SDC485/00 - Sutter og flasker PHILIPS AVENT - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING SDC485/00 PHILIPS AVENT

2 Vigtigt Tillykke med dit køb, og velkommen til Philips AVENT! Hvis du vil have fuldt udbytte af den support, Philips AVENT tilbyder, kan du registrere dit produkt på www.philips.com/ AVENT. Philips AVENT sætter en ære i at producere pålidelige produkter, der kan give forældre den tryghed, de har brug for til at passe på deres barns helbred og sikkerhed. Denne Philips AVENT-babyalarm giver dig sikkerhed med en knivskarp lydforbindelse til din baby, så du altid ved, hvornår din baby har brug for dig. Justerbare kanalindstillinger, intuitive lydaktiverede lys, lyd- og lysindikatorer for angivelse af forbindelse, rækkevidde og lavt batteri sikrer dig, at du altid er i kontakt. SCD486 indeholder to batteridrevne forældreenheder, så du nemt kan overvåge din baby fra flere steder i og uden for hjemmet. Læs denne brugervejledning omhyggeligt igennem, inden babyalarmen tages i brug. Gem brugervejledningen til eventuel senere brug. ADVARSEL: For at forebygge kvælning i ledningen skal babyenheden og ledningen altid holdes uden for barnets rækkevidde, mindst 1 meter væk. Brug ikke forlængerledninger. Advarsel: Risiko for eksplosion, elektrisk stød, kortslutning eller lækage

• Babyalarmen må ikke udsættes for dryp eller stænk, og der må ikke placeres genstande fyldt med væske - f.eks. vaser - på apparatet.
• Hvis strømstikket bruges til at afbryde enheden, skal dette kunne betjenes nemt.
• Før du slutter babyalarmen til strømforsyningen, skal du sikre dig, at den angivne netspænding på adapterne for babyalarmen svarer til den lokale netspænding.
• Brug de medfølgende adaptere til at slutte babyalarmen til strømforsyningen.
• For at undgå elektrisk stød må du ikke åbne babyenheden eller forældreenheden bortset fra batterirummene.
• Sørg for, at dine hænder er helt tørre, når batterier isættes eller udskiftes.
• For at undgå batterieksplosion eller -lækage, som kan beskadige babyalarmen og forårsage medføre forbrændinger og hud- eller øjenirritation skal du:
• isætte batterierne korrekt (+/-),
• fjerne batterierne, hvis du ikke skal bruge produktet i mere end 30 dage,
• holde batterierne væk fra stærk varme som f.eks. solskin, ild eller lignende,
• fjerne batterierne, så snart de er løbet tør for strøm.
• For at forhindre batterierne i at blive varme eller frigive giftige materialer, brint eller ilt, skal du undgå at kortslutte eller ødelægge batterierne.

D a ns k 1 Indledning Voksenopsyn

• Denne babyalarm er beregnet som et hjælpemiddel. Den kan aldrig være en erstatning for ansvarligt og korrekt forældreopsyn og -overvågning og må ikke bruges som sådan.
• Anbring ikke babyenheden i barnets seng eller kravlegård.
• For at undgå overophedning må du ikke dække babyalarmen med et håndklæde, tæppe eller andet.
• Når babyalarmen er sluttet til en stikkontakt, skal du sørge for, at du nemt kan få adgang til stikkontakten.
• Af hensyn til børnenes egen sikkerhed bør de ikke lege med babyalarmen.
• Beskyt huden på hænderne ved at bære beskyttende handsker, når du håndterer beskadigede eller utætte batterier.
• Babyalarmen sender over en frekvens, der bruges af mange husholdningsprodukter og andre babyalarmer. Derfor kan din samtale muligvis høres på andre produkter, der sender på den samme frekvens. Rengøring og vedligeholdelse
• Forældre- eller babyenheden må aldrig kommes ned i vand eller rengøres under vandhanen.
• Anvend aldrig rengøringsmidler i spraydåse eller flydende rengøringsmidler.
• Frakobl forældre- og babyenheden, hvis de er sluttet til en stikkontakt.
• Rengør forældre- og babyenhed med en fugtig klud.
• Tør adapterne med en tør klud.
• Denne babyalarm har ingen dele, der kan repareres af brugeren. Forholdsregler ved opbevaring
• Benyt og opbevar babyalarmen ved en temperatur mellem 10 og 35°C. Hold babyalarmen væk fra direkte sollys.
• Hvis du opbevarer batterier i køleskab eller fryser, skal du beskytte dem mod kondens under opbevaring og optøning. Batterierne skal have stuetemperatur, før du bruger dem.

• Hvis du udskifter adapterne, skal du bruge den type adaptere, der er angivet i denne brugervejledning.
• Hvis du udskifter batterierne, skal du bruge den type batterier, der er angivet i denne brugervejledning. Udskift alle batterierne i enheden på samme tid. Elektromagnetiske felter (EMF) Dette Philips AVENT-apparat overholder alle standarder i forhold til elektromagnetiske felter (EMF). Hvis apparatet håndteres korrekt i henhold til instruktionerne i denne brugervejledning, er det sikkert at bruge baseret på de forskningsresultater, der er adgang til på nuværende tidspunkt. Genbrug af produktet Babyalarmen er udviklet og fremstillet med materialer og komponenter af høj kvalitet, som kan genbruges. Skån miljøet ved at bortskaffe produkt og emballage forsvarligt. Affaldsbøttesymbolet betyder, at din babyalarm er omfattet af EU-direktiv 2002/96/EC, hvilket betyder, at produktet og batterierne ikke må bortskaffes i husholdningsaffaldet, da de indeholder stoffer, der kan skade miljøet og helbredet. Brug de dertil beregnede indsamlingssteder eller genbrugsstationer ved bortskaffelse af babyalarmen eller batterierne. 3 Oversigt SSW-2350WEU (2-benet stik) til Dubai og andre vesteuropæiske lande. Forældreenhed (fig. 1) Babyenhed (fig. 2)

Tryk på knappen for at tænde eller slukke for forældreenheden b link

• Grøn: Forældreenheden har forbindelse til babyenheden.
• Blinker rødt: Forældreenheden søger forbindelse til babyenheden. c Lys, som indikerer lydniveau
• Juster lydniveauet i babyens værelse d Højttaler e Stik til den medfølgende AC/DC-adapter

Grøn: Forældreenheden er tændt. Blinker rødt: Batterierne er næsten opbrugt. volume Drej for at skrue op eller ned for lyden Drej helt ned for at slå lyden fra h Låg til batterirum

Tryk på knappen for at tænde eller slukke for babyenheden D a ns k

• Grøn: Babyenheden er tændt. c Mikrofon

Grøn: Babyenheden kører på batterier. Blinker rødt: Batterierne er næsten opbrugt. e Stik til den medfølgende AC/DC-adapter f Låg til batterirum g Fire 1,5 V R6 AA-batterier (medfølger ikke) h 1 channel 2

4 Kom godt i gang Du kan slutte forældreenheden eller babyenheden til strømforsyningen eller sætte batterier i for at anvende den. For ekstra sikkerhed skal du isætte batterier som garanti for reservestrøm i tilfælde af strømsvigt. Hvis du bruger genopladelige batterier, skal du oplade dem separat. Konfigurer babyenheden:

Før du slutter babyenheden til stikkontakten, skal du tage låget af batterirummet. Isæt fire 1,5 V R6 AA-batterier, og vend dem rigtigt i forhold til symbolerne “+” og

Sæt låget på igen. Slut en medfølgende adapter til babyenheden og stikkontakten. Konfigurer forældreenheden:

Tryk på på forældre-/babyenheden. »» Forældre-/babyenheden tændes, og alle indikatorer på forældre-/babyenheden lyser et kort øjeblik. Hold babyenheden og netledningen mindst 1 meter væk fra barnet. Brug forældreenheden inden for senderækkevidden. Indstil forældreenheden og babyenheden på samme kanal, enten kanal 1 eller kanal 2. »» Indikatoren link blinker rødt, og forældreenheden begynder at søge efter babyenheden. »» Når forbindelsen er etableret, lyser link-indikatoren grønt. Følg samme fremgangsmåde som ved indstilling af babyenheden.

»» Hvis der ikke etableres forbindelse, blinker link-indikatoren rødt. Forældreenheden bipper en gang imellem. Skru op eller ned på volume for at ændre lydstyrken.

• Drej volume helt i bund for at slå lyden fra. Når lyden er slået fra, fungerer indikatorerne for lydstyrke normalt. Tip

• • Babyalarmen er særligt designet, så den skjuler antennen i den øverste del af forældreenheden. For at undgå forhindringer der kan reducere senderækkevidden, skal du holde forældreenheden i basen, når du bærer rundt på den.
• • Når forældreenheden er uden for babyenhedens rækkevidde, bipper forældreenheden med jævne mellemrum. Indikatoren link på forældreenheden blinker rødt.
• • Batteriindikatoren blinker rødt, og der høres en biptone, 30 minutter før batterierne løber tør for strøm. Hvis batterierne er helt afladede, slukker forældreenheden automatisk, og kontakten til babyenheden afbrydes.

Udendørs: op til 150 meter Indendørs: op til 50 meter Denne alarm er designet til at fungere bedst inden for en rækkevidde på 150 m, som er passende til de fleste husholdninger. Senderækkevidden og kvaliteten af forbindelsen varierer alt efter antallet af forhindringer, som f.eks. vægge eller bygninger, mellem de to enheder. Tilknyt en ekstra forældreenhed 6 Garanti og service Hvis du har brug for service eller oplysninger, eller hvis du har et problem, kan du gå ind på www.philips.com/AVENT eller kontakte Philips Kundecenter i dit land. Du kan finde telefonnummeret til Philips Kundecenter i folderen “World-Wide Guarantee”. Hvis der ikke findes et Philips Kundecenter i dit land, kan du henvende dig til den lokale Philips-forhandler. Du kan bruge flere ekstra forældreenheder sammen med babyalarmen. Følg de to simple trin for at tilknytte ekstra enheder. Bemærk

• • Brug forældreenheden inden for babyalarmens senderækkevidde.

Tryk på på den ekstra forældreenhed. »» Forældreenheden tændes, og alle indikatorer på den lyser et kort øjeblik. Indstil forældreenheden og babyenheden til den samme kanal, kanal 1 eller kanal 2. »» Når forbindelsen er etableret, lyser link-indikatoren grønt.

D a ns k Senderækkevidde 7 Fejlfinding Hvis du ikke finder den løsning, du har brug for i dette afsnit, kan du få hjælp på www.philips.com/ AVENT eller kontakte Philips Kundecenter i dit land. Problemer Forældre-/babyenheden tænder ikke. Mulige årsager Løsninger Enheden er ikke sluttet til Slut enheden til en strømforsyning. strømforsyningen. Batterierne er flade eller sat forkert i. Skift batterierne ud, og sørg for, at de er placeret korrekt. Jeg kan ikke oprette Forældre- og babyenhederne er Indstil enhederne på den samme forbindelse. indstillet på to forskellige kanaler. kanal. Enhederne er uden for rækkevidde. Flyt enhederne tættere på hinanden (se ‘Senderækkevidde’ på side 15). Forældreenheden afgiver Enhederne er for tæt på hinanden. Flyt forældreenheden længere væk en skinger, hvinende tone. fra babyenheden. Skru ned for lydstyrken på forældreenheden. Jeg modtager interferens. Forældreenheden opfanger signaler Flyt forældreenheden væk fra andre Jeg kan kun høre noget i fra andre apparater eller babyalarmer. elektriske apparater som f.eks. perioder. mikrobølgeovne eller telefoner. Skift kanal på enhederne. Enhederne er uden for rækkevidde. Flyt enhederne tættere på hinanden. Forældre- og babyenhederne er Indstil enhederne på den samme indstillet på to forskellige kanaler. kanal. Batterierne i forældre- og/eller Slut forældre- og/eller babyenheden babyenheden er ved at være tomme. til en strømforsyning. Udskift batterierne. Jeg kan ikke høre noget i Lydstyrken på forældreenheden er Skru op for lydstyrken på forældreenheden. for lav eller slået fra. forældreenheden. Enhederne er uden for rækkevidde. Flyt enhederne tættere på hinanden. Senderækkevidden på Forhindringer kan påvirke Flyt enhederne tættere på hinanden. enheden er mindre end senderækkevidden. 150 meter. Batterierne i Lydstyrken er for høj, og enheden Skru ned for lyden. forældreenheden løber bruger mere strøm. hurtigt tør. Tip

• • Produktoplysninger kan ændres uden varsel.

• Ta ut batteriene så snart de er tomme.

• For barnets egen sikkerhet må du ikke la han/hun leke med babymonitoren.