D91E5N0 - Emhætte NEFF - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING D91E5N0 NEFF

Montagevejledning Frithængende emfang

oppå hetten. Fig. 7.

0, paina lisäksi painiketta , kunnes näyttöön syttyy symboli C tai ~. Vapauta sitten painikkeet. Hormiliitäntäisestä huoneilmaan palauttavaksi: ❑ Näyttö C sammuu hetken kuluttua. Elektroninen ohjaus on nyt säädetty huoneilmaan palauttavaan toimintaan sopivaksi. Huoneilmaan palauttavasta hormiliitäntäiseksi: ❑ Näyttö ~ sammuu hetken kuluttua. Elektroninen ohjaus on nyt säädetty hormiliitäntäiseen toimintaan sopivaksi.58 Vigtige oplysninger Yderligere henvisninger ved gaskogeplader: Gaskogeplader skal monteres iht. gældende nationale love og bestemmelser (f.eks. i Tyskland: Tekniske Bestemmelser Gasinstallation TRGI). De passende indbygningsforskrifter og indbygningshenvisninger fra gaskoge- apparatets producent skal overholdes. Emhætten må kun på den ene side være monteret ved siden af et højt skab eller en høj væg. Afstand mindst 50 mm. Den mindste afstand mellem gas- kogepladernes øverste kant og emhættens nederste kant: 650 mm, Fig. 1 LC 97050: 750 mm, Fig. 1. Udtjente apparater indeholder materialer, der er velegnede til genbrug. Brug genbrugsordningerne for emballage og ældre apparater og vær med til at skåne miljøet. Udtjente maskiner bør gøres ubrugelige. Forpakningsmaterialet skal bortskaffes forskriftsmæssigt: Vore produkter kræver en effektiv beskyttelsesemballage under transporten. I denne sammenhæng begrænser vi os til det absolut nødvendige. Emballagen er fremstillet af miljøvenlige materialer og kan behandles som andet normalt affald. Brug genbrugsordningerne for emballage og ældre apparater og vær med til at skåne miljøet. Er der tvivl om ordningerne og hvor genbrugspladserne er placeret, kan kommunen eller Deres forhandler kontaktes. Emhætten kan bruges som aftræk og til cirkulation. Emhætten skal altid placeres lige midt over kogepladerne. Den mindste afstand mellem elektriske kogeplader og emhættens nederste kant: 550 mm, Fig. 1. Det er kun tilladt at montere emhætten over et ildsted til faste brændstoffer, fra hvilke der kan udgå en brandfare (f.eks. gnister), hvis ildstedet har et lukket, ikke aftageligt dæksel og hvis de forskrifter, som gælder i Danmark, overholdes. Denne restriktion gælder ikke for gas-komfurer og nedsænkede kogeplader med gas. Jo mindre afstanden er mellem emhætte og kogested, desto større er muligheden for, at der dannes vanddråber på undersiden af emhætten på grund af dampe, der stiger op. Slå op på de sidste sider med billederne, inden De begynder at læse. Dette apparat er klassificeret iht. det europæiske direktiv 2002/96/EF om affald af elektrisk- og elektronisk udstyr (waste electrical and electronic equipment – WEEE). Dette direktiv angiver rammerne for indlevering og recycling af kasserede apparater gældende for hele EU.59 Inden monteringen Aftræk Fig. 2 Den brugte luft ledes væk gennem en luftskakt opad eller direkte ud gennem ydermuren.

Den brugte luft, der går bort, må hverken ledes ud i en røg- eller røggaskamin, der er i funktion, eller i en skakt, der benyttes til udluftning af rum, hvor der findes ildsteder. Ved afledning af aftræk skal de stedlige og lovmæssige forskrifter følges (f.eks. bygningsforskrifterne i landet). Ved luftens udstrømning til røg- og røggasskorstene, der er ude af drift, skal De overholde de i Danmark gældende bestemmelser.

Ved emhættens aftræksdrift og samtidig drift af skorstensafhængig fyring (som f.eks. varmeapparater med gas, olie eller kul, gennemstrømnings- vandvarmer, varmvandsboiler), skal De sørge for tilstrækkelig tilførselsluft, der kræves af ildstedet for forbrændingen. Der er ingen fare på færde, hvis undertrykket i køkkenet, hvor ildstedet befinder sig, ikke overskrider 4 Pa (0,04 mbar). Aftræk Fig. 2 Dette kan opnås, hvis forbrændingsluften kan strømme efter igennem uaflukkelige åbninger, f.eks. i døre, vinduer og i forbindelse med tilførselsluft-/aftræksluft- murkasse eller ved hjælp af andre tekniske foranstaltninger, såsom gensidig aflåsning eller lignende. Ved utilstrækkelig tilførselsluft er der risiko for forgiftning som følge af tilbagesugede forbrændingsgasser. En murkasse til ny luft / brugt luft alene sikrer ikke, at grænseværdien overholdes. Oplysning: Når man overvejer, hvilke forholdsregler, der skal tages, skal man tage ventilationssystemet i hele boligen i betragtning. Dette er dog ikke nødvendigt, når der bruges kogeapparater, f.eks. nedsænkede kogeplader og gaskomfurer. Når emhætten bruges til luftcirkulation – med aktiv-filter –, kan driften gennemføres uden indskrænkning. Ledes den brugte luft ud gennem ydervæggen, bør der bruges en teleskop- murkasse.60 Vægt i kg: Inden monteringen Forudsætninger for at emhætten arbejder optimal:

Kort, glat aftræksrør.

Så få bøjede rør som muligt.

Brug så store rørdiametre som muligt og store rørbuer. Brug af lange, rå rør til aftræksluft, mange rørbøjninger eller små rørdiametre medfører afvigelse af den optimale lufteffekt, og samtidig øges støjen.

Runde rør: Vi anbefaler: Indvendig diameter på 150 mm, dog mindst 120 mm.

Flade kanaler skal have en indvendig diameter, der svarer til de indvendige diametre på de runde rør. De bør ikke have skarpe knæk. l 120 mm ca. 113 cm

Drejer det sig om andre rørdiametre: Sættes et tætningsbånd i.

Ved aftræksdrift skal man sørge for tilstrækkelig lufttilførsel. Tilslutning med aftræksrør l 150 mm:

Aftræksrøret fastgøres direkte på aftræksstudsen. Tilslutning med aftræksrør l 120 mm: ❑ Anbring reduktionsstudsen på luftstudsen - billede 3 - og fastgør herefter aftræksrøret. ❑ Fastgør aftræksrøret på reduktionsstudsen. Luftcirkulation Fig. 4 ❑ Med aktiv-filter hvis aftræk ikke er mulig. Er emhætten egnet til luftcirkulation, kan du købe hele montagesættet hos din forhandler. Der forbeholdes ret til kontruktionsændringer indenfor den tekniske udviklings rammer. Forberedelse af loft

Sørg for, at dyvlerne sidder fast. De vedlagte dyvler er egnet til beton og natursten. Til andre loftsmaterialer skal der bruges egnede fastgørelsesmidler. Aftræk Luft- cirkulation

D91E1N061 Elektrisk tilslutning Emhætten må kun sluttes til en stikdåse med jordledning, der er installeret iht. de gældende bestemmelser. Elektriske data: De findes på typeskiltet på indersiden af emhætten og kan ses, når filterrammerne tages af. Ved reparationer skal emhætten altid gøres strømfrit. Længde på tilslutningsledningen: 1,30 m. Er det nødvendigt med fast tilslutning: Emhætten må kun tilsluttes af en el-installatør, der er godkendt af det pågældende elektricitetsværk. Ved installationen skal der benyttes en skilleanordning. Ved skilleanordning forstås en kontakt med en kontaktåbning på mere end 3 mm og udkobling af alle poler. Herunder hører ledningssikrings-kontakter og kontaktorer. En beskadiget tilslutningsledning skal erstattes af fabrikanten eller af dennes serviceafdeling eller af en tilsvarende kvalificeret person, så fare ikke kan opstå. Dette apparat opfylder gældende EEC- bestemmelser om radiostøjdæmpning. Montering Emhætten er beregnet til at blive monteret i køkkenloftet eller i et stabilt, nedhængt loft. Overhold de fastlagte mindsteafstande mellem kogezone og emhætte, som er 550 mm ved elektriske kogezoner og 650 mm (LC 97050: 750 mm) ved gas- kogezoner.

1. Markér emhættens midterpunkt i loftet.

2. Tegn positionerne til skruerne i loftet ved

hjælp af en skabelon. Billede 5.

3. Bor hullerne l 8 mm og sæt dyvlerne i

5. Fastgør den øverste skorstensdel til

del på skorstensdelen. OBS: Undgå at beskadige de sarte overflader af rustfrit stål.

7. Skub den nederste skorstensdel opad

og fastgør den på en sådan måde, at den ikke kan falde (billede 6).

8. Gælder kun for DIE 975 A: Læg

glasskærmen på emhætten (billede 7).

9. Montér emhætten i bærestativet og skru

den fast i den ønskede højde (billede 6). ❑ Emhætten kan justeres i de aflange huller.62 Montering

12. Sænk den nederste skorstensdel

meget forsigtigt ned.

13. Gælder kun for DIE 974 A - Løft

glasskærmen og fjern beskyttelsesfolien på klæbestrimlen. Læg glasskærmen på og tryk den fast (billede 7)..

14. Gælder kun for DIE 995 F - Montér

2 glasskærme (billede 8). Omstilling aftræk - luftcirkulation

På fabrikken er den elektroniske styring indstillet til den emhættemodel, du har valgt.

Skulle det være nødvendigt at omstille funktionen, skal den elektroniske styring også omstilles. Omstilling: Emhætten skal være tilsluttet og slukket. ❑ Til styringen med runde taster …

1. Tryk på tasterne Licht (lys) og Timer (tid)

i et par sekunder, til indikatoren ~ ses i siden på displayet, efterfulgt af tallet 0.

2. Ved at trykke på tasten Licht (lys) kan

man ændre den viste værdi fra 0 (aftræk) til 1 (luftcirkulation) og omvendt.

3. Tryk på tasten 0 for at bekræfte valget.