 2 Rengør apparatet, inden det tages i brug første gang (se afsnittet "Rengøring og pleje"). Anvendelsesformål

Dette apparat er udelukkende beregnet til husholdningsbrug. Det bør ikke anvendes til kommercielle formål. Brug ikke apparatet til andet end den tilsigtede anvendelse. Tilbehør Ballonpiskeris Anvendes til tilberedning af lette fødevarer såsom fløde, flødeskum og æg.Æltemaskine Anvendes til at ælte dej, der indeholder tykke in-gredienser såsom brøddej, og til at blende yderli-gere ingredienser (rosiner, frugtskiver, chokolade-stykker osv.) sammen med dejen.Blender Anvendes til at blende ingredienser med konsi-stens som kagedej.Beskyttelseslåg Af sikkerhedsmæssige årsager skal dette tilbehør altid anvendes til at blende. Installation og betjening Placer apparatet lodret på en stabil, plan og tør overflade.Advarsel: Sørg for, at apparatet er frakoblet under al installation, og at hastighedsvælgeren står på "0". Løft overdelen Hold udløserknappen nede , og løft derefter overdelen. – Overdelen er låst i løftet position, når du hører et klik.Advarsel: Fortsæt ikke, før du hører et klik. Overdelen kan falde ned og forårsage skader. Fastgørelse af skålen Bemærk: Sørg for, at overdelen er i løftet position ved montering af skålen

2 Når fligene på skålen sidder korrekt, drejes den mod og fastgøres i holderen

2 Drej tilbehøret mod uret for at fastgøre det til monteringspunktet

Sørg for, at tilbehøret sidder korrekt. Lukning af overdelen 1 Tryk på udløserknappen

, og pres let nedad for at bringe overdelen ned i vandret position igen. – Overdelen er låst på plads, når du hører et klik. 2 Slut apparatet til elnettet. Betjening Bemærk:

inden apparatet tages i brug. Du kan tilsætte ingredienser gennem slisken

uden at løfte overdelen. BETJENING _______________________________90 DANSK 1 Slut apparatet til elnettet. – Lyset i hastighedsvælgeren

blinker. – LED-displayet viser 00:00. 00:00 Bemærk:

Apparatet skifter automatisk til strømbespa- rende tilstand, hvis det ikke betjenes i mere end tre minutter. LED-displayet

slukkes. Du kan begynde at blende eller trykke på en af tidsindstillingsknapperne

Apparatet er forsynet med en langsom opstarts- teknologi for at forhindre sprøjt af de ingredi- enser, der skal blendes. 2 Sæt hastighedsvælgeren

på "1" for at begynde tilberedningen, og øg derefter grad- vist hastigheden. – Lyset i hastighedsvælgeren

forbliver tændt. Advarsel:

Hvis der er strømafbrydelse, mens apparatet er i brug, eller hvis stikket trækkes ud, skal ha- stighedsvælgeren

stilles på "0". Start forfra med første trin igen, når strømmen vender til- bage, eller ledningen sluttes til. Hvis appara- tet er stoppet under drift, starter det ikke igen, før knappen stilles på "0". Drej hastighedsre- gulatoren til venstre for at vælge den ønskede hastighed. Bemærk: Tilberedningstiden vises i sekunder på LED- displayet

under drift. 3 Sæt hastighedsvælgeren

stopper ligeledes. Timeren fortsætter, når du trykker på hastigheds- vælgeren

Når du sætter hastighedsvælgeren

Timeren har en maksimumværdi på 09:59 (minutter og sekunder). Hvis den overstiger denne værdi, nulstilles den automatisk. Hvis du vil aktivere timeren igen, skal du sætte hastig- hedsvælgeren

på "0" og betjene den. Drej hastighedsregulatoren til venstre for at vælge den ønskede hastighed. Timer Timeren kan især bruges til opskrifter, der kræver røring/blending/æltning med en bestemt varig- hed. 1 Brug tidsjusteringsknapperne

til at vælge den ønskede tilbered- ningstid og betjene apparatet. – Når den indstillede tid udløber, slukkes lyset i LED-displayet

, og der høres en akustisk advarsel. Enheden slukkes automatisk. 2 For at fortsætte med tilberedningen skal du sætte hastighedsvælgeren

på "0" for at nulstille timeren. Drej hastighedsregulatoren til venstre for at vælge den ønskede hastighed. 00:45

Bip 00:00 Bemærkninger:

Hold hastighedsvælgeren

nede for at ændre antallet af minutter og sekunder hurtigt.

Den længste periode, der kan vælges, er 09:59 (minutter og sekunder).

Sæt hastighedsvælgeren

Afmontering af tilbehør Hvis du vil fjerne tilbehøret, skal du trykke det let opad og dreje det med uret.

Ledningsoprul 1 Sluk for apparatet, og træk stikket ud af stik- kontakten. 2 Takket være træk og slip-teknologien rulles ledningen automatisk op i rummet inde i ap- paratet, når du trækker og slipper den. BETJENING _______________________________DANSK 93 Rengøring Advarsel:

Apparatet må aldrig rengøres med benzin, opløsningsmidler, slibende rengøringsmidler, metalgenstande eller hårde børster. 1 Sluk for apparatet, og træk stikket ud af stik- kontakten. 2 Vent, indtil apparatet er kølet helt ned. 3 Tilbehøret skal rengøres og tørres, inden ap- paratet stilles væk.

Rengør tilbehøret, beskyttelseslåget

Skålen og piskeriset kan vaskes i opvaskema- skinen. Advarsel:

Vask ikke andet tilbehør i opvaskemaskinen.

Rengør apparatet udvendigt med en fugtig klud og lidt opvaskemiddel. Advarsel:

Hovedmaskinen og ledningen må ikke ned- sænkes i vand eller andre væsker og må ikke vaskes under rindende vand. Bemærkninger:

Tør alle dele med et blødt håndklæde efter rengøring, inden apparatet tages i brug.

Det anbefales at rengøre apparatet umiddel- bart efter brug. Opbevaring

Hvis apparatet ikke skal anvendes i lang tid, skal det opbevares omhyggeligt.

Ledningen må ikke vikles rundt om apparatet.

Opbevar det tørt og køligt.

Hold apparatet uden for børns rækkevidde. OPLYSNINGER ____________________________94 DANSK Håndtering og transport

Tab af apparatet kan gøre det ubrugeligt eller forårsage permanent skade. Overholdelse af WEEE-direktivet og bortskaffelse af produktet: Dette produkt overholder EU's WEEE-direktiv (2012/19/EF). Dette produkt bærer et klassifika- tionssymbol for affald af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE). Dette produkt er fremstillet af dele og materialer af høj kvalitet, som kan gen- anvendes og er egnet til genbrug. I slutningen af produktets levetid må det ikke bortskaffes sammen med al- mindeligt husholdningsaffald og andet affald. Medbring det til genbrugsstationen for elektrisk og elektronisk udstyr. Oplysninger om genbrugs- stationerne kan fås ved at kontakte de lokale myn- digheder. Overholdelse af RoHS-direktivet Det produkt, du har købt, overholder EU's RoHS- direktiv (2011/65/EF). Det indeholder ikke ska- delige og forbudte materialer som specificeret i direktivet. Emballageoplysninger Produktets emballage er fremstillet af genanvendelige materialer i overens- stemmelse med vores nationale miljø- forskrifter. Emballagen må ikke bort- skaffes sammen med husholdningsaffald eller an- det affald. Medbring dem til de genbrugsstatio- ner for emballage, der er udpeget af de lokale myndigheder. OPLYSNINGER ____________________________ Tekniske data Strømforsyning: 220-240V

50–60 Hz Teho: 1 000 W Pidätämme oikeuden tehdä teknisiä ja muotoilullisia muutoksia.NORSK 105 I dette avsnittet finner du sikker- hetsanvisninger som beskytter mot personskade og materielle skader. Eventuelle garantier er ugyldige dersom sikkerhetsanvisningene ikke følges.

Barn må ikke leke med appa- ratet.