HV 7173 - Støvsuger SEVERIN - Gratis brugsanvisning og manual

Ofte stillede spørgsmål - HV 7173 SEVERIN

BRUGSANVISNING HV 7173 SEVERIN

Inden apparatet tages i brug bør davon drugsanvisning læses omhyggeligt, og derefter gemmes til senere reference. Apparatet mA kun benyttes af dem der er bekendt med den følgende drugsanvisning.

Sikkerhedshenvisninger

Bestemte persongrupper

• Dette apparat kan anvendes af børn fra 8 ør og øeldre og af personer med nedsatte fysisiske, sensoriske eller mentale evner eller mangel på erfaring og/ uller viden, hvis de er under opsyn eller er blevet instrueret i sikker brug af apparatet og har forstæt de farer, der kan opstå i den forbindelse.
  Børn på ikke lege med apparatet eller stille eller sætte sig på apparatet.

• Rengring og brugervedligeholdelse ma ikke foretages af børn uten opsyn.
  Born under 8 ar skal holds væk fra apparatet samt strømforsyningen.

• Emballagematerialet er/DD. Der er fare for kveaInng.

Sikker tilslutning af apparatet

Da apparatet drives med elektrisk strøm, er der fare for elektrisk stød. Derfor gælder følgende:

• Kontroller apparatuset og strømforsyningen for eventuelle skader før brugen. Anvend aldrig et defekt apparat eller et apparat med defekt strømforsyning.
• Slut kun strømforsyningen til stikkontakter, som opfylder oplyningerne på strømforsyningerens typeskilt.
• Forsøg aldrig selv at reparere apparatet eller strømforsyningen. For at undgå farlige situationer skal reparationer på apparatet og strømforsyningen altid udføres af vores kundeservice. Indlevér et defekt apparat til reparation hos en forhandler, eller kontakt SEVERINs kundeservice (se serviceadressen i det separate garantihæfte eller på www.severin.de).
• Sænk ikke apparatet eller strømforsyningen ned i vand eller andre væ-sker, og behändl dem ikke med væsker. Hold apparatet og strømforsyningen på sikker afstand af regn og fugt. Anvend ikke apparatet og strømforsyningen udendørs eller i rummed høj luftfugtighed.
• Berør ikke apparatet og strømforsyningen med våde hænder. Træk altid direkte i strømforsyningen,ningar du trækker den ud af stikkontakten.
• Pas på, at strømforsyningens kabel/DDkkes,kommen i klemme eller kores

over allerkommen i kontakt med varmekilder, fugt eller skarpe kanter. Sorg for, at strormforsyningens kabel/DDkekkes, sa man kan snuble over det.

• Før rengøring eller vedligeholdelse af apparatet samt før udskiftning af tilbehør skal apparatet slukkes, og det skal kontroleres, at strømforsyningen ikke er tilsluttet.

Sikkerhed ved omgang med akkuer

• Ved forkert omgang med akkuer er der fare for personskader og eksplosion.
• Dette apparat indeholder et batteri, som kun kan udskiftes af uddannet personale.
• Tag/DDBacteri et ud af apparatet. Batteriet ma aldrig udskiftes med en anden type genopladeligt batteri ell er med andre typ beracter. Kortslut aldrig genopladelige batterier, dvs. ber or aldrig begge poler samtidigt, is aer itke med elektrisk ledende genstande.
  ADVARSEL! Til opladning af batteriet mä du udelukkende anvende den medfolgende strømforsyning (se Tekniske data). Det genopladelige batteri mä under ingen omstændigheder oplades med en,anden strømforsyning. Den medleverede strømforsyning mä udelukkende anvendes til opladning af det genopladelige batteri.
• After endt levetid skal apparatet med batteri omgående afleveres til et passende indsamlingssted i dit område, sö det bortskaffes på en sikker og miljøvenligmx. Apparatet med batteri ma aldrig bortskaffesammen med det almindelige husholdningsaffald.
• Apparatet med batteri ma aldrig skilles ad, udsættes for hoje temperaturer eller kastes på ilden.

• I tilfælde af forkert handtering kan der lække væske fra det genopladelige batteri. Stop med at benytte apparatet, his det er beskadiget, eller der lækker væske fra det.

• Hvis akkuen lækker væske, skal du undgå kontakt med væsken.

• Hvis dukommen i kontakt med væsken, skal du omgående skylle denen af med rigelige mængder vand. Hvis du oplever følgevirkninger (uanset hvilken type), skal du søge læge.

Roterende børstevalse

Apparatet har en elektrisk børsterulle i gulvmundstykket. Denne kan forårsage skader. Bemærk derfor følgende:

• Før rengering eller vedligeholdelse af apparatet skal du kontrollere, at apparatet er slukket og ikke oplader.
• ADVARSEL! Sørg for, at der ikkekommen nogen dele af kroppen ind under børsterullen på noget tidspunkt.
• Sug/DDi nAerheden af kabler, ledninger og lange frynser. For det fpre er der fare

for, at kabelisoleringen bliver beskadiget. For det andet kan disse genstande siete sig fast i børstevalsen og derved beskadige apparatet.

LED-belysning

• Der er monteret LED'er i handstykket og på gulvmundstykket, säledes at arbejdsområdet foran apparatet oplyses.
  Se ikke ind i LED'erne,ningar de er taendt.
  Det er ikke muligt at udskifte LED'erne.

Tilsigtet brug

• Apparatet er kun beregnet til brug i private husholdninger.
• Apparatet mA udelukkende anvendes til rengøring af plane, normalt tilsmudsede overflader, kortluvede tæpper eller polstrede mobler, der kan tale behandling med den roterende børste uden atAGE skade.
• Enhver anvendelse derudover er i strid med den tilsigtebrug og er forbudt.

For at forebygge personskader, brand og skader må apparatet ikke anvendes på:

• Mennesker, dyr eller planter. Apparatet skal altid holdes væk fra alle former for kripsdele, hare og beklædningsgenstande (f.eks. snørebänd). Brug ikke støvsugeren iærheden af hovedet.
• Glodende, brændende eller ulmende partikler, som f.eks. aske, kul, trækul, cigarretter,ændstikker.

Eksplosive eller let antaendelige stoffer eller toner.
Spidse genstande som f.eks. glassplinter, som aller murbroker.
Fint stov sasom gips, cement, fint borestov og andet pulver.
Vand og andre væsker.

Endvidere er følgende forbudt:

• Ombyngning på eget initiativ eller reparation af apparatet eller dens strømforsyning.

• At stikke genstande ind i abninger på apparatet. Dette gælder ikke det dertil beregnede tilbehør.

• Brug, opbevaring ell er opladning udendors.
  Anvendelse af apparatet Eden isat filter.

Hvis apparatet er defekt

• Et defekt apparat skal indleveres til reparation hos en forhandler eller hos kundeservice (kontaktoplysninger findes i bilaget til donne brugsanvisning eller pa www.severin.de).

CE-mærkning

Apparatet lever op til de EU-direktiver, der er bindende for CE-mærkningen.

Samling af apparat og leveringsomfang

1. Handtag

Taend-/slukknap

Power-tilstand

Eco-tilstand

1. Knap til at klappe handtaget ned
2. Knap til at Iosne handsættet fra händtaget
3. Opladningsstik til strømforsyningen på.Handsættet
4. Taend-/sluknap händsæt
5. LED-kontrollamper
6. Knap til udlosnig af stovbeholder
7. LED-lys
8. Stovbeholder med indvendigt filter
9. Langt fugemundstykke
10. Kort fugemundstykke
11. Børstedel
12. Gulvmundstykke med børstvealse
13. Opladningsstik til strømforsyningen på handtaget (bagsiden af handtaget)
14. Monteret apparatus

Ikke afbilledet:

Strømforsyning med netstik og tilslutningskabel

Montering og opladning af apparatet

Montering af apparat

Fjern alle emballagerester fra apparatet.
Monter om nodvendigt stovbeholderen (se kapitel "Rengoring af stovbeholder og filter"), sate filteret i og monter filterdaekslet.

Sæt det lange eller korte fugemundstykke på händsættet.
- Børstedelen kan fastgøres til det lange fugemundstykke, f.eks. til støvsugning af mobler.

Saat handstykket ind i handtaget med sugabningen vendende nedad, indtil det klikker pa plads.
Hvis du vil frigore handsættet after brug, skal du trykke pa knappen og tage handsættet af.

Tip: Tryk på knappen for at boje handtaget for at nä dybtligende steder eller for at opbevare apparatet på en pladsbesparende*Måde.

Opladning af batteri

Batteriet skal oplades via stromforsyningen første brug. Oplad helst batteriet, hvr gang apparatet skal bruges, og især hvis det ikke har været i brug i længere tid. Dette forlænger batteriets levetid og giver de længste rengøringscyklusser.

Opladning med handsættet i handtaget:

1. Sorg for, at händsættet er klikket fast i händtaget. Sæt strømforsyningsadapteren i opladningsstikket på händtaget.

Opladning af händsættet.uden händtaget:

1. Sæt strømforsyningsadapteren i opladningsstikket pa apparatet.
2. Slut strömforsyningen til en stikkontakt.
   LED'en pa handsættet blinker rodt. Opladningen starter.

LED'en lyser konstant gront, nár akkuen er ladet helt op. Opladningen tager ca. 5 timer, nár akkuen er helt afladet.

Stovsgning

TIP: Følg altid rengørings- og plejeanvisningerne fra producenten af gulbelaegningen, tæppet eller møblerne. Anvend kun intakte mundstykker. Beskadigede mundstykker kan ridse overflader.

Tip! Eco-funktion stovsuges der med reduceret ydelse. Apparatet bruger minre energi, og batteriets driftstid forlenges.

Støvsugning med händsæt

1. Sæt et fugemundstykke eller børstedelen med det lange fugemundstykke på apparatet.
2. Skub tænd-/slukknappen til position I (Eco-tilstand) ellr II (Power-tilstand) for atende for apparatet.
   Apparatet suger.
   LED'en pa handsættet lyser gult (Eco-tilstand) eller grønt (Power-tilstand).
3. Stovsg overfladen.
4. Skub taend-/slukknappen til positionen OFF for at slukke for apparatet.
5. Tag tilbehoret af.
6. Tøm og rengør støvbeholderen (se "Rengaring af støvbeholder og filter").

1. Sæt händsættet ind i händtaget.
2. Tryk pa tænd-/slukknappen i handtaget for at taende for apparatet. Apparatet starter i Eco-tilstand.
3. Tryk på knapperne L og H for at skifte mullem Eco-tilstand (L) eller Power-tilstand (H).
   Apparatet suger.
   LED'en på.Handsættet lyser gult (Eco-tilstand) eller grønt (Power-tilstand).
4. Stovsg overfladen.
5. Tryk pa taend-/slukknappen iandtaget for at slukke for apparatet.
6. Tryk på knappen, og tag apparatet ud af handtaget.
7. Tøm og rengør støvbeholderen (se "Rengaring af støvbeholder og filter").

TIP: For ubesvaret rengoring under mobler skal du trykke pa knappen og klappe handtaget fremad.

LED'en pahandsaettet blinker, narbatteriet er lavt, og blinkerk siftevis rdt og gront, narbatteriet er tomt.
Apparatet slukker automatisk, nár batteriet er for lavt. Oplad batteriet. (se "Montering og opladning af apparatet").

Rengring og vedligeholdelse af apparatet

For hurtige oplyninger om rengoring, se figur II i begyndelsen af vegledningen.

Tömning af støvbeholder

Stovbeholderen kan kun optage en begraenset maengde snavs.
Stovbeholderen bo r derfor helst tommes after hver brug.

1. Kontroller, at apparatet er slukket, og at det ikke oplader.
2. Tag händsættet at händtaget.
3. Hold apparatuset med sugéabningen vendende nedad.
4. Tryk på udloserknappen for at adskille stovbeholderen fra motorenheden.
5. Tag stovbeholderen af.
6. Tag filter og filterholder ud.
7. Tøm støvbeholderen i en skraldespand.

1. Kontroller, at apparatet er slukket, og at det ikke oplader.
2. Frigør stovbeholderen, tag den ud, og tøm den (se "Tomning af stovbeholder").
3. Tag filterholdersen og filteret ud af stovbeholderen.

4. Drej filteret mod uret for at frigore det fra filterholderen.

5. Bank filteret og filterholderen ren over en skraldespand, fjern eventuelt snavs med en blød børste.

6. Skyl stovbeholderen med rent vand.
7. Vask om nødvendigt filteret i en sæbeopløsning, og lad det derefter tørre helt.
8. Sæt det helt tørre filter i filterholderen, og lås den med uret.
9. Sæt filterholderen ind i støvbeholderen. Apparatet ma ikke anvendes.uden isat filter.
10. Las stovbeholderen igen pa apparatet.

Rengoring af børstevalse i gulvmundstykke og polstringsmundstykke

Borstevalsen kan eventuelt ici kengere dreje frit pa grund af snavs. Rengor borsterullen javnligt.

1. Kontroller, at apparatet er slukket, og at det ikke oplader.
2. Fjern handseet fra handtaget, hvis det er sat i.
3. Løsn børstelåsen i bunden af gulvmundstykket, og tag børsten ud.

1. Fjern hare og snavs fra børsten, brug EVT. forsigtigt en pincet aller saks.
2. Sæt først børsten med den runde side på tandhjulet på gulvmundstykket. Isæt derefter den kvadratiske side af gulvmundstykket på den,anden side.
3. Sæt læs næ plads igen, og tryk den ned, indtil du hører, at den klikker pæ plads.

Rengoring af apparatet

1. Kontroller, at apparatet er slukket, og at det ikke oplader.
2. Rengør cabinet og handtag med en let fugtet klud, og tør after med en tør klud.

Opbevar apparatet og tilbehoret kligit, tort og utilgengeligt for born.
- For nem opbevaring skal du trykke på knappen og klappe handtaget sammen.

Bestillingsnummer Tilbehør/reservedel
9814-048 Filtersæt
6982-048 Støvbeholder med filter
2361-048 Strømforsyning med til slutningskabel
3709-048 Parketmundstykke
3627-048 Børstevalse til gulvmundstykke
0024-048 Kort fugemundstykke
9812-048 Langt fugemundstykke
9811-048 Børstedel

Afhjaelpning af problemer

Egenhændig afhælpning af problemer

For at undgå problemer er det vigtigt at tømme støvbeholderen regelmæssigt og i den forbindelse at kontrl- lere filtrene og rengre dem, alt after hvor snavsede de er. Hvis du alligevel skulle fä problemer med apparatet, berer vi dig ved hjælp af følgende tabel kontrollere, om du selv kan afhælppe problemet.

Sorg for fejlsogning for, at apparatet er slukket og ikke lader op.

Problem Mulig	arsag/løsning
Apparatet kan ikke tændes.	Batteriet er helt tomt, LED'en lyser ikke. Sluk for apparatet, og oplad batteriet. ▷ Kapitel „Opladning af batteri"
Apparatet kan ikke oplades (LED'er blinker ikke).	Strømforsyningen erller apparatet er ikke sat korrekt i stikket. Kontrollér, at strømforsyningsadapteren sidder korrekt i opladningsstikket på händsættet. Kontrollér, at strømforsyningen er sat korrekt i stikkontakten.
	Når du bruger opladningsstikket på bagsiden af händtaget, skal du kontrollere, at stikket sidder korrekt i opladningsstikket, og at händtaget er klikket korrekt fast. ▷ Kapitel „Opladning af batteri"
Akkuen er helt opladet, men apparatet suger stort ikke snavs op.	Støvbeholden erskal tommas, eller filteret skal rengøres. ▷ Kapitel „Rengøring og vedligeholdelse af apparatet"
Driftstiden bliver kortere og kortere.	Børsterullen er snavset og skal rengøres, ▷ Kapitel „Rengøring af børsterullen" Filteret skal rengøres. ▷ Kapitel „Rengøring og vedligeholdelse af apparatet"
Børstevalsen drejer langsomt eller uregelmæssigt.	Børsterullen er snavset og skal rengøres. ▷ Kapitel „Rengøring af børsterulle"

Hvis dette tabel ikke hjælper dig, bedes du kontakte vores hotlineservice (se kontaktoplysninger i det separate garantihæfte).

Apparater og batterier, der er mærket med dette symbol, mAkke bortskaffes sammen med husholdningsaffald.

Apparater og batterier indeholder verdifulde rastoffer, der kan genbruges. En korrekt bortskaffelse beskytter miljøet og dine medmenneskers sundhed. Apparat med batteri skal afleveres til de relevante indsamlingssteder til

bortskaffelse. Sporg din kommune ell er forhandleren, hvor apparatet er kobt, hvordan du bortskaffer pa miljømaessigt forsvarlig vis.

Sakerhetsanvisningar

Särskilda persongrupper