RO 150 FEQ - Excentersliber FESTOOL - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING RO 150 FEQ FESTOOL

Tekniske data	RO 150 FEQ/RO 150 FE
Effekt	720 W
Omdrejningstal	3300 - 6800 min-1
Slidebevægelse	5 mm
Vægt (uden kabel)	2,3 kg
Beskyttelsesklasse	回/II

De angivne illustrationer findes i starten af betjeningsvejledningen.

Symboler

OBS, fare!

Læs vejledning/anvisninger!

Bae horevaern!

Bær støvmaske!

Brug beskyttesesbriller!

1 Bestemmelsesmaessig anvendelse

Bestemmelsesmaessigt er maskinen beregnet til slimning og polering af træ, kunststof, metal, kompositmaterialie, maling/lak, spartelmasse og lignende materialer.

Asbestholdige materialer må ikke bearejdes. Maskinen må ikke fugtig eller anvendes i fugtige rum af sikkerhedsmæssige Årsager. Maskinen må udelukkende anvendes til tørslibning.

Brugeren har ansvaret for skader og ulykker i tilfælde af, at den bestemmelsessmaessige brug ikke overholds.

2 Før ibrugtagning skal følgende iagttages

Sikkerhedshenvisninger

OBS! Læs alle sikkerhedsanvisninger og

instrukser. I tilfælde af manglende overholdelse af advarslerne og instrukserne er der risiko for elektrisk stød, brand og/eller alvorlige personskader.

Opbevar alle sikkerhedsanvisninger og vejledninger til senere brug.

Det i advanselshenvisingerne benyttede begr „el-værktøj" refererer til netdrevet el-værktøj (med netkabel) og akkudrevet el-værktøj (uden netkabel).

• Under arbejdet kan der dannes skadeligt/giftigt støv (f.eks. blyholdig maling, visse træsorder og

metal). Berøring eller indånding af dette støv kan være til fare for operatoren aller personer, som opholder sig iærheden. Overhold de til enhver tid gældende nationale sikkerhedsforskrifter. Forbind el-værktøjet med et passende udsugningsanlag.

Brug en P2-åndedrætsmaske for at undgå skade på helbredet.

På ground af de under sibning optrædende farer anbefales det, generelt at bruge sikkerhedsbriller.

• Hvis man under sibning må regne med eksplo-sivt eller selvantændeligt støv, skal man tage hensyn til materiaileverandørens henvisninger for bearbejdning.
• Undgå, at der trænger flydende polermiddel (politur) ind i maskinen. Indtrængning af fly-dende polermiddel (politur) i et el-værktøj øger risikoen for elektrisk stød.

2.2 Larm- og vibrationsoplysninger

Værdierne, der er registeret i henhold til EN 60745 udgør typisk:

$$ \text {L y d n i v e a u} \quad 8 2 \mathrm {d B (A)} $$

$$ \text {L y d e f f e k t} \quad 9 3 \mathrm {d B (A)} $$

$$ \text {M a l e u s i k k e r h e d s t i l l a e g} \quad K = 3 \mathrm {d B} $$

Brug horeværn.

De angivne emissionsværdier (vibration, støj) bev melt i henhold til prøvebetingelserne i EN 60745 og tjener til sammenligning af maskiner. De kan også bruges til foreløbig bedømmelse af vibrati- ons- og støjbelastningen ved brug.

De angivne emissionsværdier gælder ved almindelig brug af elværktøjet. Hvis elværktøjet bruges til andre opgaver eller med andre værktøjer, eller hvis det vedligeholds utilstrækkeligt, kan vibrations- og støjbelastningen stige betragteligtover tid. For at opnå en præcis vindering inden for et angivet tidsrum skal maskinens anførte tomgangs- og stilstandstider øgså tages med i

betragtning. Det kan nedsætte belastningen over det samlke arbejdstidsrum betydeligt.

Netspændingen skal svare til angivelsen på typeskiltet.

Kontakten (1.2) fungerer som til-/frakobler (1 = til / 0 = fra).

Kun i forbindelse med RO 150 FEQ: For tilslutning og frakobling af netktablet se figur 2.

Maskinen skal altid vare slukket, for nettilslutningsledningen tilsluttes aller løsnes!

4 Elektronik

Maskinen er udstyret med nedenstående elektroniske egenskaber:

Bldstart

Softstarten sørger for at maskinen sætter i gang.uden ryk.

Hastighedsregulering

Med stillehjulet (1.4) kan hastigheden indstilles trinløst mellem 3300 og 6800min^-1 . Derved kan De foretage en optimal tilpasning af skærehastigheden til det givne arbejdsemne.

Det forudvalgte omdrejningstal holds konstantionate i tomgang og under bearbejdningen.

Beskyttele mod overophedning

Ved for hj motortemperatur reduceres strømtilførslen og omdrejningstallet. Maskinen kører kun med forringet effekt for at muliggore en hurtig afkøling ved hjælp af motorventilatoren. Efter afkøling går maskinen selv over til normal effekt igen.

5 Indstillinger på maskinen

Træk altid stikket ud af stikdåsen før arbejde pâbegyndes med maskinen!

5.1 Slibebevægelse

Med kontakten (1.1) kan der indstilles to forskellige slibebevægelser.

Der kan kun skiftes indstilling, narr bagskiven star stille, da kontakten ellers erlast af sikkerhedsgrunde.

Rotex-kurvebane (grovslibning, polering)

Rotex-kurvebanen er en kombination af roterende bevægelse og excenterbevægelse. Denne indstilling vælges ved slibning med stor afdrift (grovslibning) og ved polering.

Kontakten (1.1) skal til det formål sættes i højre stilling.

Denne indstilling vælges ved slibning med ringe afdrift, og nær der skal opnås en overflade.uden spor (finslibning).

Kontakten (1.1) skal til det formaltrykkes nedad og sættes i venstre stilling.

5.2 Tallerkenbremse

Gummimanchetten (3.1) forbinder, at bagskiven utilisigtet sætter i høje omdrejninger under excenterbevgelsen (finslibning). Manchetten vil slide hen af vejen og bär derfor udskiftes til en ny (best. nr. 465 472) nær fremsevirkningen bliver ringere. Sørg for den rigtige placering ved montering af en ny gummimanchet (3.1).

5.3 Valg og montering af slibetallerken Valg af slibetallerken

Afhängig af overfladen, kan maskinen udstyres med tre forskellig härde slibetallerkener.

Hård: Grov og fin slabning af flader. Slibning af kanter.

Bld: Universelt for grov og fin silbing af flader og hvælvede overflader.

Superblød: Finslibning af formdele, hvælvede flader, radier. Må ikke bruges til kanter!

Montering

FastFix-systemet gør det muligt at skifte bagskive Eden brug af værktøj:

• Stil kontakten (1.1) til højre på Rotex-kurveba-ne
• Tryk på spindelstoppet (1.6),
• Drej den pâmonterede bagskive af spindlen (højregevind),
• Hold spindelstoppet nede, og skru den nye bagskive på til anslag (til den ikke længere kan drejes). Sørg for, at gummimanchetten (3.1) er monteret korrekt.
• Slip spindelstoppet.

Spindelstoppet må kun aktiveres, när værktøjs-holderen står stille. Motoren må ikke tændes, så længe spindelstoppet er trykket ind.

5.4 Pasaetning af nibepapir

På Stickfix-sibesålen kan man hurtig påsætte de passende Stickfix-slibepapirer og Stickfix-slibelærred. De selvholdende slabemidler trykkes kun på sibesålen (1.7) og fastholdes sikkert af den burrede Stickfix-sibesål. After brug trækkes Stickfix-slibepapiret ganske,enkelt af igen.

5.5 Fastgorelse af polermidler

For at undgå beskadigelse må Polistick-polermid- lerne (svamp, filt, lammeskind) kun sættes på den dertil beregnede polerbagskive, som monteres på

maskinen i stedet for en slibebagskive. Polistickpolermidlerne trykkes på polerbagskiven ligesom Stickfix-slibemidlerne og trækkes af igen after drug.

5.6 Udsugning

Slut altid maskinen til en udsugning ved stødannende arbejde.

Udsugningsstudsen (1.5) kan tilsluttes et Festool-udsugningsaggregat med en udsugningsslange af en diameter på 27 mm.

Ved polering kan udsugningsadapteren (4.1) tages af. Det gores ved at trykke laseknappen (4.2) ind og trække udsugningsadapteren bagud og af.

Udsugningsadapteren sættes påigen som vist på billede 4 ved at skubbe den i retningen af bagskiven, indtil laseknappen gär i hak (4.2).

5.7 Kantbeskytse (Protector)

Kantbeskyttelsen (5.1) forbinds bagskivens kant i atkommen beroring med en flade (f.eks. ved slimning langs en væg), hvilket ville resultere i tilbageslag af maskinen.

Montering

Kantbeskyttelsen skubbes på maskinens føring-snot (5.3), indtil den går i hak.

5.8 Ekstrahandgreb

Det ekstra händgreb (tilbehør, 5.2) kan entenskrues i til hjre eller venstre på gearhovedet.

5.9 Specialgreb

Specialgrebet (til dels tilbehør, 5.4) gør det muligt at polere og splice længe.uden at blive træt.

Montering:

Skub specialgrebet på maskinens føringsnot (5.3), indtil det gär i hak.

6 Arbejde med maskinen

Fastgör altid arbejdsemnet på en södanmxde, at det ikke kan bevæge sig underbearbeitdningen.

Hold fat i maskinen med en händ på henholdsvis motorhuset (1.3) og gearhovedet (1.8) eller det ekstra händgreb (tilbehør, 5.2) for at sikre en sikker styring.

Overbelast ikke maskinen ved at trykke for hårdt under slibningen! De bedste resultater opnås, hviss man arbejder med jævnt og kontinuerligt tryk.

Slibeeffekten og -kvalitetener i høj grad afhængig af det anvendte slibemiddel.

Tabel A og B viser de indstillinger, vi anbefaler til

forskellige slide- og polerarbejder.

6.1 Bearbejdning af metal

När metal bearejdes, skal følgende sikkerhedsforanstaltninger overholds af sikkerhedsmæssige grunde:

• Tilslut maskinen via et fejlstrømsrelæ (HFI-relæ).
• Slut maskinen til et egnet udsugnings-aggregat.
• Maskinens motorhus skal rengøres regelmæssigt for støvaflejringer.

Brug beskyttesesbriller.

7 Tilbehør, værktøjer

Af hensyn til din egen sikkerhed må der kun anvendes Original Festool-tilbehør og reservedele.

Bestillingsnumrene for tilbehør og værktøjer kan De finde i Festool-kataloget eller på internettet under „www.festool.com".

Træk altid stikket ud af stikdåsen før arbejde pâbegyndes med maskinen!

Alt service- og vedligeholdelsesarbejde, hvor man skal Åbne motorkabinettet, ma udelukkende gennemfores af et autoriserret kundeserviceværksted.

For at sikre en luftcirkulation, skal køleluftåbnin-gerne i motorkabinettet altid holdes tilgængelige og rene. Polereren er udstyret med selvafbrydende kul, som afbryder for strømmen,ningar de skal skiftes.

9 Bortskaffelse

El-værktøj må ikke bortskaffes med alminderigt husholdningsaffald! Maskine, tilbehør og emballage skal tilføres en miljøvenlig form for genbrug! Overhold de gældende nationale regler.

Kun EU: I henhold til det europæiske direktiv 2002/96/EF skal brugt el-værktøj indsamles ærskilt og tilføres en miljøvenlig form for genbrug.

10 Garanti

I henhold til de respektive landes lovmæssige bestemmelseyder vi garanti for materiale- eller Produktionsfejl, dog mindst på enperiode af 12质量管理. I EU-medlemsstaterne udgør garantiperioden 24质量管理 (faktura eller følgeseddel gælder som dokumentation). Garantien dækker ikke

fejl, der matte opsta som ffolge af naturligt slid, overbelastning, ukorrekt handtering ell er fejl, der forarsages af brugeren aller anden anvendelse, der er i modstrid med brugsanvisingen ell er fejl, der var kendt ved kbet. Garantien dækker heller/DDke fejl, der skyldes anvendelse af/DDke-originalt Festool-tilbehør og -forbrugsmaterial (f.eks. bagskiver). Reklamationer kan kun anerkendes, hvis maskinen sendes uadskilt til leverandoren ell er til et autoriseret Festool-serviceværksted. Opbevar brugsanvisingen, sikkerhedsanvisninger, reservedelslisten og kvitteringen pa et sikkert sted. Desuden gælder de til enhver tid gældende garantibetingelser fra producenten.

Bemerk

På grund af kontinueligt forsknings- og udvik-lingsarbejde forbeholder vi os ret til ændringer af de heri anførte tekniske specifikationer.

REACH til Festool Produktter, tilbehør og forbrugsmaterialie

Kemikalieloven REACH tradte i kraft i 2007 og er gældende i—hele Europa. Som "downstreambruger" af kemikalier, dvs. producent afprodukter, tager vi vores informationspligt over for kunderne alvorlicht. På følgende hjemmeside finder du alto aktuelle informationer om de stoffer fra kandidatlisten, som voresprodukter kan indeholde: www.festool.com/reach

Tabel A: Slibning	Grovslibning			Finslibning
	ELECTRIC	ELECTRIC		ELECTRIC	ELECTRIC
Lak, fyldstof, spartelmasse	X	5-6	blådt	X	1-3	super- blådt
Lak, maling	X	5-6	hårdt	X	3-6	hårdt
Træ, finér	X	5-6	hårdt	X	3-6	blådt
Kunststof	X X	4-6	blådt	X	1-4	blådt
Stål, kobber, aluminium	X	6	blådt	X	3-6	blådt

Tabel B: Polering		Polering	Forsegling	Højglanspolering
Lak	ELECTRONIC	6	3	4 - 6
		Svamp grov/fin	Fin, vaflet svamp	Lammeskind
		Polarpasta	Hård voks	-
Kunststof	ELECTRONIC	6	3	6
		Filtålårdt	Filt blødtd	Lammeskind
		Polarpasta	Hård voks	-

2 Pass på før igangsetting 2.1 Sikkerhetshenvisninger

Vennligst vær oppmerksom på: Betjen spindelstoppen bare nær drivspindelen stå stille. Slå ikke motoren på nær spindelstoppen er trykt.

Koble alltid maskinen til et avsugssystem ved støvproduserende arbeid.

Til avsughetten (1.5) kan det tilkobles et Festool avsugapparat med slangediameter på 27 mm.

Avsugadapteren (4.1) kan tas av ved polering. Dette gjores ved Å trykke på laseknappen (4.2) og ta ut avsugadapteren på baksiden.

Hold maskinen med begge hender på motorhuset (1.3) og maskinhodet (1.8) aller stottehändtaket (tilbehör, 5.2) for öppnå sikker føring.