M0502 - Nezařazeno Emos - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE M0502 Emos

Laserový měřič vzdálenosti je určen k výpočtu ploch a objemů a k měření vzdáleností.

Tento přístroj je určen jen pro soukromé účely.

Není určen k profesionálnímu použití. Jakékoli jiné použití může vést k poškození a zranění.

Za škody, způsobené manipulací na laserovém zařízení a při nedodržování bezpečnostních pokynů se nepřebírá zodpovědnost.

Technické informace:

Třída laseru: 2

Vlnová délka: 620–690 nm

Měřící vzdálenost: 0,05 m až 40 m

Přesnost měření: ±2 mm

Jednotky měření: m, ft, in, m², ft², m³, ft³

Časový limit měření: 0,25 s

Automatické vypnutí: po 3 minutách od posledního stisku tlačítka

Vypnutí laserového paprsku při zaměřování: po 30 sekundách

Provozní teplota: 0 °C až +40 °C

Skladovací teplota: -20 °C až +65 °C

Napájení: 2× 1,5 V AAA (nejsou součástí)

Hmotnost: 65 g (bez baterie)

Rozměry: 110 × 40 × 25 mm

Popis tlačítek:

7A ON 1 5 2 6 C/OPS 3 4 7B

1 – tlačítko ON (zapnutí, měření)
2 – tlačítko UNITS (přepínání funkcí měřiče)
3 – tlačítko C/OFF (vynulování hodnot, vypnutí)
4 - vodováha
5 – tlačítko pro sčítání/odečítání hodnot, paměť měření
6 – tlačítko pro změnu měřícího bodu
7A, 7B – měřící bod

Bateriový prostor:

Upozornění:

Nikdy laser nesměřujte na osoby nebo zvířata.

Nikdy se nedívejte přímo do laseru, může poškodit oči.

Vložení baterie

Na zadní straně měříče sejměte bateriový kryt.

Vložte 2× 1,5 V AAA baterie. Používejte vždy pouze alkalické baterie, nepoužívejte nabíjecí baterie.

Nasad'te zpět bateriový kryt.

Zapnutí/vypnutí přístroje

Dlouhým stiskem tlačítka ON přístroj zapnete.

Měření vzdálenosti/Změna měřícího bodu

Stiskněte dlouze tlačítko ON.

Zazní zvukový signál a displej se zapne.

Měření začíná v bodu 7B, bude zobrazena ikona

Pokud chcete změnit bod měření na 7A, stiskněte tlačítko 📋, bude zobrazena ikona

Držte prístroj vodorovně pred stěnou, k níž chcete měřit vzdálenost.

Přístroj musí ukazovat na stěnu v pravém úhlu.

Použijte k tomu vodováhu, bublinka ve vodováze musí být uprostřed mezi černými čárkami.

Přístroj zaměří laser na stěnu, bude zobrazena ikona

Potom znovu stiskněte tlačítko ON, přístroj změří vzdálenost a zobrazí hodnotu na displeji (ikona laseru zmizí).

Změna jednotky měření

Výchozí nastavení měřící jednotky je metr = m.

Pokud chcete změnit měřící jednotku, stiskněte opakovaně dlouze tlačítko

Můžete nastavit následující jednotky měření: m, ft, in.

Kontinuální měření vzdálenosti

Stiskněte dlouze tlačítko ON.

Zazní zvukový signál a displej se zapne.

Potom znovu stiskněte dlouze tlačítko ON, přístroj začne měřit kontinuálně, bude zobrazena ikona Na displeji se zobrazí naměřené hodnoty max a min, které se budou průběžně měnit, tak jak budete pohybovat s přístrojem. V dolní části bude zobrazena aktuálně naměřená hodnota viz obrázek.

max 38.001 m min 38.000 m 38.000 m

Po celou dobu kontinuálního měření bude přístroj vydávat akustický signál. Kontinuální měření můžete dočasně přerušit krátkým stiskem tlačítka ON. Pokud chcete pokračovat v kontinuálním měření, stiskněte dlouze tlačítko ON.

Kontinuální měření ukončíte stiskem tlačítka C/OFF.

Sčítání/odečítání vzdáleností

Naměřené vzdálenosti můžete sčítat nebo odečítat.

1. Změřte první vzdálenost.

2. Stiskněte opakovaně tlačítko ⬤, zobrazí se „-“ nebo „+“ podle toho, jestli chcete odečítat nebo sčítat.

3. Naměřená vzdálenost se přenese do horního řádku.
4. Změřte další vzdálenost.

Obě naměřené vzdálenosti se přesunou na horní řádky a výsledek odečítání/sčítání bude zobrazen na dolním řádku.

Následně můžete opakovaně pokračovat v odečítání/sčítání viz bod 1 až 4.

Pokud chcete naměřené hodnoty smazat, stiskněte opakovaně tlačítko C/OFF.

Každé stisknutí smaže jeden řádek hodnoty od spodního řádku.

Příklad zobrazení displeje při sčítání Příklad zobrazení displeje při odečítání

30.001m ÷20.002m 50.003m

Zapněte přístroj a stiskněte krátce tlačítko

Na displeji bude zobrazena ikona

1. Změřte první vzdálenost, bude zobrazen výsledek a ikona.

(Pokud chcete zopakovat měření první vzdálenosti, stiskněte tlačítko C/OFF.

Výsledek se smaže a postupujte znovu podle bodu 1.)

1. Změřte druhou vzdálenost, bude zobrazen výsledek a ikona.

Na spodním řádku bude zobrazen celkový výpočet plochy v m².

Pokud chcete celkové výsledky sčítat/odečítat stiskněte po každém zobrazení celkového výpočtu plochy

tlačítko ← a zopakujte měření podle bodu 1, 2.

Stisknutím tlačítka C/OFF smažete všechny hodnoty na displeji.

Měření objemu

Zapněte přístroj a stiskněte 2× krátce tlačítko

Na displeji bude zobrazena ikona

1. Změřte první vzdálenost, bude zobrazen výsledek a ikona. (Pokud chcete zopakovat měření první vzdálenosti, stiskněte tlačítko C/OFF. Výsledek se smaže a postupujte znovu podle bodu 1.)
2. Změřte druhou vzdálenost, bude zobrazen výsledek a ikona. (Pokud chcete zopakovat měření druhé vzdálenosti, stiskněte tlačítko C/OFF. Výsledek se smaže a postupujte znovu podle bodu 2.)
3. Změřte třetí vzdálenost, bude zobrazen výsledek, celkový objem v m ^3 a ikona.

Pokud chcete celkové výsledky sčítat/odečítat stiskněte po každém zobrazení celkového výpočtu objemu

tlačítko a zopakujte měření podle bodu 1, 2, 3.

Stisknutím tlačítka C/OFF smažete všechny hodnoty na displeji.

Nepřímé měření (Pythagoras)

Výpočet délky pomocí Pythagorovy věty pomáhá pro zjištění vzdáleností mezi dvěma špatně měřitelnými body (lešení, překážky, reflexní plochy).

Upozornění:

Správný výsledek je zaručen pouze v případě, že mezi dvěma měřenými vzdálenostmi bude pravý úhel (90°).

• Obě měření musí vycházet ze stejného bodu.

• Delší vzdálenost měřte vždy první.

• Zapněte přístroj a stiskněte 3× krátce tlačítko

1. Na displeji bude zobrazena blikající část ikony

1. Změřte první vzdálenost, výsledek se zobrazí na displeji.
2. Změřte druhou vzdálenost, oba výsledky budou zobrazeny v horní části řádků a na dolním řádku bude zobrazena vypočítaná hodnota třetí vzdálenosti.

Pamět měření/vymazání paměti

Přístroj automaticky zaznamenává 20 (0 až 19) posledních hodnot měření.

Upozornění:

Následující měření přepisuje měření nejstarší.

Stiskněte dlouze tlačítko 📁, zobrazí se ikona 📄s číslem měření.

Nyní opakovaně stiskněte tlačítko 🚠️, budou se zobrazovat výsledky jednotlivých měření a druh měření. V režimu zobrazení paměti měření opakovaně stiskněte tlačítko C/OFF.

Každým stiskem tlačítka bude vymazáno poslední měření.

Chyby při měření

Při měření se můžou na displeji zobrazit následující chybové kódy:

Číslo chyby Pravděpodobná příčina Odstranění příčiny
Err10 Vybité baterie Vyměňte baterie
Err15 Měření mimo rozsah Zkrat’te vzdálenost měření
Err16 Slabý zpětný laserový signál Použijte světlejší bod měření; při měření držte přístroj pevně v ruce
Err18 Příliš světlý bod měření Použijte tmavší bod měření
Err26	Hodnota mimo rozsah zobrazení displeje	Zopakujte postup měření, upravte vzdá- lenost měření
Err08 Špatný postup měření Zopakujte postup měření
Err00 Chyba v komunikaci Restartujte přístroj, opakujte měření

Chyby v měření se mohou vyskytnout také když:

• měření probíhá za silného slunečního záření
• měřící bod má špatnou odrazivost nebo má velmi drsný povrch
• teplota během měření je mimo provozní teplotu uvedenou v návodu

Péče a údržba

Výrobek je navržen tak, aby při vhodném zacházení spolehlivě sloužil řadu let. Zde je několik rad pro správnou obsluhu:

• Než začnete s výrobkem pracovat, pozorně si pročtěte uživatelský manuál.
• Nevystavujte výrobek přímému slunečnímu světlu, extrémnímu chladu a vlhku a náhlým změnám teploty. Snížilo by to přesnost snímání.
• Neumístujte výrobek do míst náchylných k vibracím a otrésům – mohou způsobit jeho poškození.
• Nevystavujte výrobek nadměrnému tlaku, nárazům, prachu, vysoké teplotě nebo vlhkosti – mohou způsobit poruchu funkčnosti výrobku, kratší energetickou výdrž, poškození baterií a deformaci plastových částí.
• Nevystavujte výrobek dešti ani vlhku, kapající a stříkající vodě.
• Neumistujte na výrobek žádné zdroje otevřeného ohně, např. zapálenou svíčku apod.
• Neumistujte výrobek na místa, kde není zajištěno dostatečné proudění vzduchu.

- Nezasahujte do vnitřních elektrických obvodů výrobku – můžete jej poškodit a automaticky tím ukončit platnost záruky. Výrobek by měl opravovat pouze kvalifikovaný odborník.

- K čištění přístroje a čočky laseru používejte mírně navlhčený jemný hadřík. Nepoužívejte rozpouštědla ani čistící přípravky – mohly by poškrábat plastové části a narušit elektrické obvody.

- Nedotýkejte se prsty čoček na horní straně přístroje.

- Výrobek neponořujte do vody ani jiných kapalin.

• Při poškození nebo vadě výrobku neprovádějte žádné opravy sami. Předejte jej k opravě do prodejny, kde jste jej zakoupili.
• Tento přístroj není určen pro používání osobami (včetně dětí), jimž fyzická, smyslová nebo mentální neschopnost či nedostatek zkušeností a znalostí zabraňuje v bezpečném používání přístroje, pokud na ně nebude dohlíženo, nebo pokud nebyly instruovány ohledně použití tohoto přístroje osobou zodpovědnou za jejich bezpečnost. Je nutný dohled nad dětmi, aby se zajistilo, že si nebudou s přístrojem hrát.

Nevyhazujte výrobek ani baterie po skončení životnosti jako netříděný komunální odpad, použijte sběrná místa tříděného odpadu. Správnou likvidací produktu zabráníte negativním vlivům na lidské zdraví a životní prostředí. Recyklace materiálů přispívá k ochraně přírodních zdrojů. Více informací o recyklaci tohoto produktu Vám poskytne obecní úřad, organizace pro zpracování domovního odpadu nebo prodejní místo, kde jste produkt zakoupili.

Na výrobek bylo vydáno prohlášení o shodě.

SK | LASEROVÝ MERAČ VZDIALENOSTI

Laserový merač vzdialenosti je určený na výpočet plôch a objemov a na meranie vzdialeností.

Vlnová dížka: 620–690 nm

Meracia vzdialenost: 0,05 m až 40 m

Presnost' merania: ±2 mm

Jednotky merania: m, ft, in, m^2 , ft^2 , m^3 , ft^3

Hmotnost: 65 g (bez batérii)

Rozmery: 110 × 40 × 25 mm

Popis tlačidiel:

7A ON 1 5 2 6 C/OSR 3 4 7B

Vložte 2× 1,5 V AAA batérie. Používajte vždy len alkalické batérie, nepoužívajte nabíjacie batérie.

Nasad'te spät batériový kryt.

Zaznie zvukový signál a displej sa zapne.

Meranie začína v bode 7B, bude zobrazená ikona

Ak chcete zmenit bod merania na 7A, stlačte tlačidlo , bude zobrazená ikona .

Zaznie zvukový signál a displej sa zapne.

Sčítanie/odčítanie vzdialeností

Obe namerané vzdialenosti sa presunú na horne riadky a výsledok odčítanie/sčítanie bude zobrazený na dolnom riadku.

Ak chcete namerané hodnoty zmazat, stlačte opakovane tlačidlo C/OFF.

Na displeji bude zobrazená ikona

1. Zmerajte prvú vzdialenost, bude zobrazený výsledok a ikona. (Ak chcete zopakovat' meranie prvej vzdialenosti, stlačte tlačidlo C/OFF. Výsledok sa zmaže a postupujte znova podl'a bodu 1.)

2. Zmerajte druhú vzdialenost, bude zobrazený výsledok a ikona. Na spodnom riadku bude zobrazený celkový výpočet plochy v m².

Ak chcete celkové výsledky sčítat/odčítat stlačte po každom zobrazení celkového výpočtu plochy tlačidlo

a zopakujte merania podl'a bodu 1, 2.

Na displeji bude zobrazená ikona

1. Zmerajte tretiu vzdialenost, bude zobrazený výsledok, celkový objem v m³ a ikona.

Ak chcete celkové výsledky sčítat/odčítat stlačte po každom zobrazení celkového výpočtu objemu tlačidlo

a zopakujte merania podl'a bodu 1, 2, 3.

1. Zmerajte prvú vzdialenost, výsledok sa zobrazí na displeji.
2. Zmerajte druhú vzdialenost, obidva výsledky budú zobrazené v hornej časti riadkov a na dolnom riadku bude zobrazená vypočítaná hodnota tretej vzdialenosti.

Pamät meraní/vymazanie pamäte

Každým stlačením tlačidla bude vymazané posledné meranie.

Chyby pri meraní

Starostlivost'a údržba