D41 - Trådløs telefon ASCOM - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING D41 ASCOM

Lyssna av robstbrevlada

Skadade eller uttjenta batterier skall lamnas in till insamlingsstalle for atervinning.

SE

Tilkobling av system

Tastelås

Telefonlas

Produktpresentasjon

Det trädlöse handsettet d41 er laget med tanke på kontormiljøer.
Det er beregrenp på telefoni, og har god talekvalitet. Du finner flere opplysninger i brukerkhandboken til Ascom d41, TD92582GB.

	Basic	Advanced
Funksjoner
Lokal Telefonbok (250 kontakter)	X	X
Sentral Telefonbok*	-	X
Bedriftstelefonbok (500 kontakter)	-	X
Tilgang til talemelding*	X	X
Vibrator	X	X
Kontakt til hodesett	X	X
Mikrofon på/av under anrop	X	X
Höytälerfunksjön	X	X
Minimeldingsfunksjön* (12 tegn)	-	X
Sentalisert styring*	-	X
Enkel utskifting	X	X

• Systemavhengig
  Merk: Enheten kan ha flere funksjoner enn beskrevet her, se brukerhandboken til Ascom d41.

Grunnleggende funksjoner

Slå handsettet pa og av

Trykk pa roret pa-tasten og hold den nede til dialogvinduet "Slapa/av?" vises, og trykk pa "Ja"/"Nei".

Ringe

Slá hóytaleren pá og av

Under et anrop trykker du pa venstre skjermtast for a sla hoyttalerfunksjonen pa uller av.

Slá lydsignaler pá og av

I standby-modus holder du lyd av-tasten innate lenge, aller du kan trykke pa dempeknappen for a skifte mellom lydsinaler pa og av. " Lyd av"-ikonet angir at handsettet er helt lydlost.

Trykk pa *tasten for a lase/lase opp og deretter skjermtasten "Lase/Ja". "Last tastatur"-ikonet angir at tastaturet er lst.

Endre volumet under et anrop

Bruk navigeringstasten til a regulere volumet.

Lade batteriet

Du lader batteriet i en bordlader erer en ladehylle. Lading angis med en oransje lysdiode. Nar batteriet er fulladet, lyser dioden gront og et fulladet " Batteri" -ikon vises.

Merk: Lading under 5^ vil skade batteriet og forkorte levetiden.

Ta ut batteriet

Det anbefales à slá av handsettet før batteriet tas ut.

Meldinger

Motta en tekstmelding*

Meldingen vises umiddelbart i et dialogvindu.

• Bare i Advanced-modellen.

Kontrollere talemelding

En ny talemelding angis med en pipetone, talemelding-ikonet og meldingen i dialogvinduet.

Gjør sik for á kontrollere talemeldingen(e):

Trykk på "Ring" i dialogvinduet eller trykk på talltasten "1" i standby-modus.

Merk: Hvis følgende melding vises: "Talemdelingsnummer ikke definert", på talemdelingsnummeret konfigurereres til talemdelingsstaten. Kontakt systemadministratoren.

Folg anvisingene i talemeldingen.

NO

Meny

Du finner en beskrivelse av alle funksjonene i brukerhandboken til Ascom d41.

Menyikoner

Navigere i menyen

Bruk navigeringstasten til á flytte rundt i menystrukturen.

Menyene er: "Anrop", "Kontakter" og "Innstlinger".

De tre tastene under skjermen benyttes til menyvalg.

Funksjonden til haver av disse skjermtastene blir forklart i feltet for skjermtasten pa skjermen.

Bruke den lokale Telefonboken

Finne og ringe opp et navn: Apne " Kontakter" gà til "Ring kontakt" og trykk på "Velg". Skriv inn fsigma bokstav i navnet aller hele navnet (vises i søkefeltet mens du skriver inn tekst), eller apne kontaktlisten. Velg navnet og trykk på " Ring".

Redigere kontakten: Velg "Rediger kontakt", velg navnet og trykk på "Rediger" to ganger. Foreta endringene, trykk på "OK" og deretter på "Lagre".

For a legge til enkontakt, velger du "Legg til kontakt", velg "Ny" aller "Fra anropasliste". Trykk pa "Legg til", skriv inn navnet og trykk pa "OK". Velg "Nummer", skriv inn nummeret, trykk pa "OK" og trykk pa "Lagre".

Slette en Kontakt: Velg "Slettkontakt", velg navnet,trykk pa "Slett" og deretter pa "Ja".

Bruke den sentrale Telefonboken

Apne "Kontakter" l og velg "Sent. Telefonbok". Velg "Sok pa navn", "Sok pa nummer" aller "Siste resultat". Skriv inn de(n) Forste bokstaven(e) i fornavnet og/eller de(n) Forste bokstaven(e) i etternavnet. Trykk pa "Sok". Det sokes i den sentrale Telefonbok, og en liste over matchende navn vises. Du kan gå til;neste oppføring i alfabetisk rekkege ved a trykke pa navigeringstalen. Trykk pa "Mer" for a legge til enkontakt, eller trykk pa "Ring" ell er roret av-tasten for a ringe.

Finne og ringe opp et navn: Åpne “Kontakter” gå til “Ring kontaktr” og trykk på “Velg”. Skriv inn förste bokstav i navnet aller hele navnet (visiersøkefeltet mens du skriver inn tekst), eller apne kontaktlisten. En kontaktr fra bedrifskontaktlisten er merket med symbolet , som betyr at kontakten ikke kan redigeres. Velg navnet og trykk på “Ring”.

Slà den automatiske tastelåsen på og av

Apne "Innstlinger" og gà til "Láser". Velg "Autom. tastelas av/pá", velg "Pá/Av" og trykk pá "Tilbake". Et LAST tastatur angis av "Tastelas"-ikonet

For à lase opp trykker du pa *-tasten og deretter skjermtasten "Ja".

NO

Dette Produktet skal bare brukes sammen med følgende batterier:

Art.nr.: 660177 Batteri

Egne ladere skal kun tilkobles med stromadaptere som leveres av fabrikanten.

Tilgengelige stromadaptere (leverandorbetegnelse) er:

• Art.nr. DC3: 130160 Strømforsyningsenhet AC/5V DC/0.65A - Europa
• Art.nr. DC3: 130166 Stromforsyningsenhet AC/5V DC/1A - USA, Canada, AUS og Storbritannia
• Art.nr.DC4: 130161 Strømforsyningsenhet AC/5V DC/2A

Batteri

• Batteriet违法犯罪
• Batteryet må违法犯罪
• Batteryet kortslutte og blådelt.
• Batteryet kortslutte og blådelt.
• Batteriet pågressive utsettes for öpen ild. Da kan batteriet eksplodere.
• Metallkontaktene på batterietmökke komme i kontakt med andre metallgjenstander. Da kan batteriet kortslutte og blodelagt.
• Batterietmaticke leggespasterhoderblir utsatt for ekstremt hye temperaturer,for eksempel inne i en bil pa en varm dag.
• Bruk bordladeren ell er den veggmonterte ladehyllen til à lade batteriet. Lad batteriet i minst en time forste gang du bruker det.
  For at batteriet skal få bedre ytelse og lengre levetid anbefales det á lade batteriet mellom +5^ (+41^) og +40^ (+104^) . Lading under andre forhold kan svekke batteriets ytelse og forkorte levetiden.

Forsok ikke a apne batteriet.
- Det anbefales à slá av handsettet før batteriet tas ut.

Avhending av batteri

Defekte batterier mä leveres til et returpunkt for kjemisk avfall.

NO

Lovbestemte samsvarserklaeringer

Lovbestemte samsvarserklaeringer (kun EU/EFTA)

Dette utstyret er ment à brukes i hele EU & EFTA.

Dette utstyret er i samsvar med de essenielle krav og andre relevante forskritter under R&TTE-direktivet 1999/51/EC.

Samsvarserklaeringen kan slas opp pa:

Handsettet er utstyrt med merkelappen C

Lovbestemte samsvarserklæringer (kun USA og Canada)

Dette utstyret er testet og funnet a samsvare med begrensningene for et digitalt apparat av klasse B, som folger av del 15 i FCC-reglene. Disse begrensninger er fastsatt for a gi rimelig besykyttelse mot skadelig interferens i en privat installment. Dette utstyret genererer, benyter og kan utstråle radiofrekvensenergi, og hvis det ikke moneres og brukes i samsvar med anvisingene, kan det forårsake skadelig interferens i radiokommunikasjon. Imidertid finnes det ingen garanti for at interferensen ikke vil inntreffe i en bestemt installment. Hvis utstyret faktisk forårsaker skadelig interferens i radio- eller TV-mottak, noe som kan fastslås ved a slå utstyret av og på, borBrukeren forøke Å korrigere interferensen med ett eller flere av følgende tiltak:

• Snu eller flytt mottaksantennen.
• Øk avstanden mellom utstyret og mottakeren.
  Koble utstyret til enkontakt i en annen krets enn til den hvor mottakeren er tilkoblet.
• Konferer med forhandleren aller en erfaren radio-/TV-tekniker for hjelp.

Fortrolig kommunikasjon kan/DDekGaranteres ved bruk av dette handsettet.

Eksponering for radiofrekvenssignaler

Dette utstyret samsvarer med FCCs strålingsgrenser aftssatt for ukontrollerte omgivelser. Dette utstyret samsvarer med FCC SAR-grensen på 1,6 W/kg. Den(Maximale SAR-verdien mål't ved bruk mot øret er 0,104 W/kg. Handsettet er ogşá testet på kroppen ved hjelp av belteklemme, og maks. SAR-vertei som er mål't ved sik bruk er 0,029 W/kg. Denne enheten på违法犯罪er erbrukes sammen med andre antenner eller sendere.

Bruk av tilleggsutstyr som ikke er godkjent av Ascom kan medfrole brudd på FCC RF-retningslinjene for eksponering, og bør unngås.

Informasjon til brukeren

Dette apparatet følger del 15 i FCC-reglene. Bruken av apparatet er underlagt følgende to betingelser:

(1) dette utstyret skal/DDke forarsake skadelig interferens, og
(2) dette utstyret mä akseptere eventuell interferens som mottas, inklusive interferens som kan forårsake uønsket funksjonalitet for utstyret.

Modifikasjoner

Endringer eller modifikasjoner av utstyret som ikke uttrykkeleg er godkjent av organet som er ansvarlig for samsvar kan gjore brukerens tillatelse til á bruke utstyret, ugyldig.

IC-krav for Canada

Dette digitale utstyret i Klasse B er i samsvar med ICES-003.

Laeretui med belteklemme

Belteklemme, drebar type

Standardklemme

Bordladere

Hodesett med mikrofon
pà bom

Ogsa tilgengelig:

• Hodesett med mikrofon integrert i kabel
• Sikkerhetssnor
  Ladehylle

Ikoneri displayet

Signalstyrke

Batterstatus

Telefonsvarer

Mikrofon fra

Hojttaler til

Hjttaler fra

Lydløs

Headset tilsluttet

Ubesvarede opkald

Indgaende opkald

Udgäende opkald

Systemforbindelse

Tastaturlas

Telefonlas

Produktpräsentation

Tryk på "Opkald" fra dialogvinduet, eller tryk på nummertast "1" i standby tilstand.

Menuer er: "Opkald", "Kontaktpersoner" og "Indstlinger".

For at Ende og ringe til et navn: Gå ind i "Kontaktpersoner"

For at redigere kontaktperson: Vaelg "Redigerkontakt", vaelgnavnet, og tryk pa "Rediger" to gange. Foretag dineændringer, tryk pa "OK", og tryk sa pa "Gem".

For at tilfoje en kontaktperson skal du vaelge "Tilfoj kontakt", vaelge "Ny" eller "Fra opkaldsliste". Tryk pa "Tilfoj", indtast navnet, og tryk på "OK". Vaelg "Nummer", indtast nummeret, tryk på "OK", og tryk på "Gem".

For at slette en kontaktperson: Vaelg "Sletkontakt", vaelgnavnet,tryk pada "Slet"，ogtryk sa paa "Ja".

Brug den centrale Telefonbg

Las op ved at trykke pa tasten * og sa softkeyen "Ja".