D41 - Trådløs telefon ASCOM - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING D41 ASCOM

Produktpræsentation Ascom d41 trèdias DECT telefon er skabt til brug i kontormiljger. Den er beregnet til telefoni og har en haj lydkvalitet. Detaljerede opiysninger kan ses i Srugervejledning, Ascom d41, TD925826B.

Lokal telefonbog (250 kontaktpersoner) Central telefonbog* Viksomhedens telefonbog (500 kontakt… - personer) Adgang til telefonsvarer* Vibrator Headset:stik Mikrofon tilfra under samtale Hojttalertanktion Minibeskeder* (12 tegn) Centraliseret Management* Nem udskiftning: + Systemafhængigt Bemærk: Enheden kan have flere funktioner, end der er beskrevet her, se Srugervejledhing, Ascom d41.

XXXXX KXXXXXXE XX ane Basisfunktioner Tænd/sluk for händsættet Trÿk og hold tasten Læg raret pà indtil dialogvinduet “Tænd/sluk?” vises, tryk sà “Ja/nej”. Foretag et opkald Opkald kan foretages pà folgende mäder: + Tast nummeret i standby tilstand, og tryk pà tasten Loft roret a cller softkeyen “ Opkald” . + Tryk pà tasten Loft raret, ga og vælg nummeret fra Opkaldslisten.

+ Ring til et nummer fra den lokale telefonbog. Gà ind i menuen Kontaktpersoner, og vælg navnet fra listen, tryk pà tasten “Opkald” eller Laft raret pm. + Ring til et nummer fra den centrale telefonbog*. Gà ind i menuen Kontaktpersoner, vælg den centrale telefonbog > sag efter navn/nummer/sidste resultat, og tryk sag. Tryk pà tasten Loft roret @ eller softkeyen “Opkald”.

• Kun avanceret version Besvar/afslut et opkald Tryk pà tasten Loft roret ga for at svare, när ringetonen lyder. Tryk pà tasten Læg raret pà [=] for at afslutte opkaldet. Afvis et opkald Tryk pà tasten Læg raret pà E nàr ringetonen lyder. Opkaldsoplysninger gemmes i Opkaldslisten. Slà hajttalerfunktion til/fra Tryk p venstre softkey for at slà hajttalerfunktionen til/fra under et opkald. Tænd/sluk for lydsignaler Istandby tilstand et langt tryk pà tasten Lydies Ep eller et langt tryk pâ Lydlasknappen aktiverer/deaktiverer ringetoner. Ikonet “Lydlas” à indikerer et helt Iydlost händsæt. + Et kort tryk pà tasten Lydles F eller et tryk pà Lydlasknappen, inden et opkald besvares, skruer helt ned for ringetonen. Läs/làs op for tastaturet manuelt Tiyk pà tasten + for at läse/läse op og sä softkeyen “Läsa" Ikonet “ Läst tastatur" ? indikerer, at tastaturet er läst. Skift lydstyrke under et opkald Brug Navigationstasten 4 til at justere lydstyrken.

Oplad batteri Opladning foretages i en bordoplader eller en ladereol Opladning indikeres med orange LED-Iys. Nér batteriet er fuldt opladet, bliver LED-Iyset grant, og der vises et fuldt opladet “Batteri”-ikon @. Händsættet er fuldt funktionsdygtigt, nàr det er i bordopladeren. Händsættet vibrerer ikke, nâr det er i opladeren. Bemærk: Opladning under 5°C vil skade batteriet og forkorte levetiden Fjern batteriet Det anbefales at slukke for händsættet, inden batteriet fjernes. Beskeder Modtag en tekstbesked* Beskeden vises med det samme i et dialogvindue.

• Kun avanceret version Tiek telefonsvarer En ny telefonsvarerbesked indikeres med en bip-lyd, ikonet Telefonsvarer @s og beskeden i dialogvinduet. For at tiekke telefonsvarerbesked(er) skal du gore falgende: Tiyk pà “Opkald” fra disloguinduet, eller tryk pà nummertast “1” istandby tilstand. Bemærk: Hu folgende meddelelse vises: “Der er ikke angivet et nummer pâ telefonsvareren”, skal telefonsvarernummeret Konfigureres ti telefonsvarerknappen. Kontakt din systemadministrator. Falg de angivne instruktioner i Telefonsvareren.

Menu For en beskrivelse af alle funktioner se Brugerveledning, Ascom d41. Menuikoner DH a Kontaktpersoner Opkald —}5# ax Indstillinger

Navigér i menuen Brug Navigationstasten til at bevæge dig rundt i menustrukturen. Menuerne er: “Opkald”, “Kontaktpersoner” og *Indstilinger” De tre softkeys under displayet bruges til valgmuligheder i menuen. Hver enkelt softkey funktion forklares af teksten i softkey-feltet pà displayet. Brug den lokale telefonbog For at finde og ringe til et navn: Gà ind i “Kontaktpersoner" 3 03 til‘ Ring til kontakt”, og tryk pà “Vælg”. Indtast det farste bogstav i navnet eller hele navnet (vises pà displayet i Sagefeltet, mens teksten indtastes), eller gà ind i listen over kontaktpersoner. Vælg navnet, og tryk pà Opkald” For at redigere kontaktperson: Vælg “Rediger kontakt”, vælg navnet, og tryk pà “Rediger” to gange. Foretag dine ændringer, tryk pà “OK”, og tryk së pà “Gem” For at tilfaje en kontaktperson skal du vælge “Tilfaj Kontakt”, vælge “Ny” eller “Fra opkaldsliste”. Tryk pà “Tilfaj”, indtast navnet, og tryk pà “OK”. Vælg “Nummer”, indtast nummeret, tryk pà “OK”, og tryk pà “Gem" For at slette en kontaktperson: Vælg “Slet kontakt”, vælg navnet, tryk pà “Slet”, og tryk sà pà “Ja”.

Brug den centrale telefonbog Gäindi“Kontaktpersoner” [3] og vælg “Central telefonbog" Vælg Sag efter nan”, “Sag efter nummer eller *Sidste resultat”. Indtast det/de farste bogstav(er) i fornavnet og/eller det/de farste bogstav(er) i efternavnet. Tryk pà “ Sag”. Der bliver sagt i den centrale telefonbog, og en liste med tilsvarende navne vises. Du kan gà til den næste post i alfabetisk rækkefalge ved at trykke pà Navigationstasten. Tryk pà “Flere” for at tilfaje kontakt, eller tryk pà “’Opkald” eller tasten Laft roret ga for at ringe op. Brug virksomhedens telefonbog For at finde og ringe til et navn: Gà ind i “Kontaktpersoner" E gä til “Ring til kontakt”, og tryk pà “Vælg”. Indtast det farste bogstav i navnet eller hele navnet (vises pà displayet i Sagefeltet, mens teksten indtastes), eller gà ind i listen over kontaktpersoner. Kontaktpersoner fra virksomhedens telefonbog er markeret med symbolet g , der betyder, at de ikke kan redigeres. Vælg navnet, og tryk pà “Opkald”. Slà den automatiske tastaturlés til/fra Gä ind i“Indstilinger’ FR] og gà til “Läse”. Vælg Auto tastaturiès til /fra”, vælg “Til/fra”, og tryk pà “Tilbage”. Et lèst tastatur indikeres med ikonet “Tastaturls" £ . Làs op ved at trykke pà tasten * og sà softkeyen “Ja”.

Sikkerhedsinstruktioner For sikker og effektiv anvendelse af händsættet skal ret- ningslinjerne i denne Vejledning og alle ngdvendige sikker- hedsforanstaltninger falges, nr händsættet bruges. Folg Brugervejledningen, og overhold alle advarsels- og sikker- hedsforanstaltninger i produktet og Brugervelledningen. Der mà kun bruges folgende batterier til dette produkt: Art.Nr: 660177 Batteri Enkelte opladere mà kun tilsluttes med den stramforsyning, der fulgte med fra leverandgren. Tilgængelige stramforsyninger (Leverandars betegnelse) er: + Art NrDC3: 130160 Stremforsyningsenhed AC/5V DC/0.65A - Europa + ArtNrDC3: 130166 Stramforsyningsenhed AC/5V DC/1A - USA, Canada, AUS og UK + Art. NrDC4: 130161 Stremforsyningsenhed AC/5V DC/2A Batteri + Nedsænk ikke batteriet i vand. Dette kan kortslutte og skade batteriet + Udsæt ikke batteriet for 8ben ild. Det kan fà batteriet til at eksplodere. + Lad ikke metalkontakterne pà batteriet rare ved andre metalobjekter. Dette kan kortslutte og skade batteriet. + Efterlad ikke batteriet, hvor det kan udsættes for ekstremt haje temperaturer som f.eks. inde i en bil pà en varm dag. + Brug Bordopladeren eller den vægophængte Ladereol til opladning. Oplad batteriet i mindst en time farste gang, batteriet bruges. + Det anbefales at oplade batteriet mellem +5 C (+41 °F) og +40 °C (+104 9) for bedre ydeevne og længere livscyklus. Opladning ud over disse betingelser kan forringe batteriets ydeeune og forkorte livscyklussen.

+ Forsag ikke at skille batteriet ad. + Det anbefales at siukke for händsættet, inden batteriet fiernes. Bortskaffelse af batterie Defekte batterier skal retumeres til et opsamlingssted for bortskaffelse af kemisk affald.

Erklæring vedr. overholdelse af regler Erklæring vedr. overholdelse af reglerne (kun EU/EFTA) Dette udstyr er beregnet til brug i hele EU og EFTA. Dette udstyr lever op til de nadvendige krav og andre relevante forholdsregler i R&TTE-direktiv 1999/5 1/EF Overensstemmelseserklæringen finder du pi: https;/www.ascom-ws.com/doc/ Händsættet er markeret med mærket (€ Erkiæring vedr. overholdelse af reglerne (kun USA og Canada)

Erklæringer om FCC-overensstemmelse Dette udstyr er testet og fundet i overensstemmelse med grænserne for en digital klasse B-enhed i henhold til del 15 i FCC-reglere. Disse regler er beregnet ti at yde rimelig beskyttelse mod skadelig interferens i en beboelsesinstal- lation. Dette udstyr genererer, bruger og kan udsende radiof- rekvent energi, som kan forärsage skadelig interferens for radiokommunikation, hvis det ikke installeres og bruges i overensstemmelse med vejledningen. Der er dog ingen garanti for, at der ikke opstär interferens i et specifik instal- lation. Hvis dette udstyr forärsager skadelig interferens for radio- eller tv-modtagelse, hvilket kan konstateres ved at slukke og tænde for udstyret, opfordres brugeren til at forsage at korrigere interferens pà en eller flere af folgende mäder: + Drej eller fly modtagerantennen. + Forag afstanden mellem udstyret og modtageren. + Siut udstyret til en stikkontakt i et andet kredslob end det, modtageren er sluttet til + Kontakt en forhandier eller erfaren radio-/tv-tekniker for at fä hjælp. Privat kommunikation kan ikke sikres ved brug af dette händsæt.

Eksponering til radiofrekvenssignaler Dette udstyr er i overensstemmelse med FCCS grænser for udsträlingsrisiko, fremsat i et ukontrolleret milja. Dette udstyr er i overensstemmelse med FCC SAR's grænse pà 1,6 W/kg. Den hajeste SAR-værdi, der er mâlt ved brug pà aret er 0,104 W/kg. Händsættet er ogsà blevet testet, nâr det bæres pà kroppen ved hjælp af en bælteclips. Den hajeste mâlte SAR- værdi i denne konfiguration er 0,029 W/kg. Dette udstyr mà ikke være sammenstillet med eller operere sammen med nogen anden antenne eller sender. Brug af tilbehor, der ikke er godkendt af Ascom, kan overtræde FCC RF eksponeringsretningslinjerne og skal undgës. Oplysninger til brugeren Denne enhed er overensstemmelse med del 15 i FCC- reglerne. Brugen af enheden sker pà falgende to betingelser: (2) denne enhed mà ikke forérsage skadelig interferens, og (2) denne enhed skal acceptere enhver interferens, der modtages, herunder ogsà interferens, som kan forérsage driftsforstyrrelser. Ændringer Ændringer eller modifikationer af udstyret, som ikke udtrykkeligt er godkendt af den part, der er ansvarlig for overensstemmelse, kan annullere brugerens ret til at betiene dette udstyr. IC-krav for Canada Dette Klasse B digitale udstyr er i overensstemmelse med den canadiske ICES-003-standard. Cet appareil numérique de la Classe B conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Miljgkrav Trédlost händsæt + Händsættet mà kun bruges ved temperaturer mellem 0 2C til 440 9C (32 9F til +104 OF). + Undgä at udsætte händsættet for direkte sollys eller placere det tæt pà andre varmekilder. + Udsæt ikke händsættet for äben ild + Hold händsættet væk fra overdreven varme eller fugt. + Undgä pludselige temperaturændringer for at modvirke kondensdannelse i händsættet. Det anbefales at lægge händsættet i en lufttæt plastikpose, indtil temperaturen er justeret, f.eks. nâr en kold/opvarmet bygning forlades pà en varm/kold dag. + Beskyt händsættet mod aggressive/ætsende væsker og dampe. + Hvis händsættet har været udsat for vand eller kondens, Skal batteriet ajeblikkeligt fjenes og tarre fuldstændig, inden batteriet indsættes igen. + Hold händsættet væk fra stærke elektromagnetiske felter. + Placer ikke et koldt händsæt i en oplader.

Der kan fàs falgende tilbehor til d41: Læderetui med bæltecips Swirvelcips YO 7» Standardciips Bordopladere Headset med mikrofon Pà stang Ogsà tilgængeligt: + Headset med mikrofon pà kabel + Sikkerhedssnor + Ladereol