FET - Sav PROXXON - Gratis brugsanvisning og manual

Ofte stillede spørgsmål - FET PROXXON

BRUGSANVISNING FET PROXXON

1. Generelt 55
2. Specielle sikkerhedsoplysninger for bordrundsave 55
3. Beskrivelse af maskinen 56
4. Komponenter (fig. 1): 56
5. Tekniske data 56
6. Opstilling af saven 56
   6.1. Udpakning 56
   6.2. Opklapning af savens overdel 57
   6.3. Fastgoring af saven 57
   6.4. Klingebeskyttelse 57
   6.4.1. Fastgorelse af klingebeskyttelse med klovekile 57
7. Indstillinger 57
   7.1.Hojdeindstilling af savklingen 57
   7.2. Indstilling af savklingens haelndning 57
8. Udtrækkeligt savbord 58
   9.Udsugning af stov 58
9. At arbejde med anslagene 58
   10.1. At arbejde med parallelanslaget 58
   10.1.1. Sætte parallelanslag i, tage det ud 58
   10.1.2. Grovindstilling af parallelanslaget 58
   10.1.3. Indstilling af parallelanslaget ved hjaelp af skalaen 58
   10.1.3.1. Indstilling af anslagsskalaen (nulstilling) 58
   10.1.4. Finindstilling af parallelanslaget 59
   10.2. Hjælpænslag 59
   10.3. Vinkelanslag 59
   10.4. Arbejde med anslagsliste med spændstykke til vinkelanslag 59
   10.4.1. Samling og indstilling 59
10. Savning 59
    11.1. Generelle rãd om savning 60
11. Skifte savklinge 60
    12.1. Valg af den rigtige savklinge 60
12. Service og reparationer: 61
    13.1. Rengoring af savhuset 61
    13.2. Indvendig rengoring af saven 61
    13.3. Skifte tandrem 61
13. Bortskaffelse 61
14. Overensstemmelseserklaering 61

1. Generelt

Kaere kunde!

Ved at Iase denne brugsanvisning

• bliver det nemmere for dig at laere saven at kende.
• undgår du fejl på grund af en ikke korrekt betjening og
  ogerdun savis levetid.

Opbevar altid brugsanvisingen i nærheden af arbejdstedet. Du ma kun bruge denen sav, hvis du ved hvordan du skal bruge saver og folger brugsanvisingen noje.

den handteres pa en made, som ici overensstemmelse med normal drug,
- den anwendes til andere formal end de, der er nævnt i brugsanvisningen,
- sikkerhedsinstruktionerne tilssaesætes.

Der kan ikke gøres garantikrav gældende ved:

• betjeningesfejl,
• manglende vedligeholdelse.

For din egen sikkerheds skyld, er det vigtigt at du laeser sikkerhedsoplysningerne.

Der ma kun benyttles originale reservedele fra PROXXON. Vi forbeholder os retten til videreudviklinger, som medforer forbedringer. Vi haber, du farr megen glaede af saven.

2. Specielle sikkerhedsoplysninger for bordrundsave

• Der må ikke anvendes savklinger, som er beskadigede eller har revner.
• Slidte bordindsatse skal skiftes
• Brug udelukkende savklinger, som er blevet anbefalet at Proxxon. Savbklingerne skal vare i overensstemmelse med EN 847-1. Savsnittet ma ikke vare minded end kløvekilens tykkelse.
• Vær sikker pa, at savklingen er egnet til det materiale, der skal saves i.
  Baeh harevaern!
• Savstov fra bestemte materialer kan vare sundhedsska-deligt. Bær derfor en andredraetsmaske.
• Bær handsker, nár du arbejder med savklinger og ru materialer!
• Brug altid en stovudsugningsanordning, nár der arbejdes med saven! Hertil sidder der en studs på bagsiden af saven. Her kan der tilsluttes en stovsuger.
• Brug en fremf.orgsstok til at skubbe sma arbejdsemner frem med!
• Der mä under ingen omstændigheder arbejdes med saven, hvis nogle af dens componenter er mangelfulde aller defekte. Det kan vare, at din rundsav ikke laengere er sikker. Skader skal derfor straks udbedres af Proxxons kundeserviceafdeling!

3. Beskrivelse af maskinen

FET finandet rundsaver en omhyggeligt gennemtænkt maskine til alle minde og fine savopgaver.

En kraftig motor, solid mekanik, højkvalitetsmaterialer og en omhyggelig fremstilling gør den til et pålideligt værktøj til alle mulige saveopgaver.

Afhängigt af de benytte savklinger, kan alle træsorter, mange ikke-jernmetaller, keramik og kunststoffer og mange andre materialer bearbejdes. De respektive savklinger fãs hos Proxxon og vil senere blive omtaltmere udforligt.

Bordet er lavet af trykstobt aluminium og danner en enchod sammen med motorophaenget. Det giver en stabilitet, som selvfologlig och har indflydelse pa arbejdresultatets pracicision.

For at kinne garantere den storst fleksilitet, tilbyder vi forskeilig anslagstyper, som folger med maskinen. Der er noget til alle taenkelig situationer:

Et parallelanslag, som Iober i en foring langs med bordets forside og nemt kan forskydes og lases med handen, men ogsa kan benytes sammen med den praecist indstilleige skalainddelte lineal.

Onsker man en opdeling af emnet i tiendele millimeter er det nemt og enkelt at indstille emnernes onskede mal pa forhand.

Derudover fas et avanceret og nojagtigt vinkelanslag, som ved behov kan udvides med en aluprofiliste og et deri lobende klemstykke, og som gør det nemt at reproducere mange emner med ens vinkel og samme mal.

Der er ogsa sorgen for sikkerheden: Savklingen daekkes at en robust klingebeskyttelse, som automatisk korer op, när den berer arbejdsemnet og netop lige frigiver sa meget af klingen, som er ndvendig.

OBS:

for din egen sikkerheds skyld siger det sig selv, at saven aldrig ma benyttes uden delle beskyttelse!

Til rengørings- og vedligeholdelseformål kan savens over del klappes op, SSE det indvendige af saven kan rengøres for spaner og stov med en stovsuger. For at udelukke enhver form for fare, slukkes for strommen via en kontakt, nr overdelen staråben.

Men tænk ogsa selv pa i forbindelse med rengöring, vedlige-holdelse og indstilling af saven og selvfolgelig ogsa nár du saver, at FET ikke er et stykke legetoj, men et værktoj til træbearbejdning og som sádan har et farepotentiale.

Der medfolger bl.a. en fremforingsstok til at skubbe selv kompakte emner frem samt to unbrakonogler: Disse kan placeres i en "noglegarage" i højre side af huset.

Læs og følg derfor fordin egen sikkerheds skyld de vedlagte samt de i dettevejledning nævnte sikkerhedsoplysninger omhyggeligt, og vær sikker på, at du øgså har forstæt dem!

4. Komponenter (fig. 1):

1. Klingebeskytelse
2. Savebord
3. Savklinge

4. Tilslutning til stovsuger

5. Parallelanslag

6. Noglegarage
7. Gummistuds til udsugning
8. Unbrakonegle
9. Unbrakonogle
10. Fremf.orgssstok
11. Vinkelanslag
12. Fingerskrue til finjustering
13. Motorenhed
14. Vinkelskala til savklingens haelding
15. Justering af savklingen (savdybde)
16. Spændstykke
17. Anslagslste
    18.Netkabel
18. Taend-sluk knap
19. Skala til parallelanslag
20. Udtrækkelig savunderlag
21. Hjelpeanslag

5. Tekniske data

Omdrejningstal: 7000/min

Savklingediameter maks. 85mm

Savdybde maks.: 25 mm

Savklingeboring: 10mm

Klovekiletykkelse 1,2 mm

Mäl (in mm):

Bredde: 300 mm

Dybde: 320 mm

Hojde: 170 mm (med klinge be

skytelse ca. 220~mm

Motor:

Spending: 220/240 volt, 50/60 Hz

Effektforbrug: 200 W KB 10 min

Stojniveau: LPA 89,7 dB(A)

LWA 102,7 dB(A)

Vibration < 2,5m / s

Makun anvendes indendors.

Apparatet mä ikke bortskaffes ihusaffaldet.

6. Opstilling af saven

6.1. Udpakning

OBS:

Vær opmaerksom pa, at der ved emballeringen er anbragt transportsikringer, sa der ingen skader opstär under transporten! Sorg for at fjerne,this,fore saven benyttles. Læs brugsanvisningen og især det folgende kapitel omhyggeligt!

Indvendigt i saven er der lagt en transportsikring af karton. Denne skal fjernes for saven bruges forste gang. Hvordan overste del af huset klappes op, kan du se i folgende kapitel.

6.2. Opklapning af savens overdel

1. Åbn kassen, tag forsigtigt saven ud og stil den på et fast underlag.
2. Skru fingerskruen 1 (fig. 2) ud og klap savens overdel 2 op.
3. Lad laset 3 falde i hak.
4. För du bruger saven Förste gang, fjernes transportsikringen (karton).
5. Løsn derefter læsen 3 og klap overdelen nedigen. OBS: Hold fast i overdelen imens! Du kankommen til skade, hvisdu bare slipper overdelen.
6. Skru fingerskruen 1 i gen.

6.3. Fastgoring af saven

Saven skal altid sta pa et fast og jevtnt underlag, helst naturligvis pa en tung værktjojsbænk erer et solidt bord. For at fik-sere FET, skal den skrues fast pa arbejdsbæken/bordet. Hertil er der fire huller til monteringsskruerne pa savens bundstykke.

Bemaerk:

Det er kun muligt at arbejde sikkert og praecist, hvis saven er fastgjort omhyggeligt! Det gores pa folgende manners:

OBS!

1. Klap overdelen op
2. Lad lase n falde i hak
3. Nu kan du se fire sekskantepe fordybninger over de fire skruehaller indvendigt i husets bundstykke, se fig. 3. De er beregnede til M5 sekskantmotrikkerne aller M5 sekskantskruernes hoveder. Hertil stikker man tilstrakkeligt lange skruer 2 indefra gennem abningerne i savens bundstykke og skruer disse gennem de huller, som man for har boret i underlaget 3.

Hertil er det bedst at bruge en boreskabelon til de nodven-dige hulafstande. Du finder en skitse med malene under fig. 4.

1. Løsn derefter overdelens lås og klap den nedigen.
2. Glem参加会议时，持证人和持证人之子（参见图2）

6.4. Klingebeskytelse

Din FET er udstyret med en klingebeskyttelse. Denne er konstrueret säledes at den automatisk körer sä langt op som nödvendigt, og derefter falder tilbage i hvileposition. Den til-passer sig desuden automatisk til de forskelligt indstillede skæredyber.

OBS:

Klingebeskyttelsen er et vigtigt sikkerhedsredskab og man ma under ingen omstendigheder pa nogen made manipulere med den aller endda demontere den. Det er farligt at benyitte saven.uden delle beskyttelse!

Under opstilling og transport af saven skal man altid sorge for, at det overste af klingebeskyttelsen sidder i den rigtige position. Hvis savklingens taender ikke er beskyttede, er der en betydelig fare for atkommen til skade på dem!

6.4.1. Fastgorelse af klingebeskyttelse med klovekile

OBS:

Af emballeringstekniske arsager er klingebeskyttelsen med klovekilen ikke anbragt, nrar saven leveres. Men monteringen er nem.

OBS!

1. Klap overdelen op og las den.
2. Vær opmærksom pa, at savklingen ved leveringen stär i nederste stilling, sa drividen er tilgengelig. Ellers er fremgangsmåden som forklaret i afsnittet "Hjdeindstilling af savklingen".
3. Hvis de to skruer 1 (fig. 5 a)违法犯罪, i.e., klovekilen 2 og sættes ind bagved den lille metallaske 4. Sørg for at den sidder rigtigt: Klovekilen er placeret med den længste udsparing (fig. 5 b) helt ind til anslaget pa den overste af de to skruer 1! Sørg for, at klovekilen under alle omstændigheder sidder rigtigt! Forst derefter ma du stramme de to skruer 1! Når du har strammet skruerne, skal du kontrullere endnu en gang, om klovekilen sidder godt fast og at savklingen drejer frit.
4. Overdelen klappes ned igen og sikres med fingerskruen.
5. Indstil den onskede savklingeposition, som beskvet i kapitlet "Hojdeindstilling af savklingen" laengere nede.

7. Indstillinger

7.1. Hjdeindstilling af savklingen

For at justere skæredyben kan savklingens position reguleres i højden. Dette optimizerer på den ene side savydelsen, og desuden reduceres faren for atkommen til skade ved at den fritllobende del af savklingen begraenses.

OBS!

1. Den storst af fingerskruerne (fig. 6) pa den forreste betjeningsplade losnes og drejes et par omgange
2. Savklingens position kan nu indstilles pa den mindste af fingerskrueerne 2. Drejer man den i urets retning, indstilles klingen opad, og imod urets retning, nedad.
3. Nár man har indstillet den önskede position, strammes fingerskruen 1 igen.

7.2. Indstilling af savklingens haelndning

Savklingen kan stilles på skrå, nr der skal laves geringssnit. Med vinkelskalaen indstilles aller aflaeses den onskede vaeri.

OBS!

Vær sikker på, at netstikket er trukket ud, hvr gang saven indstilles!

1. Løsn handhjulet (fig. 7).

2. Sving savklingen til hore med handhjulet.

3. Indstil den onskede vinkel med viseren 2 på vindelskalaen 3, aller aflaes vinklen.

4. Lás savklingens position ved at dreje på handhjulet 1.

8. Udtrækkeligt savbord

OBS!

Vær sikker på, at netstikket er trukket ud, hvr gang saven indstilles!

For også uden problemer og sikkert at kinne lægge større emner på savbordet, er den konstrueretalandes, at den kan trækkes ud. Det er nemt at trække den ud:

Bemerk venligst:

1. Den karrygule anslagskant 1 (fig. 8 a) skubbes med fingeren forfra og bagud. Derved kores den ud opad.
2. Træk derefter savbordet 2 udad til den onskede position, se fig. 8 b. Støt om nødvendigt med svingarmen 3.
3. Med den lilfe fingerskrue 4 kan det udtrækkelige savbord ved behov klemmes fast i den ønskede position.
4. Anslagskanten 1 trykkes igen tilbage til dens oprindelige position, sa der dannes en plan overflade. Nu kan der arbejdes med saven. Bemerk: Anslagskanten kan naturligvis ogsa benyttles som parallelanslag til storre emner.
5. Nár arbejdet er afslutet, skubbes det udtrækkelige savbord 2 bare tilbage til dens oprindelige position. Om nødvendigt klappes svingarmen 3 opigen.

9. Udsugning af stov

Pá bagsiden af huset pá din FET sidder en stubs til udsug-ning af stov, se fig. 9, her tilsluttes en stovsvuger.

Den skal altid vare i gang under arbejdet! Ikke kun fordi det holder arbejdspladsen ren, men ogsa fordi man undgår, at saven bliver snavset indvendigt af savstov.

Stovsugerslangen sluttes til gummiaadapteret, som vist pategningen.

Et tip:

Med styreenheden AS/E (artikelnummer 27 032) kan stovsugen tændes og slukkes sammen med saven. Det gores bare ved at slutte stovsugen er til nettet via AS/E.

10. At arbejde med anslagene

10.1. At arbejde med parallelanslaget

Parallelanslag er et uundværigt hjælpemiddel, när der skal fremstilles mange arbejdsemmer med praecis samme bredde (eller langde), eden at savmaterialiet skal markeres pa ny hver gang. Materialet, som skal saves, fores bare lungs med parallelanslaget med et let tryk, og det færigsavede emnes mal svarer sa til afstanden mellem savklinge og anslagskant.

For at indstille parallelanslaget kan man, hvis man onsker det, trække skalaen hen mod savhusets forside:

Via en marketing kan man der senere aflese emnets mal. Men hertil skal skalaen dog forst indstilles nojagtt i forhold til savklingen, altsa "nulstilles". Hvordan det gores, beskrives nedenfor.

Skalaen er lavet, sa man kan benytte anslaget på begge sider af savklingen. Sø forskellige savopgaver er slet ikke noget problem.

10.1.1. Sætte parallelanslag i, tage det ud

Parallelanslaget 1 (fig. 10 a) sættes i ell er tages ud fra hjre eller venstre side af foringen 2 pa savbordet. Sorg for, at begge fikseringsmuligheder, spændarm 3 eller fingerskrue 4, er lnsnet, nár du sætter parallelslaget i eller tager det ud.

Skalaen 5 er monteret, sa det kan drejes inden for bestemte grænser: Se after at anslaget sidder korrekt, nár du sætter det i.

10.1.2. Grovindstilling af parallelanslaget

Det er i mange tilfaelde tilstrakkeligt at foretage en grovind-stilling ved at forskyde parallelanslaget uden hjaelp fra skalaen 5 (fig. 10 b).

Vær sikker på, at begge fikseringsmuligheder, spændarm 3 og fingerskrue 4 er lösnet, när parallelanslaget forskydes! När den ønskede position er naet, lases parallelanslaget ved at stramme fingerskruen 4 og derefter fastspænde den med spændarmen 3.

10.1.3. Indstilling af parallelanslaget ved hjaelp af skalaen

1. Nár parallelanslaget skal forskydes, skal man sikre sig, at spændarmen 3 og fingerskruen 4 er lösnet.
2. Nu kan parallelanslaget forskydes i sin foring ved hjaelp af skalaen 5. Positionen aflaes se pa venstre forreste anslagskant 6, se fig. 10 c. OBS: Den aflaeste vardy stemmer kun, hvis skalaen 5 er "nulstillet" korrekt! Korrekt indstilling af skalaens nulindstilling er beskrevet i afsnittet "Indstilling af anslagsskalaen".
3. Lás parallelanslaget ved at stramme fingerskruen 4 og derefter fastspændede det med spændarmen 3.

10.1.3.1. Indstilling af anslagsskalaen (nulstilling)

For at man kan vare sikker pa at skalaens 5 mal er korrekte, skal dens position forst tilpasses savklingens, altsa „nulstilles". Det er absolut nodvendigt at foretage delle proces, nar savklinger er blevet udskiftes med en klinge af en性和 tykkelse, aller his vis anslaget er blevet finindstillet (se afsnittet "Finindstilling af anslagsskalaen" med fingerskruen 7 (fig. 10 d).

OBS!

Vær sikker på, at netstikket er trukket ud, hvr gang saven indstilles!

1. Se after om spændarmen 3 og fingerskruen 4 er blevet Iøsnet.
2. Skub parallelanslaget 1 med venstre kant hen over skalaens "0"-markering (enten til hoyre eller venstre for savklinger, alt after den pageldende arbejdssopgave) som vist i fig. 10 d og stram fingerskruen 4 i/DDne position.
3. Ved at dreje pa finjusteringsknappen 7 saettes skalaen med det derpa laste parallelanslag i den position, hvor den side af parallelanslaget, som vender mod savklingen, lige netop roer ved savklingen. Loft om nodvendigt savklingens beskyttelse 8 forsigtigt!

Nu er afstanden mellem savklinge og anslag "0", som vist paskalaen.

Anslaget kan nu justeres ved hjælp af skalaen, som beskrevet i afsnittet "Indstilling af parallelanslaget ved hjælp af skalaen": Den pa skalaen aflæste værdi svarer nu præcist til afstanden mellem parallelanslag og savklinge og saledes til arbejdsemnets onskede bredde.

OBS:

Der er mulighed for, at skalaen for den nulstilles star i en position, hvor parallelanslaget allerede gär imod savklingen, for venstre anslagskant har naet skalaens "0"-position. I sa fald korrigeres skalaen bare med finindstellingsknappen 7.

10.1.4. Finindstilling af parallelanslaget

Hvis det after savprocessen viser sig, at det trods en omhyggelig indstilling er nodvendigt at aendre anslagets position en smule for at fa den onskede bredde, kan anslaget med finindstellingsknappen 7 drejes en smule i den onskede retning, se fig. 10 d. Bemaerk: En hel omdrejning flytter anslaget 1mm

OBS: Ved这几个 processes kal spændarmen 3 altid losnes, men fingerskruen 4 kal vare strammet. Efter indstillingen kal anslaget after fikseres med spændarmen 3, när der skal saves!

10.2. Hjelpeanslag

For også uden problemer at kinne tilskare lidt storre emner, skal der af hensigtsmæssige arsjager arbejdes med hjelpeanslag. Først skal savbordet trækkes ud, som beskvet i kapitlet "Udtrækkeligt savbord"; men derefter "sænkes" anslagskanten ikkeigion ned i den udtraerkbare del ved at "trykke den ind", men bliver bare ude.

Savbredden bestemmes af afstanden til savklingen, denen bredde kan altsa varieres, alt after hvor meget savbordet er skubbet ind uller trukket ud. For at save skal anslaget altid fikseres ved at stramme fingerskruen. Se fig. 8 b.

10.3. Vinkelanslag

Hvis der f.eks. skal bruges et vinklet tilskaret braet aller en-.
liste med geringssnit, kan det saves til med vinkelanslaget. Dette korer i de dertil beregnede foringer enten til hojre eller venstre for savklingen, lige som man har brug for.

1. Sæt vinkelanslaget i foringen 1 i højre eller venstre side af savklingen, se fig. 11.

2. Løsn fingerskruen 2, indstil den ønskede vinkel på skalaen 3 og stram fingerskruen ingen.

10.4. Arbejde med anslagsliste med spændstykke til vinkelanslag

Ideelt, hvis der f.eks. skal saves mange listener med gering i samme længde, se fig. 12. Hertil forbinds anlagslisten 1 med vinkelanslaget 2. Spændstykket 3 benyttes som længdeanslag.

10.4.1. Samling og indstilling

Anlagslisten 1 skubbies ind i vinkelanslagets 2 foring (se fig. 13 a/b) og sættes samlet i savbordets foring. OBS: Fingerskruen skal ære løsnet, da anslaget ellers/DDKE kan sættes i.

1. For at indstille vinklen öns fingerskruen 4 og den önskede værdi indstilles pa skalaen 5. Stram fingerskruen 4 igen. Indstil anlagslistens 1 position og fikser den ved at stramme fingerskruen 3.
2. OBS: Det er vigtigt at anslagslisten 1 sidder rigtigt i vinkelanslagets holder 2 og at der er tilstrækkelig afstand mellem anslagslistens Ende og savklingen 7. Kontroller altid (strømmen til saver skal ære afbrudt!) at anslagslisten under ingen omstændigheder rører ved savklingen eller savklingens beskyttelse, se fig. 13 c!
3. Sæt spændstykket 8 i anslagslistens foring (fig. 13 d) og bestem positionen afhængigt af arbejdsemnets onskede laengde. Bemærk: Sekskantmøtrikken Iober i anslagets foring! Fikser spændstykket med fingerskruen 9.

Under savningen skubbes emnet helt hen mod anslaget og kan sa afkortes som vist i fig. 12.

11. Savning

OBS:

Din FET må ikke benyttes til at slidse op (not som afsluttes i emnet)! Til falsning og nothing benyt venligst altid notfæringsenheden fra Proxxon (artikelnummer 28736).

Arbejdsemnet holds på savbordet som vist i fig. 14. Tilpas fremf.orgen til materialet, savklingen og arbejdsemnets tykkelse! Hardt materiale, fine savklinger og tykkere arbejdsemner kan ikke "tale" sa stor fremf.orging som blondere materiale, grovere savklinger og tynde arbejdsemner.

Hvis der skal arbejdes med sma arbejdsemner, brug den medfolgende fremforingsstok, som vist i fig. 15. Derved undgar du at haenderne kommer for tæt pa den roterende savklinge og nedsætter sáledes faren for atkommen til skade. Nár du arbejder sah hav altid fremforingsstokken i narheden!

Bemerk venligst:

• Benyt kun fejlfri savklinger.
• Træk altid netstikket ud, for du begynder på vedligeholdelsesarbejdet.
• Saven mä sekske kore uden opsyn.

Tryk arbejdsemnet under savningen ned mod arbejdspladen; emnet skal fremfores forsigtigt og kun med lidd kraft; storretryk mod arbejdspladen, let tryk mod savklingen. For arbejdsemnet langsomt frem mod savklingen, især nár klingen er meget tynd og taendrne meget fine uller arbejdsemnet er meget tykt.

11.1. Generelle rad om savning

For at opná gode resultater, skal du vare opmaerksom pa ffolgende punkter:

• Tryk arbejdsemnet under savningen ned mod arbejdspladen, det skal fremfores forsigtigt og kun med lidt kraft; storre tryk mod arbejdspladen, let tryk mod savklingen.
• Sorg for, at emnet ligger plant på savbordet (ingen grater eller spaner).
  Fremforgeni tilpasses de gennem savklinge, hastighed og arbejdsmateriaile givne betingelser.
• For arbejdsemnet langsomt frem mod savklingen, især nar klingen er meget tynd og taenderne meget fine uller arbejdsemnet er meget tykt.
• Benyt kun fejlfri savklinger!
• Saven må ikke køre utden opsyn!
• Tegt/opmaerk opmaerkningslinien omhyggeligt!
• Sorg for god belysning!
  Arbejd altid med tilsluttet stovudsgn ing!
• Brug om nodsvendigt den medfolgende fremforingsstok til fremforing af arbejdsemnet.

12. Skifte savklinge

Fra fabrikken er din sav udstyret med en savklinge i HARDmetal med 24 taender og en diameter pa 80 mm.

Den er meget god til de fleste "saveopgaver", klarer rene snit i de fleste materialer og har en lang levetid. Men den holder selvfolgelig heller ikke evigt: Den vil slides alt after hvor meget den bruges og hvad den bruges til: Savklingen bliver slov, og man skal bruge flere kræfter til fremføring af materialet og snittes kvalitet daler, hvilket bevirker en unødvendig overbelastning af maskinens mekaniske dele.

Sá er det pá hóje tide, at der skiftes savklinge. Det kan ochá vare nódvendigt at skulle anvende en性和 type savklinge til en bestemt arbejdssopgave (se ochá kapitlet „Valg af den rigtige savklinge") sá denen skal bruges i stedet for standard-klingen. Arbejdstrinene er selvölgelig de samme.

1. Traek netstikket ud!

2. Drej savklingen nedad som beskrevet i kapitlet "Hojdeind-stilling af sav".

3. Klap overdelen op, som beskrevet i afsnit 6.2.

4. For at lösne skruen 1 (fig. 16 a) skal akslen, hvorpa savklingen 2 er monteret, blokeres. Det gores ved at fere den minnde af de to medfolgende unbrakonogler 3 gennem det lille hul 4 i savbordet og derfra stikke den gennem et tvergaende hul i savklingens aksel, se fig. 16 b. Om nodvendig skal man "lede" after dette hul ved at dreje savklingen med handen. Et tip: Det kan anbefales at have indstil let savklingen relativ hetj under delle proces, og forst nar man har fundet lasehullet at sætte den lidt ned med unbrakonoglen, som er stukket igennem hullet, sa skruen 1 bliver fuldt tilgaengelig.
5. Med den storst de af de to unbrakonogler losnes cylinderhovedskruen 1, skrues ud og fjernes sammen med skiven 5.

OBS:

Savklingens taender er stadigveek skarpe, selvom savklingerne er slidte! Der er risiko for atkommen til skade!

1. Tag den gamle savklinge ud opefter og sæt den ny savklinge på akslen gennem savklingeåbningen. Sorg for, at savklingehullet sidder korrekt på aktelflangen!
2. Se ogsa after, om tænderne vender den rigtige vej som vist pa tegningen!
3. Skru skiven 5 i gen med cylinderhovedskruen 1 og stram den. Bemerk, at savklingen skal blive ved med at vare blokeret med den lille unbraconogle.
4. Løsn laseanordningen, klap savens overdel ned og læs med fingerskruen.

12.1. Valg af den rigtige savklinge

OBS:

Nár du vælger savklinge, skal du passé pá, at klingens maks.
omdrejningstal er stort nok til savens tomgangshastighed!
Der má kun benytttes originale savklinger fra Proxxon.

Valget af den rigtige savklinge har enorm indflydelse pa arbejdsresultatet: Der kal tages hensyn til sa forskellige egenskaber som emnemateriale, belastning og det fardige resultats onskede kvalitet. Proxxon tilbyder 4 forskellige savklinger, som kan bruges til maskinen.

Super-Cut Ø 85 x 0,5 x 10 mm, Egnet til blødtræ og kunststoffer Artikelnummer 28 731

36 tænder, HARDmetal Ø 80 x 1,5 x 10 mm, Ideel til balsatræ, krydsfiner, blødtræ, GFX-plader, HARDt træ, polycarbonat, kunststof og aluminium. Artikelnummer 28 732

24 tænder, HARDmetal Ø 80 x 1,5 x 10 mm Til aluminium, HARDt træ, spånplader, kunststof Artikelnummer 28 734

Diamantklinge

0 85x0,7x10mm

Specielt til skaering af keramiske dele og GFK-plader

Artikelnummer 28735

Reparationer makuun udfores af kualificeret fagpersonale eller, endnu bedre, af PROXXON-centralservice! Elektriske dele m aldrig repareres, men skal altid udskiftes med originale reservedele fra PROXXON!

13.1. Rengoring af savhuset

Hver gang man har brugt saver, bor den rengores med en blod klud, handkost aller en pensel sa den holder lange. Det kan ogsa anbefales at bruge en stovsuger.

Huset kan ogsa rengores uvdendigt med en blod, EVT. fugttig klud. Hertil kan der benyttes en mild saebe ell er et andet egnet rengoringsmiddel. Undga at bruge rengroringsmidler, som indeholder oplosningsmidler ell alkohol (f. eks. benzin, ren-goringsssprit osv.), da disse kan odelaegge savens plasthus.

Hvis det trods stovudsgnning skulle blive nodvendigt at ren-gore savhuset indvendigt, klappes det overste af saven bare op og den stovsuges indvendigt.

13.2. Indvendig rengoring af saven

OBS!

Den ma aldrig blaeses ren med trykluft! Det fine træstov kan saette sig fast indvendigt i motoren aller i de elektriske komponenter, hvilket kan pāvirke maskinen samt sikkerheden!

1. Vær sikker pa, at netstikket er trukket ud!
2. Klap det overste af huset op (se ogsa afsnit 6.2 "Udpakning")
3. Stovsug saven indvendigt med en stovsuger
4. Klap det overste af huset op og las.

13.3. Skifte tandrem

Kraftoverforslen fra motoren til savklingens aktel foregår via en tandrem. Den holder længe, men hvis maskinen bruges intensivt kan det after lang tids brug vare nodvendigt, at skifte den. Det beskrives her. Hvis du ikke er sikker, sa send saven til vores centralservice.

1. Vær sikker pa, at netstikket er trukket ud!

2. Indstil savklingen sa den hælder ca. 40^ som beskrevet i afsnittet "Indstilling af savklingens haeldning"

3. Klap overdelen op, som beskrevet i afsnit 6.2

4. Bloker akslen med den lille unbrakonogle som beskrevet i kapitel 12
5. Skru krydskaervskruen 1 (fig. 17) ud. Tag tryskiven 2 af.
6. Træk tandremmen 3 af og læg ny tandrem på. Drej remtrækket en smule frem og tilbage med tandhjulene indtil den nye tandrem sidder rigtigt.
7. Sæt tryskiven 2 påigen og stram denigen med krydskaervskruen 1.
8. Luk overdelen i gen og korriger evt. savklingens haelnding.
9. Sorg for, at tage unbrakonoglen, som er blevet brugt til at blokere akslen, udigen.

14. Bortskaffelse

Saven mä ikke smides i skraldespanden zusammen med husholdningsaffaldet! Den indeholder materialer, som kan genbruges. Skulle der vare sporgsmål kontakt venligst din lokale genbrugsstation aller andre tilsvarende kommunale ordninger.

15. Overensstemmelseserklaering

Apparats navn: Fintandet rundsav FET

Vi erklær hermed, at de naevnteprodukter er i overensstemmelse med folgende EU-direktiver:

EU-lavspaendingsdirektiv 73/23/E0F-93/68/E0F

Anvendte standarder: DIN EN 61029-1 / 12.2003

DIN EN 61029-2-1/12.2002

EMC-direktivet 89/336/EØF

Anvendte standarder: DIN EN 55014-1 / 09.2003

DIN EN 55014-2/08.2002

DIN EN 61000-3-2/10.2006

DIN EN 61000-3-3/06.2006

Ha alltidenna anvisning tillganglig.