KM 3921 - Elektrisk skærer SEVERIN - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING KM 3921 SEVERIN

Elektrisk spiralsnitter Kære kunde, Inden apparatet tages i brug bar denne brugsanvisning læses omhyggeligt, og derefter gemmes til senere reference. Apparatet mà kun benyttes af dem der er bekendt med den falgende brugsanvisning. Vigtige sikkerhedsregler Fare for visse kategorier af personer Der er en gget risiko for skader for barn °g for personer med nedsat kapacitet: + Apparatet mà ikke benyttes af personer med reducerede fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller mangel pà erfaring eller viden, medmindre de har fäet velledning og instruktion i brugen af dette apparat og fuldt ud forstär alle farer og forholdsregler vedrarende sikkerheden som brug af apparatet medfgrer. + Bom mà aldrig fà lov til at benytte dette apparat. Apparatet og dets ledning mà altid holdes langt væk fra bar.

• Bom mà aldrig fà lov til at lege med apparatet. + Advarsel: Hold altid bgrn væk fra emballagen eftersom den udgpr en potentiel fare. Der er f.eks. risiko for kvælning. Risiko for elektrisk stgd Enheden er drevet af elektricitet, og som sädan er der altid en risiko for elektrisk stad. Falgende forholdsregler skal derfor tages: + Inden apparatet benyttes mà bâde apparatet og dets tilbehar ses grundigt efter for fejl. Hvis apparatet for eksempel har været tabt pà en härd overflade eller der er blevet trukket i ledningen med stor kraft, mà det ikke længere benyttes: Selv skader der ikke er synlige kan have ugunstig indvirkning pà sikkerheden ved brug af apparatet. + Apparatet bar kun tilsluttes til et stik, der er installeret i overensstemmelse med el-regulativet. Vær opmærksom pä, om lysnettets spænding svarer til spændingen angivet pà typeskiltet. - Tag altid stikket ud af stikkontakten -inden samling eller demontering af apparatet, - efter brug, -itilfælde af fejfunktion, - nâr apparatet ikke er under opsyn, - inden rengaring af apparatet. + Træk aldrig i selve ledningen, när ledningen tages ud af stikkontakten: tag altid fat i selve stikket.

• Rorikke ved stikket med vâde hænder.

• Kabinettet mà ikke renggres med nogen former for væske eller nedsænkes i væske. Fare fra knive og bevægelige dele Der er risiko for alvorlige skader fra knive og andre bevægelige dele: + Vær yderst forsigtig med ikke at rare knivene under renggring eller ved udskifining af skærebladindsatsen.

• Gä ikke med lange kæder, greringe eller taj med lange og/eller brede ærmer, tarklæder eller sjaler, eller langt last här nàr apparatet bruges. + Stik ikke fingrene eller nogen andre genstande ned i indigringsraret. + Hold ikke dine hænder under, eller nær ved, spiralsnitterens udlgbsomräde.

• Vent til alle dele stär helt stille, for du fermer indfgringsraret eller beholderen. + Sarg for, at madvaren, der er fastgjort til pistillen, ikke stikker ud raret. Manglende hygiejne Manglende hygiejne kan medfgre bakteriedannelser inden i apparatet: + Rengor apparatet omhyggeligt inden forste brug, og efter hvert gang det er brugt. *_ Tag altid stikket ud af stikkontakten for apparatet renggres. + Detaljeret information om rengaring af apparatet findes i afsnittet om Renggring og vedligehola. Fare for skade pà enheden Forkert händtering af apparatet kan forärsage skader: + Placer altid enheden pâ en tar, plan og skridsikker overflade, som ikke pävirkes af kontakt med gummifadderne. + Lad aldrig ledningen hænge last ud over bordkanten. + Knæk eller klem ikke ledningen. Hold bäde ledningen og selve apparatet pà god afstand af varmekilder (kogeplader, gasflammer el.lign.).

• Dette apparat er beregnet til privat brug eller i tilsvarende omgivelser, säsom - itekgkkener, kontorer eller andre mindre virksomheder, - landbrugsvirksomheder, - af kunder pà hoteller, moteller m.m. og tilsvarende foretagender, - B&B pensionater. + Efterlad aldrig apparatet uden opsyn när det er tilsluttet til stramforsyningen. + Advarsel: Misbrug kan forärsage alvorlig personskade. Itilfælde af fejl pà apparat Et defekt apparat kan forärsage materielle skader og tilskadekomst: + Kontroller apparatet og skærebladindsatsen for beskadigelse for hvert brug. Brug ikke apparatet, hvis det eller en skærebladindsats viser tegn pà skader. + Hvis der er skader pà apparatet, skal du kontakte vores kundeservice afdeling via telefon eller e-mail (se tillæg).

+ Reparationer af dette apparat eller dets ledningen mà kun udfgres af vores kundeservice. Oversigt og medfalgende dele 1... Pistil (holder ogsà maden pà plads)

Korttids betjening Apparatet er kun designet tl Kort ids betjening, dus. at det ikke mà benyttes kontinuerligt i mere end 10 minut. Lad det herefter kole af i 30 minut, hvorefter det er Klar ti brug igen. Skærebladindsatser Dette apparat kommer med to forskelige skærebladindsatser: (D) Spaghetti 5 mm spiraler () Tagliatelle' ti 9 mm spiraler For at opnä oplimale resultater, anbefaler vi at udskifte skærebladindsatseme, sà snart de begynder at producere ujævne eller grimme spiraler. Ledningsopbevaringsrum Der findes et rum til opbevaring af ledning pà bagsiden af apparatet, Inden brug trækkes eHedningen ud i den onskede længde Betjening + Forsigtig: Læs omhyggeligt diagrammerne i begyndelsen af manualen, far du betjener apparatet. -_Rengor madvareme og skær dem i stykker som ikke er længere end 15 cm. + Tip: Skær altid maden pà en sädan mäde, at der er en flad overflade at fastgore pistillen til. -__ Placer beholderen under päfyldningsraret. -_ Sat gear-hjuisindsatsen ned i kabinettet + Vaælg den onskede skærebladindsats og sæt den i gear- hiulsindsatsen. + Monter pâfyldningsraret og dre) det med uret indtil det hores làse pà plads (@) + Tag et forberedt stykke mad og fastgar dets flade overflade til enden af pistllen {diagrammer ! & 1). + Sat pistil med maden i päfyldningsraret. Hold altid maden godt pà plads, indtil den faktisk rarer skærebladene (diagram Il) + Tænd for apparatet og for pistilen langsomt nedad, uden at presse for härdt (diagram IV). + Tip: Skull et stykke mad liver adskit fra pistillen, sluk for apparatet og tag det ud af stikkontakten. Tag sà pélyidningsraret af, fem den frtiggende mad og sæt den pä pistilen igen. - Den bearbejdede mad opsamies i beholderen. + Hvis der anskes mere, tag pistilen ud og sat et nyt stykke mad pà + Aftekniske ärsager vi et Ile stykke mad forblive pà stder. Fjem denne og brug den andetsteds. + Sluk for apparatet, og tag det ud af stikkontakten Efter brug - Apparatet bor rengares omhyggeligt efter hver brug (se afsnittet Rengaring og vedligehold). - Tom beholderen - Tag pistilen ud. - Ejem pâfyidningsraret ved at dreje mod uret (af) - Fjem skæreblad- og gear-hjulsindsatseme. Rengoring og vedligehold -__ Tag altid stikket ud af stkkontakten inden rengaring. - Brug ikke slibende, skrappe rengaringsmidler eller hârde borster ti rengaringen: + For at undgà elektrisk stad mà selve apparatet ikke rengares eller nedsænkes i vand + Kabinettet kan rengares med en letfugtig, fnugi klud. All aftagelige dele (se Efter brug) kan rengares med varmt vand og et mildt opvaskemiddel, ellr i en opvaskemaskine. + Advarsel: Knivene er meget skarpe. Brug alid den medfolgende rengaringsborste. Bortskaffelse X Apparater mærket med dette symbol màikke smides ud sammen med husholdningsaffaldet, da de indeholder værdifulde materialer som kan mm genbruges. Korrekt bortskaffelse beskytter bâde miljaet og menneskers helbred. Din kommune eller forhanderen kan give dig yderigere information om dette.

Ce EN | Kée ce raionale forugeretigheder om ska af varer. Hvis produktet ikke fungerer og mà retumeres, skal Pà dette husholdningsprodukt overtager vi garantien i to det pakkes forsvarligt ind, og navn, adresse samt ärsagen àr fra salgsdatoen. Garantien gælder for materiale- og fl retumneringen skal vedlægges. Hvis dette sker mens fabrikationsfell. Skader, der er opstäet som falge af forkert garantien stadig dækker, ma garantibeviset og kvitteringen behandiing, normaltsiid samt pà skrabelige dele som ogsà lægges ved. Garantien bortalder ligeledes ved indgreb feks. glas, dækkes ikke af garantien. Denne garanti har p produktet af folk, der ikke er autoriseret af os. ingen indvirkning p dine lovmæssige rettigheder, heller Skulle du være ude af stand til at lose problemet ved hjælp af tabellen, skal du kontakte vores kundeservice. Kontaktoplysningeme kan findes i tilægget il dette manual.