D41 - Langaton puhelin ASCOM - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE D41 ASCOM

Signaalin voimakkuus

Akun tila

Vastaajaviestitoiminto

X

Mikrofoni pois pälä

Kaiutin pälä

Kaiutin pois pälä

Aani pois

Kuuloke yhdistetty

Menetety puhelu

Tuleva puhelu

→

Lähtevä puhelu

Järestelmälittanta

Nappainlukitus

Puhelimen Iukitus

Tuotteen esittely

Langaton d41-puhelin on tarkoitettu toimistokayttoen. Se on tarkoitettu puhelinviestintaan, ja sen aenanlaatu on erinomainen. Lisatietoa saa Kayttajän oppaasta Ascom d41, TD92582GB.

	Perumali	Advanced
Toiminnot
Paikallinen puhelinluettelo (250 yhteystietoa)	X	X
Keskitetty puhelinluettelo*	-	X
Yrityksen puhelinluettelo (500 yhteystietoa)	-	X
Vastaja*	X	X
Värinähäytin	X	X
Kuulokkeen liittin	X	X
Mikrofoni päälä/pois puhelun aikana	X	X
Kaiutintointo	X	X
Lyhytviestj* (12 merkkia)	-	X
Keskitetty hallinta*	-	X
Helppo vailtaa	X	X

• Järestelmäkohtainen

Huom.: Puhelimessasi voi olla enemmänkin toimintoja, ks.

Käytäjan opas Ascom d41.

Perustoiminnot

Puhelimen kytkenta paalle/pois paalta

Paina linja kiinni -nappainta, kunnes nayttoon ilmestyy valintaikkuna " Virta paalle/pois?", paina sitten " Kylla" tai "Ei".

Soittaminen

Soittaminen tapahtuu jollakin seuraavista tavoista:

• Valmiustilassa nappäile numero ja paina linja auki -nappäinta

tai ohjelmistonappainta "soita".

• Paina linja auki-nappainta ja valitse numero

puheluluetellosta.

• Soita paikallissessa puhelinluettelossa olevaan numeroon. Siirry Yhteystiedot-valikkoon, valitse "Soita yhteystieto" ja valitse nimi luettelosta, paina soita- tai linja auki -nappaintä

• Soita keskitetyya puhelinluettelossa* olevaan numeroon. Siirry Yhteystiedot-vallikoon, valitse Keskitetty puhelinluettelo > valitse Nimihaku / Numerhaku / Viimeisin hakutulos ja paina hae. Paina linja auki -nappainta tai ohjelmistonappainta Soita.

• Vain Advanced-mallit

Soiton vastaanotto/lopetus

Soittoänen kuuluessa vastaa puheluun painamalla linja auki - nappainta

Lopeta puhelu painamalla linja kiinni-nappainta

Puhelun hylkäaminen

Soittoaänen kuuluessa paina linja kiinni -nappainta Puhelutiedot tallentuvat puhelut-luetteloon.

Kaiutintoiminto pälle/pois

Kaiutintoiminnon voi puhelun aikana kytkea paalle ja pois painamalla ohjelmistonappainta.

Aanisignaalit paallee/pois

Valmiustilassa voit kytkea aanisignaalit paalle ja pais painamalla
aenet pais -nappainta pitkaan tai painamalla
vaimennusnpainta. Aenet pais -kuvake ilmoittaa
puhelimen olevan kokonaan mykistettyna.

• Painamalla aenet pois -nappainta lyhyesti tai painamalla ennen puheluun vastaamista vaimennusnpainta voit valimentaa soittoaenen.

Nappaimiston lukitus / lukituksen poisto manuaisesti Lukitse / poista lukitus painamalla *-nappainta ja sitten ohjelmistonappainta lukitus/kylla. Nappaimistolukitus-kuvake oosittaa nappaimiston olevan lukittuna.

Aanenvoimakkuudenaataminenupuhelun aikana

Saataa aenvoimakkuutta myos valikkonappimella

Akun lataaminen

Puhelimen lataus tapahtuu poytilaturissa tai laturitelineellä. Latauksen merkkivalona palaa oranssi LED-valo. Kun akku on latautunut tayteen, merkkivalo on vihrea ja naytossa nakyy akun -kuwake.

Puhelinta voi käyttaa normalaisti sen ollessa poytalaturissa. Laturissa ollessaan puhelin ei annavarinahalytysta.

Huom.: Alle 5^ lampotilassa lataaminen vahingoittaa akkua jalyhentaa sen kayttoikaa.

Akun irrottaminen

Suosittelemme, etta sammutat puhelimen ennen akun irrottamista.

Viestitoominnot

Tekstiviestien vastaanotto*

Vesti nakyh heti valintaikkunassa.

• Vain Advanced-mallit

Vastaajaviestien kuuntelu

Uuden vastaajaviestin saapumisesta ilmoitetaan piippausaan imerkillla, vastausviesti-kuvakkeella ja valintaikkunaan ilmestyvallä viestillä.

Kuntele vastaajaviesti(t) seuraavalla tavalla:

Paina valintaikkunan soita-nappainta, valmiustilassa oltaessa
paina numeronappainta 1.

Huom.: Jos nayttoon ilmestyy seuraava viesti: "Vastaajan numeroa ei ole maariitetty", vastaajviletipainkkele on maariitettava vastaajan numero. Ota yhtetytä järistelmävalvojaasi.

Seuraa vastaajan antamia ohjeita.

Valikko

Kaikki toiminnot on kuvattuna Kayttajan oppaassa Ascom d41.

Valikkokuvakkeet

Valikossa likkuminen

Valikoissa likkuminen tapahtuu valikkonappaimilla.

Valikkoja ovat Puhelut, Yhteystiedot ja Asetukset.

Nayton alla olevia kolmea ohjelmoinappaintä kaytetaan valikkovalintojen tekemiseen. Kunkin ohjelmoinappaimen toiminto kuvataan nayton ohjelmoinappainkentassa.

Paikallisen puhelinluettelon käytö

Yhteystiedon hakeminen ja soittaminen: Valitse Yhteystiedot

siirry kohtaan "Soita yhteystieto" ja paina valitse-nappainta. Anna nimen ensimmainen kirjain tai koko nimi (naky npappailyn aikana hakukentass) tai siirry Yhteystiedotluetteloon. Valitse nimi ja paina Soita-nappainta.

Muokataksesi yhteystietoa: Valitse " Muuta yhteystietoa" valitse nimi ja paina muuta-nappäinta kahteen kertaan. Tee haluamasi muutokset, paina OK ja paina sitten " Tallenna".

Lisātakses yhteystiedon valitse "Lisāa yhteystieto" ja "Uusi" tai "Soittoluettelosta". Paina "Lisāa", anna nimi ja paina "OK". Valitse "Numero", anna numero, paina "OK" ja paina "Tallenna".

Poistaaksesi yhteystiedon: valitse "Poista yhteystieto", valitse nimi, paina "Poista" ja paina sitten "Kylla".

Keskitetyn puhelinluettelon kaytto

Valitse Yhteystiedot ja valitse "Kesk.puh. luett." . Valitse "Nimihaku", "Numerohaku" tai "Viemeisin hakutulos". Anna

etunimen ensimmäinen kirjain / ensimmäset kirjaimet ja/tai sukunimen ensimmäinen kirjain / ensimmäset kirjaimet. Paina "Haku". Järestelmä hakee keskitetysta puhelinluettelosta, ja hakukriteerit tāytītāv nimet ilmsteyv nāytöän. Paaset aakkosjärestyksessā seuraavaan osumaan painamalla valikkonappäintä. Lisää yhteystieto painamalla lisää-painiketta tai paina soita- tai linja auki -painiketta soittaaksesi numeroon.

Yrityksen puhelinluettelon käytö

Yhteystiedon hakeminen ja soittaminen: Valitse Yhteystiedot siirry kohtaan "Soita yhteystieto" ja paina valitse-nappainta. Anna nimen ensimmainen kirjain tai koko nimi (naky npappailyn aikana hakukentass) tai siirry Yhteystiedotluettelon. Yrityksen puhelinluettelon yhteystiedon kohdalla onsymboli , joka tarkoittaa, etta sita ei voi muokata. Valitse nimija paina soita-nappainta.

Automaattinen nappainlukitus pälle/pois

Valitse "Asetukset" ja siiry kohtaan "Lukitus". Valitse "Automaattinen nappainlukitus paalle/pois", valitse "Paalle" tai "Pois" ja paina "Paluu". Nappaimiston lukituksen merkkinä nakyyy kuvake "Nappainlukitus"

Lukitus poistetaan painamalla *-nappainta ja ohjelmistonappainta " Kylla".

Turvaohjeet

Puhelimen turvallisen ja tehokkaan toiminnan takaamiseksi on tarkea a noudattaa taman pikaoppaan ohjeta ja kaikkia tarvittavia suojatoimenpitita. Noudata kayttoa koskevia ohjeta ja kaikkia tuotteeseen merkittyja ja kayttooppaassa mainittuja suojatoimenpitita.

Tata tuotetta saa kayttaa vain seuraavien akujen kanssa:

Tuotenro: 660177 akku

Yksittäset laturit saa liittä vain valmistajan tomittamiin virtasovittimiin.

Seuraavia virtasovittimia on saatavana (toimittajan nimikkeet):

Tuotenro DC3: 130160 virtalähde AC/5V DC/0,65A - Eurooppa
Tuotonro DC3: 130166 virtualhde AC/5V DC/1A - USA, Kanada, AUS ja UK
Tuotenro DC4: 130161 virtalähde AC/5V DC/2A

Akku

• Alä upota akkua veteen. Vesi voi aiheuttaa oikosulun ja vauroiittaa akkua.
• Ää jatä akkua avotulen lahelle. Akku voi rajähtää.
• Ala anna akun metallikoskettimien koska mihinkaan muhun metalliseseneen. Metallisesnet voivat aiheuttaa oikosun ja vaurioiattaa akku.
• Alä jā tā akkua mihinkān, missa se voi altistua korkeille lampötiloille, kuten autoon kuumana paivāna.
• Kayta lataukseen pōytalaturia taiSELLA kiinnitettvaa lataustelinetta. Ensimmäisella kaytökerralla lataa akkua vahinta an tunnin verran.

• Akun suorituskyvn lisaamiseksi ja kayttoian pidentamiseksi susittelemme, etta lataus tapahttu tiloissa, joiden lampotila on valillä +5°C (+41°F) - +40°C (+104°F). Muunlaisissa olosuhteissa lataus voi vahentaa akun suorituskyka ja lyhentaa kayttoikää.

• Alā yritā purkaa akkua.
  Suosittelemme, etta sammutat puhelimen ennen akun irrottamista.

Akun havittäminen

Vialiset akun on palautettava kemialisten jatteiden

keruupaikkaan.

Vaatimuksenmukaisuusvakuutukset

Vaatimuksenmukaisuusvakuutukset (vain EU/EFTA)

Tata laitetta voi kayttaa kaikissa EU- ja EFTA-maisa.

Tämla tayttä vaarallisia aineita ja valmisteita koskevan R&TTE 1999/51/EY-direktiivin valttamattomat vaatimukset ja muut merkitykselliset märäyket.

Vaatimuksenmukaisuusvakuutus loytyy osoitteesta:

Vaatimuksenmukaisuusvakuutukset (vain USA ja Kanada)

FCC-vaatimuksenmukaisuusvakuutus

Tāmān laiteen on testauksissa havaittu olevan FCC:n
sāantōjen osassa 15 digtaalisten laitteiden luokan B rajojen sisallā. Rajojen tarkoituksena on taata riittāvā suoja haitallisia
hairiōita vastaan pailakkisssa asennuksissa. Tāmā laite tuottaa
ja kayttāa radiotaajustia energiaa, ja mikāl laitetta ei
asenneta ja kayteta ohjeiden mukaisesti, se saattaa aiheuttaa
hatillisia hairiōita radion vastaanotossa. Emme kuitenkaan
voi taata, etta haitallisia hairiōita ei esiyny jossakin tietyssa
asennuksessa. Mikāl tamā laite aiheuttaa radion tai television
vastaanotossa ilmenevià haitallisia hairiōita, mika voidaan
todeta sammuttamalla ja kaynnistamalla laite, kayttāja voi
kokeilla seuravaia toimenpiteita:

Vastaanottavan antennin uudelleensuuntaus tai uudelleensijoitus.
- Laiteen sijoitus kauemmaksi vastaanottimesta.
- Laitteen liitanta toiseen pistorasiaan niin, etta laite ja vastaanotin ovat eri piireissä.
- Kaantyminen jalleenmyyjan tai radio/televisioalan ammattilaisen puolen.

Yksitysyden suojaa ei voida taata kaytettäessà tāpuhelinta.

Radiotaajuussignaaleille altistuminen

Tama laite tayttä FCC:n sateilylle valvomattomassa ymparistossa altistumista koskevat rajat. Laite tayttä FCC:n SAR-vaatimuksen 1,6 W/kg. Suurin mitatto SAR-arvo kaytettaessa corvalla on 0,104 W/kg. Puhelin on testatto myos siten, etta se on vyopidikkeessa vartalolla, jolloin suurin mitatto SAR-arvo naillaa asetuksilla on 0,029 W/kg. Laitetta iea asenta a samaan paikkaan muun antennin tai lahettimen kanssa eikä kayttä yhdessa niiden kanssa.

Muiden kuin Ascomin hyväksymien lisavarusteiden käytto on ristiriidassaa FCC:n radiotaajuudelle altlistemista koskevien ohjeden kanssa, joten sellaista on välttäva.

Tietoa kaytajalle

Tämä laite on yhdenmukainen FCC:n saantöjen osan 15 kanssa. Kaytto on sidottu seuraaviin edellytyksiin:

(1) tamä laite ei saa aiheuttaa Haitallista hairiöta, ja
(2) laitteen on siedettäva muualta tuleva hairio, joka saattaa vaikuttaa Haitallisesti laitteen toimintaan.

Muutokset

Muiden kuin vaatimuksenmukaisuysvakuutuksesta vastaavan oaspuolen hyväskymien muutos- tai muokkaustöiden tekeminen voi saada aikaa käytäjan käytöluvan raukeamisen.

Kanadaa koskevat IC-vaatimukset

Täm on luokan B digitaalinen laite, joka tayttäkanadalaiset ICES-003-maaraykset.

Ympristöa koskevat vaatumukset

Langaton puhelin

• Puhelinta saa käytää ainoastaan lampötiloissa valillä 0°C - +40°C (32°F to +104°F).
• Välta jättämasta puhelinta suoraan auringonpaisteeseen tai muiden lammonlahteiden lahelle.
• Alä sailytā puhelinta avotulen lahella.
• Alā pidā puhelinta erittān kuumassa ja kosteassa paikassa.
  Kondensaation muodostumisen valttamiseksi ala altista puhelinta akillisille lampotilanvalteluille. Suosittelemme, etta paneit puhelimen ilmatiiviseen muovipussin, kunnes se on sopeutunut uuteen lampotilaan, kuten astuttaessa ulos lampimasta rakennuksesta kylmanna paivana tai kylmasta rakennuksesta lampimanna paivana.
• Àlā pàstā syövytäviña nesteita ja hóryjā puhelimeen.
• Jos puhelimeen on paassyt vettä tai kosteuttta, irrota akku valittomästi ja anna sen kuivua ennen takaisin panemista kokonana.
• Pida puhelin loitolla voimakkaista sahkömagneettisista kentista.
• Alā pane kylmää puhelinta laturiin.

Lisātarvikkeet

d41-puhelimeen on saatavana seuraavia lisatarvikkeita:

Nahkakotelo, sis.
yovidipaketeon

Vyopidike, taitettava

Vakiopiike

Poytalaturi

Kuolokemikrofoni puomilla

Saatavana myos:

• Kuulokemikrofoni integroidulla kaapelilla
  Turvanaru
  Latausteline