RBL26BP - Løvblæser RYOBI - Gratis brugsanvisning og manual

Tekniske specifikationer	Benzinblæser 26 cc, 0,75 kW, maksimal luftstrøm 600 m8/h, blæsehastighed 75 m/s
Anvendelse	Ideel til rengf8ring af blade, affald og andre haveaffald pe5 forskellige overflader
Vedligeholdelse og reparation	Kontroller regelme6ssigt luftfilteret, rengf8r te6ndrf8ret, kontroller oliestanden
Sikkerhed	Brug beskyttelsesbriller og handsker, undge5 at rette ble6sningen mod personer eller dyr
Generelle oplysninger	Ve6gt pe5 4,2 kg, lydniveau 94 dB(A), 2 e5rs garanti, overholder gældende sikkerhedsstandarder

Ofte stillede spørgsmål - RBL26BP RYOBI

Hvordan starter jeg RYOBI RBL26BP ble6seren?

Sikre dig, at tanken er fyldt med bre6ndstof, og tre6k derefter i startkablet flere gange, indtil motoren starter.

Hvilken type bre6ndstof skal jeg bruge til RYOBI RBL26BP?

Brug en hf8jkvalitets to-takts bre6ndstofblanding med et forhold pe5 50:1 mellem benzin og to-takts motorolie.

Hvordan rengf8rer jeg luftfilteret pe5 ble6seren?

Fjern luftfilterde6kslet, tag filteret ud og rengf8r det i se5pevandet. Skyl og lad det tf8rre, ff8r det geninstalleres.

Ble6seren starter ikke, hvad skal jeg gf8re?

Kontroller bre6ndstofniveauet, sikre at kontakten er i "ON" position, og tjek om luftfilteret er rent. Hvis problemet fortse6tter, se brugervejledningen.

Hvordan justerer jeg hastigheden pe5 RYOBI RBL26BP ble6seren?

Brug gashe5ndtaget til at justere ble6serens hastighed efter behov.

Hvad er bre6ndstoftankens kapacitet?

Bre6ndstoftanken pe5 RYOBI RBL26BP har en kapacitet pe5 0,5 liter.

Hvordan vedligeholder jeg RYOBI RBL26BP ble6seren?

Udff8r regelme6ssig vedligeholdelse ved at rengf8re luftfilteret, kontrollere te6ndrf8rene og skifte olie i henhold til producentens anbefalinger.

Hvad skal jeg gf8re, hvis ble6seren overophedes?

Sluk for ble6seren og lad den kf8le af. Sikre at luftventiler ikke er blokerede, og at luftfilteret er rent.

Hvad er garantien for RYOBI RBL26BP?

RYOBI RBL26BP er normalt dækket af en 2-e5rs garanti mod fabrikationsfejl, men se venligst manualen for specifikke detaljer.

Kan jeg bruge ble6seren i regnvejr?

Nej, det anbefales ikke at bruge ble6seren i regn eller fugtige forhold for at undge5 risiko for elektrisk stf8d og motorskade.

BRUGSANVISNING RBL26BP RYOBI

Dansk (Oversættelse fra original brugsanvisning)

ADVARSEL

Når produktet anvendes, skal sikkerhedsreglerne efterleves. Af hensyn til egen og andres sikkerhed skal man læse denne brugsanvisning, inden produktet anvendes. Disse sikkerhedsregler skal opbevares med henblik på senere brug.

ADVARSEL

Dette produkt er ikke beregnet at blive anvendt af personer (herunder børn), som ikke er fuldstændigt kompetente, eller som evt. mangler den erfaring, viden og sunde fornuft, der er nødvendig til sikker anvendelse af produktet. Lokale love kan have indflydelse på den tilladte brugeralder.

Tragiske yheld kan forekomme hvis brugeren ikke er klar over tilstedeværelsen af børn. Tag det aldrig for givet, at børn bliver stående det sted du sidst så dem.

Børn må ikke opholde sig i arbejdsområdet og skal holdes under grundigt opsyn af en ansvarlig voksen, som ikke er operatøren. Vær årvågen, og sluk produktet, hvis et barn kommer i nærheden. Stop maskinen, hvis uvedkommende kommer ind i området.

GENERELLE SIKKERHEDSADVARSLER

■ Nogle områder har regler, som begrænser brugen af produktet til visse formål. Forhør dig hos de lokale myndigheder
■ Lad ikke børn eller uskolede personer bruge dette produkt.
- Inden hver brug skal man kontrollere, at alle betjeningselementer og alt sikkerhedsudstyr fungerer upåklageligt. Undlad at bruge værktøjet, hvis motoren ikke kan standses med "SLUK" kontakten.
■ Motoren må aldrig startes eller køres i lukkede eller dårligt ventilerede områder; indånding af udstødningsrøg kan være dødelig.
- Ryd arbejdsområdet inden hver ibrugtagning. Fjern alle genstande som fx sten, knust glas, søm, ledning eller snor, som kan blive blæst langt væk af den kraftige luftstrøm.
■ Benyt fuldt øjen- og høreværn under arbejde med dette produkt. Denne maskine er ekstremt støjende, og der er fare for varige høreskader, hvis der ikke træffes de foreskrevne foranstaltninger til at begrænse eksponering, reducere støjen og benytte høreværn.
■ Bær kraftige, lange bukser, støvler og handsker. Undlad at bære løstsiddende tøj, korte bukser, smykker af enhver art eller gå barfodet.
■ Langt hår skal bindes op over skulderniveau, så det

ikke risikerer at vikle sig ind i bevægelige dele.

■ Pas på udslyngede eller flyvende objekter. Sørg for, at tilskuere (især børn og dyr) er mindst 15m fra arbejdsområdet.
■ Brug kun eludstyret på normale tidspunkter - dvs.
■ Brug river og koste til løsning af affald, inden der blæses/suges.
■ Må aldrig bruges i eksplosiv atmosfære.
■ Undlad at bruge dette produkt, hvis du er træt, syg eller påvirket af alkohol, narkotika eller medikamenter.
■ Må ikke anvendes under dårlige lysforhold. Operatøren skal have tydeligt overblik over arbejdsområdet, så han/hun kan identificere evt. faremomenter.
■ Vær opmærksom på, at høreværn begrænser evnen til at høre advarsler (alarmer eller råb). Operatøren skal være ekstra opmærksom på, hvad der sker i arbejdsområdet.
■ Brug kun så meget gas (effekt), som er nødvendigt til at udføre opgaven; herved begrænses den potentielle risiko for personskader pga. støj og vibration.
■ Brug af lignende værktøjer i nærheden øger både risikoen for høreskader og for, at uvedkommende personer kommer ind i dit arbejdsområde.
■ Hold et godt fodfæste og balance. Overstræk ikke. Ved at læne sig for langt frem kan man miste balancen eller på anden måde udsætte sig for varme overflader.
- Hold alle legemsdele på afstand af alle bevægelige dele. Roterende skovlblade kan forårsage alvorlig personskade. Stop motoren, og kontrollér, at skovlhjulet er standset helt, inden man åbner sugedøren, monterer/skifter slanger, åbner eller fjerne affaldsposen.
■ Undgå at berøre området omkring lydpotte eller motor i produktet; disse dele bliver meget varme under drift.
■ Husk at inspicere produktet inden brug. Inden produktet tages i brug, skal man altid inspicere det for løse monteringer, brændstoflækager, osv. Kontrollér, at alle skærme, og håndtag er fastgjort ordentligt og sikkert. Udskift evt. beskadigede dele inden brug.
■ Kør aldrig maskinen uden det korrekt udstyr monteret. Når produktet anvendes som blæser, skal man altid motere blæseslangerne og lukke døren. Når den bruges som støvsuger, skal du altid anbringe støvsugerrøret og -posen.
■ Forsøg ikke at modificere denne enhed eller at anvende tilbehør som ikke er beregnet til denne enhed.

Dansk (Oversættelse fra original brugsanvisning)

ADVARSEL

Hvis maskinen tabes, udsættes for stød eller begynder at vibrere unormalt, skal man omgående stoppe den og inspicere den for skader eller lokalisere årsagen til vibrationen. Enhver beskadiget del skal repareres ordentligt eller udskiftes på et autoriseret servicecenter.

- Stop motoren, og lad den køle af, inden maskinen tankes, opbevares eller transporteres.

- Til tankning og brændstofblanding skal man vælge et område i god afstand fra antændingskilder (gløder, ild, mv.), brændbare materialer, og som er godt ventileret.

■ Undlad at ryge, när du blander brændstof eller fylder brændstoftanken.

■ Bland og opbevar brændstof i en beholder godkendt til brændstof. Man skal have en passende brandslukkertype i nærheden, som kan slukke brande forårsaget af brændstof.

■ Husk at genmontere brændstofdækslet igen, inden motoren startes.

■ Alt evt. benzinspild skal optørres. Flyt enheden 10 m bort fra tankningsstedet, inden motoren startes.

Der er rapporteret om, at vibrationer fra håndholdte værktøjer kan være medvirkende til en lidelse kaldet Raynauds syndrom hos visse personer. Symptomerne herpå kan være prikken, følelsesløshed og blegning af fingrene, der normalt viser sig ved kuldepåvirkning. Faktorer som arvelighed, udsættelse for kulde og fugt, kost, rygning og arbejdsvaner menes alle at medvirke til udviklingen af disse symptomer. Der findes forholdsregler, som operatøren kan træffe for at begrænse påvirkningen fra vibrationer:

- Hold kroppen varm i koldt vejr. Brug handsker, så hænder og vriste holdes varme under arbejdet. Der er rapporteret om, at koldt vejr er en væsentlig faktor til Raynauds syndrom.

- Motionér efter hver arbejdsperiode for at øge blodcirkulationen.

- Hold hyppige arbejdspauser. Begræns eksponeringen for vibrationer pr. dag.

Hvis du mærker nogen af symptomerne på denne tilstand, skal du straks ophøre med arbejdet og søge læge.

ADVARSEL

Længere tids brug af et værktøj kan forårsage - eller forværre - personskader. Når man bruger et værktøj i længere perioder ad gangen, skal man huske at holde hyppige pauser.

■ For at reducere faren for personskader i forbindelse med roterende dele skal man altid stoppe motoren, fjerne tændrørskablet og sikre sig, at alle bevægelige dele er helt standset, inden:

- rengøre eller fjerne en blokering.

• at efterlade produktet uden opsyn

- man monterer eller fjerner tilbehør og udstyrsdele

- kontrollerer, vedligeholder eller foretager arbejde på maskinen

ADVARSEL

Blæsemaskinen kan være forsynet med skulderstrop. I så fald skal denne skulderstrop indjusteres således, at den på en behagelig måde understøtter maskinens vægt og hænger på din højre side.

ADVARSEL

Find ud af, hvordan du benytter den hurtige udløsemekanisme, og øv dig i at betjene den, inden du begynder at bruge maskinen. Korrekt brug af denne funktion kan forhindre alvorlige personskader i en nødsituation. Man må aldrig bære anden beklædning uden på skulderstroppen eller på anden måde begrænse adgangen til den hurtige udløsemekanisme.

SIKKERHEDSADVARSLER PÅ BLÆSER

■ Under støvede forhold skal du bruge en ansigtsmaske for at nedsætte risikoen for personskade forbundet med indhalering af støv.

■ Ret ikke blæserdysen mod personer eller kæledyr.

■ Der må aldrig anbringes genstande i blæseslangerne.

■ Maskinen må ikke betjenes i nærheden af åbne vinduer.

■ Overfladerne fugtes en smule i støvede omgivelser.

■ Brug den fulde blæserdyseforlængelse, så luftstrømmen kan virke tæt ved jorden.

■ Blæseren må ikke anbringes oven på eller nær løst affald. Affald kan blive suget ind i indsugningsåbningen og evt. medføre skader på produktet.

■ Tjek ofte alle møtrikker, bolte og skruer om de sidder godt fast, og sørg for at produktet fungerer ordentligt. Enhver del, som bliver beskadiget, skal repareres ordentligt eller udskiftes på et autoriseret servicecenter.

■ Hvis blæseren taber effekt, eller hvis motorhastigheden stiger, kan dette skyldes en blokering i luftindsugningen. Da udbedring af denne situation kræver, at motoren tages ud af rygsækken, skal hele produktet indleveres til eftersyn på et autoriseret servicecenter.

Dansk (Oversættelse fra original brugsanvisning)

VEDLIGEHOLDELSE

Vedligeholdelse kræver stor omhyggelighed og viden og kun bør udføres af en kvalificeret teknikker. Vi anbefaler du leverer enheden tilbage til dit nærmeste autoriserede service center til reparation. Skal dele udskiftes må kun identiske reservedele anvendes.

ADVARSEL

For at undgå alvorlige personskader må man ikke forsøge at anvende dette produkt, før man omhyggeligt har læst og forstået brugsanvisningen. Gem denne brugsanvisning, og slå jævnligt op i den for fortsat sikker brug; instruér andre, som evt. skal bruge dette produkt.

Gem denne brugsanvisning for fremtidig brug

TILTÄENKT ANVENDELSESFORMÅL

Dette produkt er kun beregnet til brug i det fri i et godt ventileret område.

Det er beregnet til udblæsning af en luftstråle til fjernelse af affald, herunder løv, græs og andet affald som fx affaldspapir. Det er kun beregnet til udblæsning af luft.

UUNDGÅELIGE RISICI

Selv om maskinen anvendes som foreskrevet, er det stadig umuligt at eliminere visse uundgåelige risikofaktorer fuldstændigt. Følgende risici kan opstå under brug, og operatøren bør være særligt opmærksom for at undgå følgende:

■ Personskader forårsaget af vibration. Brug altid det rigtige værktøj i forhold til arbejdsopgaven, benyt de hertil indrettede håndtag, og sørg for at begrænse arbejds- og eksponeringstiden.
■ Eksponering for støj kan medføre høreskader. Benyt høreværn, og begræns eksponering.
■ Personskader pga. flyvende genstande fra blæseslangens indsugning.

SYMBOLER

Nogle af nedenstående symboler kan være brugt i forbindelse med dette produkt. Læs dem grundigt, og lær deres betydning. Korrekt fortolkning af disse symboler bidrager til bedre og mere sikker betjening af produktet.

Indikerer potentiel fare for personskader.

For at mindske risikoen for uheld, så skal brugeren læse og forstå denne brugsanvisning, inden produktet tages i brug.

Brug altid sikkerhedsbriller eller beskyttelsesbriller med sideafskærmning, når der arbejdes med redskaber og værktøj.

For at forebygge varige høreskader skal man benytte høreværn holde andre personer på min. 15 m afstand fra arbejdsområdet.

Risiko for at langt hår suges ind i luftindsugningen.

Undgå at starte uden påmonterede slanger.

Risiko for at løstsiddende tøj suges ind i luftindsugningen.

Pas på udslyngede eller flyvende objekter. Alle tilskuere skal være mindst 15 m værk.

For at begrænse risikoen for (person) skader skal man undgå kontakt med enhver varm overflade.

ADVARSEL

Varm overflade

Brug blyfri benzin til personvogne med et oktantal på 91 ([R+M]/2) eller derover.

Brug 2-taktsolie til luftkølede motorer.

Bland brændstofblandingen grundigt - også altid inden tankning

Dette redskab overholder alle lovkrav og standarder i det EU-land, hvor det er købt.

EurAsian overensstemmelsesmærke.

Ukrainsk overensstemmelsesmærke

Det garanterede lydeffektniveau er 109 dB(A).

Start af kold motor

Start af varm motor

Dansk (Oversættelse fra original brugsanvisning)

Arbejdsstilling

Indstil chokerhåndetaget i chokerposition "HALF" (=halv).

Indstil chokerhåndetaget i chokerposition "FULL" (=fuld).

Lufthastighed: 290 km/h Luftvolumen: 11 m³/min

1. Sæt tændingskontakten i pos. "I" (=ON).
2. Pres spædebolden ind 10 gange.
3. Indstil chokerhåndetaget i chokerposition "FULL" (=fuld).
4. Pres gasudløseren helt ind, og træk i starchåndtaget, indtil motoren starter.
5. Træk ikke i starchåndtaget mere end 8 gange.
6. Indstil chokerhåndetaget i chokerposition "HALF" (=halv).
7. Træk i starchåndtaget, til motoren starter. Træk ikke i starchåndtaget mere end 6 gange.
8. Vent i 10 sekunder.
9. Indstil chokerhåndetaget i pos. "RUN" (=kør).

Sådan startes en varm motor:

1. Sæt tændingskontakten i pos. "I" (=ON).
2. Pres spædebolden ind 10 gange.
3. Pres gasudløseren helt ind, og træk i starchåndtaget, indtil motoren starter.
4. Træk ikke i starchåndtaget mere end 8 gange.

5. Indstil chokerhåndetaget i chokerposition "HALF" (=halv).

6. Vent i 10 sekunder.

7. Indstil chokerhåndetaget i pos. "RUN" (=kør).

Indikerer en meget farlig situation, som hvis ikke undgås, kan føre til alvorlige skader og i værste fald døden.

ADVARSEL

Indikerer en potentielt farlig situation, som hvis ikke undgås, kan føre til alvorlige skader og i værste fald døden.

PAS PÂ

Indikerer en potentielt farlig situation, som hvis ikke undgås, kan føre til mindre eller moderate skader.

PAS PÅ

Uden sikkerhedsadvarselssymbol Indikerer en situation, som kan medføre materiel skade.

BESKRIVELSE

1. Mellemrør og Slange
2. Gashåndtag (klemmegreb)
3. Speederknappens läseknap
4. Tænd/sluk-kontakt
5. Justerbar sele og bryststropper
6. Choker-drejeskive
7. Blæserør
8. Blæsedyse
9. Dyse
10. Primer
11. Lynkoblings-fastgørelse

MONTERING

Se figur 2.

PAKKELISTE

• Blæser
• Blæserør
• Strop
• Flaske med 2-takts-smøremiddel
• Brugsanvisning
• Tegningsark
• Klemme

UDPAKNING

■ Dette produkt skal samles.
- Tag forsigtigt værktøjet og alt tilbehøret ud af boksen. Kontrollér, at alle delene på paklisten er indeholdt i leveringen.
■ Inspicér værktøjet omhyggeligt for evt. brud eller skader opstået under transporten.
■ Bortskaf ikke indpakningsmaterialet, før du har

Dansk (Oversættelse fra original brugsanvisning)

inspiceret produktet omhyggeligt og anvendt produktet med tilfredsstillende resultat.

■ Hvis dele enten er beskadiget eller mangler, så anvend ikke produktet før disse dele er udskiftet. Manglende overholdelse af denne advarsel kan medføre alvorlig personskade.

JUSTERBAR SELE OG BRYSTSTROPPER

! PAS PÅ

For at forebygge evt. personskader skal man huske at justere selen, så den sidder ordentligt, inden man starter blæseren.

• Indfør begge arme gennem skulderstropperne, og anbring blæseren på ryggen.
  ■ Højden kan justeres ved hhv. at forlænge eller forkorte de to stropper, der forbinder overrammen til selen.
  ■ Bryststroppen justeres, så enheden sidder komfortabelt og sikkert.

ADVARSEL

Hvis der mangler dele, må dette produkt ikke anvendes, før de manglende dele er blevet erstattet. Manglende overholdelse af denne anvisning kan medføre alvorlige personskader.

ADVARSEL

Forsøg ikke at modificere denne enhed eller at anvende tilbehør som ikke er beregnet til denne enhed. Sådanne ændringer eller modificeringer betegnes som værende misbrug og kan føre til farlige situationer og potetielt alvorlige personlige skader.

BEMÆRK: Læs den påsatte label om blanding af brændstof, inden den tages af og gemmes sammen med brugervejledningen.

ADVARSEL

Stands motoren, og afbryd tændrørets ledningsforbindelse inden montering af tilbehør, indstilling eller vedligeholdelse, og når redskabet ikke er i brug. Manglende overholdelse af denne anvisning kan medføre alvorlige personskader.

VEKSELSTR∅M

ADVARSEL

Benzin er ekstremt brandbart og eksplosivt. En benzinbrand eller -eksplosion vil brænde dig og andre.

BLANDING AF BENZIN/OLIE

Se figur 3.

■ Maskinen drives af en 2-taktsmotor. Den kræver benzin tilsat 2-taktsolie, der skal iblandes i forvejen.
■ Bland blyfri benzin og 2-taktsolie i en ren dunk, som er godkendt til brændstof.
■ Motoren er godkendt til blyfri bilbenzin med oktantal 91 ([R + M]/2) eller højere, tilsat 2-taktsolie. Brug ikke nogen form for færdigblandet 2-taktsbenzin fra tankstationer - heller ikke brændstof beregnet til knallerter, scootere osv.
■ Brug udelukkende syntetisk 2-taktsolie. Anvende ikke autosmørelse eller 2-cyklus påhængsmotor smørelse.
■ Bland 2 % syntetisk totaktsolie i benzinen. Dette svarer til blandingsforholdet 50:1.
■ Bland benzin og olie omhyggeligt og ryst dunken inden hver optankning.
■ Bland benzin og olie i små mængder. Der bør ikke blandes mere benzin/olie, end der skal bruges i løbet af en måned. Det anbefales at anvende syntetisk 2-taktsolie med stabiliserende additiv.

■ Gør rent omkring dækslet, så der ikke kommer urenheder i tanken.
■ Udlign evt. overtryk i tanken ved at løsne tankdækslet langsomt, så benzinen ikke trænger ud omkring dækslet.
Hæld forsigtigt benzinblanding i tanken. Undgå at spilde benzin. Rens og inspicér pakningen, før tankdækslet sættes på igen.
■ Sæt straks derefter dækslet på plads og spænd det fast med håndkraft. Alt evt. benzinspild skal optørres. Flyt enheden 10 m bort fra tankningsstedet, inden motoren startes.

BEMAERK: Det er normalt, at der kommer røg fra motoren første gang, maskinen bruges.

Dansk (Oversættelse fra original brugsanvisning)

ADVARSEL

Sluk altid motoren inden tankning. Optankning må aldrig ske med igangværende eller varm motor. Start ikke motorsaven på mindre end 10 meters (30 ft.) afstand af stedet, hvor den blev tanket op. Ingen rygning.

+ =

1 litre + 20 ml = 50:1
2 litres + 40 ml = 50:1
3 litres + 60 ml = 50:1
4 litres + 80 ml = 50:1
5 litres + 100 ml = 50:1

START OG STOP

ADVARSEL

Motoren må aldrig startes eller køres i lukkede eller dårligt ventilerede områder; indånding af udstødningsrøg kan være dødelig.

BEMÆRK: Indstil kontakten i pos. "l", inden du forsøger at starte enheden.

Følg veledningen på maskinen - eller som beskrevet tidligere i denne brugsanvisning.

SÄDAN STOPPES MOTOREN:

Se figur 4.

Pres ON/OFF-kontakten ind i pos. " O ", indtil motoren stopper.

ANVENDELSE AF BLÆSER

Se figur 5.

■ Løft den kørende blæser op, og anbring den på ryggen; fastgør den med bryststroppen. Sæt blæseren på igen. Produktet skal anvendes på operatørens højre side, som vist.
■ Undgå at sprede affald ved at blæse rundt om de udvendige kanter af en affaldsbunke. Blæs aldrig direkte mod midten af en bunke.
■ Brug kun eludstyret på normale tidspunkter - dvs. ikke tidligt om morgenen eller sent om aftenen, hvor man risikerer at genere andre. Overhold tiderne for havearbejde ifølge lokale (miljø)regler.
■ Man kan reducere lydniveauet ved at begrænse antallet af udstyrsdele, der bruges på samme tid.
■ Brug blæseren med den lavest mulige hastighed.

■ kontrollér udstyret inden brug, især lydpotten, luftindsugningerne og luftfiltrene.
Fjern affaldsstykker, inden blæseren startes. I støvede omgivelser kan overfladerne fugtes en anelse, hvis der er vand i nærheden.
■ Hold øje med børn, dyr, åbne vinduer og nyvaskede biler.
■ Brug en bred sprededyse til større mængde, så luftstrømmen kan virke tæt ved jorden.
■ Efter brug af blæserne eller andet udstyr: ryd op. Bortskaf affald i affaldsbeholdere.

VEDLIGEHOLDELSE

ADVARSEL

Brug kun originale reservedele, ekstraudstyr og tilbehør fra producenten. I modsat fald er der fare for personskader, dårlig maskinydelse og annullering af garantien.

Tjek ofte alle møtrikker, bolte og skruer om de sidder godt fast, og sørg for at produktet fungerer ordentligt. Enhver del, som bliver beskadiget, skal repareres ordentligt eller udskiftes på et autoriseret servicecenter.

FJERNELSE AF TILSTOPNINGER

■ Hvis blæseren taber effekt, eller hvis motorhastigheden stiger, kan dette skyldes en blokering i luftindsugningen.
■ Da udbedring af denne situation kræver, at motoren tages ud af rygsækken, skal hele produktet indleveres til eftersyn på et autoriseret servicecenter.

GENEREL VEDLIGEHOLDELSE

Undgå brug af opløsningsmidler til rengøring af plastdele. De fleste typer plastic kan tage skade ved brug af forskellige opløsemidler. Snavs, støv, olie, fedt, mv., fjernes med rene klude.

ADVARSEL

Sørg for, at bremsevæske, benzin, petroleumsbaserede produkter, penetreringsolie, mv., aldrig kommer i kontakt med plastdele. Kemikalier kan beskadige, blødgøre eller ødelægge plast, hvilket kan medføre alvorlig personskade.

SM∅RELSE

Alle lejer på dette produkt er smurt med tilstrækkeligt højkvalitets olie, der under normale forhold holder i hele produktets levetid. Derfor kræves der ikke yderligere

Dansk (Oversættelse fra original brugsanvisning)

smøring.

RENSNING AF DÆKSEL OVER LUFTFILTER

Se figur 6.

For korrekt ydelse og længere levetid skal luftfiltermåtten renses.

■ Fjern luftfilterskærmen ved at presse låsemekanismen ned og samtidigt trække ud i skærmen.
■ Børst luftfilterskærmen let med en børste.
■ Sæt luftfilterdæksel på plads igen.

GNIST SKÆRM

Lyddæmperen er udstyret med en gnistfanger. Efter længere tids brug kan denne rist blive stoppet til, og udstødningen skal så udskiftes på et autoriseret serviceværksted.

ADVARSEL

Brug aldrig blæseren, hvis gnistfangeren ikke sidder på plads. Manglende overholdelse af denne anvisning kan medføre alvorlige personskader.

RENSNING AF UDST∅DNINGSÅBNING OG LYDPOTTE

Alt efter den anvendte type brændstof, olietype og-mængde og/eller driftsforholdene kan udstødnings-åbningen og udstødningen blive mere eller mindre stoppet til af sod. Hvis blæserens kraft falder, skal udstødningsåbningen og udstødningen ses efter af en kvalificeret tekniker. Når sodansamlingerne er fjernet, virker blæseren lige så effektivt som før.

BRÆNDSTOFDÆKSEL

ADVARSEL

Et utæt brændstofdæksel udgør en brandrisiko og skal omgående udskiftes. Manglende overholdelse af denne anvisning kan medføre alvorlige personskader.

TÆNDR∅R

Se figur 7.

Motorens tændrør er af fabrikatet Champion RCJ-6Y med en elektrodeafstand på 0,63 mm. Anvend udelukkende den anbefalede type, og skift tændrøret en gang om året.

ADVARSEL

Pas på ikke at skrue tændrøret skævt i. Hvis gevindet iskrues skævt, ødelægges motoren alvorligt

TRANSPORT OG OPBEVARING

■ Stop maskinen, og lad den køle af, inden den opbevares eller transporteres.
■ Aftap alt brændstof og/eller olie fra tanken i en beholder, der er godkendt til formålet. Start motoren, til den stopper af sig selv.
■ Afrens alle fremmedlegemer fra produktet. Opbevar den på et køligt, tørt og godt ventileret sted utilgængeligt for børn. Opbevar motorsaven på afstand af ætsende midler som f.eks. havekemikalier og optøningssalt. Må ikke opbevares udendørs.
■ Overhold alle ISO-standarder og lokale bestemmelser mht. sikker opbevaring og håndtering af brændstof. Overskydende brændstof bør bruges i andet motordrevet udstyr.
- Til transport skal man sikre maskinen, så den ikke kan bevæge sig eller vælte; dette for at forebygge personskader eller skader på maskinen.

Dette produktet er kun ment til utendørs bruk i på et godt luftet område.

Bruk blyfri bensin til biler med et oktantall på 91 ([R+M]/2) eller mer.

Følgende symboler og betydninger forklarer risikonivået som er assosiert med dete produktet.

FARE

MERK: Les etiketten angående drivstoffblandingen, og fjern den og rydd den sammen med bruksanvisningen.

ADVARSEL

■ Dette produktet drives med en totaktsmotor som må ha bensin blandet med totaktsolje. Bland blyfri bensin

Motoren går med en Champion tennplugg RCJ-6Y med en elektrodeavstand på 0,63 mm. Bruk kun den modellen som anbefales og skift tennpluggen hvert år.

ADVARSEL

Dansk
FEJLFINDER
Problem Mulig årsag Løsning
Motoren starter ikke.	Ingen gnist.Ingen brændstof.Motoren er druknet.Startgrebet er mere stramt, end da redskabet var nyt.Gammelt brændstof. Brug kun frisk	Tændrøret kan være beskadiget, udtag det og kontroller for snavs og revner. Udskift med et nyt tændrør.Tryk på spædepumpen, indtil den er fyldt med brændstof. Hvis man ikke kan se brændstoffet, er brændstofsystemet måske stoppet til. Kontakt et reparationsværksted. Hvis spædepumpen bliver fyldt, er motoren måske druknet (se næste afsnit).Fjern tændrøret; vend blæseren på hovedet, så tændrørshullet vender nedad. Stil choker-håndtaget i pos. “”, og træk 10-15 gange i startsnoren. Herved udtømmes overskydende brændstof fra motoren. Fjern evt. spildt olie fra produktet. Rens og genmontér tændrøret. Opsaml evt. spildt brændstof, og flyt blæseren mindst 9 m væk inden genstart. Træk 3 gange i starteren, mens choker-håndtaget er i pos. “”. Hvis motoren ikke starter, stiller man choker-håndtaget i pos. “” og gentager den normale startprocedure. Hvis motoren stadig ikke starter, gentages proceduren med et nyt tændrør.Kontakt et reparationsværksted.brændstof blandet med anbefalet olie. Brændstof, der er over 30 dage gammelt, kan bidrage til, at produktet ikke kan starte.
Motoren starter men accelererer ikke.	Karburatoren skal justeres. Kontakt	et autoriseret serviceværksted for at få den justeret.
Motoren starter, men går kun med fuld hastighed i halvåben stilling.	Karburatoren skal justeres. Kontakt	et autoriseret serviceværksted for at få den justeret.
Motoren kommer ikke op på fuld hastighed og afgiver meget røg.	Benzin/olie er blandet forkert. Brug	brændstof blandet for nylig med syntetisk 2-taktsolie i det rigtige forhold.
	Luftfilteret er snavset. Rens luftfilteret: se afsnittet "Udskiftning og rensning af luftfilter".
	Gnistfangerristen er snavset. Kontakt	et reparationsværksted.
Motoren starter, går og accelererer men holder ikke tomgangen.	Karburatorens tomgangs-reguleringsskrue skal justeres.	Kontakt et reparationsværksted.

Ud over de lovbestemte rettigheder ved køb, er dette produkt dækket af en garanti som angivet nedenfor.

1. Garantien er 24 måneder for forbrugerne og træder i kraft den dato, hvor produktet bliver købt. Denne dato skal dokumenteres af en faktura eller andet købsbevis. Produktet er designet og beregnet til privat brug. Så der er ingen garanti i tilfælde af erhvervsmaessig brug.

2. Der er i visse tilfælde (f.eks. kampagner eller udvalgt produkter) mulighed for at forlænge garantien i perioden beskrevet ovenfor ved at registrere produktet på www.ryobitools.dk. Berettigelsen af produktet vises tydeligt i butikker og / eller på emballagen. Slutbrugeren skal registrere hans/hendes nyerhvervede produkter online indenfor 8 dage fra købsdatoen. Slutbrugeren kan tilmelde sig den udvidede garanti i sit bopælsland, hvis det er opført på den online tilmeldingsformular. Desuden skal slutbrugere give deres samtykke til lagring af de data, der er nødvendige for at komme ind på nettet, og de er nødt til at acceptere vilkår og betingelser. Kvitteringen på modtagelsen af registreringen, som udsendes via e-mail, og den originale faktura, der angiver købsdatoen, fungerer som bevis på den udvidede garanti. Dine lovbestemte rettigheder forblive uændret.

3. Garantien dækker alle fejl ved produktet i løbet af garantiperioden, som kan føres tilbage til fabrikations- eller materialefejl på købsdatoen. Garantien begrænser sig til reparation og/eller udskiftning og omfatter ikke andre forpligtelser inklusiv, men ikke begrænset til, skader eller følgeskader. Garantien er ikke gyldig, hvis produktet har været udsat for misbrug, anvendelse i strid med brugsanvisningen eller har været tilsluttet forkert. Denne garanti dækker ikke:

- Enhver skade på produktet som følge af ukorrekt vedligeholdelse

– Ethvert produkt, som er blevet ændret eller modificeret

- Ethvert produkt, hvor de originale identifikationsmærker (varemærke, serienummer) er blevet ødelagt, ændret eller fjernet

- Enhver skade, der skyldes manglende overholdelse af brugsanvisningen

– Ethvert produkt uden CE-mærkning

– Ethvert produkt, som har været udsat for forsøg på reparation af en uautoriseret fagmand eller uden accept fra Techtronic Industries

- Ethvert produkt, der har været sluttet til forkert strømforsyning (ampere, spænding, frekvens)

– Ethvert produkt, der har været anvendt med forkert brændstofblanding (brændstof, olie, olieforhold)

- Enhver skade, der skyldes udefra kommende påvirkninger (kemisk, fysisk, stød) eller fremmedlegemer

- Forkert anvendelse, overbelastning af produktet

- Brug af ikke-godkendt tilbehør eller (reserve)dele

- Karburator efter 6 måneder, karburatorjusteringer efter 6 måneder

- komponenter (dele og tilbehør), der har været udsat for naturlig slitage, inklusive, men ikke begrænset til, afstandsknopper, drivremme, kobling, klinger på hækkeklippere eller plænekklippere, seler, gaskabel, kulbørster, strømforsyningskabel, knive, filtknive, låsestifte, blæseventilatorer, blæse- og indsugningsrør, sugepose og stropper, styresværd, savkæder, slanger, tilslutningsfittings, sprjtedyser, hjul, sprjtestave, indvendige hjul, udvendige spoler, skæretråd, tændrør, luftfiltre, gasfiltre, bioklip-klinger, mv.

1. Til servicering skal produktet indleveres til eller forevises et autoriseret RYOBI serviceværksted for det pågældende land. I nogle lande vil din lokale RYOBI-forhandler sende produktet til RYOBI's serviceorganisation. Når et produkt indleveres til et RYOBI serviceværksted, skal det emballeres forsvarligt uden farligt indhold (som f.eks. benzin), være forsynet med afsenderadresse og ledsaget af en kort beskrivelse af feijlen.

2. Reparation/udskiftning i henhold til denne garanti er gratis. Den medfører ikke forlængelse eller ny start af garantiperioden. Udskiftede dele eller værktøjer overgår til vores ejendom. I nogle lande skal leveringsomkostninger eller porto betales af afsenderen.

3. Denne garanti er gyldig i EU, Schweiz, Island, Norge, Liechtenstein, Tyrkiet og Rusland. Uden for disse områder bedes man venligst kontakte sin autoriserede RYOBI-forhandler for at få opklaret, om evt. andre garantier er gældende.

AUTORISEREDE SERVICEVÆRKSTEDER

Find nærmeste autoriserede serviceværksted på http://uk.ryobitools.eu/service-agents-ryobi.htm.

SV GARANTI

- et produkt som er endret eller modifisert

- ethvert ikke-CE-produkt

Benzindreven "Rygsæk" Blæser

er i overensstemmelse med følgende EU-direktiver

2006/42/EC, 2014/30/EU, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 97/68/EC, 2002/88/

og vi erklærer yderligere, at de følgende (dele/bestemmelser af) europæiske

harmoniserede standarder er blevet anvendt

EN 15503:2009, EN ISO 14982:2009, EN ISO 3744:2010

Målt støjniveau: 106,6 dB (A)

Garanteret støjniveau: 109 dB (A)

Overensstemmelsesvurderingsmetode til bilag V Direktiv 2000/14/EC ændret ved 2005/88/EC.

CE

Floyd Jeffrey Nesom (BSME)

Maskinteknisk underdirektør

Bemyndiget til at udarbejde det tekniske kartotek:

er i samsvar med følgende europeiske direktiver

2006/42/EC, 2014/30/EU, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 97/68/EC, 2002/88/