New Classics Breadmaker 151937 - Brødbagemaskine PRINCESS - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING New Classics Breadmaker 151937 PRINCESS

• Rengör apparaten ordentligt efter användning (se avsnittet ”Underhåll och rengöring”). Miljö Kasta förpackningsmaterial som plast och kartong i containrar avsedda för detta. Om apparaten kasseras när den ännu är funktionsduglig skall den återvinnas. Apparaten ska kasseras på ett ansvarsfullt sätt, så att apparaten eller delarna kan återanvändas. Apparaten får inte kasseras som osorterat avfall. Lämna in den hos återförsäljaren eller på en miljöstation. Tag kontakt med kommunen för information om tillgängliga inlämnings- och återvinningssystem.45 New Classics Bread Maker Article 1937 Generelt Denne flotte Princess Classics Breadmaker er en del af vores New Classics-produktlinje, som er udført i kraftigt forkromet stål Dette fuldautomatiske apparat blander og ælter dejen og bager brødet. Apparatet er inklusiv en bageplade med anti-stick belægning, målebæger og måleske og en praktisk bakke, hvormed De efter bagningen også kan bruge apparatet som brødkasse Bagemaskinen sluttes til på lysnettet (220 - 240 V). Bagemaskinen er forsynet med ti justerbare programmer til forskellige brødsorter, kage og marmelade samt et program som De kan tilpasses til Deres egne opskrifter. Med skorpekontrol indstiller De præcist den rigtige farve på brødskorpen. Og De kan indstille timeren til det tidspunkt hvor De gerne vil have det friskbagte brød færdigt. Herligt at stå op til om morgenen! Funktion og betjening Se afbildn. 1. Apparatet er forsynet med det følgende: 1 Huset 2 Klemmer til bageform 3Rullelåg 4 Kontrolpanel 5 Bageform 6 Æltekroge 7 Bakke, bund 8 Målebæger 9 Måleske 10 Ledning og stik Før apparatet tages i brug 1 Fjern indpakningen. Brugen Fyld ingredienserne i 1 Vej de ingredienser der skal bruges til den ønskede opskrift. Fyld aldrig mere end den opgivne mængde i maskinen (total maks. 900 g [2,0 LB]), fordi dejen ellers vil løbe ud over bageformen. 2 Åbn rullelåget. 3 Tag bageformen ud af apparatet og sæt de to æltekroge på akslerne. Drej æltekrogene hen imod hinanden. Se afbildn. 2. 4 Fyld ingredienserne en for en i bageformen. Fyld først mel i. Derefter gæren (i en fordybning i melet). Tilføj derefter, afhængigt af opskriften, salt, smør eller olie og sukker i, hver i et hjørne for sig. (Dette er især vigtigt hvis De bruger timer.) 5 Tryk bageformen godt ned på klemmerne i apparatet. 6 Luk rullelåget. 7 Sæt stikket i stikkontakten. Indstille program Se afbildn. 3. 1 Åbn kontrolpanelet. På skærmen blinker ‘3:45’. 2 Vælg det ønskede program ved at trykke på knappen SELECT COURSE. Se ‘Select course (programvalg)’. 3 Tryk på knappen CRUST CONTROL for at indstille skorpens farve (kun ved programmerne 1, 4, 8 og 10). Se ‘Crust control (bruningsgrad skorpe)’. 4 Hvis De vil, kan De opgive volumen på det brød, der skal bages, ved at vælge størrelsen med knappen LOAF SIZE (kun ved programmerne 1, 2 og 9). Se ‘Loaf size (brød størrelse)’.46 New Classics Bread Maker Article 1937 5 Hvis De vil, kan de udsætte det tidspunkt, hvor programmet skal starte, med knappen TIMER (kun ved programmerne 1, 4 og 10). Se ‘Timer (tidsprogrammering)’. Bage 6 Tryk på knappen START/RESET. Kontrollampen tænder. På skærmen kommer teksten ‘PREHEAT’ (forvarme) frem. Forvarmetiden er afhængig af det valgte program. 7 De kan eventuelt slette programmet ved igen at trykke på knappen START/ RESET.

• Brug altid apparatet med lukket låg. Hvis låget ikke er lukket under brugen, bipper apparatet og teksten 'LID' (låg) blinker på skærmen. Apparatet tænder ikke før låget er lukket.

• Hvis elektriciteten falder væk under brugen, slukker apparatet automatisk af sig selv. Så snart der er elektricitet igen, starter apparatet automatisk igen, hvis afbrydelsen var kortere end 30 min. Programmet bliver da gjort færdigt.

• Brug ovnvanter hvis De rører apparatet under/efter brugen. Apparatet og bageformen bliver meget varme. 8 Igennem glasset i låget (se afbildn. 4) kan De følge bageprocessen. Efter at apparatet har æltet første gang bipper det (afhængigt af det indstillede program). Nu kan De tilføje eventuelle ekstra ingredienser. Slut 1 Efter at brødet er bagt, bliver det holdt varmt. Dette forebygger kondensation i skorpen på brødet. Ved programmets afslutning bipper apparatet igen. Brug ovnvanter når De åbner låget og tager bageformen ud af apparatet. 2 Tag brødet ud af formen ved at vende formen om og forsigtigt banke brødet løs. Brug eventuelt en paletspade af træ eller plast, men gør det forsigtigt for ikke at ødelægge anti-stick belægningen. Æltekrogene kan stadig sidde fast i brødet. Fjern disse forsigtigt, de er meget varme. Lad brødet afkøle på en rist før De skærer det. (Godt råd: De skærer lettest friskt bød med Princess electrical knife (artikel 2952). 3 Lad apparatet køle tilstrækkeligt af før De bruger det igen. Hvis apparatet er for varmt vil det bippe og teksten ‘HOT’ (meget varmt) vises på skærmen. 4 Træk efter brugen stikket ud af stikkontakten, og lad apparatet køle tilstrækkeligt af, før De sætter det til side. De kan også bruge apparatet som brødkasse, og opbevare brødet i apparatet på den praktiske bakke. Select course (vælg program) Nr. Program Tid 1 Basic 3 t. 45 min. 2 Basic wheat 3 t. 55 min. 3 Basic dough 2 t. 05 min. 4 Quick 2 t. 08 min. 5 Quick wheat 2 t. 28 min. 6 Quick dough 0 t. 45 min. 7 Jam 1 t. 20 min. 8 Cake 2 t. 00 min. 9 Sandwich 3 t. 35 min. 10 Home made Indstille47 New Classics Bread Maker Article 1937 1 Basic (basis) Indstillingen til hvidt og lyst brød. Dette er det program, der bruges mest. Apparatet ælter brødet tre gange Apparatet bipper efter den første gang. På det tidspunkt kan De tilføje eventuelle ekstra ingredienser. 2 Basic wheat (basisfuldkorn) Indstillingen til fuldkornsbrød. Apparatet ælter brødet to gange. Bagningen af fuldkornsbrød tager længere tid. 3 Basic dough (basisdej) Indstillingen til æltningen af dej til boller, pizza og lignende. De kan også bruge denne indstilling til at røre marmelade igennem. 4 Quick (hurtigt) Dette program bruges meget. Apparatet ælter brødet to gange. Apparatet bipper efter den første gang. På det tidspunkt kan De tilføje eventuelle ekstra ingredienser. Hævetiden er gjort kortere, det same gælder bagetiden. 5 Quick wheat (hvede hurtigt) Indstillingen til hvidt fransk brød. Apparatet ælter brødet to gange. Hævetiden er forlænget, på samme måde som bagetiden. Herved får brødet en tykkere skorpe. Denne indstilling kan De også bruge til andre brødsorter. 6 Quick dough (dej hurtigt) Indstillingen til tilberedningen af dej. Apparatet ælter kun dejen. 7 Jam Indstillingen til tilberedningen af marmelade. 8 Cake Indstillingen til tilberedningen af kage. Apparatet ælter brødet to gange. 9 Sandwich Indstillingen til bagningen af sandwiches. 10 Home made (egen opskrift) Hermed kan De selv indstille apparatet til det ønskede antal æltninger, den ønskede bagetid og så videre. Hertil skal De bruge kommandoerne TIME og CYCLE. Se ‘frie programmering’. Crust control (bruningsgrad skorpe) Indstillingen der regulerer skorpefarven:

• Dark (mørk). Menutiderne er standard indstillet til 'medium’ (mellem). I menuerne 1, 4, 8 og 10 kan De indstille bruningsgraden ved at trykke på knappen CRUST CONTROL. Loaf size (brød størrelse) Hermed kan De opgive hvor meget dej De har brugt. Apparatet tilpasser da bagetiden herefter:

• Tryk på tast 1.5 LB for et brød på 600 g.

• Tryk på tast 2,0 LB for et brød på 900 g. Timer (tidsprogrammering) Hermed kan De indstille hvornår apparatet skal være færdig med det valgte program (kun i programmerne 1, 4 og 10). Eksempel 1 Fyld alle ingredienserne i bageformen. Gæren må ikke komme i berøring med væske, salt eller smør, for at gæringsprocessen ikke skal begynde med det samme. 2 Vælg det rette program. 3 Lad os sige at klokken er 22.00, og De vil gerne have det friskbagte brød klokken 7.15 næste morgen. Tidsforskellen er 9 timer og 15 minutter. Indstil da med knappen TIMER tiden til

Bakke, bund Se afbildn. 5.48 New Classics Bread Maker Article 1937 Hermed kan De også bruge apparatet som brødkasse efter at De har bagt brødet. 1 Tag først bageformen ud af apparatet. 2 Sæt derefter bakken oven på varmelegemet. 3 Læg det bagte brød på bakken og luk låget. Lad først apparatet køle af før De sætter bakken ind. Frie programmering Funktionen af bagemaskinen i program 10 består af forskellige trin. Disse trin har hver for sig en standardtid. De kan indstille disse tider til Deres egen opskrift. 1 Tryk gentagne gange på knappen SELECT COURSE (vælg program) indtil program 10 kommer frem. 2 Tryk på knappen CYCLE (cyklus) indtil teksten ‘PREHEAT’ (voorverwarmen) står på skærmen og den indstillede tid for dette trin kommer frem. 3 Tryk på knappen TIME (tid) for at indstille den ønskede tid. 4 Tryk på knappen CYCLE for at bekræfte tiden. 5 Tryk på knappen CYCLE for at gå videre til det næste trin. 6 Gå videre indtil De har indstillet alle trin. 7 Tryk på knappen START/RESET (start/ indstil påny) for at se den samlede tid. 8 Tryk eventuelt på knappen TIMER for at indstille starttidspunktet. 9 Tryk igen på knappen START/RESET for at starte programmet. 10 De kan eventuelt slette programmet ved igen at trykke på knappen START/ RESET. Vedligehold og rengøring Rengør brødristeren og de tilhørende dele efter hver gang de har været i brug. Således forebygger De, at madrester brænder fast på apparatet. 1 Træk stikket ud af stikkontakten og lad apparatet køle helt af. 2 Rengør bageformen med en fugtig klud med noget rengøringsmiddel. Tør den derefter grundigt af. 3 Rengør de andre løse dele i varmt sæbevand eller i opvaskemaskinen og tør dem derefter grundigt af. 4 Rengør kontrolpanelet med den mikro- fiber klud der er leveret med til dette brug. Brug denne klud kun tør. 5 Rengør også ydersiden af apparatet med mikro-fiberkluden.

• Sørg for at der ikke kommer nogen fugtighed ned på indersiden af apparatet.

• Sænk aldrig apparatet ned i vand eller nogen anden væske. Skulle det alligevel ske, brug da ikke apparatet mere, men kasser det.

• Brug ingen skurende eller aggressive rengøringsmidler. Trin Standard Justerbar PREHEAT 22 min. OFF-30 min. KNEAD 1 20 min. OFF-25 min. RISE 1 45 min. OFF-120 min. KNEAD 2 OFF-15 min. RISE 2 85 min. OFF-120 min. RISE 3 OFF OFF-120 min. BAKE 60 min. OFF-60 min. KEEP WARM 60 min. OFF-60 min.49 New Classics Bread Maker Article 1937 Sikkerhed Generelt

• Læs brugsanvisningen grundigt igennem og opbevar den omhyggeligt.

• Brug dette apparat kun således som det er beskrevet i brugsanvisningen.

• Brug dette apparat kun til husholdningsmæssige formål.

• Hold apparatet udenfor rækkevidden af børn og andre personer der ikke kan omgås det på en god måde.

• Lad reparationer udføre af en kvalificeret montør. Prøv aldrig selv at reparere apparatet. Varme og elektricitet

• Kontroller før De bruger apparatet om strømstyrken i lysnettet stemmer overens med den strømstyrke der er opgivet på apparatets typeskilt.

• Brug en stikkontakt med jordforbindelse.

• Træk altid stikket ud af stikkontakten når De ikke bruger apparatet.

• Når De trækker stikket ud af stikkontakten, træk da i selve stikket og ikke i ledningen.

• Brug ikke apparatet, hvis apparatet eller ledningen er beskadiget. For ikke at løbe nogen risiko kan De sende det til vores serviceafdeling. Ved denne type apparater kan en beskadiget ledning kun udskiftes af vores serviceafdeling med specialværktøj.

• Sørg for at apparatet og ledningen ikke kommer i kontakt med varmekilder, som fx en varm kogeplade eller åben ild.

• Sørg for at apparatet, ledningen og stikket ikke kommer i berøring med vand.

• Vær forsigtig når De tager på de løse dele og apparatet selv. Lad apparatet køle af først. Apparatet og de løse dele bliver nemlig varme under brugen. Også apparatets overflade bliver varm, fordi overfladen er en god varmeleder.

• For at undgå brandfare skal apparatet skal kunne komme til at afgive sin varme. Sørg derfor for at apparatet står tilstrækkeligt frit, og ikke kan komme i kontakt med brændbart materiale. Apparatet må ikke dækkes til.

• Sørg for at luftåbningerne er fri. Under brugen

• Brug aldrig apparatet udendørs.

• Stil apparatet på en stabil og flad undergrund på et sted hvor det ikke kan falde.

• Lad ikke ledningen hænge ud over kanten på bordet.

• Sørg for at Deres hænder er tørre når De rører ved apparatet, ledningen eller stikket.

• Brug aldrig apparatet i fugtige rum.

• Sluk apparatet og træk stikket ud af stikkontakten, hvis De under brugen opdager at der er funktionsforstyrrelser, når De rengør apparatet, og anbringer eller fjerner tilbehør eller er færdig med at bruge apparatet.

• Fyld aldrig mere end den opgivne mængde i maskinen (total maks. 900 g [2,0 LB]), fordi dejen ellers kan løbe ud over bageformen.

• Brug altid apparatet med lukket låg. Hvis låget ikke er lukket under brugen, bipper apparatet og teksten 'LID' (låg)50 New Classics Bread Maker Article 1937 blinker på skærmen. Apparatet tænder ikke før låget er lukket.

• Brug ovnvanter hvis De rører apparatet under/efter brugen. Apparatet og bageformen bliver meget varme.

• Sørg for at små børn ikke kan komme i nærheden af apparatet. Apparatet og de løse dele kan blive varme under brugen.

• Saml ikke apparatet op, hvis det er faldet i vand. Træk omgående stikket ud at stikkontakten. Brug aldrig apparatet mere.

• Se til at apparatet, ledningen og støpselet ikke kommer i kontakt med vann.

• Plasser apparatet på et stabilt, jevnt underlag et sted der det ikke kan falle.

• Ikke la ledningen henge over kanten på kjøkkenbenken, bordet eller liknende.

• Se til at du ikke har våte hender når du berører apparatet, ledningen eller støpslet.